Série National League Division 2016 - 2016 National League Division Series
2016 National League Division Series byly dva best-of-pět-herní série pro určení zúčastněných týmů v národní League mistrovské série 2016 . Tři divizní vítězové (nasazeni 1-3) a čtvrtý tým - vítěz play - off o jednu hru o divokou kartu - hráli ve dvou sériích. FS1 a MLB Network nesly všechny hry ve Spojených státech.
Byly to tyto zápasy:
- (1) Chicago Cubs (mistři centrální divize) vs (5) San Francisco Giants ( vítěz divoké karty ): Cubs vyhrávají sérii 3–1.
- (2) Washington Nationals (vítězové Východní divize) vs (3) Los Angeles Dodgers (vítězové Západní divize): Dodgers vyhrávají sérii 3–2.
Dodgers porazili Nationals v pěti hrách a dosáhli série National League Championship poprvé od roku 2013.
Mláďata vyhráli Division Series tři hry k jedné a postoupili do NLCS již druhý rok po sobě. Jednalo se o první a jedinou ztrátu série play-off Bruce Bochy -led Giants.
Mláďata dále porazili Dodgers v NLCS a poté vyhráli světovou sérii 2016 nad šampiónem americké ligy Cleveland Indians . Jejich první světový titul od roku 1908.
Zápasy
Chicago Cubs vs. San Francisco Giants
Chicago vyhrálo sérii 3–1.
| Hra | datum | Skóre | Umístění | Čas | Účast |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7. října | San Francisco Giants - 0, Chicago Cubs - 1 | Wrigley Field | 2:30 | 42,148 |
| 2 | 8. října | San Francisco Giants - 2, Chicago Cubs - 5 | Wrigley Field | 3:03 | 42 392 |
| 3 | 10. října | Chicago Cubs - 5, San Francisco Giants - 6 (13) | AT&T Park | 5:03 | 43 571 |
| 4 | 11. října | Chicago Cubs - 6, San Francisco Giants - 5 | AT&T Park | 3:25 | 43 166 |
Washington Nationals vs. Los Angeles Dodgers
Los Angeles vyhrálo sérii 3–2.
| Hra | datum | Skóre | Umístění | Čas | Účast |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7. října | Los Angeles Dodgers - 4, Washington Nationals - 3 | Národní park | 3:46 | 43 915 |
| 2 | 9. října | Los Angeles Dodgers - 2, Washington Nationals - 5 | Národní park | 3:55 | 43 826 |
| 3 | 10. října | Washington Nationals - 8, Los Angeles Dodgers - 3 | Dodger Stadium | 4:12 | 53 901 |
| 4 | 11. října | Washington Nationals - 5, Los Angeles Dodgers - 6 | Dodger Stadium | 3:44 | 49 617 |
| 5 | 13. října | Los Angeles Dodgers - 4, Washington Nationals - 3 | Národní park | 4:32 | 43 936 |
Chicago vs. San Francisco
Toto bylo druhé posezónní setkání mezi Cubs a Giants. Jejich poslední setkání bylo v roce 1989 v National League Championship Series , kterou Giants vyhráli v pěti hrách. V roce 1998 se ale setkali v tajbrejku divoké karty, kde postupovali Cubs a porazili Giants 5–3.
Hra 1
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| San Francisco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Chicago | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | X | 1 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
ŽK : Jon Lester (1–0) LP : Johnny Cueto (0–1) Sv : Aroldis Chapman (1) homeruny : SF: žádný CHC: Javier Báez (1) návštěvnost: 42 148 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Mláďata zahájili posezónní hru se startérem Jonem Lesterem na kopci, kterému čelil Johnny Cueto pro Giants vyhrávající divokou karetní hru. V nadhazovacím duelu Lester rozptýlil pět zásahů v osmi směnách práce a vyřadil Giants. Cueto také vypálil mláďata a do osmé směny povolil pouze dva zásahy, když domácí nájezd Javiera Baeza do koše v levém poli přinesl mláďata 1: 0. Aroldis Chapman v devátém se vzdal dvojnásobku Busterovi Poseyovi , ale získal záchranu, když se Cubs ujal vedení série 1–0.
