24 (sezóna 1) - 24 (season 1)
| 24 | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
 Propagační plakát
| |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Spojené státy |
| Počet epizod | 24 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška |
| Původní vydání | 06.11.2001 - 21 května 2002 |
| Sezónní chronologie | |
První sezóna amerického dramatického televizního seriálu 24 , známá také jako Den 1, byla poprvé vysílána od 6. listopadu 2001 do 21. května 2002 na Foxu . Děj sezóny začíná o půlnoci a končí o následující půlnoci v den prezidentských voleb v Kalifornii .
Přehled sezóny
První sezóna se koná v den prezidentských primárek v Kalifornii.
Hlavní děj se točí sezony je kolem atentátu atentátu na amerického senátora z Marylandu , David Palmer , kandidát na demokratické strany prezidentské jmenování, v den konání primárních v Kalifornii . Ústřední postavou je Jack Bauer , bývalý operátor Delta Force , který je ředitelem fiktivní protiteroristické jednotky (CTU) v Los Angeles . Bauer se profesionálně i osobně angažuje, když jeho manželka Teri a dcera Kim unesou lidé za atentátem.
Sezóna je rozdělena na dvě poloviny; první se točí kolem úsilí žoldnéřské skupiny ovládnout Jacka Bauera tím, že unese jeho manželku a dceru a donutí ho zabít senátora Palmera. To vyvrcholí Jackovou úspěšnou záchranou jeho rodiny. Ve druhé polovině je objevena druhá vlna vrahů. Jak ČVUT sleduje jejich aktivity, Jack se dozví, proč se na něj a senátora zaměřuje, a návrhy na boj proti atentátníkům.
Fox původně objednal pouze 13 epizod - úspěšná záchrana na konci první poloviny sezóny byla plánována jako finále série pro případ, že by show nebyla obnovena.
Hlavní dílčí zápletky
Přehlídka se otáčí mezi úhly pohledu každého z pěti hlavních členů obsazení: Jacka Bauera, Teri Bauera, Niny Myersové, Kim Bauera a Davida Palmera a jednoho hlavního padoucha - Mandy po dobu prvních tří hodin, po němž následuje Ira Gaines, Andre Drazen a nakonec Victor Drazen. Situace dne - probíhající události i vztahy mezi těmito pěti postavami a jejich společníky - tvoří základ pro dílčí zápletky sezóny.
- Molu na ČVUT je sabotovat úsilí o zastavení atentát.
- Jack se ocitá v situacích, kdy konfrontuje svou komplexní osobní definici kompromisu.
- Členové rodiny Bauerových obnovují své vztahy nyní, když se Jack přestěhoval domů poté, co byl šest měsíců oddělen od Teri.
- Mezi Jackem a dvěma jeho spolupracovníky: Ninou Myers a Tony Almeidou panuje napětí . Nina je ve vztahu s Tonym, ale předtím byla zapletená s Jackem.
- Hrozí, že vypuknou politické skandály, když se tisk dozví, že Palmerova dcera byla před sedmi lety znásilněna a že Palmerův syn byl obviněn ze zabití násilníka.
- Kim začíná mít city k Ricku Allenovi, přestože byl původně najat, aby ji unesl.
- Teri vyvíjí osobní problémy v důsledku denního stresu a odhalení.
- Poté, co Sherry Palmer svému manželovi lže a snaží se podkopat jeho kampaň, David Palmer si uvědomuje, že jejich manželství využívá pouze k prosazování svých politických ambicí.
- Jack snáší osobní trápení, když je nucen si vybrat mezi ochranou Davida Palmera a ochranou své manželky a dcery.
souhrn
Sezóna 1 začíná a končí ve 12:00 PST . První polovina sezóny se soustředí na úsilí teroristické buňky vedené Ira Gainesem o atentát na prezidentského kandidáta Davida Palmera. Unesou manželku a dceru Jacka Bauera, aby ho donutili pomoci při atentátu a padli na Palmerovu smrt. Jack nakonec tuto buňku porazí a Gaines v procesu záchrany své ženy a dcery, ale to vede pouze k informacím o druhé skupině teroristů, kteří použili první buňku. Druhou buňku vedou ti, kteří jsou nakonec zodpovědní za události dne: Andre a Alexis Drazenovi.
Před dvěma lety byl Bauer do dnešního dne poslán jako součást tajného týmu do Kosova na příkaz tajného panelu amerického Kongresu vedeného Palmerem, aby zabil Victora Drazena , „stín“ Slobodana Miloševiče . Aby byla operace Nightfall zcela utajena, panel se nikdy nesetkal ani neznal tým dělníků ani tým panel neznal. Palmer a Bauer proto o sobě nikdy nevěděli. Drazenovi se dozvěděli o zapojení Palmera i Bauera do útoku proti jejich otci a smrti jeho dcery a jeho manželky. Bauer byl mimochodem považován za jediného agenta, který byl stále naživu, a celý plán vraždy měl praktikovat pomstu: Palmer by byl mrtvý, Jack by byl za atentát uvězněn a jeho rodina by byla zabita.
Během několika posledních epizod odhalily dějové zvraty mnoho překvapení. Ukázalo se, že Bauerův tým zabil pouze Drazenovo tělo dvakrát. Drazenova manželka a dcera však byly nechtěně zabity, což vedlo k aspektu spiknutí „oko za oko“: jak zemřela Drazenova manželka a dcera, zemřela i Bauerova manželka a dcera. Diváci také zjistili, že skutečný Victor Drazen je přísně tajný, neoficiální vězeň americké vlády a hlavním cílem Drazenů bylo osvobodit Victora Drazena.
