Vozhd - Vozhd

Vozhdes světového proletariátu: Marx, Engels, Lenin a Stalin ( 1. května 1953, Berlín , NDR ).
Obálka Ogoniok z roku 1934 s portréty Stalina a Gorkého s textem, který končí: „Tak definoval soudruh Stalin, milovaný Vozhd světového proletariátu, roli sovětského spisovatele“

Vozhd ( rusky : Вождь , rozsvícený  „ vůdce , průvodce “) je rusko- slovanské přejaté slovo odvozené od slovesa vesti ( вести , což znamená „vést“, „vést“).

V Srbsku to byl titul Vožd ( srbská cyrilice : Вожд), který dostal Karađorđe Petrović všichni vojvodové, kteří si ho během prvního srbského povstání zvolili za svého vůdce na své první Praviteljstvujusceg sovejeta .

Později, v ruštině, to bylo často používáno v odkazu na sovětské vůdce, jako je Joseph Stalin nebo Lenin jako Vozhd proletariátu ( rusky : Вождь пролетариата ), Vozhd z ruské komunistické strany ( rusky : Вождь Российской Коммунистй Коммунистич , Světová revoluce ( rusky : Вождь мировой революции ), Vozhd of the Peoples ( rusky : Вождь народов ).

V moderní ruštině se vozhd stal výlučným pro komunistické vůdce nebo vůdce domorodých kmenů. Slovo se stává poněkud zastaralým a je nahrazeno anglickou verzí „leader“. V německém jazyce je protějškem slova Führer .

Poté, co východoněmecké filmové studio DEFA začalo v 18. a 19. století masově vyrábět filmy Red Western zobrazující „ divoký západ “, byl termín vozhd úzce spojen s kmenovými náčelníky domorodých Američanů (jako je Vozhd Beloye Pero , tj. Šéf White Feather .)

Vozhd má také konotace k „zvládnutí“ v ruském jazyce, od dob nevolnictví .

Reference

externí odkazy

Ikona pahýl

Tento článek týkající se Ruska je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením .