Modrá sklizeň - Blue Harvest
| „ Modrá sklizeň “ | |||
|---|---|---|---|
| Family Guy epizoda | |||
 Plakát k „Modré sklizni“
| |||
| Epizoda č. | Sezóna 6 Epizoda 1 |
||
| Režie | Dominic Polcino | ||
| Napsáno |
Alec Sulkin George Lucas ( 1977 scénář ) |
||
| Výrobní kódy | 5ACX16 5ACX22 |
||
| Původní datum vysílání | 23. září 2007 | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Blue Harvest “ je hodinová premiéra šesté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Family Guy a prvního dílu seriálu Laugh It Up, Fuzzball trilogy. Původně se vysílal na Foxu ve Spojených státech 23. září 2007. Epizoda je převyprávěním a parodií na filmový trhák z roku 1977, Hvězdné války , přepracováním postav přehlídky do rolí Hvězdných válek . Děj sleduje Petera , který převypráví příběh Hvězdných válek, zatímco v jejich domě je elektřina. Scénář napsal Alec Sulkin a režie Dominic Polcino . K výrobě splátky požádali zaměstnanci společnost Lucasfilm , společnost, která vlastní práva na franšízu Star Wars , o svolení. Hostem Blue Harvestu byli Chevy Chase , Beverly D'Angelo , Mick Hucknall , Rush Limbaugh a Judd Nelson . Epizoda také opakující se hlasové herci Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , Danny Smith , John Viener , Steve Callaghan , Kirker Butler , Mark Hentemann , Johnny Brennan , Jon Benjamin , Phil LaMarr a Wally Wingert . To bylo viděno 10,86 milionu diváků na svém původním vysílání a získal obecně pozitivní recenze od kritiků.
Spiknutí
Zatímco Griffins sledují televizi, vypadne proud a nezbude jim žádná jiná forma zábavy. Zatímco čekají, až se moc vrátí, rozhodne se Peter převyprávět příběh Hvězdných válek začínající „částí IV“.
Rebel loď je zajat hvězdný destruktor . Na lodi jsou droidi C-3PO ( Quagmire ), R2-D2 ( Cleveland ) a vůdce rebelů princezna Leia ( Lois ). Zatímco loď je obsazena stormtrooperů , Leia pokusí odeslat MPEG k Obi-Wan Kenobi přes R2, ale narazí na tolik komplikace, které R2 nabídky doručit zprávu sám. Leia je zajat Darthem Vaderem ( Stewie ), zatímco R2 a 3PO prchají do Tatooine v únikovém modulu, kde jsou zajati Jawasem .
Droidi jsou prodáni rodině chovatelů vláhy, jejíž synovec Luke Skywalker ( Chris ) si přeje připojit se k povstání a bojovat s Impériem . Při úklidu droidů Luke narazí na Leiinu zprávu uvnitř R2, která se později rozhodne farmu opustit. Luke a C-3PO ho pronásledují, ale jsou napadeni Sand People. Luka vyrazí jeden z nich ( Opie ) a najde ho Obi-Wan Kenobi ( Herbert ), který je vezme do své chatrče. Zpráva Leie vysvětluje, že R2 obsahuje plány ke Hvězdě smrti , kterou je třeba poslat jejímu otci na její domovskou planetu Alderaan a žádá Obi-Wana o pomoc. Obi-Wan říká Lukovi, že se musí naučit způsoby Síly a doprovodit ho do Alderaanu, a dá mu vlastní světelný meč . Luke si uvědomil, že Impérium musí hledat droidy, a vrací se domů, aby zjistil, že jeho dům byl zničen a jeho teta a strýc spolu s Johnem Williamsem zabiti .
