Pracovní (hudební) - Working (musical)

*Pracovní*
Pracovní
	Logo pro práci
Hudba	Stephen Schwartz ; Craig Carnelia ; Micki Grant ; Mary Rodgers ; James Taylor
Text	Stephen Schwartz ; Craig Carnelia ; Micki Grant ; James Taylor ; Susan Birkenhead
Rezervovat	Stephen Schwartz; Nina Faso
Základ	Práce ; od Studs Terkel
Produkce	1977 Chicago ; 1978 Broadway ; 1982 Americké divadlo ; 1999 New Haven ; 2008 Sarasota ; 2009 San Diego ; 2011 Chicago ; 2011 Los Angeles ; 2017 Londýn;

Working je muzikál s knihou Stephen Schwartz a Nina Faso, hudba Schwartz, Craig Carnelia , Micki Grant , Mary Rodgers a James Taylor a texty Schwartz, Carnelia, Grant, Taylor a Susan Birkenhead .

Muzikál vychází z knihy Studs Terkel Working: People Talk About What They Do All Day and How Feel Feel About What They Do (1974), která poskytuje rozhovory s lidmi z různých regionů a povolání.

Produkce

Muzikál byl poprvé představen v Goodman Theatre v Chicagu od prosince 1977 do února 1978.

To pak bylo produkováno na Broadwayi v 46. Street Theatre , otevření 14. května 1978, kde se ucházelo o 24 představení a 12 náhledů. To bylo režírované Schwartz a choreografii od Onna bílá , s obsazením představovat Patti LuPone , Bob Gunton , Joe Mantegna , Lynne Thigpen , David Patrick Kelly , Robin Lamont, Steven Boockvor, Rex Everhart , Bobo Lewis , Lenora Nemetz , Brad Sullivan , Matt Landers, David Smyrl , Terri Treas , Matt McGrath a Arny Freeman , herec, který byl v knize rozhovorem. V roce 1982 Schwartz a Nina Faso upravili show na devadesátiminutové televizní vysílání v seriálu PBS American Playhouse v režii Schwartze a Kirka Browninga a uvedli je Terkel.

Před revizemi to bylo provedeno jako amatérská produkce na Kent State University, Trumbull Campus, Summer Stock. Toto století se tam stalo znovu.

Muzikál prošel několika revizemi. V březnu 1999 byl uveden v Long Wharf Theatre v New Haven v Connecticutu pod vedením Christophera Ashleyho .

Další revidovaná verze byla otevřena na Broadway Playhouse ve Water Tower Place v Chicagu, počínaje únorem 2011 v náhledech do června, včetně směru a revizí Gordona Greenberga . Účinkují Gene Weygandt, Barbara Robertson, Emjoy Gavin a E. Faye Butler. Produkce otevřel Off-Broadway na 59E59 divadla 12. prosince 2012, po náhledy, které začalo 1. prosince 2012. Opět v režii Gordon Greenberg , získala speciální ensemble Drama Desk Awards obsazení funkcemi Joe Cassidy, Donna Lynne Champlin , Jay Armstrong Johnson, Nehal Joshi a Kenita Miller. Měl „vývojové produkce“ v režii Gordona Greenberga v divadle Asolo Repertory Theatre v Sarasotě na Floridě v květnu 2008 a v divadle Old Globe Theatre v San Diegu v Kalifornii v březnu 2009. Schwartz revidoval muzikál s Greenbergem, který obsahuje dvě nové písně autor: Lin-Manuel Miranda .

Asijská premiéra přehlídky byla v Singapuru , kterou v září 2011 předvedla LASALLE College of the Arts v Creative Cube.

Evropská premiéra přehlídky byla v Londýně v Southwark Playhouse od 2. června do 8. července 2017.

