Da'at Miqra - Da'at Miqra
Da'at Miqra ( hebrejsky : דעת מקרא , rozsvícený ‚‘ znalost Písma ‚‘) je série objemů hebrejských -language biblickým výkladem zveřejněných Jeruzaléma založené Mossadu HaRav Kook a tvoří stěžejní součást soudobé izraelské ortodoxní biblické stipendium. V čele projektu stál Jehuda Kiel , který za svou roli v podniku obdržel Izraelskou cenu .
Přehled
Jedinečnost Da'at Miqra spočívá v kombinaci tradičního výhledu a zjištění moderního výzkumu. Tyto Da'at Miqra redaktoři snažili předložit interpretaci založenou primárně na Peshat - přímý, doslovný čtení textu - na rozdíl od Drash . Činí tak začleněním geografických odkazů, archeologických nálezů a textové analýzy, což představuje jasnou souvislost mezi tradičním přístupem komentáře a současnou metodikou. Objevily se určité náznaky, že dualistický přístup Da'at Miqra odráží základní polemiku proti biblické kritice , aniž by přímo řešil názory a dotazy kritiků Bible, ale prostřednictvím komentáře zaměřeného na odhalení jejich metodologie.
Metodologie a struktura
Da'at Miqra spoléhá na Aleppo kodexu pro jeho základního textu. Komentář obsahuje objasnění obtížných slov a etymologické odkazy - zejména pokud jde o názvy uvedených míst - a obsahuje různé poznámky, jejichž cílem je demonstrovat, rozšiřovat nebo prezentovat alternativní pohledy na text. Každá kniha Tanachu je rozdělena na části, z nichž každé předchází popis rozdělení kapitoly a literárního stylu a obecné vysvětlení části. Každá kniha navíc obsahuje obecný úvod zaměřený na objasnění obecných problémů v textu, jako je datování jeho autorství, jeho historické pozadí, paralely s jinými biblickými knihami, vysvětlení různých opakujících se frází nebo osobností a podobně.
Redakce
Redaktoři série zahrnovali Yehuda Elitzura z Bar-Ilan University , šampiona mezinárodní soutěže Bible a učence Bible Amose Hakhama , Sha'ula Yisra'eliho a Mordechai Breuera .
Reference
Externí odkazy a další čtení
- Recenze Meira Bar-Ilana na vydání CD-ROM Da'at Miqra (hebrejsky)
- Michael Avioz, „Série komentářů Da'at Mikra: Mezi tradicí a kritikou“ , Jewish Bible Quarterly 34 (2006), s. 226-236. Online kopie na https://www.academia.edu