Nakonec, aby uspokojila Drazeny, je Palmerova smrt zfalšována. Drazenovi zachytili Bauerovu dceru Kim a nabídli jí, že vymění svůj život za Bauera. Kim však uteče a Drazensovi brzy dojde, že Palmer je stále naživu. Když se čas vyčerpá jeho šance na útěk, než je znovu zajat, v zoufalství osvobozený Victor Drazen řekne svému krtkovi uvnitř ČVUT, který je odhalen jako Nina Myers, aby zavolal Bauera a řekl mu, že jeho dcera je mrtvá a že USA Pobřežní stráž našla její tělo. Drazen ví, že na něj zaútočí truchlící Jack, a věří, že on, jeho syn Andre Drazen (ten druhý, Alexis, který byl dříve vážně zraněn pobočníkem senátora Palmera a později umírá na svá zranění během transportu do úkrytu v Drazenu) a jejich stoupenci mohou Jacka zabít. Nina se zdráhá, protože věděla, že pokud Drazenův plán selže, Jack se velmi rychle dozví, že Kim není mrtvá a že jelikož mu Nina lhala, musí být krtkem. Nina však tuto lež Jackovi řekne.
Drazenův spiknutí dopadá poměrně velkolepě, protože rozzuřený Jack zabije Drazenova syna a stráže a v procesu zatočí Victor Drazen, než ho zabije, poté, co si oba vyměnili palbu v přestřelce. Poté Jack Bauer hovoří s členem pobřežní stráže, aby zajistil nárok na tělo své dcery. Pobřežní stráž informuje Bauera, že té noci nenašli tělo. Bauer si uvědomuje, že Nina Myers je krtek. Zavolá George Masonovi a řekne mu, aby zadržel Myerse, ale Myers, který slyšel, že Bauer přežil, se již připravoval na exfiltraci vymazáním všech jejích usvědčujících informací o sobě na počítači ČVUT. Bauerova manželka Teri je zmatená událostmi kolem Jackova pokusu zachránit jejich dceru a hledá Myerse, kterému důvěřuje. Teri si uvědomuje, že Myers je krtek, a Myers ji připoutá k židli. Jack přijde na ČVUT a nechá agenty vzít Myerse do vazby (na rozdíl od jejího zabití). Poté objeví na židli tělo své ženy se smrtelným střelným zraněním na břiše. Sezóna končí tím, že Jack drží svou mrtvou manželku v náručí, zatímco jí neustále říká, že ho to mrzí.
Znaky
V hlavních rolích
- Kiefer Sutherland jako Jack Bauer (24 epizod)
- Leslie Hope jako Teri Bauer (24 epizod)
- Sarah Clarke jako Nina Myers (24 epizod)
- Elisha Cuthbert jako Kim Bauer (24 epizod)
- Dennis Haysbert jako senátor David Palmer (24 epizod)
Speciální hostující hvězdy
- Carlos Bernard jako Tony Almeida (23 epizod)
- Penny Johnson Jerald jako Sherry Palmer (22 epizod)
- Richard Burgi jako Kevin Carroll (11 epizod)
- Dennis Hopper jako Victor Drazen (5 epizod)
- Lou Diamond Phillips jako Mark DeSalvo (2 epizody)
Vystupující host
- Daniel Bess jako Rick Allen (18 epizod)
- Željko Ivanek jako Andre Drazen (15 epizod)
- Xander Berkeley jako George Mason (12 epizod)
- Michael Massee jako Ira Gaines (12 epizod)
- Vicellous Shannon jako Keith Palmer (12 epizod)
- Jude Ciccolella jako Mike Novick (11 epizod)
- Karina Arroyave jako Jamey Farrell (10 epizod)
- Zach Grenier jako Carl Webb (9 epizod)
- Glenn Morshower jako Aaron Pierce (9 epizod)
- Tanya Wright jako Patty Brooks (8 epizod)
- Eric Balfour jako Milo Pressman (8 epizod)
- Misha Collins jako Alexis Drazen (7 epizod)
- Matthew Carey jako Dan Mounts (6 epizod)
- Megalyn Echikunwoke jako Nicole Palmer (6 epizod)
- Jacqui Maxwell jako Janet York (6 epizod)
- Silas Weir Mitchell jako Eli Stram (6 epizod)
- Navi Rawat jako Melanie (6 epizod)
- Tamara Tunie jako Alberta Green (6 epizod)
- Rudolf Martin jako Jonathon Matijevich/Martin Belkin (4 epizody)
- Vincent Angell jako Phil Parslow (4 epizody)
- Henri Lubatti jako Jovan Myovic (4 epizody)
- Devika Parikh jako Maureen Kingsley (4 epizody)
- Kara Zediker jako Elizabeth Nash (4 epizody)
- Edoardo Ballerini jako Frank Allard (3 epizody)
- Mia Kirshner jako Mandy (3 epizody)
- Paul Schulze jako Ryan Chappelle (3 epizody)
- Currie Graham jako Ted Cofell (2 epizody)
- John Hawkes jako Greg Penticoff (2 epizody)
- Kim Murphy jako Bridgit (2 epizody)
- Michael O'Neill jako Richard Walsh (2 epizody)
- Wade Andrew Williams jako Robert Ellis (2 epizody)
- Pauley Perrette jako Tanya (2 epizody)
Epizody
|
Ne celkový |
Ne v sezóně |
Titul | Režie | Napsáno | Původní datum vysílání |
Prod. kód |
Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " 12:00 - 1:00 " | Stephen Hopkins | Robert Cochran a Joel Surnow | 06.11.2001 | 1AFF79 | 11,64 |
