Doctor Sleep (film 2019) - Doctor Sleep (2019 film)
| Doktor Spánek | |
|---|---|
.png) Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Mike Flanagan |
| Scénář od | Mike Flanagan |
| Na základě |
Doktor Spánek od Stephena Kinga |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Michael Fimognari |
| Upravil | Mike Flanagan |
| Hudba od | The Newton Brothers |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | Obrázky Warner Bros |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
152 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 30–55 milionů dolarů |
| Pokladna | 72,3 milionu dolarů |
Doctor Sleep je americký nadpřirozený horor z roku 2019, který napsal a režíroval Mike Flanagan . Je založen na románu stejného jména z roku 2013 od Stephena Kinga, který je pokračováním Kingova románu The Shining z roku 1977. Jedná se o druhý film ze série The Shining . Film, který také slouží jako pokračování filmové adaptace filmu The Shining z roku 1980, který režíroval Stanley Kubrick , se odehrává několik desítek let po událostech z originálu a kombinuje prvky románu z roku 1977. Ewan McGregor hraje hlavní roli jako Danny Torrance , muž s psychickými schopnostmi, který bojuje s traumatem z dětství. Rebecca Ferguson , Kyliegh Curran , Cliff Curtis a Carl Lumbly mají vedlejší role.
Ve filmu musí nyní dospělý Dan Torrance chránit mladou dívku s podobnými schopnostmi před kultem známým jako Pravý uzel, jehož členové loví děti, které mají záři, aby si prodloužily vlastní život.
Warner Bros. Pictures začal rozvíjet filmovou adaptaci krátce po Doctor Sleep byl publikován v roce 2013. Spisovatel-producent Akiva Goldsman napsal scénář, ale studio nezajistil rozpočet na film do pokladny úspěchu svého 2017 hororu It , také podle románu Kinga. Flanagan byl najat, aby přepsal Goldsmanův scénář a režíroval film. Flanagan řekl, že film se pokusí vyrovnat rozdíly mezi The Shining románem a filmem. Natáčení začalo v září 2018 v Gruzii, včetně Atlanty a okolí, a skončilo v prosinci 2018.
Film Doctor Sleep měl světovou premiéru v Regency Village Theatre v Los Angeles 21. října 2019 a do kin byl uveden celosvětově od 31. října 2019 a ve Spojených státech amerických 8. listopadu 2019. Film získal kladné recenze od kritiků, s chválou za jeho výkony, ale kritikou za jeho délku. Jeho výkon v pokladnách celosvětově činil pouhých 72,3 milionu USD a byl považován za zklamání ve srovnání s ostatními Kingovými úpravami vydanými v roce 2019, It Chapter Two a Pet Sematary . Navzdory výkonu v pokladně se film těšil opětovnému zájmu a popularitě, když měl premiéru na streamovacích službách v roce 2020.
Spiknutí
V roce 2011 Dan Torrance , stále traumatizovaný z utrpení své rodiny v roce 1980 v hotelu Overlook , žije ve městě New Hampshire a pije alkohol, aby potlačil své září. Zotavuje se prostřednictvím Anonymních alkoholiků a stává se z něj hospic sanitář, kde své září využívá k utěšení umírajících pacientů, kteří mu přezdívají „Doktorský spánek“. Mezitím Pravý uzel , kult psychiky vedený Růžovým kloboukem, prodlužuje jejich životnost konzumací „páry“, psychické esence uvolněné mučením a zabíjením těch, kteří mají zářící.
V roce 2019 True Knots hladoví, protože pára je stále vzácnější. Na páru umučí chlapce k smrti, což Abra Stone vycítí, mladou dívku, jejíž záře je ještě větší než ta Danova. Ona telepaticky upozorňuje Dana o vraždě, ale Rose smysly Abra v tomto procesu. Rose promítá své vědomí po celé zemi a infiltruje Abrovu mysl, ale je fyzicky zraněna psychickou pastí, kterou nastavil Abra. Rose pošle zbývající členy za Abrou na páru.
