Ich armer Mensch, ich Sündenknecht , BWV 55 - Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55
Ich armer Mensch, ich Sündenknecht | |
---|---|
BWV 55 | |
Církevní kantáta od JS Bacha | |
Příležitost | 22. neděle po Trojici |
Text kantáty | |
Chorál | |
Provedeno | 17. listopadu 1726 : Lipsko |
Pohyby | 5 |
Hlasitý | |
Instrumentální |
|
Johann Sebastian Bach složil církevní kantátu Ich armer Mensch, ich Sündenknecht (I, ubohý muž, služebník hříchu), BWV 55 , v Lipsku 22. neděli po Trojici a poprvé ji provedl 17. listopadu 1726.
Historie a slova
Bach napsal kantátu, sólovou kantátu pro tenor, v roce 1726 v Lipsku 22. neděli po Trojici . Je to Bachova jediná dochovaná kantáta pro tenor.
Předepsaná čtení na neděli byla z Listu Filipanům , poděkování a modlitba za sbor ve Filipách ( Filipanům 1: 3–11 ) a z Matoušova evangelia , podobenství o neodpouštějícím služebníkovi ( Matouš 18: 23–) 35 ). Christoph Birkmann , básník kantátového textu, zdůraznil protiklady evangelia, Boží spravedlnost versus nespravedliví lidé, slovy první árie „ Er ist gerecht, ich ungerecht “ („Je spravedlivý, nespravedlivý jsem já“). V prvních dvou pohybů zpěvák reflektuje svůj hříšný stav, v následujících dvou ptá Boha o milost, počínaje jak s Erbarme dich ( „smiluj se“). Následující závěrečný chorál je veršem 6 Johanna Rista „ Werde munter, mein Gemüte “ (1642). Stejný verš použil Bach později ve Svaté Matoušově vášni , opět následoval Erbarme dich , árii Petra a litoval svého zapření Ježíše.
Bach vedl první představení 17. listopadu 1726.
Bodování a struktura
Kantáta v pěti větách je hodnocena pro tenorového sólistu, čtyřhlasý sbor (pouze pro závěrečný chorál), flauto traverso , hoboj d'amore , dvoje housle , violu a basso continuo .
- Aria: Ich armer Mensch, ich Sündenknecht („Já, ubohý muž, služebník hříchu“)
- Recitativ: Ich habe širší Gott gehandelt („Urazil jsem proti Bohu“)
- Aria: Erbarme dich! Laß die Tränen dich erweichen („Smiluj se! Nech mě slzy pohnout“)
- Recitativ: Erbarme dich! Jedoch jeptiška tröst ich mich („Měj slitování! Utěšuji se však“)
- Chorál : Bin ich gleich von dir gewichen, stell ich mich doch wieder ein („Ačkoli jsem se odvrátil od Tebe, přesto se vrátím“)
Hudba
Úvodní árii doprovází bohaté polyfonní prostředí pro flétnu, hoboj d'amore a dvě housle bez violy . Zdá se, že motivy ilustrují váhající kroky a zoufalé srdce správce přivolaného před svého pána. Druhá árie je stejně výrazná, doprovázená virtuózní flétnou. První recitativ je secco, ale ten druhý za doprovodu smyčcových akordů.
Uzavírací chorál je verš 6 Johann Rist je 'Werde Munter ", aby Johann nákupu i ' s melodii . Stejný text a melodie se vyskytují v Umučení svatého Matouše , tam v jednodušším čtyřdílném prostředí, a Bach používá Schopovu melodii s jinými texty, jako je dobře známý „ Jesu, Joy of Man's Desiring “ v Herz und Mund und Tat und Leben , BWV 147 .
Poslední tři pohyby skóre autogramu se liší od lipských výkonnostních částí, což některé vedlo k závěru, že byly původně součástí dřívější skladby, pravděpodobně ztracené Weimarské vášně z roku 1717 .
Nahrávky
- Bach Cantatas Vol. 5 , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Ernst Haefliger , Archiv Produktion 1959
- Bach Made in Germany sv. 3 - Cantatas II , Erhard Mauersberger , Thomanerchor , Gewandhausorchester Leipzig , Peter Schreier , Eterna 1968
- Bach: Solokantaten , Hans-Martin Linde , Schola Cantorum Basiliensis , Nicolai Gedda , EMI 1971
- JS Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 3 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Leonhardt-Consort , Kurt Equiluz , Telefunken 1975
- Die Bach Kantate Vol. 57 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Adalbert Kraus , Hänssler 1982
- JS Bach: Solo-Kantaten und Arien , Peter Schreier , RIAS Kammerchor , Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach , Peter Schreier , Philips 1994
- JS Bach: Kantate BWV 55 · Concerto a-Moll , Matthias Eisenberg , Thomanerchor Leipzig , Leipziger Barockorchester , Martin Petzold , RAM 1998
- Cantatas, Arias & Motet , Ludwig Güttler , Virtuosi Saxoniae , Christoph Genz , Dresden Classics 1999
- Bach Cantatas Vol. 12 , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , angličtí barokní sólisté , James Gilchrist , Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Complete Cantatas Vol. 18 , Ton Koopman , Amsterdamský barokní orchestr a sbor , Christoph Prégardien , Antoine Marchand 2002
- JS Bach: Kantáty pro kompletní liturgický rok sv. 1 , Sigiswald Kuijken , La Petite Bande , Sophie Karthäuser , Petra Noskaiová , Christoph Genz , Dominik Wörner , Accent 2004
- JS Bach: Cantatas Vol. 38 (Solo Cantatas) , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Gerd Türk , BIS 2006
Reference
Prameny
- Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55 : Scores at the International Music Score Library Project
- Ich armer Mensch, ich Sündenknecht BWV 55; BC A 157 / Posvátná kantáta (22. neděle po Trojici) Bach Digital
- Cantata BWV 55 Ich armer Mensch, ich Sündenknecht historie, scoring, zdroje pro text a hudbu, překlady do různých jazyků, diskografie, diskuse, web Bach Cantatas
- BWV 55 - „Ich armer Mensch, ich Sündenknecht“ anglický překlad, diskuse, Emmanuel Music
- Ich armer Mensch, ich Sündenknecht Anglický překlad, University of Vermont
- Ich armer Mensch, ich Sündenknecht text, bodování, University of Alberta
- Kapitola 32 BWV 55 Ich armer Mensch, ich Sündenknecht / I, pustý muž, jsem ve otroctví hříchu. Julian Mincham, 2010
externí odkazy
- Ich armer Mensch, ich Sündenknecht, BWV 55 : vystoupení Nizozemské Bachovy společnosti (video a základní informace)