Přání smrti (film 2018) - Death Wish (2018 film)

Touha po smrti
Přání smrti 2017 poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Eli Roth
Scénář od Joe Carnahan
Na základě
Produkovaný Roger Birnbaum
V hlavních rolích
Kinematografie Rogier Stoffers
Upravil Mark Goldblatt
Hudba od Ludwig Göransson
Produkční
společnosti
Distribuovány Metro-Goldwyn-Mayer (Spojené státy americké)
Annapurna Pictures (mezinárodní)
Datum vydání
Doba běhu
107 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 30 milionů dolarů
Pokladna 49,6 milionu dolarů

Death Wish je americký vigilante akční thriller film režírovaný Eli Roth a napsaný Joe Carnahanem . Jedná se o remake stejnojmenného filmu z roku 1974 (z něhož pochází franšíza Death Wish ) podle románu Briana Garfielda z roku 1972 . Ve filmu hraje Bruce Willise jako Paul Kersey,lékařz Chicaga, který se vydá pomstít mužům, kteří napadli jeho rodinu. Dále hrají Vincent D'Onofrio , Elisabeth Shue , Dean Norris a Kimberly Elise .

Film byl vydán ve Spojených státech společností Metro-Goldwyn-Mayer a na mezinárodních trzích společností Annapurna Pictures 2. března 2018. Jednalo se o první film vydaný společností MGM prostřednictvím jejich společného distribučního podniku s Annapurnou (později přejmenováno na United Artists Releasing ) ; díky tomu je to také první film distribuovaný společností MGM od Hot Tub Time Machine v roce 2010 a také první film, který byl exkluzivně připsán společnosti MGM od The Other End of the Line v roce 2008 (jejich následující filmy byly buď distribučním úsilím jiných společností , jako jsou Dimension Films , byly distribuovány jinými významnými filmovými společnostmi nebo byly připsány jak MGM, tak United Artists). To dostalo obecně negativní recenze od filmových kritiků.

Spiknutí

Paul Kersey, chirurg na pohotovosti v Chicagu, žije se svou manželkou Lucy a dcerou Jordan. Když rodina navštíví restauraci s Paulovým bratrem Frankem, komorník jménem Miguel vyfotografuje jejich adresu domů z navigačního softwaru jejich auta poté, co slyšel o noci, kterou plánují být mimo domov. Paul je však té noci povolán do nemocnice a Jordan a Lucy jsou přítomni, když se tři ozbrojení zločinci vloupají do jejich domu. O chvíli později je jeden z útočníků vyděšen snahou Lucy a Jordana bránit se při obraně svých životů a domova. Zločinci nakonec zastřelí Lucy k smrti a Jordan je vážně zraněn a následně v kómatu z jejich pokusu o její vraždu. Paul se účastní Lucyina pohřbu se svou rodinou v Texasu. Když otec Paula a Lucy Ben odejde, setkají se se skupinou loupeživých pytláků. Ben, když viděl tyto zločince, jak stojí nad zraněným tělem neprávem postřeleného jelena, uchopí páčkovou pušku a střílí na ně. Poté, co se pytláci rozptýlí a utečou v kamionu, Ben řekne Paulovi, že pokud policie nemůže pomoci, musí to udělat sám. Paul je frustrován nedostatkem policejního pokroku v případu, který vedou detektivové Kevin Raines a Leonore Jackson. Poté, co viděl dva muže obtěžovat ženu, se Paul pokusil zasáhnout, ale byl dvěma útočníky sražen a sražen k zemi. Navštěvuje maloobchodní prodejnu zbraní, ale na legální nákup střelné zbraně je dlouhá povinná čekací doba a navíc je šance, že mu bude zbraň zpětně dohledána. Když je člen gangu přivezen do nemocnice a jeho pistole Glock 17 spadne z nosníku, Paul ji vezme a později cvičí střelbu. Glock používá k zastavení carjackingu, jehož video se stává virálním a kvůli mikině, kterou nosí, dostává přezdívku „Grim Reaper“. Během úsilí si pořezal levou ruku kvůli nesprávnému zacházení s pistolí.

