Evropský pohár 1986–87 - 1986–87 European Cup
 Praterstadion ve Vídni hostil finále.
| |
| Podrobnosti o turnaji | |
|---|---|
| Termíny | 17 září 1986-27 května 1987 |
| Týmy | 31 |
| Konečné pozice | |
| Šampionů |
 Porto (1. název)
|
| Běžci |
 Bayern Mnichov
|
| Statistiky turnaje | |
| Odehrané zápasy | 57 |
| Góly vstřeleny | 163 (2,86 na zápas) |
| Nejlepší střelci |
 Borislav Cvetković (7 gólů) |
Sezóna 1986–87 byla 32. sezónou evropského poháru , přední evropské klubové fotbalové soutěže. Turnaj vyhrál Porto , který přišel zezadu ve finále proti Bayernu Mnichov, aby dal portugalskému klubu první titul od roku 1962 .
Obhájci titulu Steaua București byli Anderlechtem vyřazeni ve druhém kole poté, co se díky nepřítomnosti anglických šampionů ( Liverpool ) dočkali dosažení této fáze turnaje , protože nyní platil zákaz anglických klubů v evropských soutěžích ve své druhé sezóně.
První kolo
| Tým 1 | Agg. | Tým 2 | 1. noha | 2. noha |
|---|---|---|---|---|
Paris Saint Germain 
|
2–3 |
 Vítkovice
|
2–2 | 0–1 |
|
Porto
|
10–0 |
 Rabat Ajax
|
9–0 | 1–0 |
Brøndby 
|
6–3 |
 Budapešť Honvéd
|
4–1 | 2–2 |
Örgryte 
|
3–7 |
 BFC Dynamo
|
2–3 | 1–4 |
Beşiktaş 
|
3–0 |
 Dinamo Tirana
|
2–0 | 1–0 |
APOEL 
|
3–3 ( a ) |
 HJK Helsinky
|
1–0 | 2–3 |
Shamrock Rovers 
|
0–3 |
 keltský
|
0–1 | 0–2 |
Beroe 
|
1–3 |
 Dynamo Kyjev
|
1–1 | 0–2 |
PSV Eindhoven 
|
0–2 |
Bayern Mnichov
|
0–2 | 0–0 |
Avenir Beggen 
|
0–6 |
 Rakousko Vídeň
|
0–3 | 0–3 |
Anderlecht 
|
3–1 |
 Górnik Zabrze
|
2–0 | 1–1 |
Rosenborg 
|
2–1 |
 Linfield
|
1–0 | 1–1 |
|
Red Star Belgrade
|
4–2 |
 Panathinaikos
|
3–0 | 1–2 |
Mladí kluci 
|
1–5 |
 Real Madrid
|
1–0 | 0–5 |
Juventus 
|
11–0 |
 Valur
|
7–0 | 4–0 |
První noha
| Paris Saint Germain |
2–2 | Vítkovice |
|---|---|---|
Halilhodžić  19 'Pilorget 58 ' ( pen. )
|
Zpráva |
Kovačík 8 ' Šourek 22 '
|
| Porto |
9–0 | Rabat Ajax |
|---|---|---|
|
Gomes 20 ' , 49 ' , 69 ' , 83 ' Elói 25 'Madjer 54 'André 60 ' , 65 'Celso 80 '
|
Zpráva |
| Brøndby |
4–1 | Budapešť Honvéd |
|---|---|---|
|
J. Jensen 13 ' Olsen 56 'Østergaard 59 'Christensen 82 '
|
Zpráva |
Détári 19 '
|
| Örgryte |
2–3 | BFC Dynamo |
|---|---|---|
|
Hellström 62 ' Samuelsson 69 '
|
Zpráva |
Pastor 19 ' Thom 75 'Doll 88 '
|
| APOEL |
1–0 | HJK Helsinky |
|---|---|---|
|
Moores 15 ' ( pen. )