Abra informuje Dana o Pravém uzlu. I když je zpočátku skeptický ohledně jejich zastavení, změní názor a na pomoc přijme svého přítele Billyho Freemana a Abraina otce Dave. Úspěšně zabijí většinu skupiny kromě Rose, ale Billy a Dave jsou zabiti a Abra je zajat Roseovým partnerem, Crow Daddy. Dan zazáří do Abry a zachrání ji před Crow Daddy, čímž zabije člena True Knot. Dan přivádí Abra do Přehlídky jako poslední možnost, protože věří, že to bude pro Rose stejně nebezpečné. Nastartuje hotelový kotel a prozkoumá spící budovu, „probouzí“ ji svým zářením. Zároveň má vize o svém pobytu v hotelu, včetně otcova Jacka, který vtrhl do dveří koupelny, aby zabil jeho matku Wendy.
Rose dorazí na Overlook a přemůže Dana v boji, ale zachrání se tím, že si v mysli otevře krabice, kde uvěznil duchy Overlook. Taženi Roseinou mocí, duchové ji přemohou a sežerou, než zapnou Dannyho a posednou ho ve snaze přimět ho zabít Abru. Po emocionálním okamžiku, kdy prořízla jeho posedlou mysl a přivedla zpět skutečného Dannyho, si uvědomil, že aby jednou provždy „zavřel dveře“, musí Overlook hořet.
Danny musí zůstat pozadu, aby tu práci zvládl, a řekl Abře, aby odešla, aby se zachránila. Přejde do kotelny, ale znovu získá kontrolu, než ho hotel může donutit deaktivovat. Přetíží kotel do hotelu a sleduje šíření ohně. A jako poslední okamžik míru s Wendy vidí Dan vizi sebe sama jako dítěte, které utěšuje jeho matka. Abra výbuch přežije, protože do hořícího hotelu dorazí pomoc.
O něco později promlouvá k Danově projekci stejně jako on mluvil s Dickem, Dan utěšuje Abru a říká jí, aby „zazářila“ a neskrývala své dary před světem, a navzájem se ujišťují, že budou oba v pořádku. Abra v tu chvíli začne vlastnit své schopnosti, nakonec řekne své matce pravdu - že hovořila s duchem, že Danny a její otec jsou v pořádku a existuje posmrtný život, kde jsou v míru.
V závěrečné scéně Abra vidí ženu ve vaně, jak míří do své koupelny, aby zlikvidovala dalšího ze zákeřných ghúlů z Overlook, stejně jako to udělal Danny všechny ty roky předtím.
Obsazení
-
Ewan McGregor jako Danny Torrance , alkoholik s psychickými schopnostmi známý jako „zářící“. Postava se poprvé objevila jako dítě ve filmu The Shining v podání Dannyho Lloyda (který v tomto filmu vystupuje jako portrét).
- Roger Dale Floyd hraje mladého Dannyho Torrance.
- Rebecca Ferguson jako Rose Hat , vůdce True Knot, kultu, který se živí lidmi s psychickými schopnostmi.
-
Kyliegh Curran jako Abra Stone, dívka „zářící“.
- Dakota Hickman hraje mladou Abru Stone.
- Carl Lumbly jako Dick Hallorann , zesnulý šéfkuchař hotelu Overlook, který „září“. Dicka hráli Scatman Crothers v The Shining .
- Zahn McClarnon jako Crow Daddy, milenec Rose Hat a pravá ruka v Pravém uzlu.
- Emily Alyn Lind jako Snakebite Andi, mladý člen True Knot, který je schopen psychicky ovládat lidi.
- Bruce Greenwood jako Dr. John Dalton, vůdce Danovy AA skupiny a jeho šéf v hospici.
- Jocelin Donahue jako Lucy Stone, Abra matka.
- Cliff Curtis jako Billy Freeman, Danův přítel, spolupracovník a sponzor AA.
- Robert Longstreet jako Barry Chunk, člen True Knot.
- Carel Struycken jako děda Flick, stárnoucí člen Pravého uzlu.
- Alex Essoe jako Wendy Torrance , Danova matka. Wendy hrála Shelley Duvall v The Shining .
- Zackary Momoh jako Dave Stone, Abrův otec.
- Jacob Tremblay jako Bradley Trevor, oběť Pravého uzlu, Abrovi známý jako „baseballový chlapec“.
