Schwingt freudig euch empor , BWV 36 - Schwingt freudig euch empor, BWV 36

Společnost Schwingt má mnoho výhod
BWV 36
Církevní kantáta od JS Bacha
Thomaskirche-1885.png
Thomaskirche , Lipsko
Příbuzný na základě 36c
Příležitost První adventní neděle
Text kantáty
Picander ?
Chorál
Provedeno 2. prosince 1731 : Lipsko ( 1731-12-02 )
Pohyby 8
Hlasitý SATB sbor a sólo
Instrumentální
  • 2 hoboje d'amore
  • 2 housle
  • viola
  • continuo

Johann Sebastian Bach složil církevní kantátu Schwingt freudig euch empor ( Stoupat radostně vzhůru), BWV  36 , v Lipsku v roce 1731 na první adventní neděli . Vycházel z materiálu z předchozích gratulačních kantát, počínaje Schwingt freudig euch empor , BWV 36c (1725). Evangeliem pro neděli byl Vstup do Jeruzaléma , takže nálada světské práce odpovídala „radostným výkřikům Hosanny “. V jedinečné struktuře v Bachových kantátách interpoloval čtyři věty odvozené z dřívějších děl se čtyřmi slokami ze dvou důležitých adventních chorálů , aby přidal liturgické zaměření, tři z Lutherova „ Nun komm, der Heiden Heiland “ a jeden z Nicolaiho „ Wie schön leuchtet“ der Morgenstern “. Dne 2. prosince 1731 poprvé provedl kantátu v konečné podobě ze dvou částí, osmi vět.

Historie a slova

Bach složil kantátu v roce 1731 v Lipsku na první adventní neděli , začátek luteránského církevního roku. V Lipsku to byla jediná adventní neděle, kdy se hrála kantáta, zatímco ostatní tři neděle byl pozorován tempus clausum (klidný čas). Předepsaná čtení na neděli byla z Listu Římanům , „noc pokročilá, den přijde“ ( Římanům 13: 11–14 ) a z Matoušova evangelia , Vstup do Jeruzaléma ( Matouš 21: 1–9) ).

Části hudby Bach založil na stejnojmenné kantátě s názvem Schwingt freudig euch empor , BWV 36c , kterou složil k narozeninám učitele lipské univerzity a poprvé ji provedl na jaře 1725. Text pravděpodobně napsal Picander , který ji upravil na gratulační kantátu pro hraběnku Charlotte Friederike Wilhelmine z Anhalt-Köthen, Steigt freudig in die Luft , BWV 36a , poprvé provedena 30. listopadu 1726. Další verzí byla gratulační kantáta pro člena rodiny Riviniusů z Lipska, Die Freude reget sich , BWV 36b , pravděpodobně v roce 1735.

Bach proměnil světskou hudbu na kantátu první adventní neděli, nejprve spojením čtyř vět a jednoduchým přidáním chorálu, závěrečné sloky „ Wie schön leuchtet der Morgenstern “. Libretista této adaptace, který zůstal v blízkosti světské kantáty bez odkazu na čtení, není znám. Klaus Hofmann poznamenává, že jásavý úvod odpovídá evangeliu o vstupu do Jeruzaléma „s jásavými výkřiky Hosanny“. Datum adaptace není jisté, protože verze existuje pouze v kopii Bachova studenta Christopha Nichelmanna .

Nakonec v roce 1731 Bach kantátu značně přepracoval a napsal novou partituru. Interpoloval árie nikoli recitativy , ale třemi slokami z Lutherova hymnu pro advent „ Nun komm, der Heiden Heiland “. Tento hlavní chorál pro první adventní neděli již otevřel jeho kantátu pro stejnou příležitost v roce 1714, Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 61 , a použil ji jako základ pro svou chorálovou kantátu Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 62 , v roce 1724. Chvalozpěvy „slouží k ukotvení kantáty do určité míry v adventním příběhu a k jejímu liturgickému účelu a jasnému zaměření“. John Eliot Gardiner to označuje za „strukturálně neobvyklé“. Bach rozdělil kantátu na dvě části, které měly být provedeny před a po kázání, a část I uzavřel slokou z Nicolaiho chorálu. V kontextu nahradil sloku 7, která uzavřela celou kantátu, slokou 6 a část II uzavřel závěrečnou slokou Lutherova chorálu.

Bach poprvé provedl kantátu dne 2. prosince 1731, týden po Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 .

Bodování a struktura

Barokní hoboj d'amore

Kantáta má čtyři sólisty- soprán , alt , tenor a bas -čtyřhlasý sbor a barokní instrumentální soubor dvou hobojů d'amore , dvou houslí , violy a basa continua . Je strukturován do dvou částí po čtyřech pohybech. Jeho interpolace chorusu a árií s chorály je v Bachových kantátách jedinečná.

