Kavalkáda Ameriky -Cavalcade of America

Kavalkáda Ameriky

Hudební ředitel Donald Voorhees (1935–41, 1949–53)
Žánr	Antologické drama
Doba běhu	25 minut
Země původu	Spojené státy
Jazyk (y)	Angličtina
Domovská stanice	CBS (10/09/35–05/29/39) NBC (01/02/40–03/31/53)
TV adaptace	NBC (10/01/52–09/02/53) ABC (09/29/53–06/21/55) ABC (09/06/55–06/04/57)
Hostila	Walter Huston (09/18/44–02/12/45)
V hlavních rolích	Četné hvězdy na Broadwayi a v Hollywoodu
Vytvořil	Roy Durstine
Napsáno	Arthur Miller Norman Rosten Robert Tallman Peter Lyon Robert Richards Stuart Hawkins Arthur Arent Edith Sommer Halsted Welles Henry Denker Priscilla Kent Virginia Radcliffe Frank Gabrielson Margaret Lewerth Morton Wishengrad George Faulkner Irve Tunick
Režie	Robert Stevenson (ředitel) Laslo Benedek Peter Godfrey (ředitel) John Brahm William A. Seiter Harry Horner Kenneth Webb Homer Fickett Bill Sweet Homer Fickett Jack Zoller
Produkovaný	Arthur Pryor Louis Mason Larry Harding Homer Fickett Jack Zoller Roger Pryor H.L. Blackburn
Původní vydání	09.10.1935 - 31 března 1953
Počet sérií	18
Počet epizod	781
Formát zvuku	Monofonní zvuk
Úvodní téma	„March Theme“ „Glory of America“

Cavalcade of America je antologický dramatický seriál, který byl sponzorován společností DuPont Company , ačkoli příležitostně uváděl muzikály, jako je adaptace Show Boat , a zhuštěné biografie populárních skladatelů. Původně byl vysílán v rozhlase od roku 1935 do roku 1953 a později v televizi od roku 1952 do roku 1957 . Původně na CBS , série propagovala použití antologického dramatu pro firemní audio reklamu.

Kavalkáda Ameriky dokumentovala historické události pomocí příběhů individuální odvahy, iniciativy a úspěchů, často s příjemnou dramatizací vítězství lidského ducha proti všem šancím. Série byla určena ke zlepšení veřejného obrazu společnosti DuPont po první světové válce . Na začátku každého programu bylo přečteno motto společnosti „Tvůrce lepších věcí pro lepší život prostřednictvím chemie“ a dramata zdůrazňovala humanitární pokrok, zejména zlepšení života žen, často prostřednictvím technologických inovací.

Pozadí

Přehlídka začala jako součást úspěšné kampaně na oživení společnosti DuPont. Na počátku třicátých let vyšetřování výboru Nye dospělo k závěru, že společnost DuPont vydělala v první světové válce jmění, které profitovalo . Společnost byla obviněna z podpory závodu ve zbrojení mezi nepřáteli první světové války poté, co byla spojenci silně dotována na zvýšení produkce černého prachu . Negativní dopady vyšetřování zanechaly společnost demoralizovanou, bez směru a se zkaženou image společnosti uprostřed Velké hospodářské krize .

Produkty společnosti DuPont nebyly primárně určeny pro veřejnou spotřebu, takže nebylo účelné je propagovat prostřednictvím reklamy. Jako řešení problémů společnosti DuPont navrhl Roy Durstine, tehdejší kreativní ředitel Batten, Barton, Durstine & Osborn , vytvoření Cavalcade of America podle hesla společnosti. To mělo být důležitým prvkem úspěšného přejmenování společnosti DuPont na americký odkaz zabývající se výrobou produktů pro blaho Američanů a lidstva obecně.

Obsah

Problémy s image společnosti DuPont vedly společnost k propagaci některých pacifistických a socialistických ideálů. DuPont stanovil, že několik témat bude v pořadu tabu, například střelba jakéhokoli druhu, která přitahovala spisovatele jako Norman Rosten a Arthur Miller , kteří podepsali Oxfordský slib na University of Michigan . Pro skripty byl program také schopen přilákat takové významné spisovatele jako Maxwell Anderson , Stephen Vincent Benét , Carl Sandburg a Robert Sherwood . Ačkoli se historik Yale University Frank Monaghan přihlásil jako poradce, aby zajistil historickou přesnost skriptů, posluchači rychle poukázali na anachronismy ; vlaky nepoužívaly v roce 1860 vzduchové brzdy a Washingtonovy jednotky nemohly zpívat „Tannenbaum“ při přechodu přes Delaware, protože to bylo napsáno dva měsíce po této události.