Synopse

1. dějství

Ráno se všichni pracovníci připravují na svou práci (All the Livelong Day). Mike Dillard, ocelář, hovoří o nebezpečích své práce. Někteří lidé jsou na dálnici chyceni v (dopravní zácpě). Některá auta zastavují v kancelářské budově, kde pracuje obsluha parkoviště Al Calinda. Zaparkuje auta a prohlašuje, že parkoval auta celý život a pravděpodobně do konce svého života (Lovin Al). V horní části parkoviště je kancelářská budova. Amandě McKenny se nelíbí, že ji lidé stereotypně charakterizují její prací. Má napjatý vztah se svým šéfem Rexem Winshipem, který nám říká, že chce být učitelem. Rose Hoffmanová, učitelka, které zbývá jeden rok do důchodu, není spokojena se změnami, které vidí ve školském systému (Nikdo mi neříká, jak). Vzpomíná si na studentku, Babe Secoli, která je nyní kontrolorkou v supermarketu Ostrov pokladů. Babe vysvětluje, že její práce vyžaduje práci ze všech částí těla (já jsem jen Movin). Její chlapec, Roberto Nunez, není spokojen s hudbou, která hraje na trhu, což je oslavná píseň kubánské revoluce spolu s obtížemi práce na farmě a doufá, že přijde lepší den (Un Mejor Dia Vendra). V sousedství je Conrad Swibel na své doručovací trase UPS a mluví o výhodách své práce: setkání se ženami a špatnými místy, pronásledování psy. Poté, co odejde, John Rushton doručí noviny a vypráví o svých snech do budoucnosti (Neat to be a Newsboy). Jeho matka, Kate Rushton, žena v domácnosti, která si stěžuje, že lidé pochybují o její inteligenci, protože se rozhodla zůstat doma a starat se o svou rodinu (Just a Housewife). Candy Cottingham říká, že pro svou práci jako politická sbírka potřebuje oddělit lidi od jejich zaměstnání. Grace Clements vysvětluje, že nechce vidět, aby mladí lidé vykonávali svou práci jako millworker kvůli fyzickému namáhání těla (Millwork). Jak se večer blíží, všichni dělníci si pamatují své staré sny (Kdybych mohl být).

Zákon 2

Anthony Coelho má rád svou práci, protože za sto let lidé stále uvidí jeho práci (The Mason). Na dálnici řídí Frank Decker a Dave svůj náklaďák (Brother Trucker). Frank vysvětluje, že sotva vidí svou rodinu kvůli svému plánu. Zavolá a kvůli signálu je předán operátorce Heather Lamb. Ona, Sharon Atkins a Enid DuBois vysvětlují, že někdy je těžké neposlouchat telefonické rozhovory. Dolores Dante miluje svou práci a je hrdá na to, že je servírkou (Je to umění). V parku Joe Zutty, muž v důchodu, mluví o svém životě (Joe). Dny tráví jako dobrovolný hasič. Tom Patrick, který také pracuje jako hasič, dostane emotivní povídání o životech, které zachránil. Maggie Holmes mluví o tom, že chce lepší život pro svou dceru (Cleanin 'Woman). Nakonec Ralph Werner líčí svůj vysněný život. Mike Dillard se vrací a vypráví, kolik času zameškal s rodinou kvůli práci (Otcové a synové). Soubor se chlubí svými pracovními úspěchy (něco, na co je třeba poukázat).

Hudební čísla

Broadway Production

Jednat

„All the Livelong Day“ - společnost (Stephen Schwartz)
„Lovin 'Al“ - Al Calinda and Ensemble (Micki Grant)
„The Mason“ - mužský sólista (Craig Carnelia)
„Neat to be a Newsboy“ - John Rushton and Newsboys (Schwartz)
„Nikdo mi neřekne jak“ - Rose Hoffman (Mary Rodgers a Susan Birkenhead)
„Ostrov ostrovů pokladů“ - tančily tři ženské taneční sólistky (Michele Brourman)
„ Un Mejor Dia Vendra “ - Emilio Hernandez a migrující pracovníci (James Taylor, Graciela Daniele a Matt Landers)
„Jen žena v domácnosti - Kate Rushton a ženy v domácnosti (Carnelia)
„Millwork“ - sólistka a dvě mužské zpěvačky (Taylor)
„Nightskate“ - tančil Marco Camerone (Brourman & Schwartz)
„Joe“ - Joe Zutty (Carnelia)
„Kdybych mohl být“ - společnost (Grant)