Hra 2
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| San Francisco | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Chicago | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 9 | 3 | |||||||||||||||||||||
|
ŽK : Travis Wood (1–0) LP : Jeff Samardzija (0–1) Sv : Aroldis Chapman (2) homeruny : SF: žádný CHC: Travis Wood (1) návštěvnost: 42 392 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Ve hře 2 hostující mláďata skórovali v první směně na singlu Bena Zobrista z bývalého mládě Jeffa Samardziji . Začínající nadhazovač Kyle Hendricks měl klíčový zásah ve druhé směně, když jedl ve dvou jízdách, přičemž jeden byl uprostřed. Kris Bryant jel ve čtvrtém běhu Cubs o dvě těsta později, čímž zakončil Samardzijův den. V horní části třetího, Giants odpověděl, skórovat dva běhy na back-to-back zdvojnásobí Joe Panik a pinch-hitter Gregor Blanco a oběť moucha Brandon Belt . Hendricks byl zasažen do paže Ángelem Pagánem , který ho donutil opustit hru. Reliever Travis Wood ukončil rally Giants a ve spodní polovině čtvrté trefil homerun, aby dostal mláďata 5: 2. Homer byl první odlehčovacím nadhazovačem ve hře po sezóně od roku 1924. Bull bullpen Carl Edwards Jr. , Mike Montgomery a Héctor Rondón zavřel Giants s Aroldisem Chapmanem, který získal další záchranu.
Hra 3
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | R | H | E | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 2 | |||||||||||||||||
| San Francisco | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 13 | 1 | |||||||||||||||||
|
ŽK : Ty Blach (1–0) LP : Mike Montgomery (0–1) Domácí běhy : CHC: Jake Arrieta (1), Kris Bryant (1) SF: Žádný Účast: 43 571 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Mláďata vypadala, že zametou sérii s Jakeem Arrietou obrácenou k Madison Bumgarnerovi z Giants . Hostitelští obři se ve svých posledních 10 vyřazovacích hrách pokoušeli prodloužit sérii na 10–0. Arrieta trefila homerunu se třemi běhy v horní části druhého a zvýšila tak mláďata na 3: 0. Hrozilo, že ve třetí směně pronásledují Bumgarnera singly Bena Zobrista a Addison Russella , ale nedokázali skórovat. San Francisco skórovalo ve třetím po double Denarda Spana a znovu v pátém po Spanově trojku. V osmém se Travis Wood vzdal singlu a Héctor Rondón prošel těstíčkem. Bližší Aroldis Chapman přišel předčasně, aby hledal šestinásobný zákrok , ale vzdal se dvoukolového trojnásobného Conora Gillaspieho, aby dal Giants první vedení série. Chapman byl zvednut poté, co dostal jen jeden ven. Giants přidali běh na singl Brandona Crawforda . V deváté v závěru 5–3 vedl Dexter Fowler procházkou a Kris Bryant zasáhl dvouproudovou homerun z Giantsova bližšího Sergia Roma . Mike Montgomery převzal v devátém za Cubs a držel Giants bez skóre na čtyři směny. V třináctém následoval Crawfordský double dvojice Giants, po které následoval dvojitý odchod Joe Panik, který pokračoval v sérii.