- Henry Thomas jako Barman, zjevení, které si říká Lloyd, ale připomíná Danova zesnulého otce Jacka Torrance . Thomas také krátce vykreslí Jacka v záběrech do minulosti. V The Shining , Jack Torrance byl zobrazen Jack Nicholson a barmana Lloyd byl zobrazen Joe Turkel .
Kromě toho se Catherine Parker objeví jako Silent Sarey, Met Clark jako Short Eddie, Selena Anduze jako zástěra Annie a James Flanagan jako Diesel Doug, všichni členové kultu True Knot. Violet McGrawová ztvárňuje Violet, dítě, které bylo na začátku filmu zavražděno kultem True Knot a později bylo přivedeno k Snakebite Andi jako součást jejího uvedení do skupiny, zatímco Bethany Anne Lindová zobrazuje Violetinu matku. Sadie a KK Heim zobrazují sestry Gradyové, přičemž jejich hlasy zajišťují Kaitlyn McCormick a Molly Jackson; postavy původně hrály Lisa a Louise Burns ve filmu The Shining . Sallye Hooks vykresluje paní Masseyovou, Michael Monks portrétuje Delberta Gradyho a Hugh Maguire zobrazuje Horace Derwenta; ve filmu The Shining hrají Lia Beldam a Billie Gibson, Philip Stone a Norman Gay .
Danny Lloyd , který hrál Dannyho Torranceho v The Shining , vypadá jako divák v baseballové hře Bradleyho Trevora. Lloyd byl v důchodu z herectví zhruba 38 let a Flanagan byl přímo zaslán na Twitter, aby se ve filmu objevil. Producent Trevor Macy o Lloydově zapojení řekl: „[Lloyd] byl nadšený, že dělá [portrét]. Od [originálu] nejednal. Je učitelem a v tomto ohledu velmi úspěšným, jako je zlepšování světa. Vrátil se na jeden den a my jsme byli nadšení, že ho máme. “ Když se ho dotýkali, proč filmaři nerozšířili stejnou nabídku na Jacka Nicholsona, Macy odpověděl: „S Jackem jsem věděl, že ho oslovili pro Ready Player One a zdá se, že to s odchodem do důchodu myslí velmi vážně. Věděl jsem že podporoval [pokračování], ale byl v důchodu. “
Pokud jde o přepracované postavy, Flanagan vysvětlil: „Prozkoumali jsme všechno a ve skutečnosti jsem viděl jen dvě možnosti: buď to bude něco, co bylo provedeno, nebo něco, co bylo digitální. A i kdybychom měli Nicholsona vrátit se „Na základě pravidel hotelu a toho, jak se duchové zdají s ohledem na svůj věk, by tuto roli provedl prostřednictvím digitálního avatara.“ Flanagan uvedl, že odmašťování a digitální aktéři, přestože se rychle zlepšují, jsou stále nedostateční. „Myšlenka mít digitálního Dannyho Torrancea, který jezdil na tříkolce pět minut do filmu, to v tu chvíli vypadalo, jako bychom dělali videohru. Přišlo mi to neúctivé.“ Ředitel poznamenal, že jakékoli řešení by bylo kontroverzní, a rozhodl se, že nejlepším přístupem „není dělat dojmy; bylo to najít herce, kteří by nám připomněli ta ikonická představení, aniž by se kdy dostali do parodie ... Chci jen umět naklonit vzpomínky lidí k těm původním hercům, ale pak nechat postavy být jim vlastními. Chci někoho obsadit do role Dicka Halloranna; nechci někoho obsadit do hry Scatman Crothers. “ Uvažovalo se také o myšlence obsazení Nicholsonova imitátora jako Jacka, stejně jako o obsazení herce zvučného jména spojeného nebo Nicholsona připomínajícího, jako byl Leonardo DiCaprio nebo Christian Slater . Nicholson byl také pozván, aby se objevil jako další postava, ale odmítl.
Spojení s The Shining románem a filmem
Doctor Sleep je založen na stejnojmenném hororovém románu 2013 od Stephena Kinga . Román The Shining z roku 1977 byl adaptován do stejnojmenného hororového filmu z roku 1980 režiséra Stanleyho Kubricka . King byl kritický vůči Kubrickově filmové adaptaci až do bodu psaní a výkonné produkce nové adaptace s televizní minisérií 1997 .
