Bad Girls (TV seriál) - Bad Girls (TV series)

Špatné dívky
Také známý jako	Jail Birds (pracovní název Spojeného království)
Vytvořil
V hlavních rolích
Skladatelé
Země původu	Spojené království
Původní jazyk	Angličtina
Počet sérií	8
Počet epizod	107 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent	Brian Park
Producenti
Doba běhu	60–90 minut
Produkční společnost	Bouda Productions
Distributor	Warner Bros.Television Productions UK
Uvolnění
Původní síť	ITV
Formát obrázku	DVB-T 16: 9 576i
Původní vydání	01.06.1999  - 20 prosince 2006 ( 01.06.1999 )  ( 2006-12-20 )
Chronologie
Související pořady
externí odkazy
webová stránka

Bad Girls je britský televizní dramatický seriál, který byl vysílán na ITV od 1. června 1999 do 20. prosince 2006. Vytvořili ho Maureen Chadwick a Ann McManus ze společnosti Shed Productions , která iniciovala myšlenku vývoje seriálu primárně zaměřeného na vězně a zaměstnance. věznice fiktivních žen, Larkhall, která se nachází v oblasti jižního Londýna . V návaznosti na úspěch předchozích sérií Within These Walls a australského importovaného Prisoner: Cell Block H , z nichž oba byly promítány na ITV, byla Bad Girls pověřena sítí a byla vnímána jako realistické, moderní zobrazení života v ženské věznici. Série představovala velký soubor obsazení, včetně Linda Henry , Claire King , Simone Lahbib , Mandana Jones , Debra Stephenson , Jack Ellis , Alicya Eyo , Helen Fraser , Kika Mirylees a Victoria Alcock .

Na rozdíl od minulých vězeňských sérií byly příběhy Bad Girls zobrazeny grafičtěji, pokud jde o násilí, jazyk a sexuální obsah, protože předchozí pořady byly v obsahu poněkud restriktivnější. Mezi běžná témata série patří odloučení od rodin, recidiva a přizpůsobení se vězeňskému životu, zatímco dějové linie se týkají přátelství a vztahů mezi vězni a zaměstnanci, a v závažnější míře se série zaměřuje na citlivé otázky, jako je šikana, znásilnění, sebevražda, potrat, užívání drog a násilí na ženách , a v důsledku toho byla promítána za povodí . Je také pozoruhodné, že lesbické, gay, bisexuální a transgender postavy jsou líčeny tolerantnějším způsobem.

Během celého svého běhu byla Bad Girls vysílána ve 21:00 v 60 minutách na epizodu, nejprve v úterý večer od roku 1999 do roku 2001, poté se přesunula na čtvrteční noci od roku 2002 do roku 2003. Během své šesté série měla nestálý průběh. v roce 2004, stejně jako zavedení 90minutových epizod, k nimž došlo až do roku 2005, zatímco se vrátila k plnému běhu 60minutových epizod své finální série. Přehlídka dosáhla kritiky a během prvních tří let se stala nesmírně populární. Neustále přitahovalo vysoké sledovanosti a vrcholilo na 9,49 milionu diváků v epizodě „ The Leaving “ z roku 2000 , což je nejlépe hodnocená epizoda ze všech sérií produkovaných společností Shed Productions. Díky svému úspěchu získala série řadu ocenění, zejména na National Television Awards , crossover s manželkami fotbalistů a muzikál adaptovaný z původní série s názvem Bad Girls: The Musical . Bad Girls získala mezinárodní úspěch v zemích včetně USA, Austrálie, Irska a několika evropských zemí.

Výroba

Rozvoj

Před produkční fází seriálu o životech britských vězeňkyň se zabýval rozsáhlý výzkum. Ann McManus a Maureen Chadwick , stejně jako několik členů obsazení, strávili v letech 1998 a 1999 měsíce návštěvami věznic, aby shromáždili informace a výzkum o uvězněných ženách, aby inspirovali jejich role v seriálu a o tom, jak byly věznice aktuálně vedeny. McManus a Chadwick podrobně prostudovali všechny televizní seriály odehrávající se ve věznicích pro ženy, včetně seriálů ITV ze sedmdesátých let Within These Walls , australské telenovely Network Ten 's Prisoner: Cell Block H , která byla poprvé vysílána na ITV v roce 1984 až do konce devadesátých let minulého století, a několik vězeňských dokumentů, kromě tří knih, které McManus napsal a všechny byly předloženy obsazení. Aby pokračovaly ve svém výzkumu, v lednu 1999 se McManus a Chadwick zúčastnili valné hromady žen ve vězení, podpůrné skupiny pro vězeňkyně, aby se zabývaly takovými otázkami ve věznicích pro ženy, konzultovaly bývalé vězně a organizace jako NACRO a vězeňský důstojník Asociace .

Natáčení

Série byla pověřena ITV pod pracovním názvem Jail Birds a začala se natáčet v únoru 1999. Název přehlídky byl však později změněn poté, co dokumentární série BBC One o ženách ve vězení použila stejný název několik měsíců před odvysíláním první série.

Přesné umístění fiktivního HMP Larkhall nebylo nikdy odhaleno, ačkoli v první sérii, čtvrté epizodě, postava Shell Dockley zmínila, že to 'není daleko' od Claphama . V sérii bylo několik dalších odkazů, které zmiňovaly, že se nachází v oblasti jižního Londýna, ale nebylo uvedeno žádné konkrétní místo. V průběhu série bylo zmíněno několik okresů v oblasti Londýna, mezi ně patří: Peckham , Clapham , Acton , Catford , Streatham , Sydenham , Tooting , Stratford , Balham a Bethnal Green .

