...A spravedlnost pro všechny. -...And Justice for All.

  (Přesměrováno z ... a spravedlnost pro všechny. )
U alba Metallica viz ... And Justice for All (album) .
...A spravedlnost pro všechny
Spravedlnost movieposter.jpg
Divadelní plakát
Režie: Norman Jewison
Produkovaný
Napsáno
V hlavních rolích
Hudba od Dave Grusin
Kinematografie Victor J. Kemper
Upraveno uživatelem John F. Burnett
Distribuovány Columbia Pictures
Datum vydání
Provozní doba
 119 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 4 miliony dolarů
Pokladna 33 300 000 $

... A spravedlnost pro všechny je americký americký dramatický film z roku 1979, který režíroval Norman Jewison a v hlavních rolích Al Pacino , Jack Warden a John Forsythe . Ve vedlejších rolích se objeví Lee Strasberg , Jeffrey Tambor , Christine Lahti , Craig T. Nelson a Thomas Waites . Oscar -nominated Scénář byl napsán Valerie Curtin a Barry Levinson .

Film zahrnuje známou scénu, ve které postava Pacina křičí: „ Jste mimo provoz! Jste mimo provoz! Celý soud je mimo provoz! Jsou mimo provoz!“ To bylo natočeno v Baltimoru , včetně soudní budovy. Získal dvě nominace na Oscara: Nejlepší hlavní mužský herecký výkon (Pacino) a Nejlepší originální scénář (Curtin a Levinson).

Spiknutí

Arthur Kirkland, obhájce v Baltimoru , je ve vězení za pohrdání soudním řízením poté, co udeřil soudce Henryho T. Fleminga, když argumentoval případem Jeffa McCullaugha. McCullagh byl zastaven pro menší dopravní přestupek, ale poté si jej spletl s vrahem stejného jména a už strávil rok a půl ve vězení; Fleming opakovaně zmařil Arthurovu snahu o přezkoumání případu. Ačkoli existují silné nové důkazy o tom, že Jeff je nevinný, Fleming odmítl jeho odvolání kvůli jeho pozdnímu podání a nechal ho ve vězení.

Arthur zahájil nový případ a bránil transsexuála Ralpha Ageea, byl zatčen za malý zločin a stal se obětí právního systému.

Arthur pravidelně navštěvuje svého dědečka Sama v pečovatelském domě, který se postupně stává senilním. To je ukázal, že Arthur byl opuštěn jeho rodiči v mladém věku, a to bylo Sam, kdo ho vychoval a dal ho přes právnickou školu. Arthur také začíná milostný vztah s členkou právní etické komise Gail Packerovou. Arthur má přátelský vztah se soudcem Francisem Rayfordem, který ho vezme na chlupatou jízdu ve svém osobním vrtulníku a směje se, když zkouší, kam až mohou dojít, aniž by mu došlo palivo, zatímco vyděšený Arthur ho prosí, aby přistál. Rayford, veterán z korejské války, je hraničně sebevražedný a stále má v komorách u soudu pušku a pistoli M1911 v ramenním pouzdře po celou dobu, a obědvá na římse před oknem své kanceláře, o čtyři patra výše.

Jednoho dne je Arthur neočekávaně požádán, aby bránil soudce Fleminga, který byl obviněn z brutálního napadení a znásilnění mladé ženy. Jelikož se oba navzájem nenávidí, Fleming má pocit, že mít osobu, která ho veřejně nenávidí, argumentuje jeho nevinou, bude pro něj výhodou. Fleming vydírá Artura starým porušením důvěrnosti právníka a klienta, za což bude Arthur pravděpodobně vyloučen, pokud to vyjde najevo.

Arthurův přítel a partner Jay Porter je také nestabilní. Cítí vinu ze získání osvobozujících rozsudků pro obžalované, kteří byli skutečně vinni z násilných trestných činů, a objeví se opilý v Arturově bytě poté, co jeden z jeho klientů po jeho zproštění viny spáchá další vraždu. Po násilném zhroucení v budově soudu, kde skončí házením talířů na lidi, je Jay převezen do nemocnice. Před odjezdem do sanitky Arthur požádá Warrena Fresnella, dalšího partnera, aby v jeho nepřítomnosti zvládl soudní jednání Ralpha Ageeho. Arthur dává Warrenovi opravenou verzi Ralphova probačního protokolu a zdůrazňuje, že musí být prokázáno soudci, aby Ralph dostal spíše zkušební dobu než vězení.

Warren se bohužel nedostaví včas a Ralph je odsouzen do vězení. Arthur je živý a napadá Warrenovo auto. Když Warren tvrdí, že Ralphův proces nebyl nic jiného než „nikláky a desetníky“ a pod ním, Arthur mu připomíná, že „jsou to lidé!“ Poté odhalí, že 30 minut poté, co byl odsouzen, spáchal Ralph sebevraždu oběsením. Mezitím Jeff, sexuálně a fyzicky zneužívaný jinými vězni, nakonec praskne a vezme si dva rukojmí. Arthur ho prosí, aby se vzdal, slíbil, že ho dostane ven, ale policejní odstřelovač střílí a zabije Jeffa, když se pohybuje před oknem.