Hra 4
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| San Francisco | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 2 | |||||||||||||||||||||
|
ŽK : Héctor Rondón (1–0) LP : Will Smith (0–1) Sv : Aroldis Chapman (3) homeruny : CHC: David Ross (1) SF: žádný Účast: 43 166 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
S Giants, kteří chtějí pokračovat ve své sérii vítězství ve vyřazovacích hrách na 11, Cubs poslal Johna Lackeye na kopec proti Mattovi Mooreovi . Lackey dovolil double- leadu Denardovi Spanovi a obětující mouchu Busterem Poseym, aby dal San Francisku časný náskok 1: 0. David Ross odpověděl za Chicago ve třetím homerunu a stal se tak nejstarším chytačem, jaký kdy v sezóně nastoupil. Run-skórovat na single od Moora s naloženými základnami a power-out uzemňovač od Spana ve čtvrtém dal Giants nahoru 3–1. Mláďata se odrazila útěkem do horní části páté na chybu vhazování tří základen Brandona Crawforda a obětní mušku od Rosse. Justin Grimm ulevil Lackeyovi v dolní části páté a vzdal singl Posey a zdvojnásobil Crawford, který právě chyběl jako domácí běh. Travis Wood vstoupil a vzdal se singlu Conor Gillaspie a obětoval mouchu Joeovi Panikovi, když obři šli nahoru 5–2. Moore projel další tři směny, než byl zvednut, aby zahájil devátou, hra 5 se objevila nevyhnutelně. Giants však nakonec ve směně použili pět džbánů. Kris Bryant vybral, Anthony Rizzo šel a Ben Zobrist zdvojnásobil svůj náskok na 5–3. S běžci na druhém a třetím místě se manažer Cubs Joe Maddon rozhodl zasáhnout Addisona Russella (a jeho 95 RBI) s Chrisem Coghlanem . Manažer gigantů Bruce Bochy kontroval levým odlehčovacím prostředkem Will Smith a Maddon místo toho přešli na lapače nováčků Willsona Contrerase . Contreras pohotově vybojoval střed, aby vyrovnal hru na 5. Pokus o oběť Jasona Heywarda byl příliš tvrdý a Contreras byl na druhém místě vytlačen, ale vítěz Zlatých rukavic Crawfordův první hod skončil na výkopu, což Heywardovi umožnilo dosáhnout druhého . Javier Baez vybral střed, aby dokončil comeback Cubu o vedení 6–5. Aroldis Chapman vyrazil ze strany ve spodní části devátého, aby hru a sérii ukončil. Jeho tři ukládané a čtyři ukládací příležitosti byly svázány a vytvořily rekordy v Division Series. Znamenalo to největší návrat v historii sezony, který se stal rozhodujícím. Cubs se stal čtvrtým týmem, který se shromáždil ze tří sjezdů v devátém, aby vyhrál hru po sezóně, a jako první v regulaci. Jednalo se o první domácí sezonu porážku Giants 'CD, protože AT & T Park byl otevřen v roce 2000.
Pro Chicago to bylo vůbec první vítězství v play-off na západním pobřeží . Mláďata ztratila 10 přímých her jako hostující tým na západním pobřeží, dokud neporazila Giants ve hře 4 (tři hry v roce 1984 NLCS , tři hry v roce 1989 NLCS , dvě hry v roce 2007 NLDS , jedna hra v roce 2008 NLDS , and Game 3 of the 2016 NLDS).
Joe Maddon uvedl mimo sezónu, poté, co Cubs zvítězili ve světové sérii a prolomili Prokletí kozly , že rally hry 4 v deváté části NLDS byla nejdůležitějším okamžikem běhu šampionátu Cubs. Maddon se domníval, že veškerý tlak by byl na to, aby se Cubs musel potýkat se zkušeným týmem Giants a Johnny Cueto v potencionální hře 5 na Wrigley Field .
Složené skóre čáry
2016 NLDS (3–1): Chicago Cubs porazily San Francisco Giants
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | R | H | E | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Cubs | 1 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 28 | 5 | |||||||||||||||||
| San Francisco Giants | 1 | 0 | 3 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 | 36 | 3 | |||||||||||||||||
| Celková návštěvnost: 171 277 Průměrná návštěvnost: 42 819 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Washington vs. Los Angeles
Toto bylo druhé posezónní setkání franšízy Dodgers a Nationals. Jejich poslední setkání se odehrálo v roce 1981 v sérii National League Championship , ve které Dodgers vyhráli vlajku National League nad tehdejším Montreal Expos v pěti hrách.