Obsazení

Toto je seznam herců podle Stručné encyklopedie amerického rozhlasu .

Vypravěč Walter Huston

Herci:

Reklamní

Kavalkáda Ameriky měla zásadní vliv na rozhlasovou reklamu během jejího vysílání ve vzduchu. DuPont, chemická společnost, která neprodávala veřejné zboží, sponzorovala společnost Cavalcade of America a integrovala slogan a agendu své společnosti do inspirativních a proamerických témat úspěchu každé epizody.

Poté, co byly odhaleny válečné zisky společnosti DuPont v miliardách a akcie společnosti byly téměř čtyřnásobné, americká veřejnost vnímala DuPont negativně jako jednoho z „obchodníků se smrtí“ po první světové válce. To přimělo Cavalcade of America upadnout v souladu s vyhýbáním se použití mnoha rádiových klišé dne, včetně střelby a zobrazování černochů v rádiu. Spisovatelé z Cavalcade of America tento krok podpořili společností DuPont, protože štáb tvořili převážně mladí akademici, kteří byli buď pacifisté, nebo na vysoké škole podepsali protiválečný slib. Díky novým autorům a prvotřídní PR firmě dokázala společnost DuPont setřást nálepku „obchodník se smrtí“ a zůstala sponzorem špičkového rozhlasového programu.

Kavalkáda Ameriky byla raným cvičením v budování image společnosti. DuPont se propagoval jako hrdina pro Ameriku. Tento typ propagandy byl chytrý, ale účinný; postavilo to korporátní image za skutečné hrdiny, kteří žili před stoletím. Jedním ze způsobů, jakým společnost DuPont dokázala zdůraznit své vlastní produkty v epizodách filmu Cavalcade of America, bylo mít epizody týkající se zdraví, které podporovaly používání produktů z chemických sloučenin vyráběných společností DuPont. Nebyla to nutně reklama, protože jednotlivci nemohli jít do obchodu a koupit si tyto chemické předměty.

Podle manažerů DuPont pro styk s veřejností nebylo cílem přímo prodávat jejich produkty, ale spíše vysvětlit cíle společnosti a posílit důvěru, respekt a dobrou vůli veřejnosti. Znovu vytvořením málo známých událostí v životě historicky respektovaných Američanů prostřednictvím dramatizací Cavalcade of America přiměl posluchače spojit produkty DuPont s vlastenectvím a soběstačností. Série také dala historii a chemii větší prestiž, než by jinak měla. Díky tomu, že byla show napínavá, ale ne přehnaně senzační, dokázala společnost DuPont vylepšit svou vlastní značku a uniknout vnímání jako společnosti pouze pro vojenské účely.

Nylonová show

15. května 1940 DuPont zpřístupnil veřejnosti nylonové dámské punčochové zboží a zahájil reklamní blesk. Obchodníci společnosti DuPont označili tento den za „den N“ a celá epizoda filmu Cavalcade of America byla výrazně odlišná: společnost DuPont si vybrala „typickou“ ženu v domácnosti k rozhovoru s GP Hoffem, ředitelem výzkumu nylonové divize společnosti DuPont. Ve zmanipulovaném rozhovoru Hoff podrobně vysvětlil přednosti nylonu. V touze koupit si nylonovou hadici čekaly tisíce žen ve frontách na otevření obchodních domů následující ráno. Na den N bylo vyrobeno 750 000 silonů, ale všechny byly prodány první den, kdy se začaly prodávat.

Televize

V padesátých letech DuPont přešel ze své reklamní strategie z rádia na televizi a z Cavalcade of America se stal televizní seriál produkovaný hlavně Jackem Chertokem . Sto třicet tři epizod bylo odvysíláno během pěti sezón v letech 1952 až 1957. Během šestiměsíčního období se televizní a rozhlasové seriály překrývaly. Přehlídka byla televizní vysílání na NBC (1952-53) a ABC (1953-57). V srpnu 1955 bylo přejmenováno na DuPont Cavalcade Theatre a během posledního roku bylo známé jako DuPont Theater . V podzimní sezóně 1957 byl nahrazen The DuPont Show of the Month , 90minutovou živou dramatizací populárních románů a povídek nebo zkrácených verzí filmů a her. Tato série trvala až do roku 1961.

