Ye Zhaoyan - Ye Zhaoyan
Ano, Zhaoyan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
narozený | Červenec 1957 (věk 64) Nanjing , Jiangsu , Čína |
||||||
Alma mater | Nanjingská univerzita | ||||||
Příbuzní | |||||||
čínské jméno | |||||||
Tradiční čínština | 葉兆言 | ||||||
Zjednodušená čínština | 叶兆言 | ||||||
|
Ye Zhaoyan (narozený červenec 1957) je čínský autor se sídlem v Nanjing . Mnoho z jeho knih bylo přeloženo do angličtiny a dalších jazyků.
Jeho dědeček z otcovy strany Ye Shengtao byl jedním z nejvlivnějších čínských pedagogů a jeho matka Yao Cheng (姚 澄) byla slavná operní herečka Wuxi .
Práce přeložené do angličtiny
Rok | Čínský titul | Přeložený anglický název | Překladače |
---|---|---|---|
1994 | 花影 | Květinový odstín | ? |
1995 | 凶杀 之 都 | „Hlavní město vraždy“ | Shelly Bryant |
1996 | 一九 三 七年 的 爱情 | Nanjing 1937: Příběh lásky | Michael Berry |
左轮 三 五七 | "Policejní Python 357" | Helen Wang | |
1997 | 作家 林 美女 士 | „Spisovatelka paní Lin Mei“ | Jesse Field |
1999 | 老 南京 · 旧 影 秦淮 | Old Nanjing: Reflections of Scenes on the Qinhuai River | Huang Lin, Hao Wei |
2003 | 我们 的 心 多么 顽固 | Jak tvrdohlavá naše srdce | ? |
2006 | 别人 的 爱情 | Láska jiných lidí | ? |
Květinový odstín byl základem filmu Chen Kaige z roku 1996 Temptress Moon , ačkoli Ye ve filmu nebyl připsán.
Reference