Dějství dva

„Je to umění“ - Delores Dante a zákazníci (Schwartz)
„Brother Trucker“ - Dave McCormick, Frank Decker a dva záložní zpěváci (Taylor)
„Manželé a manželky“ - tancují Booker & Lucille Page, Will & JoAnn Robinson, Tim & Carla Devlin a další páry (Brourman)
„Otcové a synové“ - mužský sólista (Schwartz)
„Cleanin 'Women“ - Maggie Holmes (Grant)
„Něco na co směřovat“ - společnost (Carnelia)

Původní licencovaná verze

„All the Livelong Day“ - společnost (Stephen Schwartz)
„Traffic Jam“ - společnost (James Taylor)
„Lovin 'Al“ - Al Calinda and Ensemble (Micki Grant)
„Nikdo mi neřekne jak“ - Rose Hoffman (Mary Rodgers a Susan Birkenhead)
„Jen se pohybuji“ - Babe Secoli a dvě další dámy (Schwartz)
„ Un Mejor Dia Vendra “ - Roberto Nunez a migrující pracovníci (Taylor, Graciela Daniele a Matt Landers)
„Jen žena v domácnosti - Kate Rushton (Craig Carnelia)
„Millwork“ - Grace Clements and Millworkers (Taylor)
„Kdybych mohl být“ - společnost (Grant)
„The Mason“ - mužský sólista (Carnelia)
„Brother Trucker“ - Frank Decker, Dave McCormick a Truckers (Taylor)
„Je to umění“ - Delores Dante a zákazníci (Schwartz)
„Joe“ - Joe Zutty (Carnelia)
„Cleanin 'Women“ - Maggie Holmes (Grant)
„Otcové a synové“ - Mike Dillard (Schwartz)
„Něco na co směřovat“ - společnost (Carnelia)

Revidovaná verze z roku 2012

„All the Livelong Day“ - společnost (Stephen Schwartz)
„Delivery“ - Freddy Rodriguez a Ensemble (Lin-Manuel Miranda)
„Nikdo mi neřekne jak“ - Rose Hoffman (Mary Rodgers a Susan Birkenhead)
„Brother Trucker“ - Frank Decker and Ensemble (James Taylor)
„Jen žena v domácnosti - Kate Rushton (Craig Carnelia)
„Millwork“ - Grace Clements and Millworkers (Taylor)
„Kdybych mohl být“ - společnost (Micki Grant)
„The Mason“ - mužský sólista (Carnelia)
„Je to umění“ - Delores Dante a zákazníci (Schwartz)
„Joe“ - Joe Zutty (Carnelia)
„Velmi dobrý den“ - Utkarsh Trajillo a Theresa Liu (Miranda)
„Cleanin 'Women“ - Maggie Holmes & Cleaning Women (Grant)
„Otcové a synové“ - Mike Dillard (Schwartz)
„Něco na co směřovat“ - společnost (Carnelia)

Znaky (v abecedním pořadí)

Mezi produkcí na Broadwayi, původní licencovanou verzí a revidovanou verzí z roku 2012, Working představoval více než 50 různých postav. Přehlídka se tradičně provádí s rozsáhlým zdvojnásobením. Produkce na Broadwayi představovala 17 herců (deset mužů a sedm žen), původní licencovaná verze požaduje devět herců (pět mužů a čtyři ženy) a revidovaná verze z roku 2012 vyžaduje šest herců (tři muže a tři ženy).