| V den kalifornských prezidentských primárek je protiteroristická jednotka (ČVUT) v Los Angeles informována o pokusu o atentát na senátora Davida Palmera , který kandiduje na prezidenta . Agent ČVUT Jack Bauer je povolán do služby, zatímco jeho dcera Kim uprchla domů. Jeho manželka Teri ji začne hledat. Ředitel ČVUT Walsh informuje Jacka, že existuje krtek, kterého Jack potřebuje najít. George Mason , agent z okresního velení, dorazí s informacemi a Jack ho donutí odhalit zdroj tím, že pohrozí odhalením bývalého zpronevěry . Mezitím se Kim setká se svou přítelkyní Janet York; tito dva potkají dva chlapce, Allena a Mountse, a jdou do obchodu s nábytkem, kde se Kim a Allen sblíží, zatímco Janet dostane drogy. Kim začne být podezřelá, když všichni nasednou do chlapcova auta, ale chlapci ji odmítnou vzít domů. Teri spojí své síly s mužem jménem Alan York, Janetin otec, aby dívky našla. Mezitím se David rozčiluje poté, co mu zavolal jeho přítel Maureen Kingsley. V letadle žena jménem Mandy ukradne Palmerovi fotografův průkaz a po vyskočení vyhodí letadlo do vzduchu. | |||||||
| 2 | 2 | "1:00 - 2:00" | Stephen Hopkins | Joel Surnow a Michael Loceff | 13. listopadu 2001 | 1AFF01 | 8,77 |
| Walsh potkává agenta v budově; a agent mu dá klíčenku . Jsou napadeni neznámými muži a agent je zabit, zatímco Walsh volá Jacka o pomoc. Mezitím Mandy skrývá ID svého partnera Bridgit, aby ho našel a přinesl, jakmile si je Mandy jistá, že Ira Gaines , pro kterého pracuje, má za ID zaplaceno. Když přijde její partner, požaduje více peněz než dohoda. Allen a Mounts přinutí Kim zavolat Teri a prohlásit, že je vše v pořádku. Teri, když vyčistila nepořádek, který děvčata udělala v obchodě s Yorkem, si z Kimova tónu uvědomila, že je problém. Agenti tajných služeb v čele s Aaronem Piercem přijíždějí, aby zvýšili ochranu Davida, který volá svému příteli Carlu Webbovi a říká mu, že Kingsley veřejně obviní jeho syna Keitha z vraždy chlapce, který se zjevně zabil po znásilnění Davidovy dcery, Nicole, před lety. David odchází sám, aby se setkal s Webbem. Jack se připojí k Walshovi a pokusí se uprchnout, ale Walsh je zabit poté, co Jackovi předá klíčovou kartu, která obsahuje identitu krtka, který podle dešifrování agenta Farrella vypadá jako Nina Myers . | |||||||
| 3 | 3 | "2:00 - 3:00" | Stephen Hopkins | Joel Surnow a Michael Loceff | 20. listopadu 2001 | 1AFF02 | 8.18 |
| Jack se postaví Myersovi, který obvinění odmítá. Žádá Farrella, aby více prozkoumal; a Farrell nakonec uvádí, že Myersův účet byl hacknut, což dokazuje její nevinu. Kim a Janet se podaří uprchnout z Mounts a Allen, kteří pronásledují. Dívky požádají závislého o pomoc, ale ten to popírá. Jsou napadeni kriminálníkem, než narkoman dorazí, a zachrání je. Kim najde mobil a zavolá Teri a odhalí, co se děje. Pokračují v běhu, dokud Janet nemá autonehodu a Kim není chycena a znovu unesena; a Janet je opuštěná. David se setkává s Webbem, který nabízí zastavení Kingsleyho, dokud ten první nevyhraje Primárky, ale David chce, aby byl zdroj vyřešen a Webb slibuje, že situaci Keitha zvládne. Přijíždí tajná služba a vrací Davida chráněného. Mandyin partner dá ID Gainesovi, než ji zabije odstřelovač, který provedl operaci obličeje podobnou fotografovi. Mandy je ušetřena poté, co přijme práci plánovanou na léto. Agent ČVUT Tony Almeida se dozví o Walshově smrti a nahlásí situaci okrsku a požádá o Jackovo uložení. | |||||||
| 4 | 4 | "3:00 - 4:00" | Winrich Kolbe | Robert Cochran | 27. listopadu 2001 | 1AFF03 | 9.15 |
| CTU najde stopu, ale Mason přijede se svými muži a vydá zablokování . Jackovi se podaří uprchnout a zamíří na místo, kde s pachatelem zahájí přestřelku. Policajtka to uslyší a pohne se vyšetřovat. Jack ji přesvědčí, aby mu pomohla zajmout násilníka, který ji smrtelně postřelí a zatkne policie. Prozradí Jackovi, že ho zná, že Kim je v nebezpečí a Jack ho musí osvobodit výměnou za jeho pomoc. Mezitím se Mason pokouší najít Jacka vyslýcháním Myerse a Farrella. Mounts se pokusí zabít Janet, ale přijede sanitka a oni odejdou. Poté, co byl zpožděn policistou, Teri a Alan dorazí a zjistí, že Janet byla převezena do nemocnice. Mounts a Allen doručují Kim Gainesovi. David je Piercem informován o vážnosti situace a David odhalí Keithovu situaci své manželce Sherry s tím, že Kingsley získal důkazy, které dokazují, že smrt je vražda. | |||||||
| 5 | 5 | "4:00 - 5:00" | Winrich Kolbe | Chip Johannessen | 11. prosince 2001 | 1AFF04 | 7,60 |