|
Zpráva |
| Shamrock Rovers |
0–1 | keltský |
|---|---|---|
| Zpráva |
MacLeod 82 '
|
| Beroe |
1–1 | Dynamo Kyjev |
|---|---|---|
|
Bonchev 89 ' ( pen. )
|
Zpráva |
Mykhaylychenko 50 '
|
| PSV Eindhoven |
0–2 | Bayern Mnichov |
|---|---|---|
| Zpráva |
Mathy 80 ' , 90 '
|
| Avenir Beggen |
0–3 | Rakousko Vídeň |
|---|---|---|
| Zpráva |
Drabits 14 ' Frind 67 'Polster 71 '
|
| Anderlecht |
2–0 | Górnik Zabrze |
|---|---|---|
|
Guðjohnsen 27 ' Scifo 37 ' ( pen. )
|
Zpráva |
| Red Star Belgrade |
3–0 | Panathinaikos |
|---|---|---|
|
Musemić 45 ' Cvetković 55 'Ǵurovski 66 '
|
Zpráva |
| Mladí kluci |
1–0 | Real Madrid |
|---|---|---|
|
Bamert 2 '
|
Zpráva |
| Juventus |
7–0 | Valur |
|---|---|---|
|
Laudrup 19 ' , 22 ' , 65 ' Serena 43 'Cabrini 60 'Vignola 77 'Briaschi 78 '
|
Zpráva |
Druhá noha
| Vítkovice |
1–0 | Paris Saint Germain |
|---|---|---|
|
Šourek 68 '
|
Zpráva |
Vítkovice vyhrály 3–2.
| Rabat Ajax |
0–1 | Porto |
|---|---|---|
| Zpráva |
Sousa 80 '
|
Porto vyhrálo 10: 0.
| Budapešť Honvéd |
2–2 | Brøndby |
|---|---|---|
|
Détári 43 ' Kovács 60 '
|
Zpráva |
C. Nielsen 66 ' Jørgensen 88 '
|
Brøndby vyhrál celkem 6–3.
| BFC Dynamo |
4–1 | Örgryte |
|---|---|---|
|
Pastor 10 ' Backs 26 'Thom 65 'Ernst 82 '
|
Zpráva |
Hellström 35 '
|
Dynamo Berlin vyhrálo 7: 3.
| Dinamo Tirana |
0–1 | Beşiktaş |
|---|---|---|
| Zpráva |
Tekin 7 '
|
Beşiktaş vyhrál 3-0 na body.
3–3 souhrnně; APOEL vyhrál na venkovní góly.
| keltský |
2–0 | Shamrock Rovers |
|---|---|---|
|
Johnston 27 ' , 62 '
|
Zpráva |
Celtic vyhrál 3: 0 na body.
| Dynamo Kyjev |
2–0 | Beroe |
|---|---|---|
|
Blokhin 7 ' Yakovenko 46 '
|
Zpráva |
Dynamo Kyiv vyhrálo 3: 1.
Bayern Mnichov vyhrál 2: 0.
| Rakousko Vídeň |
3–0 | Avenir Beggen |
|---|---|---|
|
Ogris 42 ' Polster 60 'Steinkogler 78 '
|
Zpráva |
Austria Wien vyhrála 6: 0.
| Górnik Zabrze |
1–1 | Anderlecht |
|---|---|---|
|
Cyroń 56 '
|
Zpráva |
Guðjohnsen 80 '
|
Anderlecht vyhrál 3–1 na body.
Rosenborg vyhrál 2–1 na body.
| Panathinaikos |
2–1 | Red Star Belgrade |
|---|---|---|
|
Saravakos 8 ' C. Dimopoulos 31 '
|
Zpráva |
Cvetković 89 '
|
Red Star Belgrade vyhrál 4–2.
| Real Madrid |
5-0 | Mladí kluci |
|---|---|---|
|
Santillana 36 ' Valdano 72 'Sánchez 78 'Butragueño 80 ' , 82 '
|
Zpráva |
Real Madrid vyhrál 5: 1.