Znaky uváděné ve více než jedné verzi Working

Sharon Atkins , recepční
Charlie Blossom , bývalý copyboy
Al Calinda , obsluha parkoviště (není uvedena v revidované verzi z roku 2012)
Grace Clements , millworker
Anthony Coelho , kameník (Anthony Palazzo ve výrobě Broadway)
Candy Cottingham , fundraiser (není součástí produkce Broadway)
Delores Dante , servírka
Frank Decker , mezistátní kamionista
Mike Dillard , železář (Mike LeFevre, ocelář, ve výrobě Broadway)
Rose Hoffman , učitelka
Maggie Holmes , uklízečka
Heather Lamb , telefonní operátor (není uvedena v revidované verzi z roku 2012)
Terry Mason , letuška (není uvedena v původní licencované verzi)
Dave McCormick , mezistátní kamionista (v revidované verzi z roku 2012 není uveden)
Amanda McKenny , vedoucí projektu (není uvedena v produkci Broadway)
Tom Patrick , hasič
Kate Rushton , žena v domácnosti
Babe Secoli , kontrola supermarketu (není uvedena v revidované verzi z roku 2012)
Conrad Swibel , doručovatel UPS (čtečka plynoměrů ve výrobě Broadway)
Roberta Victor , prostitutka
Ralph Werner , prodavač
Rex Winship , jednatel společnosti (Herb Rosen ve výrobě Broadway)
Joe Zutty , v důchodu
Sólista „Mason“

Postavy uváděné pouze v produkci na Broadwayi

Benny Blue , barový pianista
Marco Camerone , hokejista
Tim Devlin , prodavač
Carla Devlin , jeho manželka
John Fortune , vedoucí reklamního inzerátu
Emilio Hernandez , migrující pracovník
Barbara Herrick , viceprezidentka agentury
Bud Jonas , fotbalový trenér
Brett Meyer , boxer
Cathleen Moran , nemocniční asistentka
Booker Page , námořník
Lucille Page , jeho manželka
Will Robinson , řidič autobusu
JoAnne Robinson , jeho manželka
John Rushton , novinář
Fran Swenson , provozovatel hotelové ústředny
Jill Torrance , modelka
Nora Watson , redaktorka
Diane Wilson , sekretářka

Znaky uváděné pouze v původní licencované verzi

Enid Dubois , telefonní právník
Roberto Nunez , boxer / migrující pracovník

Znaky uváděné pouze v revidované verzi z roku 2012

Raj Chadha , technická podpora
Allen Epstein , komunitní organizátor
Eddie Jaffe , publicista
Theresa Liu , chůva
Freddy Rodriguez , pracovník rychlého občerstvení
Utkarsh Trajillo , pracovník péče o starší lidi

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce

Rok	Cena	Kategorie	Kandidát	Výsledek
1978	Tony Award	Nejlepší kniha muzikálu	Stephen Schwartz	Nominace
		Nejlepší originální skóre	Stephen Schwartz , Craig Carnelia , Micki Grant , James Taylor , Mary Rodgers a Susan Birkenhead	Nominace
		Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu	Steven Boockvor	Nominace
		Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu	Rex Everhart	Nominace
		Nejlepší scénický design	David Mitchell	Nominace
		Nejlepší světelný design	Ken Billington	Nominace
	Cena Drama Desk	Vynikající muzikál		Nominace
		Vynikající Nejlepší herec v muzikálu	Matt Landers	Nominace
		Vynikající Nejlepší herec v muzikálu	Brad Sullivan	Nominace
		Vynikající Nejlepší herečka v muzikálu	Bobo Lewis	Vyhrál
		Vynikající Nejlepší herečka v muzikálu	Lenora Nemetz	Nominace
		Vynikající režisér muzikálu	Stephen Schwartz	Vyhrál

Reference

externí odkazy

Oficiální stránka fanouška Stephena Schwartze: Vše o práci
Výpis databáze internetové Broadway
Výpis databáze internetových filmů
Práce (revidovaná verze z roku 2012) na webových stránkách Music Theater International

Languages

In other projects