Interiér vězení je také vidět v Waterloo Road sezóně 3, epizoda 11.

HM Prison Oxford byl použit pro vnější záběry uvedené v sérii 1–3, přičemž pro vnitřní výstřely byla zkonstruována replika sady křídla věznice. Rekonstrukce exteriéru věznice byla také vytvořena pro sérii 4–8, protože HM Prison Oxford byl do té doby přestavěn na hotelový komplex.

Mnoho scén mimo Larkhall bylo natočeno na místě, obvykle v okolí Londýna, přičemž na záběrech bylo vidět mnoho londýnských památek. Skutečné domy byly použity pro domy vězeňských důstojníků, spíše než sady. Čtyři epizody zahrnovaly scény natočené mimo Spojené království, dvě epizody v sérii 3 měly scény, které byly natočeny ve Španělsku, první epizoda série 5 byla zahájena scénou v Amsterdamu , řada 7 představovala scény natočené v Peru , ale odehrávající se na pobřeží Costa del Sol .

Hudba

Pro první sérii Bad Girls v roce 1999 složila kompletní hudební partituru a téma oceňovaná skladatelka Nina Humphreys . Tematická hudba nehrála v závěrečných titulcích epizody 4 a byla nahrazena písní Amazing Grace v podání Sharon Duncan-Brewster (Crystal Gordon). V roce 2000 se Kath Gotts stal uznávaným skladatelem po zbývající dobu trvání série, což vedlo k zásadnímu předělání scénické hudby, rekapitulační hudby a nově zavedené hudební tematiky, zavedené pro druhou sérii. Stejně jako u první série, hudba tématu hrála přes závěrečné titulky v sérii 2 jako 5sekundový úvodní titul obsahoval pouze krátkou instrumentální hudbu. Pro třetí sérii byla představena nová 20sekundová úvodní sekvence, která obsahovala různé záběry G-křídla, a Gotts vytvořil druhou verzi tematické hudby, aby byla série uznána za oficiální zahajovací tituly. Ke konci třetí série byla přes úvodní sekvenci umístěna třetí a poslední verze ústřední hudby, která se mírně lišila od předchozí hudby, a zůstala jako taková po celou dobu přehlídky. V roce 2002 bylo vydáno soundtrackové CD jako součást původního DVD Series 3, které obsahovalo hudební skóre ze třetí řady a zahrnovalo jak úvodní, tak závěrečnou tematickou hudbu, rekapitulační hudbu a hudbu „příště“, stejně jako scénickou hudbu. . Zvukový doprovod je v současné době nedostupný, protože sada DVD je nyní mimo tisk. Kromě toho Gotts složil celou hudbu a napsal texty pro adaptovaný muzikál Bad Girls: The Musical .

Výrobní formát

Bad Girls byl raným příkladem britského televizního seriálu, který měl být produkován v širokoúhlém formátu 1,78: 1 . Ačkoli většina Británie stále sledovala standardní televizní obrazovky, rané roky seriálu byly viděny ve formátu 14: 9 na analogové televizi a byly oříznuty pro posouvání a skenování pro vydání DVD prvních tří sérií. Tyto rané epizody byly znovu promítány na ITV3 a CBS Drama v původním formátu a později byly znovu vydány v širokoúhlém formátu na DVD.

Obsazení a postavy

Hlavní

Host

Epizody

Řada 1 (1999)

Bad Girls se od začátku zabývaly kontroverzními tématy. Rané epizody první série zahrnovaly obzvláště šokující momenty, jako například těhotná vězeňka potratící se ve své cele, Zandra Plackett (Lara Cazalet), která byla brutálně svlékána spoluvězni pro skryté drogy a Rachel Hicks (Joanne Froggatt) spáchala sebevraždu kvůli tomu, že šikanovaný. Ústřední příběhový oblouk prvních tří sérií se točil kolem rozvíjejícího se romantického vztahu mezi Nikki Wade (Mandana Jones), vězeňkyni na doživotí za vraždu policisty, který se pokusil znásilnit její přítelkyni, a Helen Stewart (Simone Lahbib), guvernér křídla, který strávil většinu první řady zasnoubenou se svým přítelem Seanem. Kromě toho skript, který nebyl ochoten ohrozit realističnost programu, obsahoval hodně silný jazyk (například odkaz na Nikki Wade jako „koberečka“ a Dennyho Blood (Alicya Eyo), který se proháněl nad pravděpodobností, že Rachel Hicks bude mít „ zazpíval její minge “). Mezi další dějové linie, které se v první řadě dostaly prominentně, patřilo těhotenství mladé narkomanky Zandry, která se rozhodne použít potrat jako prostředek k odeslání na vnější kliniku, jen aby mohla uprchnout a navázat kontakt se svým bývalým přítelem, který nemá zájem. v ní nebo v dítěti, proto jí nezbývá, než se vrátit na kliniku. Důstojnice Lorna Roseová (Luisa Bradshaw-Whiteová) ve strachu ze ztráty zaměstnání kvůli Zandřině útěku požádá důstojníka Dominika McAllistera (Joe Shaw), aby o útěku mlčel, což vede k tomu, že Zandra vydírá Lornu, aby přivedla drogy do vězení, když Shell zjistí, že o co Zandře jde, rozhodne se Lornu postavit; odvolání neprávem uvězněné Moniky Lindsay (Jane Lowe) (jinými postavami často označované jako „nóbl děvka“) a nedovolený vztah mezi Jimem Fennerem (Jack Ellis), mužským hlavním důstojníkem a Shell Dockley (Debra Stephenson), rezidentní tyran, originální špičkový pes a drogový dealer, sloužící doživotí za vraždu.