Luke, Obi-Wan a droidi cestují do Mos Eisley, aby našli pilota, který je vezme do Alderaanu. V místní kantýně najímají pašeráka Han Sola (Peter) a jeho druhého pilota Wookiee Chewbacca ( Brian ), kteří souhlasí, že je vezmou se svou lodí Millenium Falcon . Skupinu brzy spatří stormtroopeři a ti uprchnou do vesmíru, vyhýbají se pronásledujícím hvězdným torpédoborcům, než skočí do hyperprostoru . Leia je uvězněna na Hvězdě smrti, kde velící důstojník Grand Moff Tarkin ( Adam West ) nechal Alderaana zničit. Millennium Falcon vystoupí z hyperprostoru a je zajat vlečný paprsek Hvězda smrti a přivedl do svého hangáru. Han a Luke spolu s Chewbaccou se vydali zachránit zajatou princeznu a přestrojili se za stormtroopery, zatímco Obi-Wan jde vypnout paprsek traktoru a R2 a C3PO zůstávají vzadu. Han, Luke a Chewie zachraňují Leiu a čtyři se ponoří do odpadkového žlabu, aby unikli stormtrooperům a našli gauč v popelnici na odpadky níže. Když prchají před Hvězdou smrti, Obi-Wan vypne paprsek traktoru, než se postaví Darth Vaderovi do boje se světelným mečem. Vader udeří Obi-Wana dolů, zatímco ostatní nastupují do Falconu a vezmou s sebou gauč.
The Falcon cesty na základnu povstalců na Yavin IV , kde rebelové analyzovat plány Hvězdy Smrti a najít nějakou slabinu. Luke se připojí k útočnému týmu, zatímco Han sbírá odměnu za záchranu a připravuje se k odjezdu. Rebelští bojovníci (mezi něž patří také Simply Red , Helen Reddy , Redd Foxx , Red Buttons , Red October a antropomorfní smečka Big Red gum) útočí na Hvězdu smrti, ale během útoku utrpí těžké ztráty. Během běhu Luke slyší Obi-Wanův hlas, který mu říká, aby použil Sílu, a vypne svůj zaměřovací počítač. Objeví se Vader se svou vlastní skupinou bojovníků a chystá se vystřelit na Lukovu stíhačku, když Han dorazí do Falconu a zaútočí na Vadera a jeho muže a pošle Vaderovu loď do vesmíru. Luke, vedený Silou, pálí do přístavu, ničí Hvězdu smrti a vrací se se svými přáteli na základnu rebelů, aby oslavili jejich vítězství.
Zpátky v domě Griffinů Peter uzavírá příběh, když se moc vrací. Všichni děkují Petrovi, že je bavil, i když Chris zdůrazňuje, že Robot Chicken už ten příběh vyprávěl . Peter odmítá a zesměšňuje show a Chris bouří pryč.
Výroba
„Modrá Harvest“ původně vysílal 23. září 2007, as premiéry pro šestou sezónu z Family Guy . Epizodu napsal Alec Sulkin , který je v pořadu od čtvrté sezóny. Režie se ujal veterán série Dominic Polcino , který tuto sérii režíroval od první sezóny. Stálí pořadatelé Peter Shin a James Purdum sloužili jako dozorující režiséři. Hudbu této epizody složil Walter Murphy.
Tvůrce Family Guy Seth MacFarlane vysvětlil, že důvodem pro parodii na Hvězdné války bylo zejména to, že zaměstnanci přehlídky byli velkými fanoušky filmů. Vybrali si také Hvězdné války, protože to Lucasfilm povolil. MacFarlane uvedl, že původně se uvažovalo o vytváření parodií na základě Raiders of the Lost Ark nebo Star Trek II: The Wrath of Khan , ale předpokládali, že nebudou schopni získat povolení od vlastníků těchto nemovitostí (v tomto případě Paramount Pictures ). Lucasfilm dal štábu přehlídky pouze jednu podmínku, kterou bylo, že postavy musely vypadat přesně jako ve filmech.
Klipy epizody byly ukázány členům publika na Star Wars Celebration IV, kde panel moderovali MacFarlane, Sulkin a Polcino a výkonný producent David A. Goodman . Epizoda byla také náhled na 2007 Comic-Con International .
Kromě pravidelného obsazení hostovali také herci Chevy Chase , Beverly D'Angelo a Judd Nelson , hudebník Mick Hucknall , zpěvačka Helen Reddy a politický komentátor Rush Limbaugh . Opakující se hostující hlasoví herci Phil LaMarr , Johnny Brennan , Jon Benjamin , Lori Alan , Adam West , Ralph Garman , spisovatel Danny Smith , spisovatel John Viener , výkonný producent Steve Callaghan , Kirker Butler , výkonný producent Mark Hentemann spisovatel Wally Wingert a Alec Sulkin také drobné vystoupení v epizodě.