Juventus vyhrál 11: 0.
Druhé kolo
| Tým 1 | Agg. | Tým 2 | 1. noha | 2. noha |
|---|---|---|---|---|
|
Vítkovice
|
1–3 |
Porto
|
1–0 | 0–3 |
|
Brøndby
|
3–2 |
BFC Dynamo
|
2–1 | 1–1 |
|
Beşiktaş
|
(bez) 1 |
APOEL
|
- | - |
|
keltský
|
2–4 |
Dynamo Kyjev
|
1–1 | 1–3 |
|
Bayern Mnichov
|
3–1 |
Rakousko Vídeň
|
2–0 | 1–1 |
|
Anderlecht
|
3–1 |
 Steaua București
|
3–0 | 0–1 |
|
Rosenborg
|
1–7 |
Red Star Belgrade
|
0–3 | 1–4 |
|
Real Madrid
|
1–1 (3–1 s ) |
Juventus
|
1–0 | 0–1 |
1 APOEL se stáhl z politických důvodů .
První noha
| keltský |
1–1 | Dynamo Kyjev |
|---|---|---|
|
Johnston 80 '
|
Nahlásit hlášení] |
Jevtušenko 17 '
|
| Bayern Mnichov |
2–0 | Rakousko Vídeň |
|---|---|---|
|
Flick 44 ' Matthäus 73 ' ( pen. )
|
Zpráva |
| Anderlecht |
3–0 | Steaua București |
|---|---|---|
|
Krncevic 75 ' , 84 ' Janssen 77 '
|
Zpráva |
| Rosenborg |
0–3 | Red Star Belgrade |
|---|---|---|
| Zpráva |
Mrkela 12 ' Cvetković 83 ' , 87 '
|
| Real Madrid |
1–0 | Juventus |
|---|---|---|
|
Butragueño 21 '
|
Zpráva |
Druhá noha
Porto vyhrálo 3: 1.
| BFC Dynamo |
1–1 | Brøndby |
|---|---|---|
|
Ernst 12 '
|
Zpráva |
Vilfort 8 '
|
Brøndby vyhrál 3-2 na agregát.
| Dynamo Kyjev |
3–1 | keltský |
|---|---|---|
|
Blokhin 12 ' Jakovenko 72 'Jevtušenko 89 '
|
Zpráva |
McGhee 49 '
|
Dynamo Kyiv vyhrálo 4: 2.
| Rakousko Vídeň |
1–1 | Bayern Mnichov |
|---|---|---|
|
Polster 54 '
|
Zpráva |
Wohlfarth 34 '
|
Bayern Mnichov vyhrál 3: 1.
| Steaua București |
1–0 | Anderlecht |
|---|---|---|
|
Bölöni 58 '
|
Zpráva |
Anderlecht vyhrál 3–1 na body.
Red Star Belgrade vyhrál 7–1.
| Juventus |
1–0 ( aet ) | Real Madrid |
|---|---|---|
|
Cabrini 9 '
|
Zpráva | |
| Pokuty | ||
Brio  Vignola  Manfredonia Favero
|
1–3 |
Sánchez Butragueño Valdano Juanito
|
1–1 souhrnně; Real Madrid vyhrál na penalty.