| Jack je konfrontován Masonem, který si uvědomí, že podezřelý bude mluvit pouze s Jackem. Jack navštíví podezřelého a tajně mu dá poznámku, která obsahuje telefonní číslo vlastněné Jackem. V telefonu kriminálník říká, že bude mluvit až po útěku. Jackovi se podaří ukrást strážci klíčovou kartu a dát ji násilníkovi. Úspěšně uniknou a zamíří na místo určené Gainesem. Poté, co je našli pomocí satelitních snímků, dorazí Mason a policie a kriminálník je zadržen. Jack a Mason získají tělo, které je naprosto zmrzačené . Jack zamíří do nemocnice, kde jsou Janet, Alan a Teri. Gaines zjistí, že Janet je naživu a za trest zabije Mounts. David si domluví schůzku s Kingsleym. Ptá se jí na její zdroje, jedním je George Ferregamo, Keithův terapeut a druhým pitevní zpráva. David probouzí Keitha a ptá se ho, kde byl v noci, kdy byla Nicole napadena, ale Keith odmítá odpovědět. | |||||||
| 6 | 6 | "5:00 - 6:00" | Bryan Spicer | Howard Gordon | 18. prosince 2001 | 1AFF05 | 8.20 |
| ČVUT začíná s identifikací těla. Myers má za úkol Farrella, aby to udělal, a najme Milo Pressmana , dodavatele, aby odemkl klíčovou kartu, kterou Walsh dal Jackovi. Jack dorazí do nemocnice, kde začne být podezřelý z Alana, který později usmrtí Janet, a odhalil, že to není její otec, ale vrah pracující pro Gainese. Jackovi zavolá Gaines, který hrozí Kimovi zabitím, pokud Jack nedodrží Gainesovy pokyny. Jackovi je řečeno, aby zahodil mobil, nastoupil do auta a měl na sobě komunikační mikrozařízení, zatímco ho sleduje kamera uvnitř a kriminálníci v jiném autě. Allen dokončil pohřbívání těla Mountů. Teri pokračuje v hledání Kim s Alanem. Zavolá jí Myers, který ji požádá, aby Jackovi řekla, že tělo je identifikováno jako Alan York, což překvapí Teri. Webb řekne Davidovi, že Keith se násilníkovi postavil, ten zaútočil na Keitha a zabil ho v sebeobraně . Keith požádal o pomoc Webba, který to zakryl pro Davidovu kariéru. David se rozzlobí a požaduje, aby Webb odešel. Webb také prozradí, že Sherry k němu poslala Keitha. David ji viní z toho, že mu to neřekla; vymlouvá se stejně jako Webb. David setká s jeho náčelníka štábu , Mike Novick , který mu radí odhalit příběh před Kingsley dělá. | |||||||
| 7 | 7 | "6:00 - 7:00" | Bryan Spicer | Andrea Newman | 08.01.2002 | 1AFF06 | 8.31 |
| Na Gainesův příkaz Jack dorazí na ČVUT a Gaines mu dá pokyn vyměnit klíčovou kartu, na které Pressman pracuje, jinou. Myers zjistí, co Jack udělal, a postaví se mu. Gaines mu nařídí, aby ji unesl někam do ústraní, což udělá. Řekne Myersovi o Kim a zastřelí ji, očividně ji zabije. Almeida si prohlíží záběry z kamery a zjišťuje, že Jack přiměl Myerse nosit neprůstřelnou neprůstřelnou vestu; a ona je odhalena být naživu. Mezitím se Allen rozhodne vymanit Kim a zformulují plán. Muž, který vystupuje jako Alan York, zavolá Gainesovi, aby byl opatrný, než na něj zaútočí Teri, která ho zamkne ke stromu a zavolá Farrella na ČVUT o pomoc. Přicházejí Gainesovi muži, osvobozte Alana a uneste Teri. Farrell je odhalen být krtek. Když se Kim a Allen pokusí o útěk, uvědomí si, že tam byla přivedena i Teri a rozhodnou se vrátit. David a Keith jsou si navzájem vzdálení. David se rozhodne odhalit Keithův příběh na nadcházející konferenci, i když Sherry nesouhlasí. | |||||||
| 8 | 8 | „7:00 - 8:00“ | Stephen Hopkins | Joel Surnow a Michael Loceff | 15. ledna 2002 | 1AFF07 | 7,51 |
| Myers se tajně vrací na ČVUT a informuje Almeidu o situaci. David a Sherry dorazí do zařízení, kde bude mít svou konferenci. Jack a sniper také dorazí. Myers a Almeida se dozvěděli o Farrellovi. Zajímají ji tajně, protože Gaines má přístup ke kamerám, které jí poskytla ona. Odmítá mluvit, dokud nezíská imunitu . Jack se setká s přítelem v zařízení a pokusí se ji varovat před plánem, ale ona je odstěhována jiným vnitřním mužem, nařízeným Gainesem. Jackovi je nařízeno dát nástroje, které přinesl sniperovi, který sestavuje minirifle. Plán je zabít Davida a dát ho Jackovi, čímž se z něj stane údajný vrah. David se pokouší odhalit Keithův příběh, ale Jack pokus o odstřelovače zastaví útokem na agenta tajné služby a zatčením, zatímco David je odstěhován. Gaines nařídí svým mužům, aby zabili Teri a Kim, ale zavolá mu Farrell, který uvádí, že selhání nebylo Jackovou chybou a Gaines se rozhodne Teri a Kim ponechat. | |||||||
| 9 | 9 | "8:00 - 9:00" | Stephen Hopkins | Virgil Williams | 22. ledna 2002 | 1AFF08 | 9.10 |
