Svět na drátě -World on a Wire
| Svět na drátě | |
|---|---|
 Přední kryt informací o tisku („Presseheft“)
| |
| Režie | Rainer Werner Fassbinder |
| Scénář od | |
| Na základě |
Simulacron-3 od Daniela F. Galouye |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | |
| Upravil | |
| Hudba od | Gottfried Hüngsberg |
| Distribuovány | Janus Films |
Datum vydání |
1973 ( ARD ) |
Doba běhu |
204 minut ( I: 101 / II: 103) |
| Země | západní Německo |
| Jazyk | Němec |
World on a Wire ( německy : Welt am Draht ) je německý sci -fi televizní seriál z roku 1973, v hlavní roli s Klausem Löwitschem a režie Rainer Werner Fassbinder . Shot in 16 mm , byl vyroben pro německou televizi a původně vysílal v roce 1973 v ARD jako dvoudílná minisérie. Vycházel z románu Simulacron-3 z roku 1964od Daniela F. Galouye . Adaptace verze Fassbinder byla představena jako hra World of Wires , kterou režíroval Jay Scheib , v roce 2012. Nezaměřuje se na akci, ale na sofistické a filozofické aspekty lidské mysli , simulace a roli vědeckého výzkumu . V roce1999 byl uvedenfilm podle stejného románu s názvem Třinácté patro s Craigem Bierkem .
Spiknutí
V současnosti nový superpočítač Cybernetics and Future Science (Institut für Kybernetik und Zukunftsforschung) hostí simulační program, který zahrnuje umělý svět s více než 9 000 „jednotkami identity“, které žijí jako lidské bytosti, aniž by tušily, že jejich svět je pouhou simulací. Profesor Vollmer ( Adrian Hoven ), který je technickým ředitelem programu, je zjevně na pokraji neuvěřitelného tajného objevu. Před smrtí při záhadné nehodě je stále více rozrušený a asociální. Jeho nástupce, Dr. Fred Stiller, vede diskusi s Güntherem Lauseem, bezpečnostním poradcem institutu, když ten najednou beze stopy zmizí, než bude moci předat Vollmerovo tajemství Stillerovi. Ještě záhadnější je skutečnost, že se zdá, že nikdo z ostatních zaměstnanců IKZ nemá na Lause žádnou vzpomínku.
Mezitím se jedna z jednotek identity v simulaci pokusí o sebevraždu. Tuto jednotku odstraní kolega Stillera Walfang, aby byla simulace stabilní. Aby vyšetřil důvody sebevraždy, Stiller vstupuje do simulovaného světa, aby udělal rozhovor s kontaktní jednotkou. Jednotka s názvem Einstein je jedinou jednotkou identity, která ví, že „svět“ je simulace, a to je nezbytné pro spuštění programu. Ve snaze stát se skutečným člověkem přepne Einstein svou mysl do Walfangova těla, zatímco je Stiller v kontaktu se simulovaným světem. Einstein dává Stillerovi vysvětlení záhad, mizejících vzpomínek a mizejících osob a říká mu, že Stillerův „skutečný svět“ není nic jiného než simulace skutečného světa, který je o úroveň výše.
Tato znalost způsobí, že Stiller sklouzne k šílenství. Ostatní „skuteční“ lidé vyslýchají Stillera a hrozí mu smrt, uvěznění a nedobrovolné nasazení. Stiller je konečně schopen přesvědčit Hahna, psychologa IKZ, o jeho teorii. Ten brzy zemře při nehodě, která je připnuta na Stillera a označí ho za podezřelého vraha Hahna i Vollmera.
Stiller prchá a hledá potřebnou kontaktní jednotku, která by dokázala propojit svůj „skutečný“ svět se skutečným světem, o úroveň výše. Přežije několik pokusů o atentát a zjistí, že kontaktem je Eva, která byla po Vollmerově smrti promítnuta do simulace jako jeho neexistující dcera. Stiller přijímá její přítomnost v domnění, že kdysi měli romantiku. Eva mu řekne, že byl po vzoru skutečného Freda Stillera, osoby, kterou Eva milovala, ale ze šílení simulace ve světě nahoře se zbláznil. Zatímco je Stiller naprogramován tak, aby zemřel v záloze, Eva přepne mysli obou Stillerů a přenese simulovaného Stillera do skutečného světa.
Hudba
Bojová lidová píseň „Westerwaldlied“ a standardní německá milostná píseň „ Lili Marleen “ jsou obsaženy v rozšířené scéně, ve které Stiller hledá dočasný odpočinek v kabaretu. Instrumentální „ Albatross “ od Fleetwood Mac hraje během titulů obou částí, stejně jako scéna v části 2.
Obsazení
- Klaus Löwitsch jako Fred Stiller
- Mascha Rabben jako Eva Vollmer
- Karl-Heinz Vosgerau jako Herbert Siskins
- Adrian Hoven jako profesor Henry Vollmer
- Ivan Desny jako Günther Lause
- Barbara Valentin jako Gloria Fromm
- Günter Lamprecht jako Fritz Walfang
- Margit Carstensen jako Maya Schmidt-Gentner
- Wolfgang Schenck jako Franz Hahn
- Joachim Hansen jako Hans Edelkern
- Gottfried John jako Einstein
- Rudolf Lenz jako Hartmann
- Kurt Raab jako Mark Holm
- Karl Scheydt jako detektiv Stuhlfauth
- Osobní strážce Ernsta Küstera
- Osobní strážce El Hedi ben Salem
- Rainer Hauer jako inspektor Lehner
- Ulli Lommel jako Rupp
- Heinz Meier jako Von Weinlaub
- Peter Chatel jako Hirse
- Ingrid Caven jako Uschi
- Eddie Constantine jako Muž v autě
- Rainer Langhans jako číšník na večírku
Uvolnění
Zcela obnovená verze byla uvedena na 60. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v roce 2010. Byla také vydána na DVD Region 2 společností Kinowelt/Arthaus v rámci prémiové řady Arthaus a ve Velké Británii ve hře Second Sight. Od té doby se promítal na Mezinárodním filmovém festivalu v Melbourne , New York's Museum of Modern Art , Rochester, NY's Dryden Theatre , Harvard Film Archive , San Francisco's Roxie Theatre , the Cleveland Cinematheque , Nashville's Belcourt Theatre , the University of Colorado at Boulder's International Film Series a Los Angeles County Museum of Art v letech 2010 a 2011.
Série vyšla na Blu-ray a dvoudiskových DVD od The Criterion Collection v únoru 2012. Vydání Criterion je zpomaleno na 24 snímků za sekundu. Byla vydána na limitované edici Blu-ray od Second Sight v únoru 2019, běžící původní rychlostí 25 snímků za sekundu.