Místní volby ve Velké Británii v roce 2012 - 2012 United Kingdom local elections

Místní volby ve Velké Británii v roce 2012

←  2011 3. května 2012 2013  →

128 rad v Anglii,
všech 32 rad ve Skotsku
21 z 22 rad ve Walesu
  První párty Druhá strana Třetí strana
  Ed Miliband David Cameron Nick Clegg
Vůdce Ed Miliband David Cameron Nick Clegg
Strana Práce Konzervativní Liberální demokraté
Vůdce od 25. září 2010 6. prosince 2005 18. prosince 2007
Populární hlasování 38% 31% 16%
Houpačka Zvýšit1% Pokles4% Zvýšit1%
Rady 75 42 6
Rady +/– Zvýšit32 Pokles12 Pokles1
Radní 2158 1005 431
Radní +/– Zvýšit823 Pokles405 Pokles336

  Čtvrtá párty Pátá párty
  Alex Salmond Leanne Wood 2011 (oříznuto) .tif
Vůdce Alex Salmond Leanne Wood
Strana SNP Přehoz Cymru
Vůdce od 3. září 2004 16. března 2012
Rady 2 0
Rady +/– Zvýšit2 Pokles1
Radní 424 158
Radní +/– Zvýšit57 Pokles41

Místní volby ve Velké Británii, 2012.svg
Barvy označují vítěznou stranu, jak je uvedeno v hlavní tabulce výsledků.

Mezi 2012 Velká Británie komunální volby se konaly po celé Anglii , Skotsku a Walesu dne 3. května 2012. Volby se konaly ve 128 anglických místních orgánů , všech 32 skotských místních orgánů a 21 22 velšských nečleněné autority , spolu s třemi starosty voleb včetně Londýna starostenství a Londýnské shromáždění . V 11 anglických městech se konala referenda, která měla rozhodnout, zda zavést či nezavést přímo zvolené starosty .

Předpokládaný podíl národního hlasování BBC dal Labouristům 38%, konzervativcům 31%, liberálním demokratům 16% a dalším 15%. Rallings a Thrasher z Plymouth University odhadovali 39% pro labouristy, 33% pro konzervativce, 15% pro liberální demokraty a 13% pro ostatní.

Zahajovací volba policistů a komisařů pro trestnou činnost pro 41 ze 43 územních policejních sil v Anglii a Walesu proběhla samostatně v listopadu 2012.

Volební proces

Všichni registrovaní voliči ( občané Britů , Irů , Commonwealthu a Evropské unie ), kteří byli ve čtvrtek 3. května 2012 starší 18 let, měli právo volit v místních volbách. Ti, kteří byli dočasně mimo svou obvyklou adresu (například mimo práci, na dovolené, v ubytování studentů nebo v nemocnici), měli také právo volit v místních volbách, ačkoli ti, kteří se přestěhovali do zahraničí a zaregistrovali se jako zámořští voliči, nemohou volit v komunální volby. Je možné se zaregistrovat k hlasování na více než jedné adrese (například vysokoškolský student, který měl termínovanou adresu a o prázdninách žije doma) podle uvážení místního úřadu pro volební rejstřík, zůstává však trestným činem volit více než jednou ve stejných volbách do místní samosprávy.

Termín pro registraci k hlasování ve volbách byl půlnoc ve středu 18. dubna 2012, ačkoli každý, kdo se kvalifikoval jako anonymní volič, se musel zaregistrovat do půlnoci ve čtvrtek 26. dubna 2012.

