Wildside (australský televizní seriál) - Wildside (Australian TV series)

Expolicajt Bill McCoy přijíždí do krizového centra v Sydney z Kuala Lumpur a hledá svého syna Nicka, který zmizel. Začne odhalovat prsten pedofilů spojený se znásilněním a vraždou mladého chlapce.

POZNÁMKA : Epizody 1 a 2 byly původně vysílány společně jako jedna 90minutová epizoda. Pozdější vysílání je rozdělilo do samostatných epizod.

S pomocí Maxine, lékaře z krizového centra, Bill McCoy pokračuje v hledání svého zmizelého syna, jen aby našel druhé zmrzačené tělo. Nakonec odhalí pásku se svým synem a Candy, prostitutkou.

Bill sleduje Candy v baru, kde pracuje jako exotická tanečnice, a ponoří se hlouběji do identity pedofilů, kteří se živí dětmi na ulici.

POZNÁMKA : Epizody 3 a 4 byly původně vysílány společně jako jedna 90minutová epizoda. Pozdější vysílání je rozdělilo do samostatných epizod.

Bill má podezření, že policie jde po špatných lidech, aby chránila mocnější členy ringu, a nakonec postaví muže, kterého podezřívá z vraždy svého syna.

Bill zápasí se svými pochybnostmi o Reillym, který byl obviněn z korupce.

Maxine hledá Debbie, prostitutku pracující na Canterbury Road. Je HIV pozitivní a pravděpodobně přenáší infekci.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Bill vyšetřuje znásilnění Debbieho gangu a zjistí, že jedním z viníků může být syn politika, který se pokouší zbavit okresu sexuálních pracovníků.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Když je svobodná matka brutálně zabita před jejím domovem, má McCoy 48 hodin na to, aby našla svého vraha, než bude muset případ předat vraždě.

Když si jeho otec našel lukrativnější práci, Vince se ujal případu nelegálního iráckého uprchlíka, který byl chycen v Billově vyšetřování ukradené rakety.

Maxine se zabývá choulostivým případem údajného sexuálního zneužívání v rodině, kterou osobně zná.

Když se dospívající školačka předávkuje, Maxine je povolána na pořádnou párty, zatímco Bill a Kim vyšetřují soupeřící gangy, o nichž se věří, že jsou zdrojem drog.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Když v masakru propukne válka v bikovém gangu, je Bill McCoy pod tlakem zatýkat a vznášet obvinění. Kim se cítí zrazena kvůli tomu, že byla vyřazena, protože se ocitla předmětem vyšetřování vnitřních záležitostí.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Maxine se ocitá uprostřed násilného sporu mezi přítelem mladé matky a otcem. S pomocí Charlieho Coustose vyšetřuje Bill vraždu prominentního asijského člena gangu po noci v kasinu v čínské čtvrti.

Když je doma zavražděn prominentní gay lékař, Bill je smířen se svou odcizenou lesbickou sestrou Kate.

Bill a Charlie se zapojili do vyšetřování loupeže čerpací stanice, kde se ukázalo, že jednou z obětí je syn muže, kterého Bill před lety odložil.

Vince, která byla představena na základě obvinění z drog a krádeží, se snaží přesvědčit prostitutku závislou na heroinu, aby změnila svůj život.

Bill a Charlie jsou povoláni na vlakové nádraží, kde najdou sedmnáctiletého Luka, nahého a vázaného na vagón, který tvrdí, že šlo o noční žert.

Maxine si vzala sestru Ninu pod svá křídla, aby pomohla vyřešit domácí krizi. Bill a Charlie zápasí s rasovým násilím na sídlišti.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Problém Maxine s pitím se zhoršuje, protože bojuje s vraždou své sestry.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

McCoyovy plány na přibití vietnamského dovozce drog jsou komplikované, když je zastřelen křižácký čínský starosta.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

McCoy hraje hru na počkání, kde jako návnadu používá heroin v hodnotě milionů dolarů, a zároveň pokračuje ve zkoumání vražd starosty Henryho Li a Tana, dítěte chyceného v gangsterském světě asijských dovozů drog.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Bill a Deakin pátrají po třech uprchlých vězních, včetně Debbie, prostitutky a bývalé klientky krizového centra.

Bill vyšetřuje hrozbu proti Carol Wilsonové, státní poslankyni, která má na domorodce pobuřující názory.

McCoy a Deakin vyšetřují úmrtí čtyř Tongonů při střelbě, zatímco Charlie Coustas sleduje raketu na dovoz zbraní.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Bill se snaží zachránit Joe před závislostí tím, že přiměje svého otce, aby se otočil zády ke svým kriminálním spolupracovníkům.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Charlie je konfrontován se střetem zájmů, když je přítel z dětství obviněn ze zhoršeného útoku.