Zatímco film Doktor Spánek má být přímou adaptací pokračování románu z roku 2013, režisér Mike Flanagan řekl, že Doctor Sleep stále „ nějakým způsobem uznává Kubrickův The Shining “. Flanagan řekl: "Je to adaptace románu Doktor Spánek , který je pokračováním jeho románu The Shining od Stephena Kinga . Ale toto také velmi existuje ve stejném filmovém vesmíru, který Kubrick založil ve své adaptaci filmu The Shining ." Vysvětlil práci se všemi zdroji: „Sladění těchto tří, někdy velmi odlišných zdrojů, bylo pro nás druhově nejnáročnější a nejnapínavější částí.“ Nejprve si přečetl román a poté měl rozhovor s Kingem, aby vypracoval přizpůsobení všech zdrojů. Jako součást procesu Flanagan znovu vytvořil scény z The Shining pro použití ve flashbacích. Stejně jako The Shining , Flanagan se také vyhnul hororovým filmům o skoku .
O tom, proč chtěl film představit jako pokračování Kubrickova filmu, Flanagan uvedl: „ Záření je tak všudypřítomné a vypálilo se do kolektivní představivosti lidí, kteří milují kinematografii způsobem, který má tak málo filmů. Neexistuje žádný jiný jazyk. abych řekl ten příběh dovnitř. Pokud řeknete „Overlook Hotel“, něco vidím. Žije mi to přímo v mozku kvůli Stanleymu Kubrickovi. Nemůžeš předstírat, že tomu tak není “. Král zpočátku odmítl Flanaganovo hřiště přinést zpět Overlook, jak je vidět v Kubrickově filmu, ale King si to rozmyslel poté, co Flanagan postavil scénu v hotelu ke konci filmu, která mu sloužila jako důvod přivést zpět Overlook. Po přečtení scénáře měl King pocit, že prvky Kubrickova filmu, které neměl rád, pro něj byly „vykoupeny“ v Doktorském spánku .
Zatímco vyvrcholení filmu se liší od románu , úzce přizpůsobuje původní události z Královské zdrojového materiálu z The Shining , soustředěný kolem závěrečných akcí na hotelu Overlook (ale Dan a Abra reenacting role Jacka a mladý Danny respektive), což bylo při Kubrickově adaptaci posledně jmenovaného na Kingovo zklamání silně vynecháno . Tento film lze tedy vnímat jako most pro King's Doctor Sleep a The Shining , zahrnující události z obou románů. Flanagan řekl, že ve svém filmu „Téměř vše, co Dan dělá [je] Jackův příběh z [původního románu].“ Zahrnutím těchto prvků do filmu Doctor Sleep Flanagan vysvětlil: „Viděl jsem to jako dárek, pro mě jako pro fanouška a také pro mě pro něj - že ano, přivedeme zpět tento svět Kubrickian Overlook, a chtěl jsem ten film oslavit. Ale co když tím zároveň získáte prvky onoho konce toho románu The Shining , který Kubrick vyhodil? Pak začnete mít konec, který jste nikdy neudělali, a že král byl odepřen. "
Výroba
Warner Bros. Pictures začal rozvíjet filmovou adaptaci Doctor Sleep již v roce 2014. V roce 2016, filmař Akiva Goldsman oznámil, že bude psát a produkovat film pro Warner Bros Již několik let, Warner Bros. nemohla zajistit rozpočet na Doctor Spánek , nebo pro jiný projekt, prequel k The Shining s názvem Overlook Hotel .
Na konci roku 2017 vydal Warner Bros. It , filmovou adaptaci stejnojmenného Kingova románu z roku 1986 , a jeho kasovní úspěch přivedl studio k urychlené produkci filmu Doctor Sleep . V lednu 2018, Warner Bros. najal Mike Flanagan přepsat Goldsman scénář a režírovat film, přičemž Goldsman obdrží úvěr výkonného producenta. O tom, proč se zajímal o režii Doctora Sleepa , Flanagan uvedl: „Dotýká se témat, která jsou pro mě nejatraktivnější, kterými jsou traumata z dětství vedoucí do dospělosti, závislost, rozpad rodiny a následky po desítkách let. "
Od června do listopadu 2018 bylo sestaveno obsazení. Natáčení začalo v září 2018 v americkém státě Georgia ; lokality zahrnovaly Atlantu a St. Simons . V oblasti Atlanty mezi konkrétní lokality patřily Covington , Canton , Stone Mountain , Midtown , Porterdale a Fayetteville . Výroba byla ukončena v prosinci 2018. V lednu 2019 film upravoval Flanagan.