Pohyby společnosti Schwingt freudig euch empor, část 1 , BWV 36
Ne. Titul Typ Hlasitý Vítr Řetězce Klíč Čas
1 Společnost Schwingt má mnoho výhod refrén SATB 2ObDa 2Vl Va Bc D dur 3/4
2 Jeptiška komm, der Heiden Heiland Chorál Soprán, alt 1ObDa (soprán), 1 ObDa (coll'Alto) Před naším letopočtem F# menší společný čas
3 Die Liebe zieht mit sanften Schritten Árie Tenor 1ObDa (sólo) Před naším letopočtem B moll 3/8
4 Zwingt die Saiten v Cythara Chorál Tenor 1ObDa (soprán),
1ObDa (coll'Alto) 		1Vl (sl. Soprano),
1Vl (coll'Alto), Va (col Tenore),
Bc 		D dur společný čas
Pohyby společnosti Schwingt freudig euch empor, část 2 , BWV 36
Ne. Titul Typ Hlasitý Vítr Řetězce Klíč Čas
5 Willkommen, Werter Schatz! Árie Bas 2Vl, Va, Bc D dur společný čas
6 Der du bist dem Vater gleich Chorál Tenor 2ObDa Před naším letopočtem B moll 3/4
7 Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen Árie Soprán 1Vl (ztlumený), Bc G dur 12/8
8 Lob sei Gott dem Vater ton Chorál SATB 1ObDa (soprán),
1ObDa (coll'Alto) 		1Vl (sl. Soprano),
1Vl (coll'Alto),
Va (col Tenore), Bc 		B moll společný čas

Hudba

Kantáta je v Bachových církevních kantátách jedinečná svou strukturou árií kombinovanou s chorálem místo recitativů. Provedeno týden po Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 , ukazuje Bachův důraz na chorál i po jeho druhém cyklu chorálových kantát , započatém v roce 1724.

Úvodní refrén otevírá ritornello , kterému dominují dva kontrastní motivy : struny hrají krátkou stoupající postavu v trojicích, hoboje d'amore hrají expanzivní melodii. Stejně jako v sekulárním modelu je pohyb ve dvou podobných částech, z nichž každá se skládá ze dvou kontrastních částí, „ Schwingt freudig euch empor zu den erhabnen Sternen “ ( Vznáší se radostně vzhůru k vznešeným hvězdám) a „ Doch haltet ein! “ (Přesto se zastavte !). Basový hlas, nejnižší registr, vstupuje jako první, za ním tenorové, altové a sopránové. Tato vzestupná sekvence také odráží text: „tyčící se ve vzduchu“, doslova „houpající se nahoru“.

John Eliot Gardiner, 2007

Gardiner, který provedl tři kantáty první adventní neděli během pouti Bachovy kantáty se sborem Monteverdi v roce 2000, popsal toto hnutí jako „duchovní madrigal-vrtošivé, světlé a hluboce uspokojující, jakmile byly splněny všechny jeho virtuózní technické požadavky. splněny: ty záludné běhy, rozdělení a chromatické intervaly ve všech hlasech a řetězy trojité figurace v unisono hobo d'amore a prvních houslí “. Porovnává údaje o „ haltet ein! “ (Stop) ve střední části s „ Wohin? “ (Kde) v árii „ Eilt, eilt “ v Bachově St John Passion .

Všechna tři nastavení slok z Lutherova chorálu jsou různá, počínaje duetem pro soprán a alt pro první sloku. Hlasy jsou zdvojnásobeny hobojem d'amore a vykreslují text v částech různé délky se šestnácti opatřeními pro závěrečné „ Gott solch Geburt ihm bestellt “ (že Bůh pro něj takové zřízení nařídil). Alfred Dürr si všímá expresivity hudby, zejména skokem šestin na naléhavou žádost „ nun komm “ (nyní přijďte), synkopovaným rytmem na „ des sich wundert alle Welt “ (nad nímž se diví celý svět) a odvážnou chromatičností na poslední řádek. Tenorová árie odráží „ Die Liebe zieht mit sanften Schritten “ (Láska přistupuje jemnými kroky) s hoboj d'amore jako nástrojem obbligato , „tradičním hudebním symbolem lásky“, narážející na koncept Ježíše jako ženicha a nevěsty. Duše jako nevěsta, která je také základem pro Nicolaiův chorál, který uzavírá část I v „vzrušující čtyřdílné harmonizaci“.