Řada 2 (2000)

Vztah Nikki a Helen se prohlubuje tím, že Helen rezignovala na post guvernéra křídla a pracovala jako nový styčný důstojník pro vězně odsouzené na doživotí, což Nikki povzbudilo, aby pokračovala ve vzdělávání a odvolala se proti jejímu trestu. Shellovo pozadí bylo podrobně prozkoumáno s trýznivými scénami popisujícími zneužívání v dětství. Tragický příběh Zandry se konečně chýlí ke konci, když zemře na nádor na mozku. Pro úlevu od světla Yvonne Atkins (Linda Henry), gangsterská moll, zřídila „Babes Behind Bars“, horkou sexuální linku obsazenou vězni pašovanými v mobilních telefonech a hrající postavy jako „Whiplash Wanda“, „Saucy Sonia“ a „Vicky panenská nevěsta“. Série dva skončila dvojitým cliffhangerem, Nikki utekla z Larkhallu, aby byla s Helen, nechala Helen agonizovat, zda kontaktovat policii, a Shell lákala Fennera do své cely na sex, kde sáhne pod postel pro rozbitou láhev.

Řada 3 (2001)

Série 3 navazuje tam, kde série 2 skončila. Fenner a Shell jsou spolu v posteli a Nikki, oblečená v uniformě sestry, je po útěku v domě Helen. Shell bodne Fennera rozbitou lahví, kterou přivezla z večírku Sylvie Hollamby (Helen Fraser), přičemž Fenner krvácí k smrti, Shell je žádaná a brzy se ocitne zpět na vrcholu jako Top Dog. Nový důstojník, koketní a temperamentní Gina Rossi přijíždí na G-Wing a brzy zamkne rohy několika vězňům i personálu. Mladá prostitutka závislá na cracku, Buki Lester (Kim Oliver), přijde a přistane Denny v nebezpečí, když se piercing pokazí. Nikki také trpí žalem, když její vztah s Helen končí a ona hledí do očí své přitažlivosti.

Třetí série zaznamenala velký obrat v krátkodobých postavách a dějových liniích, ale zaznamenala také velkolepý útěk Shella a Dennyho na pobřeží Costa Del Sol ve Španělsku, kde se pomstil Sylvii a jejímu manželovi na cestě; Status Top Dog Yvonne zpochybňuje Maxi Purvis (Kerry Norton), vedoucí „Peckham Boot Gang“; Vězeňský důstojník Di Barker (Tracey Wilkinson) bojuje jako domácí pečovatelka o svou matku se zdravotním postižením a optimistické finále Helen a Nikki se nakonec zaváže ke svému vztahu, když Nikkiho odvolání uspěje a ona je propuštěna z vězení.

Řada 4 (2002)

V návaznosti na jeden z několika cliffhangerů ze série tři, Yvonne v rámci vraždy Virginie O'Kane (Kate O'Mara) je mezi ní a Fennerem hra na kočku a myš, zatímco skuteční viníci pokračují ve své vládě nad G- Křídlo. Ale není to dlouho, co Yvonne znovu ovládne úkryt, když se Denny vrátí v pravý čas a pomůže Yvonne v její snaze dokázat její nevinu. Přichází s Roisin Connor a Cassie Tyler, uvězněná za podvody a v lesbickém vztahu komplikovaném nejen jejich pobytem za mřížemi, ale tím, že Roisin je vdaná matka dvou dětí. Stres G-Wing pro Karen Betts (Claire King), zvláště když se rozdělila s Fennerem, ale stres už není jejím problémem, když je degradována na základního důstojníka a on je povýšen na guvernéra křídla Neilem Graylingem (James Gaddas ), nový guvernér Larkhallu, který vyvinul přitažlivost pro Fennera. Série se zabývala domácím násilím ve vztahu Di a Barry Pearce a bitvy dospívající narkomanky Buki o právo vidět svého postiženého syna Lennoxe. Hořká nenávist mezi Maxi a Shaz Wiley (Lindsey Fawcett) roste a končí tragédií po brutálním boji. Crystal Gordon (Sharon Duncan Brewster) porodí ve čtyřlůžkovém pokoji dceru, ale brzy ztratí víru v náboženství, když zemře další dítě ve vězení. Rhiannon Dawson, dcera Julie Johnstonové (Kika Mirylees), přichází na křídlo a Julie brzy čeká další trest, když se odhalí pravda o Rhiannonově vztahu s jejím přítelem Damionem. Yvonne a Karen se ocitnou ve válce, když se ukáže, že Yvonnin syn Ritchie má vztah s Karen. To se později ukázalo jako návnada, protože jeho skutečnou přítelkyní je nová vychytralá chovankyně Snowball Merriman (Nicole Faraday), které Ritchie pomáhá uniknout z Larkhallu. Čtvrtá série skončila tím, že byla vězeňská knihovna vymazána jako součást únikového plánu Snowballem, což mělo za následek požár, který zanechal několik vězňů uvězněných a bojujících o život.

Řada 5 (2003)

Pátá série Bad Girls zaznamenala krátký návrat zachycené a těhotné Shell do G-Wingu. Fenner kuplířství Shell tím, že jí nabídne peníze, aby mužským důstojníkům udělala honění. Po narození dítěte, nový šroub, Colin Hedges se ji snaží přinutit k sexu, když násilně odmítá, Fenner to vypadá, jako by se snažila své dítě udusit. Shell je přemístěna do ústavu pro duševně choré a její dítě je převzato do péče.