Skóre filmu složili The Newton Brothers (Andy Grush a Taylor Stewart), kteří také složili partitury k Flanaganovým předchozím dílům. WaterTower Music vydala skóre filmu. Partitura je silně inspirována hudbou The Shining a obsahuje přepracované ztvárnění hlavního tématu Dies Irae .
Součástí filmu je také vintage hudba Al Bowllyho, Raye Nobleho a Henryho Halla, která opakuje klíčovou roli, kterou hrál v „The Shining“. „Home“ od Henry Hall & The Gleneagles Hotel Band je k dispozici v jednom vydání. „A kapely hrály dál“. Decca DDV 5001/2. Píseň nebyla nikdy vydána před rokem 1977 a předělali ji Keith Gooden a Geoff Milne v anglické Decca.
Témata
Autor Stephen King řekl, že napsal Doctor Sleep, protože ho zajímalo, jaký by byl Danny Torrance jako dospělý. Flanagan prohlásil: „Danny je tak traumatizovaný tím, čím si prošel, že nemá tušení, jak se s tím vyrovnat,“ dodal McGregor, „filozofií Dana Torrance na začátku příběhu je nepoužívat zářící. Je opilý, aby potlačil hrozné návštěvy, duchové, kteří jsou z hotelu Overlook. “
Flanagan popsal The Shining jako „hodně o závislosti, což je zkáza. Je to o zničení a zničení rodiny“, zatímco Doctor Sleep byl o „uzdravení“, když uvedl: „Způsob, jakým se tato závislost cítí jako zkáza a zničení, uzdravení je znovuzrození a uzdravení je svým způsobem spása. "
Uvolnění
Film Doctor Sleep měl světovou premiéru v divadle Regency Village Theatre v Westwoodu v Los Angeles 21. října 2019. Warner Bros.Pictures film uvedli divadelně ve Spojených státech a Kanadě 8. listopadu 2019. Film globálně otevřeli dříve, v říjnu 31 , 2019, shodující se s Halloweenem . Premiéra filmu byla původně naplánována na 24. ledna 2020. Deadline Hollywood uvedl, že přeplánování odráží termín Warner Bros. dávající filmu „velký hlas důvěry“.
A střih režiséra spolu s divadelním řezu Doctor Sleep byl propuštěn na digitální HD dne 21. ledna 2020, a byl propuštěn na DVD , Blu-ray a 4K února 4. Ředitel je řez je 28 minut déle.
Recepce
Pokladna
Doctor Sleep vydělal 31,5 milionu dolarů ve Spojených státech a Kanadě a 40,7 milionu dolarů na jiných územích, což je celosvětový součet 72,2 milionu dolarů.
Ve Spojených státech a Kanadě byl film vydán po boku Last Christmas , Midway a Playing with Fire a původně měl během úvodního víkendu vydělat 25–30 milionů dolarů z 3 555 kin. BoxOffice napsal: „Early sociální a přívěsu trendy ukazují na potenciální hitu měla recenze a publikum příjem prokázat příznivý“, ale dodal: " Doctor Sleep ' s primární překážkou stavu útěk může být jak závislý je na mladší publikum znalost zdroj románů Stephena Kinga a/nebo The Shining . “ Film vydělal 5,2 milionu dolarů hned první den, včetně kombinovaných 1,5 milionu dolarů z pokročilých projekčních projekcí 30. října a čtvrtečních nočních náhledů 7. listopadu, což snížilo víkendové projekce na 12 milionů dolarů. Skončilo to debutem na 14,1 milionu dolarů, čímž se Midway rozčílil o první místo. Deadline Hollywood spekuloval, že i přes to jsou „dobře přezkoumány a dobře přijat“ kritiky a diváky, nizkou bylo způsobeno 2 1 / 2 -ti běhu, stejně jako vnímání film byl určen pro starší diváky (67% o víkendu byla návštěvnost starší 24 let).
