101. kilometr - 101st kilometre

101. kilometr ( Rus : 101-й километр , sto Pervyy kilometr ) je hovorový výraz pro omezení týkajících se volného pohybu v Sovětském svazu .

Etymologie

Fráze „101. kilometr“ byla poprvé vytvořena poté, co Sovětský svaz hostil olympijské hry v Moskvě 1980 v souvislosti s východní hranicí Moskevské oblasti , která se nachází 101 kilometrů od Moskvy . Sovětské úřady násilně odstranily z Moskvy všechny „nežádoucí prvky“, jako jsou známí povaleči , prostitutky a alkoholici , za účelem zlepšení image města pro mezinárodní návštěvníky během událostí olympijských her v roce 1980.

Praxe

101. kilometr se stal hovorovou frází pro omezení svobody pohybu pod propiskou , sovětským systémem kontroly vnitřní migrace . Po většinu sovětské éry bylo zločincům a dalším „nežádoucím“, včetně údajně rehabilitovaných politických vězňů vracejících se z Gulagů, často omezováno usazování ve větších městských centrech , jako je Moskva. Tyto propiska zákony byly určeny částečně udržet nežádoucí prvky od cizinců, kteří byli obvykle omezeno na oblasti, v rámci 25 km (16 mil) z městských center, podobným způsobem jako v roce 1980 olympijské hry. Práva bývalého vězně na volný pohyb po zemi po propuštění z vězení by byla na dlouhou dobu omezena. Místo pravidelných dokumentů dostávali bývalí vězni dočasnou náhradu, „ vlčí lístek “ ( rusky : волчий билет , romanizedvolchiy bilet ), který je uvěznil ve vnitřním exilu bez práva usadit se blíže než 100 km (62 mi) od velkých městská centra, kde by jim bylo odmítnuto povolení k pobytu podle systému propiska .

V moderním Rusku bylo toto omezení na 100 km zrušeno - i když verze propisky stále zůstává - a výraz je použit v podobném kontextu jako u boondocks .

Viz také

Reference