Kulturní reference
_2.jpg)
„Blue Harvest“ obsahuje mnoho odkazů na populární kulturu, zejména na filmové série Star Wars . Většina samotné epizody je převyprávěním filmu George Lucase Hvězdné války . Název epizody je odkazem na falešný pracovní název inscenace Návrat Jediho .
Když se Peter chystá začít vyprávět příběh, říká, že jde o „lásku a ztrátu, otcové a synové a předvídavost zachování mezinárodních práv na merchandising“, což je odkaz na skutečnost, že Fox 20th Century Fox dala tato práva Lucasfilmu. Během procházení textu je zmíněna herečka Angelina Jolie , její film Gia a televizní kanál HBO .
Jedním z hvězdných destruktorů displeje nálepka nárazník s nápisem „Bush - Cheney“ odkaz na Spojené státy prezident George W. Bush a Dick Cheney ‚s 2004 re-volební kampaně . Když Millenium Falcon vstoupí do hyperprostoru, vizuální efekt je nahrazen úvodní sekvencí od Doctor Who s použitím verze této sekvence z éry Toma Bakera ; a když Millenium Falcon opouští hyperprostor, zdá se, že vstoupil do videohry, Asteroids . Jakmile je Leia zajata, Vader se jí zeptá, kam schovala plány Hvězdy smrti, což ji přimělo odpovědět, že jsou v jednom z dvaceti šesti aktovek, což je odkaz na herní show Deal or No Deal .
Když Luke sleduje západ slunce, rozbíjí čtvrtou zeď představením skladatele Hvězdných válek Johna Williamse a London Symphony Orchestra , kteří scénu bodují, v parodii na scénu z Blazing Saddles s hrabětem Basiem a jeho orchestrem. Luke poté požádá orchestr, aby hrál téma Lidového dvora . Později v epizodě, kdy Luke najde svého strýce a tetu zavražděného, také zjistí, že byli zabiti i Williams a celý orchestr; to Luka zarmoutilo, protože epizodu teď bude muset skórovat skladatel Danny Elfman, než ho Luke se svým světelným mečem dekapituje. Při pátrání po R2-D2, Luke poslouchá konzervativní politický komentátor Rush Limbaugh je radio show , v níž Limbaugh říká, že ‚liberální galaktické médií říká, že planeta Hoth taje‘.
Jeden ze členů kapely, který hraje v kantýně, požádá o jakoukoli žádost o píseň a poté na svou vlastní otázku nenápadně odpoví „zahrajte stejnou píseň“, což je odkaz na skutečnost, že píseň, která se hraje na filmové scéně, trvá dlouho. čas.
Obi-Wan zpívá ztvárnění „ (I had had) The Time of My Life “ z filmu Dirty Dancing , pro případ, že by Luka už nikdy neviděl. V boji se skupinou bojovníků TIE se Luke ptá na původ jejich jména; následující scéna pak ukazuje, že piloti jsou z Thajska. Postava Leslie Nielsen z filmu Letadlo! přeje Hanovi hodně štěstí při setkání s bojovníky TIE. Při hledání způsobu, jak zničit Hvězdu smrti, se rebelové dívají na instruktážní video, které pořádá basketbalistka Magic Johnson . Postavy Chevy Chase a Beverly D'Angela z filmů o dovolené National Lampoon's se zdají být hnány hvězdou smrti. Chris, kterého vyjadřuje Seth Green , poukazuje na to, že Robot Chicken už udělal parodii na Star Wars (Green je tvůrcem Robot Chicken ).
Recepce
Ve svém původním vysílání 23. září 2007 zhlédlo „Modrou sklizeň“ 10,86 milionu diváků. Epizoda získala hodnocení 5,5 Nielsen , systémy měření sledovanosti vyvinuté k určení velikosti publika a složení televizních programů ve Spojených státech v demografickém rozmezí 18–49.