Přijíždějí „Costa Cons“, Bev Tull (Amanda Barrie) a Phyl Oswyn (Stephanie Beacham). Pro Dennyho, který je převezen do otevřeného vězení, je dobrá zpráva. Pokračující svár mezi Fennerem a guvernérem Wing Karen dosahuje svého vrcholu, když Fenner nemilosrdně rámuje Karen kvůli nehodě typu hit-and-run, při které zemře muž. Julie Saunders je diagnostikována rakovina prsu a rozhodne se riskovat bez chemoterapie. Barbara Hunt (Isabelle Amyes) si vezme bývalého vězeňského kaplana Henryho Millse - špatná zpráva pro Sylvii, která se na Henryho zaměřila poté, co ovdověla, když její manžel Bobby spáchal sebevraždu.

Nová vězeňská důstojnice Selena Geeson (Charlotte Lucas) a nová vězeňkyně Kris Yates (Jennifer Ness) jsou ve vztahu. Kris bere rap za zabití jejího násilnického otce, aby ušetřila její mladší sestru Milly, skutečného viníka. Fennerovy hanebné způsoby pokračují, když zabije Yvonne, když se snaží uniknout Larkhallovi tím, že zajistí, že bude uvězněna v „visící cele“, malé místnosti pod hlavním vězením, která je blokována od vnějšího světa.

Řada 6 (2004)

Když si G-Wing myslí, že jejich ex-top pes uprchl z HMP Larkhall, Kris najde Yvonnovu mrtvolu poté, co se pokusí následovat stejnou cestu ven; protože je vše zablokované, řekne Seleně, koho našla. Selena pak řekne Neilovi, že našla Yvonne. Smrt Yvonne šokuje G-Wing. V její nepřítomnosti je Phyl krátkou dobu vrcholovým psem G-Wing, než ji zastaví ve stopách nová guvernérka křídel Frances Myers (Eva Pope).

Frances brzy začne svár s novou chovankyní Natalie Buxton (Dannielle Brent), ve vězení za organizaci prostitučního kroužku pomocí nezletilých dívek. Ostatní dívky jsou znechucené Natalie a Al McKenzie (Pauline Campbell) ji plánuje zbít, ale Natalie otočí stoly a Al porazí. Natalie brzy přiměje ostatní dívky věřit, že je nevinná.

Série obsahuje crossover s další úspěšnou sérií Shed Productions, manželkami fotbalistů, s okouzlující postavou Tanyi Turnerové (Zöe Lucker), která vydržela kouzlo na G-Wingu po tři speciální epizody, které se vysílaly po sobě jdoucích nocí v květnu 2004. Později Tanya je brzy propuštěn, poté, co uzavřel dohodu s Frances. Během svého působení na G-Wingu byla Tanya obviněna z otravy svých spoluvězňů rebarborou, přičemž Al umíral na její nemoc, nicméně brzy se zjistilo, že za to vlastně mohou Bev a Phyl.

Krisova sestra Milly spáchá sebevraždu poté, co ji Selena vystaví tlaku, aby se přiznala k zabití svého otce (v sebeobraně), aby osvobodila její sestru. Kris a Selena se rozdělí a Kris spí s Natalie, ale pár je smířen a série končí cliffhangerem Krise a Seleny, kteří protestují v Londýně o nespravedlnosti, že je Kris za mřížemi.

Fenner si vezme Neilovu bývalou manželku Di. Jelikož si Neil a Karen jsou jistí, že Fenner má něco společného s tou vraždou, ze které byla Karen obviněna, najmou soukromého detektiva, aby dokázal Kareninu nevinu. Ukázalo se, že Fenner byl osobou, která té noci utíkala z místa, kde bylo vyhozeno Karenino auto. Fenner je později zatčen ve svatební den jeho a Di.

Řada 7 (2005)

Tato série nenavazuje na cliffhanger řady 6 a Kris a Selena v této sérii nejsou ani nejsou zmíněny. Série 7 zaznamenává velké pozdvižení s původním důstojníkem Fennerem a dvěma dalšími dlouholetými postavami, Di a Dr. Malcolmem Nicholsonem.

Di, nyní Fennerova manželka, lže, aby zajistila, že bude propuštěn z vězení a Fenner se vrátí nejen do G-Wingu, ale jako guvernér Wing. Když Bev a Phyl utečou do Španělska, Neil je degradován na guvernéra křídla a Fenner povýšen na guvernéra. Než může Fenner nastoupit do nového zaměstnání, je zavražděn v „závěsné cele“ během vzpomínkové akce na Yvonne Atkins. Policie má na výběr z řady podezřelých, včetně nové lesbičky, Pat Kerriganové (Liz May Brice), ženy, která je ve vězení za vraždu svého hrubého přítele a nedávno se přestěhovala z Albertonova vězení. Pat se již podařilo vyvinout svár s Fennerem kvůli jeho léčbě Sheeny Williamsové (Laura Rogers) a jejího syna Dylana. Stále psychicky labilnější Julie J později odhalí, že zločin spáchala s cílem vymstít Fennerovi veškeré jeho minulé zločiny, zejména smrt Yvonne. Je to však Fennerova vdova Di, která je za přečin zatčena, obviněna a vzata do vazby. Přichází nová guvernérka guvernérka Joy Mastertonová (Ellie Haddingtonová), která naznačuje, že v Larkhallu podnítí tvrdý režim.

Mezitím Natalie převzala roli nového G-Wingova nejlepšího psa. Když Natalie a ostatní vězni zjistí, že nová chovankyně Arun Parmar (Rebecca Hazlewood) je transgender, Natalie si ze svého života dělá peklo, dokud ji Pat, naštvaná Nataliinou šikanou Aruna, porazí v boji a požaduje, aby Arun nechala na pokoji. Pat vyvine románek s uzdravujícím se narkomanem a svobodnou matkou Sheenou, než se jí podaří odhalit Natalie, navzdory jejímu odmítnutí opaku, protože se podílela na prostituci nezletilých dívek.

