1492: Conquest of Paradise -1492: Conquest of Paradise

1492: Conquest of Paradise
1492film.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Ridley Scott
Napsáno Roselyne Bosch
Produkovaný Alain Goldman
Ridley Scott
V hlavních rolích
Kinematografie Adrian Biddle
Upravil William M. Anderson
Françoise Bonnot
Les Healey
Armen Minasian
Deborah Zeitman
Hudba od Vangelis
Produkční
společnosti
Distribuovány Gaumont (Francie)
Lauren Films (Španělsko)
Datum vydání
Doba běhu
 156 minut
Země Francie
Španělsko
Jazyk Angličtina
Rozpočet 47 milionů dolarů
Pokladna 59 milionů dolarů

1492: Conquest of Paradise je epický historický dramatický film z roku 1992, který režíroval a produkoval Ridley Scott a v hlavních rolích Gérard Depardieu , Armand Assante a Sigourney Weaver . Zobrazuje verzi cest do Nového světa janovským průzkumníkem Kryštofem Kolumbem a účinek, který to mělo na domorodé národy .

Film byl propuštěn Paramount Pictures na oslavu 500. výročí Kolumbovy cesty. Premiéra debutovala téměř ve stejnou dobu jako Kryštof Kolumbus: Objev , což často vedlo ke zmatku mezi těmito dvěma filmy.

Spiknutí

Viz také: Plavby Kryštofa Kolumba

Kryštof Kolumbus si je vědom toho, že svět je kulatý a lobuje za cestu na západ do Asie, ale chybí mu posádka a loď. Katoličtí teologové na univerzitě v Salamance zásadně nesouhlasí s Kolumbovým plánem a nemají zájem o myšlenky, které jsou v rozporu se Ptolemaiovými spisy . Columbus je osloven Martín Pinzón , loďaře z Palos , který ho zavádí do bankéře Santángel , kterého královna Isabella I dluží peníze. Columbus se setká s královnou, která mu udělí jeho cestu výměnou za jeho slib přivést zpět dostatečné množství bohatství ve zlatě.

Columbus oklamal mnoho členů posádky tím, že jim řekl, že plavba bude trvat jen sedm týdnů. Tři lodě odplouvají. Uběhne devět týdnů bez známky země. Posádka začíná být neklidná a směřuje ke vzpouře . Snaží se je oživit inspirativní řečí, shodující se s rychlým větrem, který přiměje muže vrátit se ke svým povinnostem. V noci si Columbus na palubě všimne komárů, což naznačuje, že země není daleko. Najednou z mlhy uvidí bujnou vegetaci a písečné pláže Guanahani .

Evropané se spřátelili s místními domorodci, kteří jim ukázali zlato, které nasbírali. Columbus jednoho z nich učí španělsky, aby byli schopni komunikovat. Poté je informuje, že se vrátí do Španělska, po kterém bude následovat příchod mnoha dalších Evropanů. Columbus zanechává skupinu, aby zahájila kolonizaci Ameriky . Po návratu do Španělska dostává od královny vysoké vyznamenání a večeří s radou. Vyjadřují zklamání nad malým množstvím zlata, které přinesl zpět, ale královna jeho dary schvaluje. Na druhé expedici vezme Columbus na ostrov 17 lodí a přes 1 000 mužů; bylo však zjištěno, že všichni členové posádky, kteří zde zůstali, byli zabiti. Když je kmen konfrontován Kolumbem a jeho vojsky, řeknou mu, že přišel další kmen a zabil je. Columbus se rozhodl jim věřit, ale jeho velící důstojník Moxica není přesvědčen. Začínají stavět město La Isabela a nakonec se jim podaří zvednout městský zvon do jeho věže.

O čtyři roky později jsou domorodci nuceni těžit zlato. Moxica potrestá toho, kdo nenajde žádné zlato, useknutím ruky. Zpráva o tomto násilném činu se šíří po domorodých kmenech a všichni zmizí v lese. Columbus se začíná obávat potenciální války, přičemž domorodci je silně převyšují. Po návratu do svého domu najde svůj dům zapálený Moxicou a jeho následovníky, což potvrzuje jeho neoblíbenost mezi určitou frakcí osadníků. Kmeny brzy dorazí bojovat proti Španělům a ostrov se stane válkou zmítaný, přičemž Columbusovo guvernérství bude přeřazeno s příkazy, aby se vrátil do Španělska.