| Jack se pokouší přesvědčit tajnou službu o své nevině, ale poté uteče, když je převáděn. Vezme ženu jako rukojmí a jde do práce úřadu na stavebním místě. Zdá se, že on a žena se spřátelili. Volá Myersovi a žádá auto a další nástroje. Také řekne Myersovi, aby donutil Farrella, který prozradí, že práci přijala jen za 300 000 dolarů, aby mluvil tím, že jí vyhrožuje synem. Žena je pověřena Jackem, aby šla zkontrolovat auto venku, ale ona uteče a informuje policii. Jackovi se podaří dostat k autu a uniknout. Mezitím se strážní pokusí znásilnit Kim, ale Teri ho přesvědčí, aby místo toho měl s ní sex a ukradne mu přitom mobilní telefon. David je bezpečně vrácen do hotelu a tvrdí, že Jacka odněkud zná. Sherry přesvědčuje Kingsleyho, aby se držel jejího odhalení, protože to může souviset s pokusem o Davida, ale dává přednost odhalení příběhu. Gaines volá Farrella pro aktualizace, ale ona je nalezena blízko smrti v důsledku zjevné sebevraždy. | |||||||
| 10 | 10 | "9:00 - 10:00" | Davis Guggenheim | Lawrence Hertzog | 05.02.2002 | 1AFF09 | 9.25 |
| Myersovi zavolá Teri a Jack zvládne promluvit s Teri a Kim a slíbí, že je najde. ČVUT se pokusí hovor vystopovat, ale strážný přijde a získá jeho telefon. Policie spatří Jacka a oni ho pronásledují. Spěchá na parkoviště, kde je nucen nechat auto za sebou, aby unikl. Přijíždí agentka Alberta Greenová, která přebírá velení na ČVUT a přidává zajetí Jacka do seznamu úkolů. Je podezřelá z Myerse, který získá identitu komplice jménem Ted Cofell. Jack zavolá do kanceláře Cofell a je informován, že odchází. Přijíždí včas a vydává se za Cofellova řidiče. Gaines je odhalen být najat muž jménem Andre Drazen, který plánoval útok na Davida a Jacka z osobních důvodů. Mezitím David navštěvuje kvůli kampani základní školu a jeden z jeho sponzorů mu prozradí, že ostatní řekli Webbovi, aby se Keithova problému úplně zbavil, čímž Davida vyděsil. | |||||||
| 11 | 11 | „10:00 - 11:00“ | Davis Guggenheim | Robert Cochran | 12. února 2002 | 1AFF10 | 7,60 |
| Jack vezme Cofella někam do ústraní a vyslýchá ho, který popírá, že by věděl něco o tom, co Jack říká. Uvádí, že má namířeno na schůzku s Kevinem Carrollem, jméno, které Jack nezná. Zamíří na místo, kde Cofell útočí na Jacka, ale je zastaven a zemře poté, co mluví srbsky a odhalí, že Jack je hledán mrtvý z osobních důvodů. Přijde Carroll - odhalený jako muž vydávající se za Alana Yorku - a je zajat a vyslýchán Jackem. Jack slibuje osvobození Carrolla, pokud vezme Jacka ke své rodině; a Carroll přijímá. Mezitím Drazen říká Gainesovi, že bude pokračovat ve svém vlastním plánu a nařídí smrt Teri a Kim. Podaří se jim zabít strážného vyslaného pro ně, což dělá lest, že jsou zabiti. Mezitím David pokračuje ve své kampani a začíná si pamatovat Jacka z mise před dvěma lety. Navštěvuje ho Webb, který prvnímu připomíná důsledky nedodržování rozhodnutí jeho sponzorů. David se rozhodne zavolat Ferregamovi. | |||||||
| 12 | 12 | "11:00 - 12:00" | Stephen Hopkins | Howard Gordon | 19. února 2002 | 1AFF11 | 7,98 |
| Jack vstupuje do areálu Carrollovou pomocí. Jack zamkne Carrolla v kufru a pokračuje do místnosti, kde Teri a Kim ukryli tělo. Allen je instruován, aby přinesl dodávku, než mu nařídí Gaines, aby provedl pochůzku. Najdou Carrolla a osvobodí ho, který odhalí Jackovu přítomnost. Allen uteče a vezme dodávku. Jack zavolá Albertě Greenové, která vyslýchá Myerse a Almeidu poté, co se dozvěděla o jejich spojení s Jackem, odhalí situaci své rodiny a požádá o zálohu. Allen přijíždí a Bauers nasedají. Začnou řídit, dokud je nezastaví žoldáci a nebudou nuceni pokračovat pěšky. Teri a Kim jsou instruováni, aby se oddělili a šli do bodu těžby. Mezitím David zavolá Ferregamovi a varuje ho před pokusem o Ferregamův život, který Ferregamo interpretuje jako Davidovu hrozbu, která má zastavit zveřejnění. David se rozhodne setkat se s Ferregamem osobně, ale když dorazí, zjistí, že je v plamenech kancelář a Ferregamo je mrtvý. David usuzuje, že to udělal Webb. | |||||||
| 13 | 13 | „12:00 - 13:00“ | Stephen Hopkins | Andrea Newman | 26. února 2002 | 1AFF12 | 8,93 |
| Jack a Allen se uchýlí a Jack řekne Allenovi, že spáchal zločin únosu, i když Kim později zachránil. Teri a Kim jsou nalezeni žoldákem v opuštěném domě, ale Jack přijde a zachrání je. Míří k extrakčnímu bodu. Drazen nařídí Gainesovi, aby Jacka zabil, aby dohodu obnovil. Carroll uteče a Gaines konfrontuje Jacka samotného. Jack se snaží přesvědčit Gainese v rádiu, aby se vzdal, ale je nucen ho zabít, když vytáhne zbraň. Kim a Teri jsou zachráněni agenty ČVUT, zatímco Allen nasedá do autobusu a odjíždí. Mezitím se Kingsley rozhodne odložit případ poté, co slyšel o Ferregamu a cítil nebezpečí pro sebe. David se ji snaží odradit, ale marně. Navštěvuje Webba, který uvádí, že pokud David nevyhoví, bude Keith obviněn ze žhářství . V důsledku toho se David rozhodl neprozradit případ okresnímu prokurátorovi a hodlal to zakrýt. Myers informuje Greena o druhém vrahovi. | |||||||