Hra 1
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Washington | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
ŽK : Clayton Kershaw (1–0) LP : Max Scherzer (0–1) Sv : Kenley Jansen (1) Home runs : LAD: Corey Seager (1), Justin Turner (1) WSH: None Účast: 43 915 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Plány požadovaly, aby vysloužilý džbán Liván Hernández vyhodil slavnostní první hřiště, ale poté, co účinky hurikánu Matthew na Floridě znemožnily Hernándezovi letět do Washingtonu, hostitelský tým překvapil fanoušky v parku Nationals tím, že Nationals začal chytač Wilson Ramos , jehož sezóna skončila 26. září zraněním kolena, hoďte místo toho. Tato hra byla historicky první: Když si Dusty Baker a manažer Los Angeles Dodgers Dave Roberts před zápasem vyměnili karty v sestavě, stala se první sezonní hrou v historii Major League Baseball, ve které proti sobě v této sezóně stáli dva afroameričtí manažeři.
Tato hra byla účtována jako výběrový zápas mezi dvěma nejlepšími začínajícími nadhazovači v Major League Baseball, Claytonem Kershawem za Dodgers a Maxem Scherzerem za Nationals, ale ani jeden nebyl nijak zvlášť ostrý. S lapačem nováčků Pedrem Severinem za talířem se Scherzer vzdal domácího běhu druhému pálkařovi, nováčkovi Dodgersovi , shortstopovi Corey Seagerovi , na svém šestém hřišti. Ve třetí směně, poté, co druhý baseman Dodgers Chase Utley jel v Andrew Toles se singlem RBI, se Scherzer vzdal dvoukolového homerunu s Justinem Turnerem , což vedlo Los Angeles k vedení 4: 0. Dodgers znovu neskórovali; Scherzer nedovolil žádné další běhy, než opustil hru po šesti směnách, a washingtonský bullpen také udržel hosty bez skóre.
Kershaw hodil pět směn a držel se vedení, ale Nationals ho opakovaně tlačil na pokraj, zatímco jeho časté diskuse o mohyle s chytačem Dodgers Yasmani Grandalem podněcovaly davu. Ve druhé směně, poté, co Daniel Murphy a Ryan Zimmerman vybrali a Anthony Rendon dosáhl jako první na výběr hráče v poli, umožnila Dodgerova chyba Severinovi bezpečně dosáhnout a naložit základny, ale Scherzer vyskočil a ukončil směnu. Ve třetím se Rendon rozhodl jet ve dvou sjezdech jako součást toho, co slíbilo, že bude velkou směnou, čímž snížil Dodgersův náskok na 4: 2, ale Danny Espinosa vyrazil a ukončil směnu se dvěma muži na základně. Severino zdvojnásobil ve čtvrtém a připsal si na oběť běhu u Trea Turner přivést do Washingtonu během 4-3, ale v pátém, s Jayson Werth a Rendon na základně, Espinosa opět vyrazil do konce směny. Ačkoli poskytoval svou typicky spolehlivou obranu, Espinosovy údery zanechaly na základně šest mužů a ukončily tři shromáždění.
Kershaw opustil hru po pěti směnách a 101 hřištích, když se vzdal tří běhů, všechny vydělané, na osmi zásahech a procházce se sedmi údery. Následoval bullpen v Los Angeles se čtyřmi směnami shutout míče, ale Nationals měli dostatek příležitostí k vyrovnání hry. V sedmé směně šel Murphy s jedním ven, ale pak dostal špatný skok ve snaze ukrást sekundu a byl vyhozen. V osmém se Clint Robinson zdvojnásobil v první sezoně, kdy se jeho kariéra objevila rychle, a Michael A. Taylor se rychle rozběhl, ale Dodgersův bližší Kenley Jansen udeřil pinč-hittera Chrisa Heiseyho na třetí třetí stávku, aby ukončil směnu. Byla to poslední bodovaná hrozba státních příslušníků; měli vázací běh na základně ve čtyřech z posledních pěti směn hry, aniž by byli schopni skórovat jediný běh, a během hry nechali devět mužů na základně. Dodgers vyhráli 4–3 a v sérii se ujali vedení 1–0.