Ve filmovém a televizním archivu UCLA přežívá mnoho kineskopů z Kavalkády Ameriky .

Sezóna 1 (1952-1953)

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	"Chudák Richard"	Peter Godfrey	Teleplay od  : Frederick Jackson & Arthur Ripley	01.10.1952 ( 1952-10-01 )
2	2	„Všechno je v pořádku s Lydií“	TBA	Teleplay od  : Frederick Jackson	15. října 1952 ( 1952-10-15 )
3	3	„Muž, který využil šance“	Jules Bricken	Catherine Turney	29. října 1952 ( 1952-10-29 )
4	4	„Románek k zapamatování“	Jules Bricken	David Dortort	12. listopadu 1952 ( 1952-11-12 )
5	5	„Co Bůh způsobil“	Jules Bricken	Teleplay od  : Richard Blake	26. listopadu 1952 ( 1952-11-26 )
6	6	„Žádná větší láska“	William J. Thiele	Teleplay by  : Tom Seller	10.12.1952 ( 1952-12-10 )
7	7	„V této krizi“	Robert Stevenson	Teleplay od  : David Dortort	24. prosince 1952 ( 1952-12-24 )
8	8	„Šipka a luk“	Arthur Ripley	Teleplay od  : Frederick Jackson	7. ledna 1953 ( 1953-01-07 )
9	9	„Co mohlo být“	John English	Teleplay od  : Warner Law	21. ledna 1953 ( 1953-01-21 )
10	10	„Nový příběh o Salemu“	Jules Bricken	Teleplay od  : DeWitt Bodeen	04.02.1953 ( 1953-02-04 )
11	11	„Čestná záležitost“	Arthur Hilton	Teleplay od  : Van Norcross	18. února 1953 ( 1953-02-18 )
12	12	„Experiment v Monticellu“	Jules Bricken	Teleplay od  : Brown Holmes	04.03.1953 ( 1953-03-04 )
13	13	„Mocnější než meč“	William J. Thiele	Tom prodejce	18. března 1953 ( 1953-03-18 )
14	14	„Nezkrotný kovář“	William J. Thiele	Teleplay od  : Warner Law	01.04.1953 ( 1953-04-01 )
15	15	„Perníkový muž“	Robert Stevenson	Teleplay od  : Robert Stevenson	15. dubna 1953 ( 1953-04-15 )
16	16	"Night Strike"	Robert Stevenson	Robert Stevenson	29. dubna 1953 ( 1953-04-29 )
17	17	„Slaterův sen“	William J. Thiele	Teleplay od  : John Thiele, William Thiele a Charles Larson	13. května 1953 ( 1953-05-13 )
18	18	„Pirátská volba“	William J. Thiele	Teleplay od  : Curtis Kenyon a David P. Sheppard	27. května 1953 ( 1953-05-27 )
19	19	"John Yankee"	William J. Thiele	Teleplay od  : Charles Larson	10. června 1953 ( 1953-06-10 )
20	20	„Tenderfoot“	William J. Thiele	Teleplay by  : Tom Seller	24. června 1953 ( 1953-06-24 )

Období 2 (1953-1954)