| 14 | 14 | „13:00 - 14:00“ | Jon Cassar | Joel Surnow a Michael Loceff | 5. března 2002 | 1AFF13 | 8.18 |
| Jacka vyslýchá velitel divize Ryan Chappelle . Teri a Kim jsou převezeni do nemocnice na vyšetření. Myers si všimne neznámého muže, který se představil jako agent FBI a nyní je pryč. Sestra se rozhodne provést pro Teri těhotenský test, ale Myers se rozhodne Teri a Kim okamžitě přestěhovat do bezpečného domu . ČVUT nachází tři potenciální podezřelé. Carroll zavolá Drazenovi a pokusí se uzavřít novou dohodu, ale on a jeho muži jsou zabiti. Green a Chappelle se snaží přesvědčit Almeidu, aby svědčila proti Jackovi, ale on odmítá. Keith se rozčílí poté, co slyšel, že David příběh o Ferregamovi nezveřejní, protože Ferregamo pro Keitha hodně znamenal. Ukázalo se, že Jack vedl misi zaměřenou na Drazeny před dvěma lety a byl jediným přeživším z týmu. David věří, že mu to Jack vyčítá a chce se pomstít. David přichází na ČVUT a žádá o setkání s Jackem. Elizabeth Nash, jedna z Davidových zaměstnanců, potká vraha ve svém hotelovém pokoji a začnou mít sex. | |||||||
| 15 | 15 | „14:00 - 15:00“ | Jon Cassar | Michael S.Černuchin | 12. března 2002 | 1AFF14 | 8,86 |
| Pomocí svého kontaktu se Davidovi podaří navštívit Jacka a obviní ho, ale Jack je schopen přesvědčit Davida o jeho nevině tím, že prozradí, čím si jeho rodina prošla. Drazensovi se odhalí, že se chtějí pomstít za smrt své rodiny během tajné operace zabitím Davida, který povolil misi, a Jacka, který jako jediný přežil. Jack a David zavolají Robertovi Ellisovi, bývalému spolupracovníkovi, a začnou s jeho pomocí vyšetřovat. David přesvědčí Chappelle, aby Jacka osvobodila a nechala ho dělat svou práci. Ellise zabije neznámý muž. Mezitím jsou Teri a Kim přivedeni do bezpečného domu. Teri zjistí, že je těhotná, než to zjistí i Kim. Teri se to snaží Jackovi říct do telefonu. Myers začne informovat Teri a Kim. Kim nedokáže zachránit Ricka, protože Teri je nejprve informován a odhalí jeho přínos. To je ukázal, že Jack byl zapletený s Myers, když se odstěhoval. Myers řekne Teri, že je konec. Atentátník je odhalen být Alexis Drazen, Andreův bratr. | |||||||
| 16 | 16 | „15:00 - 16:00“ | Stephen Hopkins | Robert Cochran a Howard Gordon | 19. března 2002 | 1AFF15 | 9.20 |
| Tajná služba informuje Davidův personál o třech podezřelých, jedním z nich je Alexis, kterého Nash identifikuje a je přivezen k výslechu na ČVUT. Mason je poslán na ČVUT, aby pomohl Jackovi a oni se rozhodnou zapomenout na minulost, aby dokončili misi. Jack přesvědčí Nashe ke spolupráci návratem k Alexis. Myers opouští bezpečný dům a doprovází Jacka na jeho misi. Zatímco rozbor pokračuje, na bezpečný dům zaútočí Andreovi stoupenci. Teri a Kim uniknou s autem. Na silnici Teri ztratí stoupence a zaparkuje, aby zjistila, zda je stále někdo sleduje. Auto sklouzlo dolů do údolí a explodovalo, očividně zabilo Kim uvnitř. Teri má duševní trauma a zhroutí se. Ona je odhalen být amnezický, když se probudí a je sebrán ženou. Kim je odhalen k přežili a pokračuje pěšky. Mezitím David slibuje Keithovi, že ho od nynějška bude hlídat. Keith domlouvá schůzku s Webbem. Vyplíží se pomocí Nicole a dorazí k dohodě, kde zaznamená Webbův hlas o tom, že za Ferregamovou smrtí stojí ten druhý, a ne ten první. | |||||||
| 17 | 17 | „16:00 - 17:00“ | Stephen Hopkins | Michael S.Černuchin | 26. března 2002 | 1AFF16 | 9,33 |
| Tým ČVUT, včetně Jacka a Myerse, dorazí do hotelu a Jack nařídí Nashovi, aby dal stopaři do Alexisovy peněženky. Přijíždí a spolu se sledováním ČVUT začínají mít sex. Odešel z postele, aby přinesl alkohol a ona využila šance dát stopovačku. Najednou ho kriticky bodne a agenti vtrhnou dovnitř a oba je zatknou. Alexis zazvoní mobil a Jack za něj odpovídá a domluví si schůzku s volajícím. Mezitím si Teri vybaví jen restauraci poblíž a žena ji tam odhodí, kde ji číšník pozná a zavolá svému bývalému příteli doktoru Philovi Parslowovi, který přijede a uzdraví ji, slibující vyléčení její amnézie. Kim zavolá na ČVUT a Almeida zvedne, ale věří, že nemůže ČVUT věřit, protože zažila Farrella, a tak jde do domu, kde Allen zůstává. Jeho přítelkyně Melanie není ráda, že ji vidí. Keith hraje Davidovi jeho nahrávku a dává mu kazetu. | |||||||
| 18 | 18 | „17:00 - 18:00“ | Frederick King Keller | Maurice Hurley | 2. dubna 2002 | 1AFF17 | 8,72 |