Hra 2
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Washington | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | X | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Blake Treinen (1-0) LP : Rich Hill (0-1) Sv : Mark Melancon (1) Home běží : LAD: Corey Seager (2) WSH: José Lobatón (1) Docházka: 43.826 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Původně plánováno na začátek 8. října 16:08 EDT , hra 2 byla odložena kvůli dešti a přeložena na 13:08 EDT 9. října. První baseman v důchodu a bývalý národní Adam LaRoche vyhodil slavnostní první hřiště a hodil ho jeho synovi Drakeovi, který během let svého otce v týmu strávil s Nationals hodně času.
Hra 2 začala stejně jako hra 1: Washingtonský začínající nadhazovač Tanner Roark , který začínal hru 2, protože Stephen Strasburg zůstal odsunut na vedlejší kolej se zraněním, se potýkal; pro druhou hru v řadě zasáhl losangeleský shortstop Corey Seager první domácí směnu ve Dodgersově druhém at-batu hry; a startér Dodgers, Rich Hill , vyrazil na stranu první, stejně jako měl Clayton Kershaw ve hře 1. Nationals mezitím znovu promarnili šanci na velkou směnu, když chytač rezerv José Lobatón , startující v po sezóně kvůli nedostupnosti zraněného Wilsona Ramose , narazil do dvojité hry s naloženými základnami a ukončil druhou směnu.
Dodgers přidali další běh ve třetí směně na singl RBI od pravého hráče v poli Josh Reddick ; Bryce Harper provedl dobrý hod na desku z pravého pole, ale Lobatón nedokázal doma označit třetího basana Dodgersa Justina Turnera . Startér Dodgers Rich Hill velmi efektivně využil svůj curveball pro 3+2 / 3 směny, a Los Angeles držel 2-0 vedení v dolní části třetině, kdy Lobatón přišel k pálce znovu se dvěma výstupy a Daniel Murphy a Danny Espinosa na základně. Lobatón dosáhl pouze druhého homeseasonského běhu své kariéry a pouze druhého homeseasonského homeru chytačem v historii franšízy Montreal-Washington, když vjel do Murphyho a Espinosy a dal Nationals vedení 3–2, poprvé se ujal vedení v seriálu.
Ačkoli Roark měl nezvykle nestabilní výlet, Dodgers byli během prvních pěti směn 0: 6 s běžci v bodované pozici, přestože měli základny načteny jednou ven třikrát, alespoň zčásti díky dobrým obranným hrám Nationals, zejména levým hráčem v poli Jaysonem Werthem . Únavný Roark opustil hru v páté směně, po 4+1 / 3 směn šikmé a 85 hřišť, s možností dvou podvodníků na základně a Washington stále drží vedení 3-2. Poté Washingtonův bullpen, oslabení sezony protýmy 2012 a 2014 , držel Dodgers bez bodování; Marc Rzepczynski , Sammy Solis , Blake Treinen , Óliver Pérez a Mark Melancon se spojili, aby se vzdali pouze tří procházek (vše Rzepczynski) a jednoho zásahu (jediný získaný Melanconem) ve zbývajících 4 hře+2 / 3 směn, škrtnutím pěti Dodgers. Dodgeři byli během zápasu v poměru 1: 9 a běžci byli v bodované pozici a do konce hry házeli Bullpen Nationals 7+2 / 3 směny v řadě, aniž by se běh. Mezitím Murphy, který šel 3: 3, zaznamenal běh a posílal svůj ofenzivní výkon pro první dvě hry série na 4 pro 6 se dvěma procházkami, jel v běhu se singly v páté a sedmé směně jako Nationals fanoušci v davu skandovali " " MVP! MVP! “ The Nationals šel 4-pro-8 s běžci v bodované pozici, obrat od jejich předchozího sezonního výkonu: Od hry 5 série National League Division 2012 až po Lobatónova obydlí ve třetí směně, šli jen 3 za -35 v playoffs s běžci v bodované pozici.