Pokračuje v boji proti násilným zločincům a Paul se rozhodne zabít drogového dealera, který si říká „Ice Cream Man“ poté, co do nemocnice přijde mladý chlapec se střelným zraněním na noze. Paul později prochází městskou čtvrtí a klidně se blíží k drogovému dealerovi (který drží pozlacenou pistoli Colt 1911A1). Paul o sobě mluví jako o „svém posledním zákazníkovi“ a střílí Ice Cream Mana. Zprávy, televizní a rozhlasové zprávy soustavně prokazují rozdílné názory na podporu a odsouzení vyvíjející se Paulovy války proti násilným zločincům. Později v nemocnici Paul poznává kriticky zraněného Miguela, který měl na sobě Paulovy hodinky ukradené během útoku na jeho rodinu. Miguel zemře a Paul vezme jeho telefon a vede ho do obchodu s alkoholem, který ohradí ukradené zboží. Majitel, Ponytail, poznává Paula a posílá zprávy jednomu z dalších zločinců z jejich skupiny, Fishovi, než Paul požaduje věci své rodiny zpět se zbraní v ruce. Fish potichu dorazí do obchodu s lihovinami, namíří svou zbraň na Paula a omylem zabije culík poté, co Paul zakloní hlavu. Po přestřelce s Paulem Fish tvrdí, že útok na Paulův dům provedl mechanik Joe, než bowlingová koule dopadne na Fishovu hlavu. Fish je šokován nárazem míče a padá na Paula a je postřelen vlastní zbraní. Detektivové navštíví Paula s jeho ukradeným vysokoškolským prstenem, získaným zpět v obchodě s alkoholem. Paul, ujištěn, že objev prstenu přivede policii k pachatelům, zničí jejich mobilní telefony, aby zahladil stopy. Nalezení Joe v jeho autodílně (a rozpoznání jeho jizev na obličeji z noci vraždy jeho manželky), Paul ho vyslýchá o informace, podřízl mu sedací nerv skalpelem a nalil brzdovou kapalinu do otevřené rány. Joe prozradil, že třetí útočník (a vůdce skupiny) Knox zavraždil Lucy a Paul později uvolnil mechanický zvedák. Tažená páka následně upustí Chevrolet Monte Carlo z roku 1970 na Joeovu hlavu.

Knox zavolá Paulovi a domluví se, že se setkají v koupelně nočního klubu, kde si vymění oheň a navzájem se zraní. Paul uteče, zatímco Knox dorazí do nemocnice, vydává se za přihlížejícího a dává detektivům popis Paula. Po návratu domů je Paul konfrontován Frankem, kterého vyslýchali detektivové (hledají leváka - vidí ho pálkovat levou rukou v kleci na odpalování) a uvědomí si, že Paul je chicagský vigilante. Během zásahu zavolá nemocnice Paulovi, aby řekla, že Jordan se dostala z kómatu a nabyla vědomí. Frank říká Paulovi „je konec“ a nepůjde za Knoxem. O týden později Paul opouští nemocnici s Jordanem a ve výtahu narazí na Knoxe. Paul se vrací do maloobchodu se zbraněmi, aby legálně nakoupil zbraně. O několik dní později Knox a dva komplicové napadnou a v noci zaútočí na Paulův dům. Paul zahlédne muže, který běží po trávníku, schová Jordan pod schody a ona zavolá policii. Poté, co zabil dva invazní komplice, Paul je přepaden a zastřelen v suterénu Knoxem. Tváří v tvář hlaveň Knoxovy zbraně a věděl, že on i Jordan budou zabiti, Paul urychleně vytáhne ze skrytého prostoru pod konferenčním stolkem karabinu M4 a Knoxe zastřelí. Policie dorazí a Raines přijme Paulův příběh a nenápadně navrhne, aby Paul ukončil soukromou válku proti násilným zločincům.

O několik měsíců později Paul vysazuje Jordánsko na NYU . Všimne si muže, který krade pytel ze zvonárny, volá na něj a ukazuje na něj prstovou zbraní .

Obsazení

  • Bruce Willis jako Dr. Paul Kersey, traumatolog se stal ostražitým poté, co jeho rodina byla nesmyslně a brutálně napadena zločinci.
  • Vincent D'Onofrio jako Frank Kersey, Paulův bratr
  • Elisabeth Shue jako Lucy Kersey, Paulova manželka
  • Dean Norris jako detektiv Kevin Raines
  • Beau Knapp jako Knox, hlava zločinců, kteří zaútočili na Paulův dům a zabili jeho manželku.
  • Kimberly Elise jako detektiv Leonore Jackson
  • Stephanie Janusauskas jako Sophie
  • Camila Morrone jako Jordan Kersey, dcera Paula a Lucy.
  • Jack Kesy jako Tate 'The Fish' Karp, jeden ze zločinců, kteří vykradli Paulův dům a napadli jeho rodinu.
  • Ronnie Gene Blevins jako Joe Gannon, jeden ze zločinců, kteří vykradli Paulův dům a napadli jeho rodinu.
  • Len Cariou jako Ben, Paulův tchán.
  • Kirby Bliss Blanton jako Bethany
  • Wendy Crewson jako Dr. Jill Klavens
  • Mike Epps jako Dr. Chris Salgado, Paulův spolupracovník.