| Jack jde na schůzku s penězi, zatímco odstřelovači ČVUT jsou připraveni ho podpořit. Teddy Hanlin, agent, který má osobní problém s Jackem, je poslán jako hlavní sniper. Jack potká žoldáka, který řekne Jackovi, že na konkrétním místě přeruší napájení, než zjistí, že první není Alexis a začne běhat. Jack nařídí odstřelovačům, aby nestříleli, ale Hanlin neposlechne a běžce zabije. Mezitím Teri požádá Parslowa, aby ji vzal do jejího domu, což udělá. Dorazí, když žoldák zabil agenta ČVUT a sleduje je. Přichází Mountův bratr Frank Allard a nedovolí Kimovi odejít, dokud se Mounts nevrátí s penězi, aniž by věděl, že je mrtvý. David přehraje kazetu Novickovi a Sherry s tím, že ji vydá. Sherry tajně otevře Davidův trezor a zničí kazetu, ale David prozradí, že to nebyla skutečná kazeta a nyní zná její osobnost. Okamžitě naplánuje tiskovou konferenci . | |||||||
| 19 | 19 | „18:00 - 19:00“ | Frederick King Keller | Joel Surnow a Michael Loceff | 09.04.02 | 1AFF18 | 8,84 |
| Myers se snaží Jacka varovat před situací jeho rodiny, ale Mason ji zastaví, aby pomohl Jackovi soustředit se. Mezitím Teri a Parslow dorazí do domu; a jeho přítel jim přijde pomoci. Žoldák zaútočí, zabije Parslowova přítele a zraní ho. Donutí ji odhalit Kimovu polohu, ale Almeida přijde a zabije ho. Allard se dozví o Mounts. Ve svém domě zařídí obchod s drogami a natáhne zbraň na prodejce, kteří je chtějí zabít a vzít zboží. Hlavní prodejce je odhalen jako tajný agent DEA a policie zaútočí a zatkne všechny, včetně Kim a Allena. Při obědě má Nicole duševní trauma, když se David a Sherry hádají o Keithově problému. David pokračuje na svou tiskovou konferenci, kde odhaluje sebeobrannou vraždu násilníka, že jediným Keithovým zločinem nebylo hlášení úřadům, Ferregamova vražda a zapojení bývalých sponzorů. Keith je šťastný a usmíří se s Davidem. Jack a Mason zamíří na místo určené žoldákem v předchozí epizodě a najdou pouze transformátor. Konečně vidí nad nimi létat vrtulník. | |||||||
| 20 | 20 | „19:00 - 20:00“ | Stephen Hopkins | Robert Cochran a Howard Gordon | 16. dubna 2002 | 1AFF19 | 7,70 |
| Masonovi je nařízeno vrátit se a Jack pokračuje v hledání, dokud nenajde vchod, než bude zajat. Probudí se v zadržovací místnosti, než potká strážce . Jack řekne strážci své mise; a dozorce prozrazuje, že se jedná o zařízení DOD a vězeň bude doručen v 7:20, na což se Jack zeptal. Jack plánuje zajištěnou dodávku a Andreho tým je donucen hlavním žoldákem neútočit. Jack si uvědomuje, že vězněm je Victor Drazen, Andrein otec a o kterém se věřilo, že byl při operaci zabit. Jack navštíví Victora a požádá ho, aby přesvědčil své syny, aby přestali s tím, co dělají. Zařízení je napadeno Andreovou skupinou. Mezitím jsou Teri a Parslow převezeni Almeidou. Policie nevěří Kimovu příběhu poté, co ho Melanie popírá; a Kim je vzat do vazby. David po své tiskové konferenci vyhrává hlasování o upřímnosti . Se Sherry se stále hádají o důsledcích odhalení. | |||||||
| 21 | 21 | „20:00 - 21:00“ | Stephen Hopkins | Joel Surnow a Michael Loceff | 23. dubna 2002 | 1AFF20 | 8,49 |
| Andrein tým zabije všechny agenty a rohy Jacka, který drží Victora, zatímco Andre drží strážce a Jack je nucen osvobodit Victora. Dozorce je zabit a Jack je zajat. Chappelle nařídí Masonovi poslat agenty, aby všechny zabili a nesnažili se Jacka zachránit, protože Victor nesmí být odhalen, aby byl naživu kvůli vládní pověsti. Agenti ČVUT dorazí poté, co Victorova skupina zmizí. Victor se rozhodne zabít Jacka, který prozradí, že Alexis je stále naživu a Victor se rozhodne Jacka nechat. Mezitím je Teri přivedena na ČVUT a začíná si vše pamatovat. Kim se pohádá s Melanie ve vazební místnosti. Vězeň dává Melanie drogu, aby se vyhla dopadení, ale Kim odhalí pravdu a první je odvezen. Melanie potvrzuje Kimovo prohlášení policii a Kim je zajištěna převoz na ČVUT, ale vozidlo je cestou napadeno žoldáky a ona je unesena. David vyhrává primárky ve státech pořádajících Super úterý . On a jeho asistentka Patricia Brooksová se nyní sblížili, když je vzdálený Sherry. | |||||||
| 22 | 22 | „21:00 - 22:00“ | Paul Shapiro | Joel Surnow a Michael Loceff | 7. května 2002 | 1AFF21 | 7,56 |
| Victor mluví s Alexis po telefonu a dostává potvrzení, že Alexis žije. Victor nabízí ČVUT výměnu Alexise s Jackem. Masonovi se přikazuje, aby to popřel. Myers volá Davidovi, hlásí situaci a žádá o pomoc. Victora vítá jeho přítel a jeho dcera. Jack vezme ženu jako rukojmí na útěk, ale Victor se ji rozhodne zabít a nechat si ho. Otec se rozzlobí a napadne Victora, který je nucen ho také zabít. Jack se dozví o Kim. David nabízí Masonovi povýšení, když David převezme oválnou pracovnu, pokud Mason souhlasí s výměnou. Alexis je vrácena a vysazený stopař je nalezen a vyhozen. Na jiném místě je Jack osvobozen poté, co je informován, že Kim bude zabit, pokud se po propuštění nebude řídit pokyny. Brooks je odhalen být najat Sherry, aby se zapletl s Davidem. | |||||||