Washington vyhrál 5-2, aby vyrovnal sérii najednou. Jednalo se o první domácí posezónní vítězství Nationals od vítězství 2-1 nad St. Louis Cardinals ve hře 4 série National League Division Series z 11. října 2012.
Hra 3
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Washington | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Los Angeles | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
ŽK : Sammy Solis (1–0) LP : Kenta Maeda (0–1) Home runs : WSH: Anthony Rendon (1), Jayson Werth (1) LAD: Carlos Ruiz (1) Účast: 53 901 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Jak seriál procházel zemí do Los Angeles, hostující občané od samého začátku vyvíjeli tlak na Dodgersovu startérku Kenta Maedu a naložili základny v první směně na jednu a dvě procházky; ačkoli neskórovali, přinutili ho hodit 28 hřišť. V polovině Dodgers první, Nationals startér Gio González šel Justin Turner , následovaný Corey Seager sázet LA na vedení 1-0 v první směně, jak tomu bylo v obou předchozích hrách série, tentokrát s dvojitým .
Trestný čin státních příslušníků vypukl ve třetí směně. Trea Turner vybral a skóroval, když se Jayson Werth zdvojnásobil. Poté Bryce Harper vybojoval a skóroval Wertha, aby dal Nats vedení 2–1, a Anthony Rendon následoval domácí běh na levém poli o 432 stop (132 metrů), čímž dal Washington náskok 4: 1 . Maeda opustil hru po směně, když hodil 68 hřišť.
Poté, co Dodgers skórovali svůj první směnový běh, Gio González vyřadil 11 z dalších 12 pálkařů. V páté směně se však vzdal dvouprůchodového obydlí k Dodgersovi, který hlídal špetku Carlosovi Ruizovi a který zúžil náskok na 4–3. Manažer národního týmu Dusty Baker okamžitě odstranil Gonzáleze a podruhé za sebou museli národní záchranáři hodit konečné 4+2 / 3 směn. Sammy Solis položil 1+2 / 3 směn, následuje Oliver Pérez pro třetí-z-o-směny a Shawn Kelley pro 1+2 / 3 směn, všechny bezbodové; Kelley odešel do důchodu všech pět Dodgerů a vyškrtl tři z nich. Dodgersův bullpen také skrz osmé směny zasáhl státní příslušníky, Washington se držel vedení 4–3 do deváté.
Los Angeles bližší Kenley Jansen přišel na hřišti v naději, že dá Dodgers šanci na remízu nebo vyhrát zápas v dolní části směny. Ale Jayson Werth odjel s domácím během 450 stop (137 metrů) na levém poli, což poskytlo občanům důležitý běh pojištění. Jansen poté vyšel druhého basemana Daniela Murphyho , zasáhl Harpera smolou a poté, co Rendon vyskočil, se první baseman Ryan Zimmerman zdvojnásobil od pravé polní zdi, skóroval Murphyho i Harpera a vyrazil Jansena ze hry. V době, kdy se pálkař z Washingtonu Chris Heisey dostal na pálku s náskokem 7–3, opustilo stadion mnoho fanoušků Dodgeru; Heisey zakončil směnu tím, že obětoval Zimmermana obětovanou muškou, aby dosáhl skóre 8–3. Bližší státní příslušníci Mark Melancon umístili perfektní deváté místo na uzavření vítězství a dokončili 4+2 / 3 branek směna podle bullpen; v této sérii dosavadních záchranářů dosáhlo 12+1 / 3 směn bez získá jeden běh, vyškrtnutí 14 podvodníci.
Na konci hry zasáhl Zimmerman 0,455 v sérii, Werth 0,417 a Murphy 0,400. Vítězství dalo Nationals náskok 2–1, jejich první vedení v sezóně po sezóně od prvního utkání série National League Division Series 2012 .