Řada 8 (2006)

Série začíná dva roky po skončení série sedm a příchodem Emiry Al Jahani (Laura Dos Santos), muslimky, jejíž manžel je podezřelý z terorismu. Když Neil a nový vězeň Ashley Wilcox (Sandra De Sousa) zemřou a ostatní vězni onemocní, je Emira obviněna z biologického terorismu. Později se však zjistí, že Neil trpěl dříve neobjeveným srdečním onemocněním „ Koronární srdeční choroba “, které by pomohlo jeho smrti v důsledku vypuknutí choroby legionáře, který byl způsoben vadnou klimatizační jednotkou, která byla objevena, když Lou Stoke našel ten v Neilově kanceláři rozbitý a kapající vodu.

Nový guvernér G-Wingu Lou Stoke (Amanda Donohoe) rozvíjí románek s vězeňským lékařem Rowanem Dunlopem (Colin Salmon), aniž by věděl, že je ženatý; také se snaží najít svou zmizelou sestru. Mezitím je Pat znechucen Nataliiným používáním dítěte při pašování drog do vězení a plánuje se jí nadobro zbavit. Pat vymyslí plán, ve kterém přiměje Natalie k pokusu o útěk, ale Natalie si uvědomí, že je podvedena a následuje boj, který končí, když Pat smrtelně zasáhne Natalie přes hlavu skálou. S pomocí těchto dvou Julií Pat likviduje Nataliino tělo ve stokách pod vězením, takže to vypadá, jako by Natalie skutečně utekla z Larkhallu.

Chovankyně Janine Nebeski (Nicola Stapleton) a nový vězeňský důstojník Donny Kimber (Sid Owen) se vydávají na romantiku, která ji nechává těhotnou. S pomocí Bev, Phyl a Tiny O'Kane (Victoria Bush) Janine porodí ve své cele a pojmenuje dítě po Bevovi. Dlouholetá chovankyně Tina je propuštěna podruhé, ale stejně jako dříve se snaží přizpůsobit se životu ve vnějším světě a dopouští se dalšího zločinu. Vezme si rukojmí banky s hračkou, během níž muž utrpí smrtelný infarkt; je znovu uvězněna. Joyova dlouho ztracená dcera Stella Gough (Helen Modern) se objeví jako vězeň ve vězení, ale je poslána ven poté, co si vzala rukojmí její matku. Darlene Cake (Antonia Okonma) je podvedena, aby zabila manžela nové vězně Catherine Earlhamové a pokusí se spáchat sebevraždu, ale zachrání ji Donny. V poslední epizodě se vrací duch Natalie, aby pronásledoval Sylvii a naučil ji chybovat v jejích cestách.

Přenos

Syndikace

Bad Girls obdrželi kompletní sérii opakování na ITV2 po jejich počátečním vysílání na původním kanálu. V roce 2005, kdy se nové seriály stále promítaly na ITV, se síťová nabídka proti UKTV Gold za práva promítat show od začátku. Od 1. září 2005, série zahájila re-screening na ITV3 , ve kterém byla promítána první série. Od 5. září 2006, ITV3 opět vysílal kompletní první sérii, přičemž obě série dvě a tři série následovaly, a skončil vysílání na začátku roku 2007. To byl poslední čas ITV vysílání Bad Girls, protože jejich práva na sérii vypršela. V roce 2006 získala společnost Five Life práva promítat čtvrtou sérii, snad aby navázala tam, kde ITV3 skončila. Bad Girls (spolu s první sérií manželek fotbalistů ) začaly na kanálu vysílat na jaře 2007 po třetí sérii na ITV3. Na Five Life však nenasledovala žádná další série.

V roce 2010 získala CBS Drama práva na Bad Girls , přičemž série debutovala 4. října 2010. Zpočátku byla z licenčních důvodů prvních sedm sérií „vysíláno pouze od října 2010 do února 2011. Po právech ITV osmé série vypršel, CBS Drama dal sérii re-run od 7. března 2011, se zahrnutím Series Eight, který měl premiéru na kanálu v červenci 2011. Seriál byl znovu promítán na kanálu, znovu od srpna 2012 a pro konečný čas od 5. července 2013 v novém pozdním nočním čase ve 12:10. V červenci 2014 CBS Drama oznámila prostřednictvím své stránky na Facebooku, že již nemají práva na zobrazování Bad Girls .

Po krátké přestávce zahájil sesterský kanál CBS Drama CBS Action vysílání série 21. října 2015 od pondělí do pátku v 10:00 hodin, přičemž časy se v některých nocích mění. Pět epizod týdne se opakovalo v sobotu od 21:00. Formát série CBS Action sledoval stejný formát jako CBS Drama, v tom byly rozšířené epizody, které byly původně promítány na 90 minut na ITV, upraveny do dvou částí a zobrazeny po sobě jdoucí noci. CBS Action dokončila svůj první běh série, přičemž finální epizoda byla vysílána 29. března 2016. Bad Girls opět promítaly seriál od samého začátku na CBS Action od 30. března 2016. Pro tento běh nebyly promítány žádné opakované epizody. Tento běh série skončil 6. září 2016 a třetí běh nebude promítán.

