Pásový pléd - Belted plaid

Grant Piper od Richarda Waitta , 1714. Vzor dírkovaného plédu se liší od jakéhokoli moderního grantského tartanu .

Páskem přehoz (nebo přehoz nosí páskem) je velký deka-jako kus látky, která je obalena kolem těla materiál skládaný nebo, přesněji, volně shromážděny a zajištěny v pase pomocí pásu. Část přehozeného pásku obvykle visí dolů kolem kolen (u mužů) nebo kotníků (u žen), přičemž zbytek materiálu je omotán kolem horní části těla různými způsoby a připevněn nebo jinak zajištěn tak, aby zůstal na místě.

Přehoz s páskem byl od konce 16. století do poloviny 18. století standardní součástí pánských oděvů Highland . Byl to také předchůdce moderního kiltu na míru .

Terminologie

Slovo pléd v gaelštině zhruba znamená přikrývku , a to byl původní výraz pro oděv. Opásaný pléd byl a je často odkazoval se na mnoha různých podmínek, včetně féileadh-MOR , breacan s fhéilidh , a velmi často, „velký Kilt“, avšak oděv byl zcela určitě není známá pod názvem „Velká kilt „v letech, kdy se běžně používalo.

Termíny féileadh-mór i breacan an fhéilidh jsou gaelské termíny, přičemž první znamená zhruba „velký obal“ a druhý zhruba znamená „tartanový obal“. Dámské přehozky po kotníky se nazývají earasaidean .

Popis a historie

Skotský lukostřelec na sobě kilt a pléd, počátek 17. století.
Žena, která nosí ušní pásku nebo dámský přehoz s páskem; Earasaidean byli typicky pruhovaní v matných barvách. Publikováno 1845.
Pásové plédy na Skotské vysočině, 30. léta 17. století

Pletený pléd sestával z kusu plédové tkaniny o délce přibližně 4 až 5 yardů (3,5 až 4,5 metru) a široké asi 50 až 60 palců (130 až 150 centimetrů). Vzhledem k tomu, že tkalcovské stavy v těchto letech tkaly látku v šířkách 25–30 palců (65–75 cm), byla skutečná položka obecně vyrobena z 8–10 yardů (7,5–9 m) takovéto látky s jednou šířkou šitím dvou 25 –30 palců (65–75 cm) dohromady, abyste získali šířku 50–60 palců (130–150 cm).

Obvykle se nosil jako druh pláště nebo pláště kolem ramen. Ve druhé polovině 16. století začali někteří na Skotské vysočině na vnější straně plédu dávat kolem pasu opasek, poté, co látku nejprve nariasili nebo shromáždili.

Listinné důkazy

První jasná zmínka o páskovaném plédu se objevuje v roce 1594. V tomto roce se skupina horalů ze západních ostrovů vydala do Irska bojovat pod vedením Red Hugh O'Donnell . Když o nich Lughaidh psal, poznamenal, jak je lze odlišit od irských vojáků:

„Byli mezi irskými vojáky rozpoznáni rozlišením jejich paží a oblečení ... protože jejich vnější šaty byly skvrnité pláště mnoha barev ..., jejich opasky byly přes bedra mimo jejich pláště.“

V tomto portrétu lorda Munga Murraye z konce 16. století může být vidět šňůrka pod plédem a pás přes něj .

Přežitý ženský pléd z roku 1726 existuje ( rekonstrukce, zobrazená opotřebovaná jako ušnice ).

Přehozený přehoz s páskem z roku 1822 má vodorovný šev a malé smyčky na opasek všité přes něj při každém opakování vzoru, takže jej lze rychle plisovat se šňůrkou nebo úplně zploštit do deky.

Tkanina

Pletený pléd byl vyroben z vlny nebo kombinace vlny a lnu a kepru , často tkaného vzorem barevných pruhů v jednom nebo obou směrech. To poskytlo vzor pruhů nebo šeků. Ten se dnes stal známým jako tartan , ačkoli původně slovo tartan odkazovalo na typ použitého hadříku, a ne na vzor barev, jak toto slovo téměř výlučně znamená dnes.

Tyto tartanové vzory (neboli setty ) byly zjevně vybrány na základě smyslu pro módu nebo dostupnosti a nákladu přírodních barviv v oblasti výroby. Moderní představa o „ klanových tartanech “, kdy každý klan nebo jméno je spojeno s určitým designem, v té době neexistovala, ale místo toho sahá až do počátku 19. století.

Obvyklé použití

Pletený pléd se používal nejen jako oděv, ale také jako noční povlečení, nositel se do něj zabalil a spal přímo na zemi.

Během let před bitvou u Cullodenu , do té míry, že Highlanders nosili jakýkoli druh kiltového oděvu, to byl opasek a ne moderní kilt na míru.

Kilt na Highland Games

Téměř na každém setkání Highland Games jsou prodejci prodávající tartanové předměty, ať už šité na míru kilty, přikrývky, šály, kravaty nebo tartanové látky. Zdaleka největší podíl jejich prodeje v kategorii oděvů Highland souvisí s „moderním“ oděvem Highland, zejména s moderním kiltem na míru a jeho doplňky. Pletený pléd je však dnes zřídka vidět na shromážděních horalů, a ani znalost tohoto oděvu není rozšířená.

Na dnešní Highland Games jejichž kořeny sahají do úroku z počátku 19. století, v záležitostech týkajících se Highland kultury. Tento zájem se projevil v různých rekonstrukčních událostech, které byly údajně koncipovány jako oslava dřívější gaelské vysočiny a keltské kultury, ale takové kultury nikdy neměly oblečení jako moderní kilt na míru.

Moderní krátký kilt se nazývá féileadh beag („malý zábal“) a často poangličtěný na filabeg nebo filibeg s různými hláskováními. O jeho původu se stále diskutuje; jasné je, že filabeg se vyvinul z páskovaného pléda někdy na počátku 18. století, nebo možná o něco dříve. Philabeg sestával v podstatě ze spodní poloviny pléda, shromážděného nebo skládaného a drženého kolem pasu opaskem. Později byly shromáždění sešity, aby je držely na místě, a vznikl tak moderní kilt na míru.

Někteří spekulují, že moderní „sport / napůl kostkovaný kilt“ byl odvozen od horníků nebo módy, kvůli tomu, že je poloviční než cena plného plédovaného pléda, načež si člověk může vybrat buď muškařský pléd, nebo ne. To by pomohlo v bitvě o košile .

Galerie obrázky

  • Moderní přehozený pléd, pohled zepředu

  • Renaissance fair účastník nosí opásaný pléd . Horní polovinu nechává volně viset vzadu. I když jeho výstroj není historicky autentický, přehoz je podobný.

Viz také

Poznámky pod čarou

Reference

externí odkazy