Čtvrtfinále
| Tým 1 | Agg. | Tým 2 | 1. noha | 2. noha |
|---|---|---|---|---|
|
Porto
|
2–1 |
Brøndby
|
1–0 | 1–1 |
|
Beşiktaş
|
0–7 |
Dynamo Kyjev
|
0–5 | 0–2 |
|
Bayern Mnichov
|
7–2 |
Anderlecht
|
5-0 | 2–2 |
|
Red Star Belgrade
|
4–4 ( a ) |
Real Madrid
|
4–2 | 0–2 |
První noha
| Beşiktaş |
0–5 | Dynamo Kyjev |
|---|---|---|
| Zpráva |
Belanov 17 ' Blokhin 41 ' , 51 'Yevtushenko 47 ' , 61 '
|
| Bayern Mnichov |
5-0 | Anderlecht |
|---|---|---|
|
Rummenigge 15 ' Pflügler 27 'Hoeneß 69 ' , 87 'Wohlfarth 89 '
|
Zpráva |
| Red Star Belgrade |
4–2 | Real Madrid |
|---|---|---|
|
Ǵurovski 7 ' Đurović 12 'Cvetković 39 'Janković 84 ' ( pen. )
|
Zpráva |
Sánchez 66 ' , 87 ' ( pen. )
|
Druhá noha
| Brøndby |
1–1 | Porto |
|---|---|---|
|
Steffensen 36 '
|
Zpráva |
Juary 74 '
|
Porto vyhrálo 2: 1.
| Dynamo Kyjev |
2–0 | Beşiktaş |
|---|---|---|
|
Blokhin 50 ' Jevtušenko 70 '
|
Zpráva |
Dynamo Kyiv vyhrálo 7: 0.
| Anderlecht |
2–2 | Bayern Mnichov |
|---|---|---|
|
Lozano 31 ' Nilis 72 '
|
Zpráva |
Wohlfarth 56 ' Matthäus 88 '
|
Bayern Mnichov vyhrál 7: 2.
| Real Madrid |
2–0 | Red Star Belgrade |
|---|---|---|
|
Butragueño 17 ' Sanchís 64 '
|
Zpráva |
4–4 souhrnně; Real Madrid vyhrál na venkovní góly.
Semifinále
| Tým 1 | Agg. | Tým 2 | 1. noha | 2. noha |
|---|---|---|---|---|
|
Porto
|
4–2 |
Dynamo Kyjev
|
2–1 | 2–1 |
|
Bayern Mnichov
|
4–2 |
Real Madrid
|
4–1 | 0–1 |
První noha
| Bayern Mnichov |
4–1 | Real Madrid |
|---|---|---|
|
Augenthaler 11 ' Matthäus 30 ' ( pen. ) , 52 ' ( pen. ) Wohlfarth 37 '
|
Zpráva |
Butragueño 44 '
|
Druhá noha
| Real Madrid |
1–0 | Bayern Mnichov |
|---|---|---|
|
Santillana 28 '
|
Zpráva |
Podle rozhodnutí rozhodčího zápasu Michela Vautrota byla soutěž přerušena jen na několik minut a skóre bylo stále vyrovnané 0: 0, protože fanoušci Realu házeli na hřiště předměty, včetně golfových míčků . Hra byla obnovena o deset minut později a dokončena bez přerušení. Na disciplinárním slyšení několik dní po soutěži potrestala UEFA Real Madrid jedním zákazem za zavřenými dveřmi kromě zákazu jednoho stadiónu na stadionu, vynuceného během evropského poháru 1987–88 .
Bayern Mnichov vyhrál 4: 2.
| Dynamo Kyjev |
1–2 | Porto |
|---|---|---|
|
Mykhaylychenko 13 '
|
Zpráva |
Celso 3 ' Gomes 11 '
|
Porto vyhrálo 4: 2.
Finále
| Porto |
2–1 | Bayern Mnichov |
|---|---|---|
|
Madjer 79 ' Juary 81 '
|
Nahlásit MatchCentre |
Kögl 24 '
|
Nejlepší střelci
Nejlepšími střelci z evropského poháru 1986–87 jsou:
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Evropský pohár 1986–87 v UEFA
- 1986–87 Všechny zápasy - sezóna na webu UEFA
- Výsledky evropského poháru v Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Všichni střelci Evropského poháru 1986–87 podle protokolů UEFA
- Evropský pohár 1986/87 - výsledky a sestavy (archiv)
- Evropský pohár 1986-87-výsledky, protokoly, statistiky hráčů
- web eurocups-uefa.ru Evropský pohár 1986-87-výsledky, protokoly
- webové stránky Fotbalový archiv Evropský pohár 1986–87