Columbus je obviněn z nepotismu a nabízení administrativních pozic svým osobním přátelům, čímž poškozuje hrdost šlechticů, jako je Moxica; nahrazuje ho de Bobadilla . Columbus se vrací do Kastilie, aby byl uvězněn, ale je zachráněn svými syny. Když je královnou svolána, je neochotně přesvědčena, aby mu umožnila další plavbu s tím, že své bratry ani nevezme, ani se nevrátí do kolonií. Jako starý muž je Columbus ve Španělsku prakticky zapomenut, přičemž objev Nového světa je připisován Amerigo Vespucci . Kolumbův syn Ferdinand požádá svého otce, aby mu řekl svůj příběh, aby ho mohl přepsat.

Obsazení

Výroba

Informace o výrobě vycházejí z tiskové knihy Paramount Pictures.

Myšlenka filmu začala v roce 1987, kdy francouzská novinářka Roselyne Bosch zkoumala článek k nadcházejícímu 500. výročí příchodu Columbuse do Ameriky. Při zkoumání kopií Kolumbových dopisů královně Isabele a králi Ferdinandovi si Bosch uvědomil, že existuje zajímavý materiál pro scénář, a zahájil další výzkum událostí kolem cest, jako jsou životopisy o Kolumbovi a originální dokumenty a překlady. Bosch se poté spojil s francouzským producentem Alainem Goldmanem . V naději, že se zaměří na přilákání významného filmového režiséra, se setkali s Ridley Scottem a Mimi Polk Sotelou , producentkou Thelmy a Louise a viceprezidentem Scottovy produkční společnosti.

Bosch si pamatuje: „Rozhodl jsem se prozkoumat tu nejzajímavější teorii o něm - že byl rebelem, který posunul hranice své doby; nejen geograficky, ale také sociálně a politicky. Nedokážete si představit složitější osobnost, než je jeho. V jednom je několik mužů. "

Poté, co se Bosch spojil s francouzským producentem Alainem Goldmanem, se duo zaměřilo na přilákání významného filmového režiséra. „Boschův přístup uspokojil mou zvědavost, jaký to byl vůdce, námořník a otec,“ říká Goldman.

Goldman a Bosch se setkali s režisérem Ridley Scottem a Mimi Polka-Sotelou , výkonným viceprezidentem jeho produkční společnosti a producentem Thelmy a Louise . Podle Polka-Sotely: „Mysleli jsme si, že Roselynin přístup je velmi zajímavý. Jako novinářka očividně provedla svůj výzkum a její přístup byl být upřímný, ale spravedlivý ohledně Columbuse-jeho posedlosti, toho, co udělal, aby se pokusil naplnit své sny: pozitivní i negativní výsledky vyplývající z tohoto úkolu. " Podle Scotta „byl jasným světlem vycházejícím z temného věku, muž hledající renesanci“.

Ridley Scott a Alain Goldman spojili své síly na podzim roku 1990 a film se dostal do předprodukce. Zatímco Bosch dokončoval scénář, producenti, CAA, Sinclair Tenenbaum a Marriott Harrison Solicitors zajistili financování toho, co se stalo mezinárodní koprodukcí, prostřednictvím distributorů Odyssey a v Severní Americe společností Paramount Pictures .

Gerard Depardieu byl obsazen do hlavní role a připraven na roli zkoumající Kolumbovy dopisy.

Armand Assante byl obsazen jako Sanchez, pokladník španělské koruny. Podle Ridleyho Scotta „Sanchez skutečně existoval, ale je o něm známo jen velmi málo. Ztělesňuje šlechtu a síly, které nakonec Columbuse svrhly.“

Sigourney Weaver byla obsazena jako královna Isabel . Podle Scotta „Myslím, že Sigourney má určitý druh postavy a také zranitelnost, kterou si myslím, že Isabel musela mít. A to je místo, kde to mělo dopad na vztah mezi ní a Columbusem. Bylo by hloupé tvrdit, že to někdy bylo cokoli. blížící se sexu, ale na Isabel na něm něco evidentně zapůsobilo. “