Navzdory oznámení, že se série nevrátí do CBS Drama, se však objevila pro podzimní programovou sestavu kanálu, počínaje dnem 3. října 2016, přičemž dvojité epizody se budou vysílat každý všední den od 22:00, přičemž opakované epizody se budou vysílat v sobotu a nedělní noci. Série byla dokončena 21. prosince 2016. Repríza seriálu byla znovu zahájena na CBS Drama, přičemž každý týden od 29. března 2017 ve 22.00 hod. Se promítá jedna epizoda, přičemž všechny epizody catch-up týdne se promítají v sobotu večer od 10:00 hod. CBS Drama dokončil tento běh 5. září 2017. Třetí běh série na CBS Drama byl zahájen vysílat od 12. února 2018, přičemž jednotlivé epizody byly promítány každý všední den ve 23:00 a opakování epizod týdne v neděli od 11:00 odpoledne. Nedělní reprízy byly později z plánu odstraněny. Finální běh skončil 20. července 2018, protože CBS již nedisponuje právy promítat sérii.

V květnu 2021 získala Bad Girls společnost UKTV pro svůj dramatický kanál a měla premiéru 26. července 2021, kde se vysílá od pondělí do pátku v časovém úseku pozdě v noci. Všechny týdenní epizody se opakují v neděli večer. Série je také k dispozici pro streamování na UKTV Play .

Mezinárodní

Série zaznamenala úspěch mimo Spojené království a vytvořila si věrnou fanouškovskou základnu. Stalo se populární v Austrálii , přestože nepřitahovalo vysokou sledovanost, když bylo poprvé vysíláno na Seven Network v roce 2000; Nicméně, to získalo obrovské publikum, když promítal během olympijských her v Sydney 2000 . The Seven Network vysílal pouze první tři série, protože to bylo zrušeno kvůli špatnému hodnocení. UKTV v Austrálii promítala první čtyři série, po nichž byla série upuštěna, ale později byla znovu vysílána a vysílány byly poslední čtyři série. Na Novém Zélandu získal kompletní běh, když byl vysílán na TV One . Ve Spojených státech , Bad Girls byl původně vysílán na BBC America , trvající kompletní první série a prvních deset epizod druhé série a byl vysílán v úterý večer. To bylo nakonec odstraněno z BBC America's Schedule. Vzhledem ke své popularitě v USA, zejména mezi LGBT komunitou, se série přesunula do LGBT-orientované sítě Logo TV , kde získala úplné promítání osmi sérií. Podobně jako logo amerického kanálu, série byla k dispozici v Kanadě prostřednictvím OutTV, která byla získána v roce 2006 a vysílá všech osm sérií. V Irsku byla série vysílána na TV3 od roku 2001 a v páté sérii byla přesně v tempu s vysíláním ITV ve 21:00 a zůstala jako taková až do finální epizody v roce 2006. TV3 znovu promítaly epizody; již však nemají vysílací práva. V Jižní Africe zaznamenala série obrovský úspěch, když byla vysílána M-NET . Zatímco síť v roce 2001 stále promítala sérii dva, obsazení Bad Girls cestovalo do Jižní Afriky v rámci propagačního turné k dokumentu „Bad Girls in South Africa“; díky své rostoucí popularitě si síť zajistila práva na třetí sérii, protože obsazení bylo na turné. Ve Francii , pod názvem „Les condamnées“, byla série původně vysílána na NT1 dne 12. prosince 2002 “, s řadou jedna až sedm a AB1 se sérií jedna až šest. V Lucembursku jsou Bad Girls vysílány na RTL9 , přičemž obdržely běží sedm sérií a je mezinárodně k dispozici divákům ve Francii, Belgii a Švýcarsku . Ve Švédsku má série nový název „Bakom Järngaller“ a byla vysílána na TV4 s prvními sedmi sériemi. Bosna a Hercegovina na TVSA a NTV Amna , Estonsko , s názvem „Pahad tüdrukud“, na Kanalu 2 , Finsko na Nelonenu , Černá Hora na TV Vijesti a Georgia na rustavi 2. V Belgii, kde je vysílání na Vtm a Srbsku na TV Košava .

Recepce

Kritický příjem

Časné recenze série byly obecně smíšené. '' Pozdější recenze však byly mnohem příznivější. The Daily Telegraph uvedl, že série je „Jeden z největších hitů televizního dramatu posledních let“ a že je „téměř trapně napínavý“, zatímco The Guardian uvedl, že jde o „Jewel in the Crown of prime time ITV“ a že „Vedoucí pracovníci sítě musí být vděční, že mají ve Zlých dívkách vzácný, i když nečekaný úspěch.“ Také řekli, že je to „méně útulné než jiná dramata ... žádná nemocná zvířata ani lidé nejsou uzdraveni“. The Guardian se také zmínil o rané dějové linii, zejména o vztahu guvernéra Wing Helen Stewartové a vězně Nikki Wadeové „byl chválen za zodpovědné zacházení s homosexuálním vztahem“. DVD Monthly přezkoumalo sérii a citovalo, že „Bad Girls je brilantní drama o životě v dámském vězení. Je odvážné, dobře napsané a plně si zaslouží výraz„ tvrdý úder ““ a že „dělá nutkavé sledování a dělá to na úrovni inteligence a poctivosti “.

První tři série Bad Girls byly nejúspěšnější. Po prvních třech sériích přehlídka mírně poklesla v kvalitě pro čtvrtou a pátou sérii. Nicméně, přehlídka i nadále vydělávat vysoké sledovanosti. Série Six of Bad Girls byla po prvních třech sériích považována za nejúspěšnější sérii, protože si vedla o něco lépe než předchozí dvě. Sedmá řada většinou zaznamenala pokles sledovanosti; přestože finále Series Seven, vánoční speciál, si vedlo velmi dobře. Série Eight zaznamenala další pokles sledovanosti a byla poslední sérií před zrušením.

