Školní incident Al -Fakhura - Al-Fakhura school incident

Školní incident Al-Fakhura
UNRWA damage.jpg
Zeď poškozená v ostřelování
Umístění Nedaleko školy Al-Fakhura, tábor Jabalia , pásmo Gazy
datum 6. ledna 2009
Typ útoku
 dělostřelecké granáty
Úmrtí mezi 12 a 43
Zraněn 55 (Chan 4, Indep)
44 (DCI)
12 (IDF)
Pachatelé Izraelské obranné síly

Incident školy al -Fakhura byl izraelským vojenským úderem, který se odehrál během války v Gaze 6. ledna 2009 poblíž školy provozované OSN v táboře Jabalia v Pásmu Gazy . Podle OSN a několika nevládních organizací (NGO) bylo zabito více než 40 lidí, z nichž většina byli civilisté . Izrael hlásil počet obětí jako 9 ozbrojenců Hamásu a 3 nebojující s vyššími důstojníky IDF, kteří uváděli , že počet obětí zveřejněný Hamásem byl "hrubě přehnaný". Izrael uvedl, že vystřelil na školu v reakci na militantní střelbu, o které se předpokládá, že pochází z al-Fakhury. Vyšetřování OSN sdělilo, že zevnitř školy nepadla střelba a ve škole nebyly žádné výbušniny.

Přehled

Dne 6. ledna 2009 používali Palestinci jako úkryt školu al-Fakhura, kterou provozuje UNRWA . Většina byla ze severní Gazy poblíž Beit Lahiya poté, co jim IDF pro vlastní bezpečnost nařídilo odejít. Dva izraelské tanky vypálily granáty, které explodovaly mimo školu.

Účty incidentu

Izraelské účty

Počáteční izraelské účty

IDF původně uvedlo, že uvnitř školy byli ozbrojenci Hamásu, kteří stříleli z raket a minometů. Další den se říkalo, že se z hřiště střílelo z minometu. IDF uvedlo, že mezi ozbrojenci Hamasu uvnitř školy byli Imad a Hassan Abu-Askar, známí IDF jako agenti odpalovající rakety Hamas, a údajně po útoku našli jejich těla. Izraelská armáda prohlásila, že ve škole odpověděla jedinou střelou, což mělo za následek výbuch, protože Hamas školu uvěznil .

Mluvčí izraelské vlády řekl, že „incident byl velmi extrémním příkladem fungování Hamásu“ a „Pokud převezmete - předpokládám se zbraněmi - zařízení OSN. Pokud tam budete držet lidi jako rukojmí, budete střílet. toho zařízení u izraelských vojáků v sousedství, pak dostanete příchozí palbu “. Mluvčí izraelského ministerstva zahraničí uvedl, že jednotka Hamásu střílela z bezprostřední blízkosti školy minometnými granáty.

6. ledna IDF zveřejnil videozáznam z roku 2007, který ukazuje palestinské ozbrojence střílet ze školního areálu a při útěku ze scény s sebou nosit raketomet.

Podle Haaretze předběžné vyšetřování zjistilo, že systém určování polohy armády k určení míst startu naznačoval, že ozbrojenci Hamásu vypustili do Izraele raketu Qassam z dvora sousedícího se školním dvorem. Vojáci měli v úmyslu odpálit chytrou raketu, ale technická závada to znemožnila. Místo toho byly použity minometné granáty. Kvůli chybě GPS s délkou 30 metrů zasáhlo jedno ze tří kol budovu UNRWA. Dvě z těchto ran zasáhla dvůr sloužící k odpalování raket do Izraele, přičemž zahynuli dva členové vojenského křídla Hamásu.

Následný izraelský účet

22. dubna 2009 IDF oznámil výsledky svého interního vyšetřování operace Lité olovo . Zpráva zjistila, že Hamas odpálil minometné střely na místo 80 metrů od školy a že IDF poté použila „minimální a přiměřenou odvetnou palbu“. Rovněž dospěla k závěru, že IDF „v žádném okamžiku konfliktu„ nevystřelilo úmyslně s úmyslem zasáhnout vozidlo nebo zařízení OSN “.