Výroba

Rozvoj

Vývoj filmu začal již v roce 2006, kdy Sylvester Stallone oznámil, že bude režírovat a hrát v remaku Death Wish (1974). Stallone řekl Ain't It Cool News : „Místo toho, aby byla postava Charlese Bronsona architektem, měla by moje verze v něm být velmi dobrým policistou, který měl neuvěřitelný úspěch, aniž by kdy použil zbraň. Takže když dojde k útoku na jeho rodinu, skutečně uvržen do morálního dilematu, když pokračoval ve své pomstě. “ Později publikaci řekl, že se po „kreativních rozdílech“ již neangažuje a začal být zaneprázdněn prací na dalších projektech. V rozhovoru pro MTV z roku 2009 však Stallone uvedl, že projekt znovu zvažuje. Na konci ledna 2012, The Hollywood Reporter potvrdil, že remake by napsal a režíroval Joe Carnahan . Původně měl film hrát Liam Neeson a Frank Grillo . Carnahan také opustil projekt v únoru 2013 kvůli „kreativním rozdílům“, ale za dokončený film získal výhradní zásluhu na psaní. Ve funkci ředitele jej nahradil Gerardo Naranjo, který měl zájem obsadit Benicia Del Tora do hlavní role; tato verze také nikdy neuspěla.

Casting

Poté, co dokončený scénář ležel 3 roky v klidu, byl uveden zpět v březnu 2016, kdy Metro-Goldwyn-Mayer oznámil, že film režírují Aharon Keshales a Navot Papushado . Willis byl vybrán pro roli Paula Kersey, další, kteří byli zvažováni pro tuto roli byli Russell Crowe , Matt Damon , Will Smith , Brad Pitt , Liam Neeson , Kurt Russell , Michael Keaton , Christopher Lambert , Dennis Quaid , Richard Gere , Mel Gibson , Harrison Ford , Don Johnson , Peter Weller , Ron Perlman , Stephen Lang , Michael Biehn , Tommy Lee Jones , Jeff Bridges a Arnold Schwarzenegger . V květnu Keshales a Papushado projekt opustili poté, co MGM odmítl umožnit jim přepsat původní scénář Joe Carnahana, který byl schválen Willisem. V červnu Eli Roth podepsal režii, přičemž scénář přepsali Scott Alexander a Larry Karaszewski . 25. srpna 2016, Vincent D'Onofrio byl obsazen po boku Bruce Willise hrát bratra Paula Kersey, Breaking Bad herec Dean Norris také se připojil Willis ve filmu. 7. října 2016, Kimberly Elise a Camila Morrone byli obsazeni ve filmu hrát detektiva Jacksona a Jordan Kersey. Později 17. října 2016, Ronnie Gene Blevins byl obsazen do filmu.

Natáčení

Natáčení začalo v září 2016 v Chicagu , Illinois . Později v říjnu 2016, to začalo natáčení v Montrealu, Quebec , Kanada . Během natáčení strávil Roth spoustu času s více detektivy v Chicagu, aby správně zjistil některé důležité podrobnosti o policejních stanicích.

Uvolnění

V červnu 2017 bylo oznámeno, že společnost Annapurna Pictures bude film distribuovat jménem společnosti Metro-Goldwyn-Mayer a vydá jej 22. listopadu 2017. V říjnu 2017 však bylo oznámeno, že se odkládá až do 2. března 2018 a že MGM by zajistilo distribuci filmu ve Spojených státech, přičemž jeho mezinárodní distribuci by zajistila společnost Annapurna Pictures. Spekulovalo se, že zpoždění bylo částečně způsobeno hromadnou střelbou v Las Vegas před několika dny.

Recepce

Pokladna

Death Wish vydělal 34 milionů $ ve Spojených státech a Kanadě a 14,5 milionu $ na jiných územích, což je celosvětový součet 48,5 milionů $, oproti výrobnímu rozpočtu 30 milionů $.

Ve Spojených státech a Kanadě vyšlo Death Wish po boku Red Sparrow a během jeho víkendu se předpokládalo, že vydělá 10–20 milionů dolarů z 2 847 divadel. První den vydělal 4,2 milionu USD (včetně 650 000 USD ze čtvrtečních nočních náhledů) a 13 milionů USD během úvodního víkendu, když skončil třetí za Black Pantherem (66,7 milionu USD ve třetím týdnu) a Red Sparrow (17 milionů USD). 55% jeho publika byli muži, zatímco 89% bylo starších 25 let. O druhém víkendu klesl o 49% na 6,6 milionu dolarů a skončil na 7. místě.

