Sladká Emma, ​​drahý Böbe -Sweet Emma, Dear Böbe

Sweet Emma, ​​Dear Böbe ( maďarsky : Édes Emma, ​​drága Böbe - vázlatok, aktok ) je maďarský dramatický film z roku 1992, který režíroval István Szabó . To bylo zapsáno na 42. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně, kde získal Stříbrného medvěda - zvláštní cenu poroty . Film byl vybrán jako maďarský návrh na nejlepší neanglicky mluvený film na 65. ročník udílení Oscarů , ale nebyl přijat jako kandidát.

Spiknutí

Film ukazuje změny politického systému v Budapešti . Sweet Emma, ​​Dear Böbe ukazuje poražené změny a jejich hledání cesty. Poté, co byl ruský jazyk odstraněn z povinných předmětů maďarských škol, byli ruští učitelé Emma a Böbe nadbyteční. Pedagogičtí pracovníci byli také otřeseni nejistotou a navzájem se obviňovali. Emma a Böbe se večer učí angličtinu. Emma také prodává noviny a má poměr s vdanou ředitelkou školy, která není příliš odvážná, aby se rozhodla. Jedna z nejlepších scén filmu, kdy Böbe a mnoho nahých žen - učitelů a zdravotních sester - čekají na casting do filmového studia. Böbe je obeznámena s cizinci a obchoduje v cizích měnách. Böbe bude zatčena a nakonec vyskočí z okna ubytování učitelů.

„Szabóovo citlivé zacházení s materiálem vrcholí v meditativní pasáži, v níž Emma stojí v kostele a přemýšlí o„ vášni pro lásku “, která maskuje nedostatek účelu.„ Kolektivní hřích “může být podle Böbeho mrtvý, ale toto dojemně vymezuje soukromá bolest odčinění "- Time Out Film Guide.

Obsazení

• Johanna ter Steege jako Emma
• Enikö Börcsök jako Böbe
• Péter Andorai jako Stefanics - ředitel
• Éva Kerekes jako Szundi
• Ildikó Bánsági jako Emma (hlas)
• Irma Patkós jako Hermina
• Erzsi Pásztor jako Rózsa
• Hédi Temessy jako Mária
• Irén Bódis jako Emmina matka
• Erzsi Gaál jako skladník
• Zoltán Mucsi jako Szilárd, učitel výtvarné výchovy
• Tamás Jordán jako Szaglár Capt.
• Gábor Máté jako důstojník

Ocenění

• 1992 Mezinárodní filmový festival v Berlíně, cena Ekumenické poroty - zvláštní uznání, soutěž - István Szabó
• 1992 Mezinárodní filmový festival v Berlíně, Stříbrný berlínský medvěd, Zvláštní cena poroty - István Szabó
• Evropská filmová cena 1992, nejlepší scenárista - István Szabó

Viz také

• Seznam příspěvků na 65. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
• Seznam maďarských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film

Reference

• Marx József (2002). Szabó István (Filmek és sorsok) . Budapešť: Vince Kiadó. str. 330–337, 412. OCLC  50902461 .

externí odkazy

• Sladká Emma, ​​drahý Böbe na IMDb
• Békés Pál (1992). „Édes Emma, ​​drága Böbe (Vázlatok, aktok)“ . Filmvilág (4. szám ): 19–20 . Vyvolány 6 June 2011 .
• Recenze filmu Time Out