Recenze na tuto epizodu byly vesměs pozitivní. Společnost Common Sense Media dala epizodě tři z pěti hvězdiček a nazvala ji „pikantní, ale často povedenou satirou oblíbeného fantasy“. Brad Trechak z TV Squad také ocenil „Blue Harvest“ s tím, že „šlo o zábavnou epizodu ke sledování“; domníval se, že „MacFarlane se docela dobře držel příběhu a že bylo dost banálních vtipů, aby byl zábavný“. Ahsan Haque z IGN mu dal skóre sedm z deseti, kritizoval výběr Herberta jako Obi-Wana, ale řekl, že ostatní volby byly „spot-on“; svou recenzi zakončil prohlášením „jako pocta Hvězdným válkám se tato epizoda vydaří, ale nelze si přát, aby toho bylo s ohledem na povahu zdrojového materiálu trochu víc“. V pozdější recenzi sezóny jako celku Haque řekl, že epizoda byla „obecně zábavná, ale rozhodně nebyla tak skvělá, jak by mohla být“. V roce 2019 však Jesse Schedeen, rovněž z IGN, umístil „Blue Harvest“ jako druhou nejlepší epizodu ve svém seznamu 20 nejlepších epizod Family Guy , aby oslavil 20. výročí přehlídky a uvedl, že „šlo o první Family Guy “ Pokus o věnování hodinové epizody paralyzování franšízy Hvězdných válek a zůstane nejlepší. " Daniel Fienberg of Zap2it dal i pozitivní hodnocení, i když on říkal, že to bylo propuštěno brzy po Robot Chicken ' s Star Wars specialitě, a to dopadlo hůře, protože to. Tom Eames ze zábavního webu Digital Spy umístil epizodu na číslo tři ve svém seznamu nejlepších epizod Family Guy v pořadí „yukyukyuks“ a popsal epizodu jako „téměř stejnou [jako její pokračování], ale lepší“.
Novinka Diane Werts vynesla smíšenější verdikt a řekla, že epizoda „divoce přechází od satiry volského oka k expozici gotta-fill-time-now“, a nebyla tak příjemná profanoušky, kteřínejsou hvězdnými válkami . Robin Pierson z The TV Critic také poskytl smíšenou recenzi, kritizující spisovatele za použití postavy Herberta a hudebního momentu epizody, který nazval „zábavnou ztrátou času“, ačkoli chválil způsob, jakým epizoda satirizovala vesmír Star Wars ; svou recenzi zakončil slovy: „Je pravděpodobné, že čím víc se vám líbí Hvězdné války , tím více si to užijete. Pro ty z nás, kteří znají Family Guy lépe než Hvězdné války , je zde spousta špatného materiálu, který nám připomíná, že nic moc změnila". Dal epizodě šedesát pět z možných stovek.
Rodiče televizní rada , skupina, která je častým kritikem Family Guy , kritizoval epizodu pro vnímané časté používání sexuálního dialogu, což je dost pro epizodu mít „S“ deskriptor obsahu pro sexuální obsah (epizoda byla hodnocena TV -14-DLV na Foxu).
V roce 2009 TV Guide zařadila „Blue Harvest“ #99 na seznam 100 největších epizod.
Domácí média
Epizoda byla vydána 15. ledna 2008 pro DVD a 7. srpna 2012 pro Blu-ray v regionu 1 . Bylo vydáno 21. ledna 2008 na DVD v Regionu 2, a 6. února 2008 na DVD a 24. srpna 2011 na Blu-ray v Regionu 4. „Blue Harvest“ byl také vydán jako součást Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy, který byl vydán 21. prosince 2010 pro DVD a 21. prosince 2010 pro Blu-ray v regionu 1. Byl vydán 27. prosince 2010 pro DVD i Blu-ray v regionu 2. Jeho Datum vydání v Regionu 4 bylo 22. prosince 2010 pro DVD a 12. ledna 2011 pro Blu-ray.
Pokračování
„ Něco, něco, něco, temná stránka “, která paroduje Impérium vrací úder , a „ Je to past! “, Která paroduje Návrat Jediho , byla původně vydána přímo k videu 22. prosince 2009 a 21. prosince, 2010 pak později vysílal na Fox 23. května 2010 ( sezóna osm , epizoda 20) a 22. května 2011 ( sezóna devět , epizoda 18), resp.