Flemingův případ přebírá zjevně narušený Arthur. Snaží se přimět státního zástupce Franka Bowerse, aby případ vyhodil, ale Bowers, který uznává prestiž, kterou by mu vynesl odsouzení soudce, odmítá ustoupit. Arthur se setkává s dalším klientem Carlem, který mu dává fotografie, které ukazují, že Fleming se zabýval BDSM s prostitutkou. Gail ho varuje, aby nezradil klienta, a odhalil, že etická komise na něj dohlíží už od pohrdání soudním incidentem. Ukazuje obrázky Flemingovi, který svobodně přiznává, že je vinen ze znásilnění.

Jak se soud začíná, Fleming neformálně poznamenává Arturovi o tom, že chce oběť znovu znásilnit, což tlačí již znechuceného Artura na bod zlomu. Arthur ve svém úvodním prohlášení nejprve zesměšňuje Bowersův případ a spekuluje o konečném cíli amerického právního systému. Vypadá to, že dělá pádné důvody pro osvobození Fleminga - ale pak nečekaně vybuchne, že stíhání Fleminga nedostane, protože ho dostane a prohlásí, že je vinen jeho klient. Soudce Rayford křičí, že Arthur je „mimo provoz“, na což Arthur odsekne: „ Jste mimo provoz! Jste mimo provoz! Celý soud je mimo provoz! Jsou mimo provoz!“ Artur je vytažen ze soudní síně, celou dobu si vybírá svůj vztek a odsuzuje Fleminga za zneužití zákona a jeho právního systému. Když diváci v soudní síni (včetně Gail) fandili Arturovi, Fleming se posadil a porazil Rayford.

Nakonec Arthur sedí na schodech soudní budovy, protože věděl, že jeho dovádění ho pravděpodobně bude stát jeho právnická kariéra. Zřejmě vyléčený Jay prošel kolem a naklonil paruku Arturovi na pozdrav a nechal ho nevěřícně sedět na schodech.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen v Baltimoru , včetně oblasti soudu, Washingtonského památníku v okrese Mount Vernon a Fort McHenry . Pacino procvičoval „Jste v nepořádku!“ scéna 26krát na římse budovy.

Recepce

... A spravedlnost pro všechny se otevřela úspěchu u kritiky a pokladny. Produkoval se skromným rozpočtem 4 miliony dolarů, v Severní Americe vydělal přes 33,3 milionu dolarů a stal se 24. nejvyšším filmem roku 1979 . Film získal převážně pozitivní recenze od kritiků a získal hodnocení 81% na agregátor recenzí Rotten Tomatoes na základě 27 recenzí. Brian W. Fairbanks v knize The Late Show nazval scénář filmu „přehnaně vymyšleným“, a to navzdory Pacinově výrazu „ochranná známka“ v soudní síni. Zagat dal filmu celkově 23 ze 30 možných bodů; kvalita hraní skóre 26 z 30 a příběh a produkce 22, kde 20 až 25 představuje „velmi dobrý až vynikající“; 26 až 30 „mimořádné k dokonalosti“. Empire časopis označil za „pevný, ale mírně klišé drama ze soudní síně“ a hodnotili mu tři hvězdičky z pěti.

Kirklandovo úvodní prohlášení v soudní síni těsně před koncem filmu a také jeho následný výbuch „ Jste mimo provoz! Jste mimo provoz! Celý soud je mimo provoz! Jsou mimo provoz!“ (často nesprávně citován jako „Jsem mimo provoz ?! Jste mimo provoz! Celá tato soudní síň je mimo provoz!“), byl často diskutován: Filmsite pojmenoval končící jeden z nejlepších filmových projevů a monologů. MSN Canada poznamenala, že celá fráze je jednou z 10 nejlepších „chybně citovaných filmových linií“.

Film získal dvě nominace na Oscara. Al Pacino byl nominován za nejlepšího herce (v hlavní roli) a Valerie Curtin a Barry Levinson byli nominováni za nejlepší původní scénář . Pacino byl za svůj výkon také nominován na Zlatý glóbus .

V populární kultuře

Řádek " Jste mimo provoz! Jste mimo provoz! Celá zkouška je mimo provoz! Jsou mimo provoz!" byl v populárních médiích mnohokrát parodován.

Homer Simpson v ložnici chvástá Marge v epizodě Simpsonovi „ Tajemství úspěšného manželství “ je parodický mišmaš čtyř populárních filmů: ... A spravedlnost pro všechny , pár dobrých mužů , Patton a čínská čtvrť . Říká: „Podívej, Marge, nevíš, jaké to je. Jsem tu každý den a zadávám mu zadek. A já nejsem v pořádku! Jsi v pořádku. celý šílený systém je mimo provoz. Chceš pravdu? Chceš pravdu ?! Pravdu nezvládneš! Protože když se natáhneš a vložíš ruku do hromady goo, která byla tváří tvého nejlepšího přítele, ty "Vím, co dělat! Zapomeň na to, Marge, to je čínská čtvrť!"

Joey Tribbiani říká přátele season1 episode6 „Ten s Butt“:?!.?! „Věřil bys to Al Pacino Ten chlap je důvod, proč jsem se stal hercem, že jsem mimo provoz Jsi mimo provoz Celá soudní síň je mimo provoz! “

Reference

Poznámky

Bibliografie

externí odkazy