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
21	1	„Sam a velryba“	Tim Whelan	George H. Faulkner	29. září 1953 ( 1953-09-29 )
22	2	„Ukradený generál“	Robert Stevenson	Arthur Ripley	06.10.1953 ( 06.10.1953 )
23	3	„Snídaně u Nancy“	Sidney Salkow	Teleplay od  : George H. Faulkner	13. října 1953 ( 1953-10-13 )
24	4	„Západ slunce v Appomattoxu“	Robert Stevenson	Teleplay od  : Robert Stevenson	20. října 1953 ( 1953-10-20 )
25	5	„A ke slávě neznámý“	John M. Barnwell Jr.	ER Murkland	27. října 1953 ( 1953-10-27 )
26	6	„Čas růst“	William J. Thiele	Teleplay od  : Bill Bruckner	3. listopadu 1953 ( 1953-11-03 )
27	7	„Tygří ocas“	Robert Stevenson	N. Richard Nash	17. listopadu 1953 ( 1953-11-17 )
28	8	„Poslední vůle Daniela Webstera“	Robert Stevenson	N. Richard Nash	24. listopadu 1953 ( 1953-11-24 )
29	9	"Major Pauline"	Robert Stevenson	Robert Stevenson	01.12.1953 ( 1953-12-01 )
30	10	"Zrada"	William J. Thiele	Teleplay od  : Curtis Kenyon	08.12.1953 ( 08.12.1953 )
31	11	„Jezdci na Pony Express“	Robert Stevenson	Robert Stevenson	15.prosince 1953 ( 1953-12-15 )
32	12	„Jeden národ nedělitelný“	William J. Thiele	Teleplay od  : Warner Law	22.prosince 1953 ( 1953-12-22 )
33	13	„Dinosaurus pana Peala“	William J. Thiele	Teleplay od  : Bill Buckner a Charles Larson	29. prosince 1953 ( 1953-12-29 )
34	14	„G pro Goldbergera“	William J. Thiele	Teleplay od  : Warner Law	12. ledna 1954 ( 1954-01-12 )
35	15	„Smyrna Incident“	Robert Stevenson	Teleplay od  : Robert Stevenson	19. ledna 1954 ( 1954-01-19 )
36	16	„Muž ze skla“	William J. Thiele	Teleplay by  : Tom Seller	26. ledna 1954 ( 1954-01-26 )
37	17	„Plume of Honor“	George Archainbaud	Paul Gangelin	09.02.1954 ( 1954-02-09 )
38	18	„Marže za vítězství“	Arthur Ripley	Teleplay od  : Arthur Ripley	16. února 1954 ( 1954-02-16 )
39	19	„Nepřítomný hostitel“	Sidney Salkow	Russell S. Hughes	2. března 1954 ( 1954-03-02 )
40	20	„Souboj v OK Corral“	William J. Thiele	Teleplay od  : Bill Bruckner	09.03.1954 ( 1954-03-09 )
41	21	„Nádherný sen“	William J. Thiele	Teleplay od  : Charles Larson	16. března 1954 ( 1954-03-16 )
42	22	„Mladý Andy Jackson“	Robert Stevenson	Robert Stevenson	23. března 1954 ( 1954-03-23 )
43	23	"Uniknout"	George Archainbaud	Teleplay od  : Paul Gangelin	30. března 1954 ( 1954-03-30 )
44	24	„Riddle of the Seas“	William J. Thiele	Teleplay od  : William Bruckner	06.04.1954 ( 1954-04-06 )
45	25	„Bláznivý Judah“	Lewis R. Foster	Teleplay od  : Lewis R. Foster	13. dubna 1954 ( 1954-04-13 )
46	26	„Podivná cesta“	Robert Stevenson	Robert Stevenson	20. dubna 1954 ( 1954-04-20 )
47	27	"Papírový meč"	William J. Thiele	Teleplay od  : Curtis Kenyon a Charles Larson	27. dubna 1954 ( 1954-04-27 )
48	28	"Sobotní příběh"	Francis D. Lyon	Joel Murcott a Merwin Gerard	4. května 1954 ( 1954-05-04 )
49	29	"Spindletop"	Robert G. Walker	Winston Miller	11. května 1954 ( 1954-05-11 )
50	30	"Moonlight School"	William J. Thiele	Teleplay od  : Louella MacFarlane	18. května 1954 ( 1954-05-18 )
51	31	„Kapitánova dáma“	William J. Thiele	William Sackheim	08.06.1954 ( 1954-06-08 )
52	32	„Odvaha v Connecticutu“	William J. Thiele	Teleplay od  : Warner Law	22. června 1954 ( 1954-06-22 )

Období 3 (1954-1955)