Hra 4
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Washington | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 5 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Los Angeles | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | X | 6 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Joe Blanton (1-0) LP : Blake Treinen (1-1) Sv : Kenley Jansen (2) Home běží : WSH: Žádný LAD: Adrián González (1) Docházka: 49.617 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Tváří v tvář eliminaci se Dodgers rozhodli, že jejich eso startér Clayton Kershaw bude mít znovu hřiště pouze na tři dny odpočinku. V horní části první směny na něj Nationals tlačili, Trea Turner vyrazil s procházkou a Bryce Harper následoval s singlem, po kterém Daniel Murphy jel v Turneru se singlem RBI, aby dal Nationals běh v první směně poprvé v sérii. Startér Nationals Joe Ross však měl hrubou první směnu, zasáhl Justina Turnera hřišti a vzdal se dvouprůchodového obydlí Adriána Gonzáleze .
S náskokem 2–1 se Kershaw usadil a Washingtonu umožnil vyrovnat hru na dvě třetiny se singly od Trea Turnera a Jaysona Wertha a obětovanou muškou Murphyho, který jel v Turneru, ale jinak si ponechal Nationals bezbodový až do sedmé směny. Ross mezitím bojoval. Ve spodní části třetí směny se vzdal vedoucího dvojníka Kershawovi; poté, co udržel Kershawa na druhém místě a zaznamenal dva outy, povolil singl Justina Turnera, který skóroval Kershawovi, kráčel Adriánem Gonzálezem a Joshem Reddickem, aby naložili základny, a poté trefil Joc Pedersona hřištěm a donutil Justina Turnera domů ze třetího místa. Ross opustil hru s Dodgers vedl 4: 2, když hodil 55 hřišť na 2+2 / 3 směn, dávat až čtyři běhy, všechny vydělané na tři hity a dvě procházky a stávkující tři.
Bullpen Nationals stál před dalším dlouhým výletem. Svou sérii bezbrankových směn v sérii natáhli na 14+1 / 3 , ale se dvěma outs v dolní části páté směny, Reynaldo López se stal prvním Washington odlehčovací vzdát běh v řadě, kdy Reddick vybral a Pederson ho zatloukl s RBI double, což Los Angeles 5- 2 vedení. Trestný čin státních příslušníků se mezitím konečně dostal do Kershaw a v horní části sedmé směny nastal návrat. Danny Espinosa , který vyhrál devět stávek v sérii 0: 10, si vybojoval svůj první hit playoff 2016. Stále byl na prvním místě se dvěma outy, když Trea Turner vybral a Harper šel naložit základny, čímž vyhnal Kershawa ze hry poté, co vyhodil 110 hřišť. Dodgers odlehčovací Pedro Baez pak hit Werth s roztečí přinutit Espinosa domů a odlehčovací Luis Avilán vzdal jediné Murphymu, který zaznamenal Turner a Harper, vázání hru v pět hodin, přičemž všech pět Nationals běží účtovány Kershaw.
Blake Treinen se dostal do osmičky pro Washington a dostal první dva outy, ale pak trefil Andrewa Tolese hřišti a vzdal se singlu na špetka Andre Ethiera , následovaný singlem Chase Utley, který jel v Toles dát Dodgers vedení 6–5. Užší Dodgers Kenley Jansen zajistil Dodgersovo vítězství dokonalým devátým, ve kterém udeřil dva Nats a Los Angeles vyrovnalo sérii dva.
Výkon Daniela Murphyho ve hře 2 za 3 posunul jeho průměr v sezóně 2016 za 0,462 a jeho čtyři RBI vytvořily nový franšízový rekord Montreal-Washington pro RBI jediným hráčem v sezóně. Na konci hry byl národní ERA pro sérii ERA 1,02, v 17 se vzdal pouze dvou běhů+2 / 3 směn práce. Naproti tomu startující Washingtonu dosáhli pouze 16+1 / 3 směn a vzdal 13 běží, s 7,16 ERA pro sérii.