Michael Wincott byl obsazen jako padouch, narušený šlechtic Adrian de Moxica , který podněcuje brutální vzpouru v Novém světě. Podle Wincotta „Moxica je tvorem jeho rodu, mužem absolutní a zkažené moci. Pro něj je Columbus rolník a cizinec a přijímat rozkazy od někoho, kdo je pod jeho stanicí, je naprosté ponížení. Bylo by to nemožné. aby spolu vycházeli. "

Scott a jeho produkční tým hledali ve Španělsku více než čtyři měsíce, než si vybrali místa v takových historických městech, jako jsou Caceres , Trujillo , Sevilla a Salamanca . Španělští představitelé dostali povolení k natáčení světoznámých památek, jako jsou Alcazar a Casa de Pilatos v Seville a stará katedrála v Salamance . Ve Španělsku na filmu pracovalo 350 tesařů, dělníků a malířů. Era vhodné rekvizity byly speciálně konstruovány a repliky pozdější éry byly zajištěny od obchodníků se starožitnostmi a rekvizit v Madridu , Seville , Římě a Londýně .

Kostýmní výtvarník Charles Knode vytvořil více než 3 000 kostýmů. Podle Knodeho „Vždy jsme se snažili mít oblečení, ne kostýmy. Snažili jsme se, aby vše vypadalo živě.“ Pro královnu Isabel bylo vytvořeno osm oblečení, včetně zlatých brokátových šatů se sametovým vlakem s potiskem 30 stop a čelenkou pokrytou drahokamy.

Podle Gerarda Depardieua „Jakmile jsem na place, je to jako výbuch radosti,“ říká Depardieu. „Jsem rád, že mohu režiséra následovat, a nechci ho přesvědčovat o jiném přístupu ke scéně. S Ridley Scottem se mi podařilo na scéně vybudovat přesně takový vztah, po jakém toužím.“ Pro nastavení pro Nový svět byla zvažována Kuba , Mexiko , Dominikánská republika a Kolumbie , ale byla vybrána Kostarika . Podle Scotta „Kostarika byla nazývána„ Švýcarskem Indie “. Je to vyvážené politicky, nemá armádu a má 95% gramotnost. Kromě toho jsem potřeboval mít ostrovy, pláže, pevniny a džungli a všechno jsem našel v Kostarice. “ Při natáčení v Kostarice byla produkce založena v Jacó, malém městečku na pobřeží Tichého oceánu. Kromě vysoké vlhkosti vzduchu a teploty 100+ ° F (37,8+ ° C) se výrobní štáb musel potýkat s aligátory , štíry a jedovatými hady. Po ruce byl had, který je měl držet dál. Bylo postaveno deset hlavních sad, včetně tří indických vesnic, zlatého dolu a Columbusova města Isabel, dvacetikarové sady, která zahrnovala katedrálu, radnici, kasárna, vězení a dvoupatrové sídlo guvernéra pro Columbuse. Scény v Novém světě byly často vylepšeny atmosférickými efekty jako mlha, kouř, déšť a oheň.

170 původních obyvatel Kostarice obsahují čtyři kmeny, jejichž Bribri , Maleku , Boruca a Cabecar , byly odlity jako domorodci, že Columbus setkal. Jedním z představených domorodců byl Bercelio Moya , který hrál Utapana, Columbova překladatele. Moyin otec Alejandrino byl obsazen jako náčelník Guarionexu a jeho dědeček Florin jako šaman kmene. Ostatní členové kmene Moya, kolumbijská Waunana , pomáhali stavět totemy, vyhrabané kánoe , nábytek a zbraně. Podle herce Alejandrina Moya „mám pocit, že lidé, které zobrazujeme, jsou ušlechtilí a důstojní, a byl bych hrdý, že jsem byl součástí jejich kmene“.

Square Sail , britská společnost, repasovala repliky Santa Maria a Pinta z trupu od dvou brigantinek z počátku 20. století. Nina byla postavena v Brazílii speciálně pro film pro 500. výročí filmu nadací Columbus. Santa Maria a Nina se plavili z Británie do Kostariky a dorazili 10. prosince 1991, kde se připojili k Nině.