Výsledek

Celkové výsledky - Velká Británie

Strana Rady Radní
Číslo Změna Číslo Změna
Práce 75 Zvýšit32 2158 Zvýšit823
Konzervativní 32 Pokles12 1005 Pokles405
Liberální demokraté 6 Pokles1 431 Pokles336
SNP 2 Zvýšit2 424 Zvýšit57
Přehoz Cymru 0 Pokles1 158 Pokles41
Zelená 0 Stabilní 26 Zvýšit5
Obyvatelé 0 Stabilní 21 Zvýšit5
Zelená 0 Stabilní 14 Zvýšit6
UKIP 0 Stabilní 9 Stabilní
Zdraví 0 Stabilní 5 Zvýšit3
Respekt 0 Stabilní 5 Zvýšit5
Liberální 0 Stabilní 4 Pokles6
Ostatní 5 Pokles2 596 Pokles151
Žádná celková kontrola 51 Pokles18 n / a n / a

Anglie

Mapa výsledků po volbách v Anglii. Černá označuje obec bez celkové kontroly , zatímco bílá označuje oblast, kde se neuskutečnily žádné volby.

Místní úřady, které měly volby v roce 2012 (s výjimkou voleb starosty), pokrývaly přibližně 40% z celkového počtu anglických voličů, přičemž 15,9 milionů voličů mělo právo volit. Volební účast byla celkem 31,0%.

Souhrnně lze konstatovat, že souhrnný hlas místních úřadů a křesla získané politickou stranou byly:

Anglický národní hlas a podíl na sedadle
Strana Hlasování Sedadla
Práce 43,1% 49,4%
Konzervativní 27,5% 32,5%
Liberální demokraté 14,0% 11,9%
Zelená 4,2% 1,1%
Nezávislý 3,2% 2,8%
jiný 8,0% 2,3%

Upozorňujeme, že ekvivalent těchto údajů nemusí být běžně k dispozici pro jiné volební roky. Představují skutečný počet odevzdaných hlasů a neměly by být falešně porovnávány s běžně dostupnějšími čísly založenými na projekcích pro celou Velkou Británii.

Městské části

Všech 36 městských částí mělo jednu třetinu křesel pro volby.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Barnsley Práce Labor hold Detaily
Birmingham Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Bolton Práce Labor hold Detaily
Bradford Žádná celková kontrola Žádná celková kontrola (Labour Minority with Green support) Detaily
Pohřbít Práce Labor hold Detaily
Calderdale Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Coventry Práce Labor hold Detaily
Doncaster Práce Labor hold Detaily
Dudley Konzervativní Zisk práce Detaily
Gateshead Práce Labor hold Detaily
Kirklees Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Knowsley Práce Labor hold Detaily
Leeds Práce Labor hold Detaily
Liverpool Práce Labor hold Detaily
Manchester Práce Labor hold Detaily
Newcastle upon Tyne Práce Labor hold Detaily
North Tyneside Práce Labor hold Detaily
Oldham Práce Labor hold Detaily
Rochdale Práce Labor hold Detaily
Rotherham Práce Labor hold Detaily
St. Helens Práce Labor hold Detaily
Salford Práce Labor hold Detaily
Sandwell Práce Labor hold Detaily
Sefton Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Sheffield Práce Labor hold Detaily
Solihull Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Jižní Tyneside Práce Labor hold Detaily
Stockport Žádná celková kontrola Žádné celkové držení kontroly (Lib Dem Minority) Detaily
Sunderland Práce Labor hold Detaily
Tameside Práce Labor hold Detaily
Trafford Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Wakefield Práce Labor hold Detaily
Walsall Žádná celková kontrola Žádné celkové ovládání (konzervativní menšina s podporou Lib Dem) Detaily
Wigan Práce Labor hold Detaily
Wirral Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Wolverhampton Práce Labor hold Detaily

Jednotné orgány

Celá rada pro volby

Dva nečleněné orgány, které by obvykle měly třetinu svých křesel pro volby, ve skutečnosti měly volby pro všechna svá křesla z důvodu provádění hraničních změn.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Hartlepool Práce Labor hold Detaily
Swindon Konzervativní Konzervativní držení Detaily