Ceny a nominace

Bad Girls byla nominována na několik cen, zejména na National Television Awards , kde získala celkem devět nominací, dvakrát vyhrála; v roce 2000 a znovu v roce 2001 obdržel cenu za nejoblíbenější dramatický seriál v době, kdy byla série nejúspěšnější. Debra Stephenson získala nominaci na nejoblíbenější herečku v roce 2001 za ztvárnění Shell Dockley a byla jediným hercem v seriálu, který kdy získal nominaci na National Television Awards. Série získala každoročně v letech 2002 až 2006 další nominace na nejpopulárnější dramatický seriál. Série získala v letech 2000 až 2004 osm nominací na TV Quick , celkem vyhrála všech osm; od roku 2000 do roku 2003 se stal držitelem čtyř cen za nejlepší milovanou drama, přičemž mezi obsazení patří Debra Stephenson za nejlepší herečku v roce 2001, Claire King za nejlepší herečku v letech 2002 a 2003 a Jack Ellis za nejlepší herecký výkon v roce 2004. Série také získal dvě ceny Inside Soap v letech 2003 a 2005.

Hodnocení

Série	Chvilka	Nejprve vysíláno	Poslední vysílání	Hodnost	Diváci (v milionech)
1	Úterý 9:00 hod	1. června 1999	3. srpna 1999	15	7.29
2		4. dubna 2000	4. července 2000	10	8,75
3		20. března 2001	3. července 2001	11	8,63
4	Čtvrtek 21:00 hod	28. února 2002	13. června 2002	14	7.05
5		8. května 2003	21. srpna 2003	13	6,88
6	Středa 21:00 (epizody 1–4; epizoda 8) Pondělí 21:00 (epizody 5–6; epizody 9–12) úterý 21:00 (epizoda 7)	14. dubna 2004	23. srpna 2004	12	7.21
7	Úterý 21:00 (epizody 1–12) Pondělí 21:00 (epizoda 13)	10. května 2005	19. prosince 2005	15	5,60
8	Čtvrtek 21:00 (epizody 1–10) Středa 21:00 (epizoda 11)	13. července 2006	20. prosince 2006	16	4,72

Domácí média

Zpočátku byla Bad Girls vydána ve formátu VHS prostřednictvím Contender Entertainment Group. První série byla vydána v roce 2000, druhá série následovala později téhož roku. Následně byla v letech 2002 a 2003 zpřístupněna třetí a čtvrtá řada a pátá řada, kterou vydalo 2 Entertain, byla k dispozici v roce 2004. Jednalo se o jedinou sérii, která obdržela vydání VHS, protože formát byl pro většinu titulů zastaralý v tomto bodě.

V roce 2001 začal Contender vydávat sérii na DVD. Řada jedna až čtyři byla společností vydána v letech 2001 až 2003, poté nedrželi práva na žádnou další sérii. Krabicová sada obsahující první čtyři řady byla k dispozici od roku 2006. Každá sada obsahovala několik speciálních funkcí, včetně rozhovorů, výstupů, fotogalerií, smazaných scén, záběrů ze zákulisí a CD se zvukovým doprovodem, které bylo k dispozici u řady tři. U prvních tří sérií byly oříznuty z původně vyráběných verzí 16: 9 a dostaly poměr stran 4: 3, protože se jednalo o převody z verzí VHS. Kromě toho byla odstraněna každá z rekapitulačních sekvencí na začátku každé epizody, s výjimkou první a páté epizody ze třetí série. Klipy 'Příště', které začaly od konce každé epizody Series Three (neprodukovány jako součást prvních dvou sérií), byly také odstraněny z vydání DVD. Série Four byla prakticky nedotčená, protože každá epizoda byla k dispozici v poměru 16: 9, přičemž každá rekapitulace a balíček klipu „Příště“ byly nedotčené. Jelikož se název každé epizody nezobrazoval na původních televizních přenosech, byly zahrnuty do úvodní scény každé epizody pro vydání DVD.

Distribuční společnost 2 Entertain získala práva na vydání série od roku 2004. V letech 2004 až 2006 byla vydána řada Five to Eight, z nichž každá přinesla nově zadanou uměleckou práci, odlišnou od předchozích stylů. Stejně jako řada čtyři byla každá následující epizoda kompletní a nezkrácená, v původním poměru stran 16: 9, včetně rekapitulací a scén „Příště“. U těchto nových vydání měla každá epizoda v úvodní sekvenci číslo své série a číslo epizody pod názvem Bad Girls. Například „Series 5, Episode 1“ a tak dále. V roce 2007 byla zpřístupněna sada obsahující řadu pět až osm. V každé sadě byly také zahrnuty speciální funkce.

Contender a 2 Entertain již nemají práva k vydání série pro účely domácí zábavy a všechny sady DVD jsou nyní mimo tisk.

V roce 2011 začala společnost Acorn Media od samého začátku vydávat Bad Girls na DVD. Každá série obsahuje nově zadaná umělecká díla, některé ze série také obsahují méně disků než v předchozích vydáních. Řada jedna získala nový certifikát od BBFC, dříve dostala '18' pro rušivé scény násilí, nyní byla snížena na '15' certifikát. Také poprvé vyšla série jedna až tři v původním širokoúhlém formátu a obsahují titulky, stejně jako řada čtyři, které dříve nebyly zahrnuty. Bad Girls: The Complete Collection byla vydána 2. července 2012, poprvé je všech osm sérií obsaženo v kompletní krabici. První tři řady jsou nyní k dispozici v původním širokoúhlém formátu 16: 9 s rekapitulačními sekvencemi zahrnutými pro Series One a Series Two. Série tři stále neobsahuje rekapitulaci ani klipy 'Příště' z vydání Acorn Media, kromě rekapitulace pouze v první epizodě.