Kritická reakce

Chtěl jsem opravdu pojednat o rodině a držet se ústředního problému, co byste dělali, kdyby se to stalo vaší rodině. Film pro mě opravdu je o rodině a ochraně vaší rodiny a co děláte, když nemůžete dosáhnout spravedlnosti pro svou rodinu? Není to pro-gun. Snažím se dělat víc než cokoli jiného, ​​ukázat to, jak to doopravdy je, a nechat to na divácích, aby se rozhodli.

—Eli Roth na recepci přání smrti

Na webu agregace recenzí Rotten Tomatoes , film má rating schválení 18% na základě 163 recenzí a průměrné hodnocení 4,10/10. Kritický konsensus této webové stránky zní: „ Přání smrti je něco víc než obyčejné převyprávění, které postrádá odvahu a přesvědčení o originále - a navíc trpí okázale špatným načasováním.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 31 ze 100 na základě 32 kritiků, což naznačuje „obecně nepříznivé recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici A+ až F.

Chicago Sun-Times ' s Richard Roeper dal filmu 2 z 4 hvězdy, psaní, „I přes společenský komentář, Death Wish se nesnaží být trochu intenzivní, odvážný, roztrhl-from-the-titulky docudrama .. "Řada hrůzných scén je představena jako něco z jednoho z těchto filmů s konečným cílem , s bowlingovou koulí, šipkou, klíčem a dalšími pohodlně použitelnými předměty používanými jako zbraně singulárního ničení. Je to v podstatě pomsta porno." Michael Phillips z Chicago Tribune dal filmu 1 ze 4 hvězdiček a řekl: „Nějakou dobu režisér Roth hraje tuto věc poměrně přímočaře a Willis nám pravidelně připomíná, že může hrát (truchlící Kersey tady pořádně pláče). skript obsahuje odkaz na pušky AR-15 ; na konci se Willis stane Willisem plným, když se jeho protivníci vrátí do posvátnosti rodinného domu. “

Mnoho kritiků si všimlo načasování vydání filmu, které přichází necelé tři týdny po natáčení Stoneman Douglas High School v Parklandu na Floridě spolu s pozitivním zobrazením americké zbraňové kultury. Jeannette Catsoulis z The New York Times nazvala film „imbecilním“ a kritizovala jeho vtipný tón a „morálně nekonfliktní“ přístup k jeho předmětu. Podobně Guardian ' s Amy Nicholson kritizují film ‚[flatlining] politiku a [nasycení] patos‘, a pro urážky na obou stranách řídicího pistole argumentu.

The Hollywood Reporter " s John DeFore poznamenal, že film se nepokouší‚využití žánru metafor adres skutečných národních debat‘, takže původní film‚vypadat filozofický srovnání‘, a on také zaznamenal nepravděpodobnou a spiklenecký podstatu poslání Kerseyův. Justin Chang, kterýpsal pro Los Angeles Times , označil film za „úhledný, přímočarý thriller o pomstě a také za fingovanou provokaci, která bezostyšně přechází po krvežíznivosti diváka a snaží se vydat za sebeuvědomělou satiru“. Chang srovnal film nepříznivě s rozsudkem smrti 2007a citoval nedostatek důsledků, kterým Kersey čelí.

Někteří recenzenti stáli na obranu filmu. Peter Howell z Toronto Star uvedl, že „Roth a Carnahan dělají dobrou práci při aktualizaci přání smrti “ a že film přesně líčí „neformální způsob, jakým Američané získávají a používají zbraně“. Cítil však, že Liam Neeson by byl lepší volbou pro hlavní roli. Matthew Rozsa ze Salonu souhlasil s tím, že vydání filmu bylo špatně načasováno, ale tvrdil, že „hromadné střílení bylo tak všudypřítomné tak dlouho, že pochybuji, že by někdy bylo vhodné datum vydání pro bdělou fantazii ... Existuje v našich zemích všude kultura, od filmů a videoher k pravicovým diskusním bodům, které pravidelně maří legislativu v oblasti ovládání zbraní. “ Rozsa považuje Death Wish za své provinilé potěšení a doporučuje ji jako „úspěch“ i jako „kompetentní popcorn muncher, který se pohybuje svižným tempem, je stejně poutavý jako vaše průměrná epizoda Zákon a pořádek a obsahuje patřičně zářící (i když poněkud znuděný) při pohledu) Bruce Willis. " San Francisco Chronicle " s Mick Lasalle ji nazývá‚mnohem lepší než všechny Death Wish pokračování‘a‚jednoduše druhý nejlepší Přání smrti film někdy dělal, a ne vzdálený druhý.‘

Ocenění

39. Golden Raspberry Awards (23. února 2019)

Reference

externí odkazy