Třetina rady je před volbami

V 16 anglických nečlenských orgánech byla jedna třetina rady volena.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Blackburn s Darwen Práce Labor hold Detaily
Derby Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Halton Práce Labor hold Detaily
Kingston upon Hull Práce Labor hold Detaily
Milton Keynes Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
North East Lincolnshire Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Peterborough Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Plymouth Konzervativní Zisk práce Detaily
Portsmouth Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Čtení Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Slough Práce Labor hold Detaily
Southampton Konzervativní Zisk práce Detaily
Southend-on-Sea Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Thurrock Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Warrington Práce Labor hold Detaily
Wokingham Konzervativní Konzervativní držení Detaily

Okresní rady

Celá rada pro volby

Čtyři okresní rady, které by obvykle měly mít jednu třetinu křesel kvůli volbám, měly ve skutečnosti plné volby do zastupitelstev v důsledku zavedení nových hranic sboru.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Broxbourne Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Daventry Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Ragby Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Rushmoor Konzervativní Konzervativní držení Detaily

Polovina rady pro volby

Sedm okresních rad mělo polovinu svých křesel pro volby.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Adur Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Cheltenham Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Fareham Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Gosport Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Hastingsi Práce Labor hold Detaily
Nuneaton a Bedworth Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Oxford Práce Labor hold Detaily

Třetina rady je před volbami

V 63 okresních úřadech byla třetina křesel volitelná.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Jantarové údolí Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Basildon Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Basingstoke a Deane Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Bassetlaw Práce Labor hold Detaily
Brentwood Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Burnley Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Cambridge Liberální demokraté Liberální demokraté drží (rozhodující hlas starosty) Detaily
Cannock Chase Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Carlisle Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Castle Point Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Cherwell Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Chorley Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Colchester Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Zbabělý Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Crawley Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Eastleigh Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Elmbridge Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Epping Forest Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Exeter Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Gloucester Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Velký Yarmouth Konzervativní Zisk práce Detaily
Harlow Konzervativní Zisk práce Detaily
Harrogate Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Jelen Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Havant Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Hertsmere Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Huntingdonshire Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Hyndburn Práce Labor hold Detaily
Ipswich Práce Labor hold Detaily
Lincoln Práce Labor hold Detaily
Maidstone Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Mole Valley Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Newcastle-under-Lyme Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Severní Hertfordshire Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Norwich Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Pendle Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Prestone Práce Labor hold Detaily
Purbeck Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Redditch Konzervativní Zisk práce Detaily
Reigate a Banstead Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Rochford Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Rossendale Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Runnymede Konzervativní Konzervativní držení Detaily
St Albans Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Jižní Cambridgeshire Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Jižní Lakeland Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Stevenage Práce Labor hold Detaily
Stratford-on-Avon Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Stroud Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Tamworthe Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Tandridge Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Tři řeky Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Tunbridge Wells Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Watford Liberální demokraté Liberální demokraté se drží Detaily
Welwyn Hatfield Konzervativní Konzervativní držení Detaily
West Lancashire Konzervativní Konzervativní držení Detaily
West Oxfordshire Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Weymouth a Portland Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Winchester Žádná celková kontrola Konzervativní zisk Detaily
Woking Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Worcester Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Worthing Konzervativní Konzervativní držení Detaily
Wyre Forest Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily

Volby starosty

Konaly se tři přímé volby starosty.

Obecní úřad Předchozí starosta Zvolený starosta Detaily
Londýn Boris Johnson ( konzervativní ) Boris Johnson ( konzervativní ) Detaily
Salford žádný Ian Stewart ( práce ) Detaily
Liverpool žádný Joe Anderson ( práce ) Detaily

Primátorská referenda

V 11 anglických městech se rovněž konala referenda, aby se určilo, zda zavést či nezavést funkci přímo zvoleného starosty. Tyto průzkumy se konaly v Birminghamu, Bradfordu, Bristolu, Coventry, Leedsu, Manchesteru, Newcastle upon Tyne, Nottinghamu, Sheffieldu a Wakefieldu. Z těchto 11 měst si pouze Bristol zvolil přímou volbu (nikoli jmenování do rady) starosty. Občané Doncasteru navíc ve stejný den hlasovali pro další přímou volbu svých starostů.