Virginie vyšetřuje korupci v policejních silách, když je dům jejího milence zastřelen v nájezdu.

Charlieova závislost na hazardu ho vede do spárů lichvářů a do pokušení. Maxine je přesvědčena, že lže těhotnou třináctiletou muslimskou dívku.

Bill a Charlie vyšetřují vraždu vydavatele módního časopisu, ale Charlie je rozptylován atraktivním svědkem.

Bill a Deakin se po bodnutí při dopravní nehodě ocitli uprostřed války s odtahovými vozy.

Bill a Charlie se zapojili do pátrání po pohřešovaném dítěti se sluchovým postižením, které zmizelo při prodeji charitativních čokolád v místním centru města.

Bill a Charlie jsou povoláni do domácnosti, kde jsou svědky toho, že otec, Sean O'Connor, udeřil do jeho syna. Bill se emocionálně zapletl do bodu, kdy má proti němu stížnost za napadení.

Vince objeví své vlastní politické vědomí, když je domorodec zaměněn za hledaného muže a zastřelen během policejní razie.

Charlie se přestrojí ve snaze rozbít raketu s drogami a vydíráním.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Charlie se ocitá pod tlakem na třech frontách - jeho povýšení, vztah s Maxine a jeho prohlubující se zapojení do zločinců, které vyšetřuje.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Bill se rychle zaměřuje na podezřelého z řady vražd zmrzačení, ale je odhodlán dokázat, že mužova přítelkyně byla účastníkem zločinů.

Po vraždě v mužském bordelu je podezřelý McCoyův kolega.

McCoy a Charlie pronásledují bývalého policajta, o kterém se domnívají, že je hlavním dovozcem kokainu. Při jednání se zprávami o smrti své exmanželky si McCoy neuvědomuje, že se jeho syn znovu objevil v krizovém centru.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Zatímco je vyšetřován vnitřními záležitostmi kvůli podezření z účasti na střelbě Jimmyho Jaga, Bill se setká s Nickem a zjistí pravdu o jeho důvodech návratu.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody. Konečný vzhled Jessica Napier.

Bill jedná se ženou, která byla okradena v bankomatu, a tvrdí, že pachatelka unikla tím, že jí ukradla auto a unesla tříměsíční dítě.

POZNÁMKA : Alex Dimitriades je přidán do úvodních titulků a nahrazuje Jessicu Napier.

Mentálně narušený muž je zatčen poté, co brutální útok kladivem na nádraží nechá jiného muže mrtvého.

Bill a Charlie vyšetřují bankovní loupež. Bill uznává viníka jako Dereka Beránka, uprchlého trestance s kostkovanou minulostí, kterého Bill uvěznil před šesti lety.

POZNÁMKA : Část 1 ze 2 dílné epizody.

Derek má Maxine ve svých spárech a Bill dává stopy dohromady až příliš pozdě. I když zachrání Maxine, Bill neví, že jeho syn se stává dalším cílem.

POZNÁMKA : Část 2 ze 2 dílné epizody.

Kulturní napětí mezi gangy na střední škole v centru města dosáhne bodu varu, když je zabit Bing Ling, člen asijského gangu. Při pokusu o odhalení odpovědné osoby se Simonein učitel Aiden stává podezřelým.

Bill a Charlie vyšetřují bodnutí mladé dívky.

Poté, co je mladá sexuální pracovnice shledána uškrcenou, se Vince ocitne na špatné straně zákona.

McCoy, Kate a Charlie vyšetřují vraždu manželky bohatého dovozce a identifikují manžela jako hlavního podezřelého.

Zmatek vládne, protože Vince přijímá výsledky krevních testů a nutí ho, aby se postavil svému otci o jeho domorodém původu.

POZNÁMKA : Konečný vzhled Aarona Pedersena.

Maxine je v rozporu s Vincovou náhradou, Louise Ardenovou, ambiciózní právničkou, která vypadá, že je z privilegovaného prostředí.

POZNÁMKA : K úvodním titulkům je přidán Abi Tucker, který nahradil Aarona Pedersena.

Když je tělo dívky nalezeno pohřbeno v parku, stává se hlavním podezřelým obsedantní bývalý klient Maxine.

Dvůr aut Wilt Bolton byl rozbit na noc a Wiltovo BMW chybí - spolu s ostrahou, která se o něj měla starat.

Charlie loví sexuálního psychopata, který se živí mladými muži.

Kate a Charlie se dostanou do rozporu, když se její otec stane podezřelým ze smrti prostitutky.

Bill a Charlie vyšetřují vraždu bezdomovce.

V poprsí s drogami zmizel kokain v hodnotě milionu dolarů a Bill je pod tlakem, aby ho získal zpět.

Maxine je rozrušená, když je Simone unesena psychopatem.

Bill a Charlie vyšetřují vraždu předního kardiochirurga s vazbami na farmaceutickou společnost.