Když Blake Treinen zasáhl Andrewa Tolese hřištěm ve spodní části osmé směny, vytvořil dva nové rekordy baseballu Major League: Bylo to poprvé v historii, kdy nadhazovači jednoho týmu zasáhli čtyři odpalovače hřišti v jediné sezóně a bylo to také poprvé, co dva týmy kombinovaly, aby zasáhly 11 těst s hřišti v průběhu jediné série po sezóně.
Hra 5
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Washington | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Julio Uriáše (1-0) LP : Marc Rzepczynski (0-1) Sv : Clayton Kershaw (1) Home běží : LAD: JOC Pederson (1) WSH: Chris Heisey (1) Docházka: 43.936 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
U páté a poslední hry série, v Nationals Parku, se Dodgersův startér Rich Hill na krátkém odpočinku potýkal a nezvládl třetí směnu, přesto se vzdal pouze jednoho běhu. Max Scherzer držel Los Angeles bez skóre prvních šest směn. Joc Pederson zasáhl sólo homera, aby odvedl sedmou směnu a vyrovnal hru. Dvouhraný singl Carlose Ruize od Sammyho Solise dal Dodgers dopředu a dvoukolový trojnásobek Justina Turnera ji prodloužil na 4–1. Dvouprůchodový homer od Washingtonu, který se zabýval štiplavým chováním Chrisem Heiseyem u Granta Daytona ve spodní části směny, dosáhl 4: 3, přičemž Dodgers přiblížil Kenleyho Jansena, aby se dostal z směny. Jansen hodil kariéru vysoko na 51 hřišť a pracoval do deváté směny. Ve vzácném reliéfním vzhledu vstoupilo eso Dodger Clayton Kershaw s jedním z devátých, dva dny poté, co ve hře 4 na krátký odpočinek hodil 110 hřišť. Vyvolal vyskakovací okno Daniela Murphyho a vyrazil houpající se Wilmer Difo, aby ukončil hru a sérii. Byl to Kershawův první záchrana ve velkých společnostech; jediná záchrana, kterou měl u nezletilých, přišla v jeho první profesionální sezóně pro Dodgers Coast Gulf z roku 2006 , hru, ve které byl jeho chytačem Jansen.
Ve 4 hodinách a 32 minutách to vytvořil rekord v nejdelší sezóně devíti směn v sezóně Major League. Samotná sedmá směna trvala hodinu a šest minut, se sedmi změnami výšky hřiště, šesti běhy, čtyřmi překážkami, dvěma překážkami a dvojitým přepínačem. Tento rekord bude přijat jen o dva roky později ve hře 4 série American League Championship 2018 mezi Boston Red Sox a Houston Astros , jejíž dokončení trvalo 4 hodiny a 33 minut. Již potřetí v historii franšízy vystavovali Expos / Nationals v sezóně náskok 2: 1, ostatní jindy v roce 1981. V National Division Division Series v roce 1981 se tehdejší Expos ujali vedení 2: 0 proti Philadelphia Phillies , prohrál hry 3 a 4, ale vyhrál zápas 5 ve Philadelphii. V následném NLCS proti Dodgerům Expos také vyhodili náskok 2–1 a ztratili vlajku.
Kenny Albert z Fox Sports , vyhlášení finále z NLDS Game 5.
S vítězstvím Dodgers postoupili do NLCS poprvé od roku 2013 , přičemž to bylo jejich čtvrté vystoupení v devíti sezónách.
Složené skóre čáry
2016 NLDS (3–2): Los Angeles Dodgers porazili Washington Nationals .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los Angeles Dodgers | 5 | 0 | 6 | 0 | 3 | 0 | 4 | 1 | 0 | 19 | 37 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Státní příslušníci Washingtonu | 1 | 1 | 7 | 4 | 1 | 0 | 6 | 0 | 4 | 24 | 42 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Celková návštěvnost: 235 195 Průměrná návštěvnost: 47 039 | |||||||||||||||||||||||||||||||||