Chick Cancer - Chick Cancer

„ Chick Cancer “ je sedmou epizodou páté sezóny Family Guy . Epizoda byla původně vysílána 26. listopadu 2006. V epizodě se Stewieho stará přítelkyně a dětská herečka Olivia Fuller (vyjádřená Rachael MacFarlane ) vrací do Quahogu. Stewie má v úmyslu sabotovat to málo, co zbylo z její kariéry, ale nakonec se do ní zamiluje, jen aby vztah kvůli jeho osobnosti skončil v troskách. Mezitím se Peter rozhodne natočit kuřátko poté, co si užil jednu, kterou viděl v kině s Lois .

Epizodu napsali Alec Sulkin a Wellesley Wild a režíroval Pete Michels . To dostalo většinou pozitivní recenze od kritiků pro jeho děj a mnoho kulturních odkazů. Podle hodnocení Nielsen bylo v původním vysílání sledováno v 9,49 milionu domácností. Epizoda představovala hostující vystoupení Drew Barrymore , Jeff Bergman , Dave Boat , Lizzy Caplan , Rachael MacFarlane a Stacey Scowley, spolu s několika periodickými hostujícími hlasovými herci pro sérii.

Spiknutí

Stewie zjišťuje, že jeho stará kamarádka, dětská herečka Olivia , končí svou hollywoodskou kariéru, protože její reklamní kampaň „Tasty Juice: Drink it then Convert it to Pee “ byla zrušena. Olivia se nyní objevuje v nákupním středisku Quahog, aby otevřela nový obchod. Stewie se rozhodne jít do obchoďáku, kde ji hodlá zesměšňovat, ale poté, co ji znovu uvidí, se do ní zamiluje. Olivia však nevrací stejné pocity, a tak Stewie hledá u Briana radu, jak ho Olivii zalíbit. Brian a Stewie pozorují souseda Glenna Quagmireho, jak se dostal na cestu tím, že byl na ženu zlý, a Stewie dochází k závěru, že ženy reagují na muže, kteří s nimi týrají.

Stewie a Olivia se začnou spojovat krátce poté a ti dva tráví čas spojováním tím, že sedí v parku a jedí zmrzlinu . Když sedí a jedí svou zmrzlinu, vysmívají se různým lidem, jako je muž vonící vlastní rukou, židovský kovboj , muž, který si stříhá vlasy , a upjatý a pracovitý Asiat, který se dívá na hodinky . Jdou také na oslavu narozenin pro jednoho z přátel Olivie. Olivia představí Stewie svému starému příteli, dětskému herci jménem Victor, a ona zavazuje Stewieho, aby oba dostali ránu , ale žárlivá Stewie si přeje, aby Victor odešel. Pár se začne neustále hádat a jejich poslední hádka končí tím, že se vezmou. Po sňatku, který vykonává Rupert, se jejich vztah nevylepší. Později se pár rozhodne doprovodit Briana na dvojité rande se svou přítelkyní Jillian. Během rande se dvojice dál hašteří, což vede k tomu, že se Stewie začne hádat s osobou v restauraci, která ho požádá, aby byl zticha. Cítí, že vztah selhává, ale Brian ho povzbuzuje, aby to znovu zvážil a Stewie souhlasí s návratem k Olivii. Když se Stewie vrací do své herny, aby se jí omluvila a smířila se s ní, zjistí, že ho Olivia „podvádí“ se svým přítelem Victorem (ačkoli ti dva si jen hrají s hloupým tmelem). Když vztah skončí, zdánlivě rozrušený Stewie opouští domeček pro hraní, který pak zapálí s Olivií i Victorem uvnitř.

Mezitím Peter sleduje škubnutí kuřat s Lois a je jím hluboce dojat. Poté, co si pronajal několik dalších kočičích švihů , se Peter rozhodl udělat si se svými přáteli jeden vlastní s názvem Ocelové vagíny . Děj hraje Petera jako muže, který tvrdí, že se o ženy příliš nestará, dokud nepotká „Vageenu Hertzovou“ v podání Lois, která je ve filmu také jeho vlastní dcerou. Poté, co se Vageena téměř utopí, když jde plavat příliš brzy po jídle, je převezena do nemocnice, ale zemře na vzteklou panenskou blánu . Film končí a Peterovi přátelé ho špatně přijali kvůli jeho špatnému obrysu zápletky, struktuře a nedává žádný smysl.

Během závěrečných titulků epizody Stewie mluví s Brianem o tom, jak nemá rád ženy a vztahy, mluví o tom, jak si přeje, aby mohl dělat totéž se stejným pohlavím, takže Brian říká: „Dělají to; říká se tomu být gay. " na což Stewie odpoví: "Ach, to je gay? Ach jo, mohl bych se do toho úplně dostat."