Palestinské účty

Mluvčí Hamasu uvedl, že obvinění, že ozbrojenci použili školu k útoku na izraelské síly, byla neopodstatněná. Abdel Minaim Hasan, který ztratil svou nejstarší dceru Linu, 11 let, plakal u jejího těla omotaného vlajkou Hamasu. The New York Times uvedl, že vykřikl: „Od této chvíle jsem Hamas! ... volím odpor!“ Proklel také arabský národ a křičel: „Arabové nedělají nic, aby nás chránili!“ Huda Deedová, která ztratila devět členů své širší rodiny ve věku 3 až 25 let, také plakala a stála před těly mrtvých: „Podívejte, seřadili je jako vládce!“ Když byla požádána o rozhovor televizí Al-Aqsa , kanálem Hamasu, odmítla. Mushir al-Masri, vysoký představitel Hamasu, který se vynořil z úkrytu, aby se zúčastnil pohřbu, pochválil mrtvé a nazval je mučedníky. Podle deníku The New York Times ho někteří rodiče pozdravili potřesením ruky, zatímco jiní na něj chladně zírali.

Účty OSN

John Ging , ředitel operací UNRWA, řekl, že „tři granáty přistály“ na obvodu školy. Izrael podle něj věděl, že míří na zařízení OSN. OCHA oznámila 6. ledna, že raketové útoky byly mimo školu. Ve zprávě bylo uvedeno, že UNRWA odmítla izraelská prohlášení, že škola slouží k palbě minometů na izraelskou armádu. Ve své zprávě následujícího dne však OCHA uvedla, že samotná škola byla ostřelována. Dne 2. února OCHA opravila prohlášení a objasnila, že ostřelování a všechny úmrtí se odehrávaly venku, nikoli uvnitř školy. OCHA a UNRWA popřely, že by někdy verbálně obvinily Izrael z útoku na školu. Několik tiskových agentur uvedlo, že OSN ustoupila od původního prohlášení, že stávka zasáhla školu.

Dne 8. ledna mluvčí UNRWA uvedl, že IDF přiznal, že nereagovali na ostřelování pocházející ze školy, a řekl, že útok na místo OSN byl neúmyslný. Rovněž uvedli, že všechny videozáznamy, které IDF zveřejnil, jak ozbrojenci střílející zevnitř školy pocházejí z roku 2007, a nikoli ze samotného incidentu.

Podle zprávy izraelské vlády zveřejněné v červenci 2009 nebyla vyšetřovací rada OSN schopna dospět k žádnému závěru, zda byly či nebyly stříleny minomety a namířeny proti IDF z blízkosti školy ... [rada] nebyla v pozici posoudit, zda IDF v té době měl [přesnější] prostředky reakce k dispozici, a pokud ne, délku a důsledky jakéhokoli zpoždění, než by mohlo být k dispozici.

Zpráva mise vyšetřovací komise UNHRC ze září 2009 kritizovala výběr zbraní pro protiúder a uvedla, že IDF porušila zákon proporcionality.

V počáteční reakci na zprávu mise vyšetřovací mise UNHRC izraelská vláda odpověděla, že zjištění výboru odrážejí příliš zjednodušený přístup ke složitým vojenským výzvám během bojů, z čehož vyplývá, že členové mise nedisponovali informacemi, které byly veliteli ozbrojených sil známy na doba útoku s ohledem na bezprostřední hrozbu, dostupnost zbraně a potenciální rizika pro civilisty.

Podle vyšetřovací rady OSN nedošlo ke střelbě zevnitř školy a žádné výbušniny ve škole. Rada nemohla s jistotou určit, zda došlo k nějaké palbě z okolí školy.

Účty očitých svědků

Podle Mouina Gassera, 45letého učitele, byla oblast kolem školy během dvou minut čtyřikrát zasažena střelami, které dopadly těsně mimo školu. Gasser řekl, že v této oblasti neviděl žádné ozbrojence.

Hanan Abu Khajib řekl, že ozbrojenci Hamásu stříleli těsně před školní budovou, pravděpodobně z odlehlého dvora domu přes ulici asi 25 yardů od školy, a že izraelské ohně po několika minutách později přistály mimo školu podél její jihozápadní zdi a zabily dva Bojovníci Hamásu.

Dva nejmenovaní obyvatelé, kteří telefonicky hovořili s reportérem agentury Associated Press pod podmínkou anonymity ze strachu z odvety, uvedli, že skupina ozbrojenců střílela z minometných granátů z ulice poblíž školy. Jonathan Miller v příběhu Channel 4 napsal, že „místní obyvatelé na ulici mi řekli, že ozbrojenci odpalovali rakety - jak uvedla IDF - a když byli IDF terčem odvetné palby, utíkali ulicí kolem školy“. Obyvatelé okolí uvedli, že v době útoku byli v oblasti dva bratři, kteří byli bojovníky Hamasu. Izraelská armáda identifikovala bratry jako Imad Abu Asker a Hassan Abu Asker a řekla, že byli zabiti. Obyvatelé také uvedli, že minometný požár nepocházel ze školního areálu, ale odjinud ze sousedství.