Natáčení bylo zahájeno dne 2. prosince 1991 a podle imdb.com skončilo 10. března 1992

Hudba

Hlavní článek: 1492: Conquest of Paradise (album)

Skóre složil známý řecký skladatel Vangelis . Jeho hlavní téma, „ Dobytí ráje “, použil bývalý portugalský premiér António Guterres při svých volbách v roce 1995 a používalo jej portugalská socialistická strana jako svou kampaň a hymnu rallye, ačkoli bylo nahrazeno hlavním tématem od Gladiátora (kupodivu další film Ridleyho Scotta) od první kampaně José Sócratesa do legislativních voleb, která nezabrání tomu, aby téma bylo stále hluboce spojeno s Socialistickou stranou.

Rusko jej použilo ve 2. kole ruských prezidentských voleb 1996

Téma je také použito na startovní čáře ultramaratonu Ultra-Trail du Mont-Blanc . Německý boxer Henry Maske (bývalý mistr světa ( IBF ) v kategorii Lehká váha ) použil hlavní téma jako své oficiální vstupní téma během své profesionální kariéry. Jiná použití tohoto tématu patří New Zealand Super 15 rugby povolení k Canterbury křižáci , jak oni běží na pole, často doprovázen herci oblečeni jako rytíři a jízda na koni, a rugby league týmu Wigan Warriors , kteří hrají v Super League , jakož hraje se před začátkem každého zápasu v mistrovství světa v kriketu 2010 a 2014 a mistrovství světa v kriketu 2011 . Při těchto akcích se hrálo téma těsně před státními hymnami obou soupeřících národů, protože vlajky obou národů byly neseny do země za doprovodu hráčů obou týmů. Téma se hrálo také v Top Gear: US Special a stalo se podpisovým dílem pro krasobruslařky světa profesionálního šampiona Anitu Hartshorn a Franka Sweidingu. Navzdory skličujícímu příjmu filmu ve Spojených státech se skóre filmu stalo celosvětově úspěšným albem.

Recepce

Pokladna

1492: Conquest of Paradise zahájeno na 66 obrazovkách ve Španělsku, během prvních pěti dnů vydělal 1 milion dolarů. Ve Spojených státech a Kanadě, to se otevřelo 9. října 1992 v 1008 divadlech. Verze, která tam byla vydána, byla upravena na 150 minut, přičemž bylo odstraněno určité násilí a brutalita, aby bylo dosaženo hodnocení PG-13. Film byl propadákem ve Spojených státech, debutoval u čísla 7 s hrubým ziskem 3 002 680 $; horší než otevření hry Christopher Columbus: The Discovery na začátku roku a vydělal pouhých 7 milionů dolarů. To se otevřelo ve Francii 12. října 1992, vydělal 1,46 milionu $ za víkend z 264 obrazovek. Ve svém druhém týdnu v Evropě se jednalo o nejlépe vydělávající film s více než 7,7 miliony USD, včetně 1,77 milionu USD v úvodním týdnu v Německu z 213 obrazovek. V Itálii se neotevřel dobře s 261 800 dolary v úvodním víkendu z 33 obrazovek. Do konce roku 1992 vydělal na mezinárodní úrovni 40 milionů dolarů, což je celosvětový součet 47 milionů dolarů. Šlo to na hrubých 59 milionů dolarů.

Kritická reakce

Celkově film přijal protichůdné recenze od kritiků, přičemž agregátor recenzí Rotten Tomatoes dal filmu hodnocení 32% na základě 22 recenzí s kritickým konsensem: „Historicky nepřesné a dramaticky inertní, převyprávění Ridleyho Scotta o vykořisťování Kryštofa Kolumba je epické bez vznešenosti nebo vhledu “. Filmový kritik Roger Ebert však řekl, že film byl uspokojivý, a že „Depardieu mu propůjčuje gravitaci, podpůrné výkony jsou přesvědčivé, lokace jsou realistické a inspiruje nás, když si uvědomíme, že to skutečně chtělo jistý nerv na to, aby se plavil do nikde jen proto, že byl kulatý pomeranč. “ Publikum sledované společností CinemaScore dalo filmu známku „B+“ na stupnici od A+ do F.

Viz také

Reference

externí odkazy