V první epizodě první řady zlých dívek byla píseň uvedená ve vysílání ITV „ If You Buy This Record (Your Life Will Be Better) “, kterou provedl The Tamperer, představující Mayu, nahrazena jak ve verzích Contender, tak Acorn Media. V seriálu Eight byly ve vydáních 2 Entertain a Acorn Media nahrazeny dvě písně, které zazněly ve vysílání ITV, alternativní verze „ Peace Train “ v podání Dolly Parton a „ YMCA “ v podání Village People . Vysílání těchto epizod CBS Drama obsahovalo stejné verze jako vydání DVD.

Série	Epizody	Datum vydání
		VHS (Velká Británie)	Region 1	Region 2	Region 4	Region 2 (opakované vydání)	Region 4 (opakované vydání)
Standardní verze
1	10	5. června 2000	09.05.2006	18. června 2001	24. března 2003	7. února 2011	12. ledna 2011
2	13	2. října 2000	Žádné uvolnění	1. října 2001	19. května 2003	18. dubna 2011	12. ledna 2011
3	16	25. března 2002	Žádné uvolnění	25. března 2002	8. září 2003	4. července 2011	09.03.2011
4	16	9. června 2003	Žádné uvolnění	9. června 2003	22. dubna 2004	05.09.2011	09.03.2011
5	16	23. srpna 2004	Žádné uvolnění	23. srpna 2004	7. března 2005	3. října 2011	11. května 2011
6	12	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	25. června 2005	4. července 2005	26. prosince 2011	11. května 2011
7	13	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	7. srpna 2006	18. září 2006	20. února 2012	1. června 2011
8	11	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	26. prosince 2006	1. září 2007	2. dubna 2012	1. června 2011
Více vydání
1–4	55	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	9. října 2006	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění
5–8	52	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	22. října 2007	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění
1–2	23	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	2011	Žádné uvolnění
1–8	107	Žádné uvolnění	Žádné uvolnění	2. července 2012	10. listopadu 2010	11. září 2017	Žádné uvolnění

V jiných médiích

Bad Girls: The Inside Story

Bad Girls: The Inside Story , doprovodná kniha přehlídky, byla napsána Jodi Reynolds a Jamie McCallum a publikována 8. května 2001 a měla se shodovat s třetí sérií Bad Girls , která se v té době právě vysílala, a na jeho vrchol popularity. Text je průvodcem po G-křídle věznice Larkhall a jeho nejznámějších vězních s dalšími informacemi o pořadu. Kniha je v současné době out-of print od 6. února 2002.

Bad Girls: The Musical

Hudební komediální adaptace, založená na postavách a dějích 1. řady, včetně událostí smrti vězně Rachel Hicksové a vztahu guvernéra křídla Helen Stewartové a záchranářky Nikki Wadeové. Muzikál pochází ze stejného tvůrčího týmu, který pracoval na televizním programu. Maureen Chadwick a Ann McManus ze společnosti Shed Productions jsou autorkami knih muzikálu a Kath Gotts, skladatelka série Bad Girls 2-4, je skladatelka-textařka. První úplná produkce muzikálu měla premiéru ve West Yorkshire Playhouse v květnu až červnu 2006. Produkce West End zahájila provoz v divadle Garrick v srpnu 2007 a skončila v listopadu 2007 (o čtyři měsíce dříve, než bylo zamýšleno). Od té doby byla vydána DVD verze muzikálu. Národní turné Bad Girls The Musical bylo vyloučeno.

Bad Girls: Most Wanted

Po finále Series 6 na ITV1, zákulisní speciál, pořádaný Jackem Ellisem , byl vyslán na ITV2 ve 22:30 dne 23. srpna 2004 a zařadil se do první desítky nejpopulárnějších vězňů série. To také zahrnovalo outtakes a klipy z Bad Girls: The Musical . Seznam ve vzestupném pořadí zahrnuje Tina O'Kane, dvě Julie, Natalie Buxton, Costa Cons, Denny Blood, Kris Yates, Darlene Cake, Nikki Wade, Shell Dockley a Yvonne Atkins na prvním místě

Navrhovaný remake

HBO vyvíjí americký remake se stejnými postavami a stejnými příběhy. Shed Productions se účastní jednání již od roku 2002 o americké verzi Bad Girls . V roce 2006 bylo oznámeno, že FX přinese na americké obrazovky americkou verzi Bad Girls , ale Shed následně vetoval původní pilotní scénář FX poté, co show dostala „opravdu drsný a nepříjemný“ pocit jako z Oz .

V roce 2008 Eileen Gallagher, generální ředitel mateřské společnosti Shed Productions Shed Media , oznámila, že HBO koupila práva na show od FX. HBO verze Bad Girls je vyvíjena s kreativním vstupem od spisovatele Six Feet Under Alana Balla a bude napsána Nancy Oliver a Raelle Tucker . Podle Gallaghera se tým HBO bude velmi úzce držet postav a dějových linií z původní show.

V únoru 2012 bylo potvrzeno, že NBC bude vyvíjet americkou remake verzi Bad Girls , ale síť nakonec předala sérii po potvrzení své sestavy pro sezónu 2012–2013 v květnu 2012. V říjnu 2012 bylo oznámeno, že adaptace by byla přepracována, ale nebyly hlášeny žádné další zprávy a show se nikdy neuskutečnila.

Viz také

• Within These Walls , britský dramatický seriál s podobným předpokladem
• Prisoner , australský dramatický seriál s podobným předpokladem, známý také jako Prisoner: Cell Block H
• Wentworth , australský dramatický seriál a současné přetváření vězně
• Orange je nová černá , americká dramatická série s podobným předpokladem

Reference

Poznámky

externí odkazy

• Bad Girls na IMDb
• Bad Girls na Twitteru
• Bad Girls na epguides.com
• Mýdlová show , informace o Bad Girls The Musical a rozhovory s herci.