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
53	1	„Velký hazard“	William J. Thiele	Warnerův zákon	12. října 1954 ( 1954-10-12 )
54	2	"The Forge"	William J. Thiele	Warnerův zákon	26. října 1954 ( 1954-10-26 )
55	3	„Svědek Moonlight“	Maurice Geraghty	Maurice Geraghty	2. listopadu 1954 ( 1954-11-02 )
56	4	„Něžný dobyvatel“	William J. Thiele	Příběh  : William Sackheim Teleplay od  : Tom Seller	09.11.1954 ( 1954-11-09 )
57	5	"Horský muž"	Robert G. Walker	Paul Franklin	16. listopadu 1954 ( 1954-11-16 )
58	6	"Americká díkůvzdání"	Robert Stevenson	George Faulkner a Robert Stevenson	23. listopadu 1954 ( 1954-11-23 )
59	7	„Utrpení v Barmě“	William J. Thiele	Charles Larson	30. listopadu 1954 ( 1954-11-30 )
60	8	"Noční hovor"	Robert Stevenson	Larry Marcus	07.12.1954 ( 1954-12-07 )
61	9	„Medaile pro slečnu Walkerovou“	William J. Thiele	Teleplay od  : William Sackheim	14. prosince 1954 ( 1954-12-14 )
62	10	„Mužský domov“	Harry Horner	Eugene Vale	28. prosince 1954 ( 1954-12-28 )
63	11	„Námořník, kterému bylo 200 let“	Robert Stevenson	Robert Mason Pollock	4. ledna 1955 ( 1955-01-04 )
64	12	„Zpráva od Garcie“	William J. Thiele	Charles Larson	18. ledna 1955 ( 1955-01-18 )
65	13	"Doktor spodničky"	William J. Thiele	Příběh  : William Sackheim, Charles Larson a Jack Bennett Teleplay od  : Jack Bennett	25. ledna 1955 ( 1955-01-25 )
66	14	„Vzlet nula“	Charles Bennett	Harold Shumate	1. února 1955 ( 1955-02-01 )
67	15	„Rozhodnutí pro spravedlnost“	William J. Thiele	Příběh  : Samuel Rice Teleplay od  : Charles Larson	15. února 1955 ( 1955-02-15 )
68	16	"Rukojmí"	Charles Bennett	Harold Shumate	22. února 1955 ( 1955-02-22 )
69	17	„Že by mohli žít“	Robert Stevenson	Gwen Bagni	08.03.1955 ( 1955-03-08 )
70	18	„Muž v rytmu“	William J. Thiele	Charles Larson	15. března 1955 ( 1955-03-15 )
71	19	„Loď, která otřásla světem“	Robert Stevenson	Robert Stevenson	29. března 1955 ( 1955-03-29 )
72	20	„Dar Dr. Minota“	Charles Bennett	Larry Marcus	12. dubna 1955 ( 1955-04-12 )
73	21	„Jak vychovávat chlapce“	Lewis Foster	Edith Sommer a Robert Soderberg	26. dubna 1955 ( 1955-04-26 )
74	22	„Zůstaň dál, Cizinci!“	William J. Thiele	Jack Bennett	3. května 1955 ( 1955-05-03 )
75	23	„Východ slunce na špinavé tváři“	William J. Thiele	Jack Laird	10. května 1955 ( 1955-05-10 )
76	24	„Šest hodin do uzávěrky“	Jack Denove	Larry Marcus	24. května 1955 ( 1955-05-24 )
77	25	„Spiknutí Palmetto“	Charles Bennett	Charles Bennett	7. června 1955 ( 1955-06-07 )
78	26	„Záchrana Dr. Beana“	Sobey Martin	Harold Shumate	21. června 1955 ( 1955-06-21 )

Období 4 (1955-1956)

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
79	1	TBA	TBA	TBA	()
80	2	TBA	TBA	TBA	()
81	3	TBA	TBA	TBA	()
82	4	TBA	TBA	TBA	()
83	5	TBA	TBA	TBA	()
84	6	TBA	TBA	TBA	()
85	7	TBA	TBA	TBA	()
86	8	TBA	TBA	TBA	()
87	9	TBA	TBA	TBA	()
88	10	TBA	TBA	TBA	()
89	11	TBA	TBA	TBA	()
90	12	TBA	TBA	TBA	()
91	13	TBA	TBA	TBA	()
92	14	TBA	TBA	TBA	()
93	15	TBA	TBA	TBA	()
94	16	TBA	TBA	TBA	()
95	17	TBA	TBA	TBA	()
96	18	TBA	TBA	TBA	()
97	19	TBA	TBA	TBA	()
98	20	TBA	TBA	TBA	()
99	21	TBA	TBA	TBA	()
100	22	TBA	TBA	TBA	()
101	23	TBA	TBA	TBA	()
102	24	TBA	TBA	TBA	()
103	25	TBA	TBA	TBA	()