Shadi Abu Shanar, který ve škole pracoval jako strážný, řekl: „Najednou jsem u brány zaslechl několik výbuchů. Vyšel jsem na ulici a našel jsem na zemi mrtvá těla a zraněné lidi. Většina z nich byla rozřezána na kusy. "Ulice byla plná lidí. Chystal jsem se omdlít kvůli tomu, co jsem viděl. Mušle dopadly v dosahu 20 až 40 metrů kolem školy. Škola byla plná lidí."

Čtyři svědecké výpovědi shromážděné sekcí Defence for Children International -Palestina naznačují, že oblast byla klidná a dospělí a děti se věnovali každodennímu podnikání.

Ztráty

Některé zprávy uvádějí, že při incidentu zahynulo přes 40 lidí, většinou civilistů, ale IDF uvádí, že zemřelo 12 lidí, z toho 9 militantů Hamasu. The Guardian uvedl, že ačkoli byla zaměřena samotná škola, většina zabitých nebyla ve škole, ale na dětském hřišti a nedaleké ulici.

Dne 15. února 2009 The Jerusalem Post zveřejnil zprávu IDF o palestinských smrtelných nehodách při incidentu. Podle koordinační a styčné správy Gazy (CLA) IDF bylo zabito 12 Palestinců - 9 dělníků Hamasu a 3 nebojující. CLA také uvedla, že IDF opětovala palbu poté, co se dostala pod útok, že její granáty nezasáhly školní areál a že to uznala OSN. Plukovník Moshe Levi, vedoucí CLA, řekl, že: „Hamas od začátku říkal, že bylo zabito 42 lidí, ale z našeho sledování jsme viděli, že k evakuaci lidí bylo přivezeno jen několik nosítek“. The Jerusalem Post cituje představitele CLA s tím, že v den incidentu policisté z CLA kontaktovali palestinské ministerstvo zdravotnictví a bylo jim řečeno, že byli zabiti 3 palestinští civilisté a Hamas skrývá identitu zbývajících obětí.

Počáteční reakce

  • Generální tajemník OSN Pan Ki Moon útok odsoudil a označil ho za „zcela nepřijatelný“.
  • Tisková tajemnice Bushovy administrativy Dana Perino těsně po incidentu uvedla, že „viděl jsem zprávy o škole. Nemám o tom žádné informace. Myslím si, že bychom neměli dělat unáhlené závěry a měli bychom počkat, abychom zjistili, co říkají důkazy ... Víme, že Hamas se často skrývá mezi nevinnými a používá nevinné lidi, včetně dětí, jako lidské štíty. “
  • Incident přiměl nově zvoleného prezidenta Baracka Obamu přerušit mlčení nad konfliktem Izrael-Gaza v letech 2008–2009 se slovy, že „[…] ztráta civilního života v Gaze a Izraeli je pro mě zdrojem hlubokých obav“.
  • Britský premiér Gordon Brown uvedl, že incident a boje, které mu předcházely, představují „dosud nejtemnější okamžik pro Blízký východ“.
  • Britský ministr zahraničí David Miliband řekl: „Právě jsem přistál v New Yorku a bylo mi řečeno o strašlivé, šokující zprávě o 30 dalších úmrtí civilistů ve škole OSN. Myslím, že tato zdrcující zpráva zdůrazňuje potřebu okamžitého příměří, které já a předseda vlády jsme volali. "

New York Times , Al-Džazíra a San Francisco Chronicle spojily útok na školu al-Fakhura s možným příměřím nebo stažením izraelských vojsk z Gazy. V analýze izraelského mediální strategie v izraelsko-pásmu konfliktu v letech 2008-2009 , The New York Times a San Francisco Chronicle srovnání zabíjení civilistů v al-Fakhura do roku 1996 ostřelování Kana a nálet Kana v Libanonu . The New York Times popsal tyto tři události jako „náhlé události, které mohou odhodit tolik pečlivých výpočtů a symbolizovat hrůzy války“. The New York Times uvedl, že zabíjení al-Fakhury „nevyhnutelně obrátí žaludek po celém světě a zvýší tlak na Izrael kvůli brzkému příměří“. Al Džazíra uvedla, že tato událost již způsobila „rostoucí tlak [na Izrael], aby dohodl příměří“. The San Francisco Chronicle uvedl, že „Izraelům mohou začít tikat hodiny, aby stáhly své jednotky“.

Viz také

Reference

externí odkazy