| 23 | 23 | "10:00 - 23:00" | Paul Shapiro | Robert Cochran a Howard Gordon | 14. května 2002 | 1AFF22 | 8,47 |
| David si domluví schůzku s Brooksem, ale v místnosti prozradí, že ví o Sherryině plánu a vypálí Brookse z jeho štábu. Jack dostal pokyn, aby šel navštívit Davida do jeho hotelu. Jack přesvědčí Davida, aby nařídil tajné službě, aby ho nechala projít. Alexis podlehl své ráně. Andre se za to rozhodne zabít Kim, ale Victor ho zastaví. Jack volá Victorovi pomocí mobilního telefonu a dává ho Davidovi. To je ukázal, že telefon obsahuje bombu určenou k zabití oba. Jack to včas zahodí a oni přežijí. První z nich přesvědčí Davida, aby novinářům neprozradil, jak přežil, dokud ten první Kim nezachrání. Sherry s tím nesouhlasí, ale bezvýsledně. Andre zavolá Jackovi a dostane potvrzení o Davidově smrti a Jack se nabídne výměnou za Kimovo propuštění, které je přijato a Jack je informován o místě. Teri zavolá Jackovi a řekne mu o dítěti. Kim se podaří uprchnout. Myers tajně hlásí Davidovo přežití Andreovi. | |||||||
| 24 | 24 | "23:00 - 12:00" | Stephen Hopkins |
Teleplay : Joel Surnow & Michael Loceff Příběh : Robert Cochran & Howard Gordon |
21. května 2002 | 1AFF23 | 9.25 |
| Tisk odhaluje, že David přežil výbuch potvrzený vnitřním zdrojem. Dedukuje, že je to Sherry, a konfrontuje ji. Tisk odhaluje Jackovo zapojení do záchrany Davida, který se rozhodne rozvést Sherry. Victor nařídí Myersovi, aby Jackovi řekl, že Kim byl zabit, aby ho zatáhl do boje. Myers tak činí a plán funguje. Jackovi se podaří zabít Drazeny a všechny jejich muže. Myers to zjistí a zavolá svého německého psovoda k extrakci. Jack je informován, že Kim je naživu, a mezitím je nalezeno video, které ukazuje, jak Myers zabíjí Farrella, zatímco Farrell měl pouta. Teri najde Myerse v místnosti. Mason nařídí ostrahu, aby našla Myerse, který cestou ven zabije několik agentů. Jack přijde a zastaví ji. Mason ho přesvědčí, aby ji nezabil, a ona je zatčena a odvezena. Jack najde Teri v místnosti mrtvou, předpokládá se, že ji zavraždil Myers. | |||||||
Výroba
První sezóna představila rozdělené obrazovky do 24 , což je funkce, která nadále hrála roli ve všech ročních obdobích, zejména v těch raných. Redaktoři původně chtěli, aby se políčka se samostatnými postavami překrývala, ale Stephen Hopkins se rozhodl to nedělat. Spisovatelé záměrně tajili, zda bude v závěrečné epizodě zabita Teri Bauerová. K pochybnostem o výsledku byly natočeny tři konce, z nichž dva ukazovaly, že Teri přežila. Spisovatelé Joel Surnow a Robert Cochran původně plánovali, aby Teri přežila, ale v polovině sezóny se rozhodli, že šťastný konec nebude tak uspokojivý. Místo toho šli s koncem, kde Teri zemřela. Surnow vysvětlil: „Díky tomu se ten pořad stal skutečnějším. A dává našemu publiku pocit, když se bude na show dívat v příští sezóně, že nebude moci očekávat nic, co by očekával v běžné televizní show. "
Upoutávka
Přívěs pro první sezónu byl vysílán někdy mezi dubnem a listopadem 2001. Přívěs oznamuje, že David Palmer se může stát prvním černým americkým prezidentem a ukazuje Jacku Bauerovi, který se dozvěděl o pokusu o atentát a korupci v jeho agentuře. Trailer pozoruhodně ukazuje výbuch komerčního letadla, které bylo upraveno mimo show v reakci na útoky z 11. září . Všechny ostatní zobrazené scény pocházejí z premiérového dílu.
Recepce
První sezóna získala univerzální uznání a získala hodnocení Metacritic 88/100 na základě 27 recenzí. Kiefer Sutherland získal Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - Drama televizního seriálu a Satelitní cenu pro nejlepšího herce - Drama televizního seriálu za roli Jacka Bauera pro tuto sezónu. V roce 2009 finále období ( „23:00 - 00:00“) byl uveden v TV Guide " seznamu s 100 nejlepších epizod všech dob, na číslo 10. V roce 2005 TV Land součástí stejné epizodě jako část své „100 nejneočekávanějších okamžiků v historii TV“, což ji řadí na 32. Smrt Teri Bauera na konci finále zvolila TV Guide jako druhou nejvíce šokující smrt v historii televize.
Nominace na ceny
Vydání pro domácí média
První sezóna byla vydána na DVD v regionu 1 17. září 2002 a v regionu 2 14. října 2002 . Verze speciální edice byla vydána v regionu 1 20. května 2008 . Sezóna 1 DVD nabízí alternativní konec, ve kterém Teri Bauer přežije.