Basová árie začínající částí II „ Willkommen, werter Schatz! “ (Vítejte, hodný poklad!) Ukazuje „ozvěny první věty “ a vyhýbá se pravidelné struktuře da capo . Basovým hlasem je vox Christi , který oslovuje nevěstu. Uvítací gesto sekulární kantáty se zdá být vhodné pro vyjádřený sentiment. Další hymnusová sloka „ Der du bist dem Vater gleich “ (Vy, kteří jste jako Otec), šestá sloka z Lutherova chorálu „pojednávající o hříších těla a Kristově misi vykoupit lidstvo“, je označena jako „molt‘ allegro “. Tenor zpívá chorálovou melodii nepřikrášlenou jako cantus firmus , ale hoboje d'amore si pohrávají s „naléhavým vzestupem poloviční aktivity“. Dürr vidí výraz „ Kampf und Sieg des Gottessohnes “ (boj a vítězství Syna Božího) nad „ das krank Fleisch “ (slabé/nemocné maso) člověka. Gardiner to přirovnává k trojici sonátových pohybů. Poslední árii označuje za „ berceuse čistého kouzla“ a přirovnává ji k „echo árii“ z části IV Bachova vánočního oratoria . Text „ Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen “ (Také s tlumenými, slabými hlasy) je ilustrován tlumenými ( con sordino ) sólovými houslemi. Závěrečný chorál, závěrečná sloka Lutherova chorálu „ Lob sei Gott dem Vater ton “ (Chvála Bohu, Otci) je čtyřdílným prostředím.

Nahrávky

Seznam nahrávek poskytuje web Bach Cantatas. Sbor s jedním hlasem na část ( OVPP ) a soubory hrající na dobové nástroje v historicky poučeném představení jsou označeny zeleným pozadím.

Nahrávky společnosti Schwingt freudig euch empor , BWV 36
Titul Dirigent / sbor / orchestr Sólisté Označení Rok Typ sboru Orch. typ
Bach Made in Germany sv. 1 - Kantáty I Günther Ramin
Thomanerchor
Gewandhausorchester 		Leipzig Classics 1952 ( 1952 )
JS Bach: Cantatas BWV 36, BWV 64 Wilhelm Ehmann
Westfälische Kantorei
Deutsche Bachsolisten 		Cantate 1969 ( 1969 )
JS Bach: Das Kantatenwerk • Kompletní kantáty • Les Cantates, Folge / sv. 2 Nikolaus Harnoncourt
Concentus Musicus Wien 		Teldec 1974 ( 1974 ) Doba
Bach Made in Germany sv. 4 - Kantáty VIII Hans-Joachim Rotzsch
Thomanerchor
Neues Bachisches Collegium Musicum 		Eterna 1981 ( 1981 )
Die Bach Kantate Vol. 61 Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart 		Hänssler 1982 ( 1982 )
JS Bach: Adventní kantáty John Eliot Gardiner
Monteverdiho sbor
Angličtí barokní sólisté 		Archiv Produktion 1992 ( 1992 ) Doba
JS Bach: Adventskantaten Philippe Herreweghe
Collegium Vocale Gent 		Harmonia Mundi 1996 ( 1996 ) Doba
Bach Edition Vol. 14 - Cantatas sv. 7 Pieter Jan Leusink
Holandský chlapecký sbor
Nizozemsko Bach Collegium 		Brilantní klasika 2000 ( 2000 ) Doba
JS Bach: Complete Cantatas Vol. 18 Ton Koopman
Amsterdamský barokní orchestr a sbor 		Antoine Marchand 2002 ( 2002 ) Doba
JS Bach: Kantáty pro kompletní liturgický rok sv. 9: „Jeptiška, der Heiden Heiland“ - kantáty BWV 61 · 36 · 62 · 132 Sigiswald Kuijken
La Petite Bande 		Přízvuk 2008 ( 2008 ) OVPP Doba
Thomanerchor Leipzig - Das Kirchenjahr mit Bach, sv. 1: Advent - kantáty BWV 36, 61, 62 Georg Christoph Biller
Thomanerchor
Gewandhausorchester 		Výroba Rondeau 2009 ( 2009 )
JS Bach: Cantatas Vol. 47 Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japonsko 		BIS 2010 ( 2010 ) Doba


Reference

Citované zdroje

Skóre

  • Schwingt freudig euch empor, BWV 36 : Scores at the International Music Score Library Project
  • „Schwingt freudig euch empor BWV 36; BC A 3b / Sacred cantata (1. adventní neděle)“ . Bach Digital . 1954 . Vyvolány 30 May 2014 .

Knihy

Online zdroje

Několik databází poskytuje další informace o každé kantátě, jako je historie, skóre, zdroje textu a hudby, překlady do různých jazyků, diskografie a hudební analýza.

Kompletní nahrávky Bachových kantát jsou doplněny poznámkami k nahrávkám od hudebníků a muzikologů, John Eliot Gardiner okomentoval svoji pouť Bach Cantata , Klaus Hofmann napsal pro Masaaki Suzuki, Christoph Wolff pro Ton Koopman.

externí odkazy