Sezóna 5 (1956-1957)

Ne celkový	Ne v sezóně	Titul	Režie	Napsáno	Původní datum vysílání
104	1	TBA	TBA	TBA	()
105	2	TBA	TBA	TBA	()
106	3	TBA	TBA	TBA	()
107	4	TBA	TBA	TBA	()
108	5	TBA	TBA	TBA	()
109	6	TBA	TBA	TBA	()
110	7	TBA	TBA	TBA	()
111	8	TBA	TBA	TBA	()
112	9	TBA	TBA	TBA	()
113	10	TBA	TBA	TBA	()
114	11	TBA	TBA	TBA	()
115	12	TBA	TBA	TBA	()
116	13	TBA	TBA	TBA	()
117	14	TBA	TBA	TBA	()
118	15	TBA	TBA	TBA	()
119	16	TBA	TBA	TBA	()
120	17	TBA	TBA	TBA	()
121	18	TBA	TBA	TBA	()
122	19	TBA	TBA	TBA	()
123	20	TBA	TBA	TBA	()
124	21	TBA	TBA	TBA	()
125	22	TBA	TBA	TBA	()
126	23	TBA	TBA	TBA	()
127	24	TBA	TBA	TBA	()
128	25	TBA	TBA	TBA	()
129	26	TBA	TBA	TBA	()
130	27	TBA	TBA	TBA	()

Knihy

Během pozdní 1930, Dixon Ryan Fox a Arthur Meier Schlesinger editoval sérii knih založených na sérii vydané Milton Bradley. V roce 1956 byla série adaptována do knihy Cavalcade of America: The Deeds and Achievements of the Men and Women Who Made Our Country Great , vydané nakladatelstvím Crown. Kapitoly pojednávaly o takových historických postavách, jako jsou Abraham Lincoln, organizátor telegrafů Hiram Sibley, inženýr James Eads, John Quincy Adams bojující s vládou roubíku a kariéra Clary Bartonové, která ji přivedla do čela Amerického červeného kříže. Martin Grams, Jr. ‚s Dějiny Kavalkáda Ameriky (Morris Publishing, 1998) je k dispozici díl vodítka pro oba rozhlasového a televizního seriálu.

Viz také

Poznámky

Reference

• Blue, Howard (2002). Slova ve válce: Rádio druhé světové války a černá listina poválečného vysílání. Lanham, Maryland: Strašák Press. ISBN  0-8108-4413-3
• Godfrey, Donald G .; Leigh, Frederic A. (1998). Historický slovník amerického rozhlasu . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-29636-7.
• Grams, Martin (1998). Historie kavalkády Ameriky . Kearney, NE: Morris Publishing. ISBN 0-7392-0138-7.
• Gregory, James R .; Wiechmann, Jack G. (1999). Marketingová image společnosti . Lincolnwood, IL: Obchodní knihy NTC. ISBN 0-8442-3307-2.
• Horten, Gerd (2003). Rádio jde do války: Kulturní politika propagandy během druhé světové války . Berkeley, CA; London: University of California Press. ISBN 0-520-24061-8.
• „Protokol rozhlasového vysílání: Kavalkáda Ameriky “ . Archiv audio klasik . Citováno 2007-03-10 .

Další čtení

• William L. Bird, Jr. „Better Living“: Reklama, média a nový slovník vedení podniku, 1935–1955. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1999.

externí odkazy

• Kavalkáda Ameriky - Jerry Haendiges Vintage Radio Logs
• Kavalkáda Ameriky na CVTA
• Cavalcade of America klipy v Hagleyově knihovně
• Kavalkáda Ameriky na IMDb
• Cavalcade of America v Museum of Broadcast Communications
• Company Voice Advertising ve společnosti Museum of Broadcast Communications
• Kavalkáda Ameriky v amerických studiích na University of Virginia
• Cavalcade of America skriptuje Billy Rose Theatre Division, The New York Public Library

Poslouchat

• Kavalkáda of America v Internet Archive je Old-Time Radio Collection
• Kavalkáda Ameriky v OTR. Síťová knihovna

Hodinky

• Public domain TV epizoda A Chain of Hearts na Internet Archive, s originálními reklamami