Výroba

Drew Barrymore si zopakovala svoji roli Jillian.

Mnoho vtipů použitých v příběhu této epizody bylo původně postaveno pro podkres této epizody, který viděl Stewie stavět robotický oblek, aby vypadal jako dospělý, aby se snažil nalákat na Jillianinu nejlepší kamarádku Anu, ale tento konkrétní podkres nebyl nikdy použit. Scéna ukazující starostu inzerující CD související s 80. léty byla zahrnuta v původním návrhu epizody a, jak uvádí MacFarlane, je jednou ze vzácných příležitostí, kdy může být do epizody zahrnuta přestávka na čin, která zcela nesouvisí s dějem . Původně roubík Stewie používající část Brianovy kožešiny k jeho předání, protože jeho ochlupení bylo jedinou oblastí jeho těla, kde by řekl Jillian o svých vlasech, ale MacFarlane uvádí, že show nesměla zmínit pouze ochlupení na ohanbí, a pokud to chtěli zahrnout, museli přejít do jiné oblasti na těle, kde by byly také vlasy. Vysílací standardy umožnily náčrt, kde Peter říká „dříve mě ženy jen rozplakaly penisem“, jak uvádí, že „se poddaly“. Navíc, zatímco ve verzi vysílání Lois umírá na vzteklou panenskou blánu, na DVD verzi umírá na shnilé pochvě.

Kromě pravidelného obsazení si v epizodě zahrála herečka Drew Barrymore , hlasový herec Jeff Bergman , hlasový herec Dave Boat , herečka Lizzy Caplan , hlasová herečka Rachael MacFarlane a herečka Stacey Scowley. Opakující se hostující hlasoví herci Lori Alan , herečka Alex Breckenridge , hlasový herec John G. Brennan , spisovatel Danny Smith , spisovatel Alec Sulkin a spisovatel John Viener učinili menší vystoupení.

Kulturní reference

• Tato epizoda odkazuje na tři filmy Woodyho Allena .
  • Stewie a Olivia sledující lidi v parku jsou odkazem na scénu z Annie Hall .
  • Stewie a Olivia sedící pod mostem, když jsou na rande, jsou odkazem na Manhattan a na pozadí hraje hudba „ Someone to Watch over Me “, píseň, kterou složil George Gershwin a která je ve filmu prominentní.
  • Victor, osoba, se kterou je Olivia odhalena, že má poměr, je založen na postavě vylíčené Alanem Aldou ve filmu Zločiny a přestupky z roku 1989 .
• Při odkazování na Star Wars se hraje téma z hry Curb Your Enthusiasm .
• Brian opakovaně říkal Stewie, že to není jeho chyba po jeho rozchodu s Olivií je odkaz na Good Will Hunting .
• Stewie přemýšlí o tom, jak snadné bylo být spolubydlícím Q*Berta, a ukazuje se jeho animace na herním plánu.
• Píseň „ Ain't No Mountain High Enough “ od Marvina Gayeho a Tammi Terrell se hraje během scény, v níž se Peter a Lois začnou dívat na začátku epizody.
• Poté, co se zeptal Olivie, Stewie tvrdí, že je stejně skvělý jako ten gepard z reklam. Pak výřez ukazuje Chestera Cheetaha, jak sedí v zapadlém bytě a vdechuje drcené Cheetos jako kokain. Současně poslouchá „ Tom Sawyer “ kanadské rockové skupiny Rush . Potom rozbil ruce do konferenčního stolku a řekl: „Není snadné být Cheesy.“ V necenzurované verzi (vydané na DVD) to následuje po řádku „Neexistuje [expletivní] bubeník lepší než Neil Peart !“

Recepce

Podle mírného zlepšení oproti předchozímu týdnu byla epizoda sledována v 9,49 milionu domácností v původním vysílání, podle hodnocení Nielsen . Epizoda také získala 3,3 hodnocení v demografické skupině 18–49, což bylo mírně vytlačeno Simpsonovými , a přesto zvítězilo nad americkým otcem! .

Dan Iverson z IGN napsal, že „tento týden byl potvrzením kvality přehlídky, protože„ Chick Cancer “dokázal, že program dokáže vytvořit povedené flashbacky, a zároveň představil příběh, který přidal lízání satiry ke zlepšení celkové kvality pořadu.“ V recenzi na epizodu Brett Love of TV Squad napsal: „Celkově to stále nazývám sezónou nahoru a dolů, ale tato epizoda byla jedním ze vzestupů“ a dodal, že „Byly tam opravdu skvělé okamžiky“. Později v recenzi Láska komentuje „Pokud se mi na příběhu něco nelíbilo, pak to, že zlý chlapec Stewie žil tak krátce.“

Reference

externí odkazy

• „Chick Cancer“ na IMDb