Skotsko

Mapa kontroly nad skotskými radami po volbách do zastupitelstev v roce 2012. Černá označuje žádnou celkovou kontrolu , červená označuje většinovou kontrolu skotské práce a žlutá označuje většinovou kontrolu skotské národní strany .
Mapa největší strany každé skotské rady po volbách do rady 2012. Červená označuje skotskou práci , žlutá skotská národní strana , bílí nezávislí a modrá skotští konzervativci . Vzorované oblasti označují radu, kde mají dvě strany stejný počet křesel.

Všechna 32 obecních křesel byla volena ve 32 skotských úřadech.

Rada Předchozí ovládací prvek Výsledek Detaily
Aberdeen City Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Aberdeenshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Angus Žádná celková kontrola Zisk SNP Detaily
Argyll a Bute Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Clackmannanshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Dumfries a Galloway Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Dundee City Žádná celková kontrola Zisk SNP Detaily
East Ayrshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
East Dunbartonshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
East Lothian Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
East Renfrewshire Žádná celková kontrola Žádná celková kontrola Detaily
Město Edinburgh Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Falkirku Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Pikola Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Glasgow City Práce Labor hold Detaily
Vysočina Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Inverclyde Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Midlothian Práce Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Moray Žádná celková kontrola Žádná celková kontrola Detaily
Na h-Eileanan Siar Nezávislý Nezávislé držení Detaily
Severní Ayrshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Severní Lanarkshire Práce Labor hold Detaily
Orkneje Nezávislý Nezávislé držení Detaily
Perth a Kinross Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Renfrewshire Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Skotské hranice Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Shetlandy Nezávislý Nezávislé držení Detaily
Jižní Ayrshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Jižní Lanarkshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Stirling Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
West Dunbartonshire Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
West Lothian Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily

Wales

Mapa s výsledky voleb ve Walesu
Klíč:
  Kontrola práce
  Nezávislá kontrola
  Nebyly konány žádné volby
Strana Hlasy % +/- Rady +/- Sedadla +/-
Práce 304 296 36,0% Zvýšit9,4% 10 Zvýšit 8 577 Zvýšit237
Přehoz Cymru 133 961 15,8% Pokles1,1% 0 Stabilní 158 Pokles39
Konzervativní 108 365 12,8% Pokles2,8% 0 Pokles 2 105 Pokles67
Liberální demokraté 68 619 8,1% Pokles4,8% 0 Stabilní 72 Pokles92
Nezávislý / Ostatní 231,026 27,3% Pokles0,7% 2 Pokles 1 329 Pokles 40
Žádná celková kontrola n / a n / a n / a 9 Pokles 5 n / a n / a

V 21 z 22 velšských úřadů byla na volbách celá rada. Dne 17. ledna 2012 velšská vláda oznámila, že volby do rady Anglesey byly odloženy na květen 2013.

Rada Výsledek 2008 Výsledek 2012 Detaily
Blaenau Gwent Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Bridgend Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Caerphilly Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Cardiff Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Carmarthenshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Ceredigion Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Conwy Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Denbighshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Flintshire Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Gwynedd Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily
Merthyr Tydfil Nezávislý Zisk práce Detaily
Monmouthshire Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Neath Port Talbot Práce Labor hold Detaily
Newport Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Pembrokeshire Nezávislý Nezávislé držení Detaily
Powys Nezávislý Nezávislé držení Detaily
Rhondda Cynon Taff Práce Labor hold Detaily
Swansea Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Torfaen Žádná celková kontrola Zisk práce Detaily
Údolí Glamorgan Konzervativní Žádný celkový zisk kontroly Detaily
Wrexham Žádná celková kontrola No celková kontrola hold Detaily

Viz také

Reference