Po svém debutu se předpokládalo, že film ztratí Warner Bros. kolem 20 milionů dolarů. Během druhého víkendu film vydělal 6,0 milionu dolarů, čímž klesl na šesté místo. Business Insider spekuloval, že v souladu s box-office odborníků, Warner Bros. přeceňovat Záření ' s vliv mezi mladými diváky, kteří se nestarají o moc Kubrick filmu, stejně jako omylu Warner Bros. provedeny uvolnění filmu na celém světě v Listopadu po Halloweenu.
Kritická reakce
Na přezkoumání agregátor webové stránky Rotten Tomatoes , film má rating schválení 78% na základě 331 recenzí s průměrným hodnocením 7,1 / 10. Konsenzus kritiků na webu zní: „ Doktor Sleep opouští elementární teror svého předchůdce o kontemplativnější pokračování, které vyvažuje uštipující témata proti zimnici z mravenčení.“ Metacritic přidělil filmu vážené průměrné skóre 59 ze 100 na základě 46 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „B+“ na stupnici od A+ do F, zatímco dotazovaní na PostTraku jej hodnotili průměrně čtyři z pěti, přičemž 60% uvedlo, že ho určitě doporučí známému.
Brian Tallerico z RogerEbert.com dal filmu tři ze čtyř a uvedl: „Flanagan měl za úkol vytvořit pokračování filmu, který zůstane věrný knize, která ignoruje změny provedené v prvním filmu. To není snadné ... "A přestože někdy může být cítit, že se Flanagan snaží uspokojit fanoušky Kinga i Kubricka, když by měl opravdu důvěřovat své vlastní vizi, je dostatečně talentovaný, aby tuto obtížnou směsici dědictví zvládl." Simran Hans z The Guardian dal filmu čtyři z pěti a poznamenal: „Přizpůsobit Stephena Kinga je jedna věc, napsat duchovní pokračování filmu Stanleyho Kubricka úplně něco jiného. Režisér Mike Flanagan převezme Kingův následný román 2013 k The Shining , ale upravuje některé detaily, aby byla zajištěna kontinuita s Kubrickovou kultovní adaptací původní knihy z roku 1980 ... Nový materiál je svěžejší a podstatně zábavnější. “
Kritik BBC Nicholas Barber dal filmu čtyři z pěti a prohlásil: „Je věrohodný svou charakteristikou, bohatý na mytologické detaily a dojemně upřímný v léčbě alkoholismu a traumat, film je působivý všemi možnými způsoby. největším úspěchem je, že díky tomu The Shining vypadá jako prequel - dráždivý pohled na bohatší a podstatnější příběh. “ Chris Hewitt z Empire dal filmu tři z pěti a poznamenal: „Při zpracování zdrojového materiálu, který je velmi odlišný od jeho předchůdce, bude každý, kdo očekává přímočaré Shining pokračování, zklamán. Toto není vyčerpávající cvičení v čisté hrůze. Je to odder a kontemplativnější, ale stojí za to se tam přihlásit. " Kyle Smith z National Review napsal: „Přestože jsou Kubrickova adaptace a Vykoupení z věznice Shawshank jedinými filmy z Kingových příběhů, které dosáhly velikosti, téměř vše, co píše, obsahuje alespoň jeden skvěle zkroucený prvek a Doctor Sleep jich má spoustu. Je škoda, že více špičkových režisérů se nerozhodlo kopat v prostorných dolech Kingovy představivosti. “
Peter Travers z Rolling Stone dal filmu tři z pěti hvězdiček a řekl: " Doktor Sleep příliš spoléhá na vypůjčenou inspiraci a nakonec mu dojde - promiňte slovo - Steam. Ale tento chybný hybrid Kinga a Kubricka pořád má abych ti nedal spát. " Angelica Jade Bastién z Vulture napsala: "Film si v závěrečných chvílích klade za cíl být hořkosladký, ale zároveň nadějný. Místo toho má nezamýšlené, až dourální sdělení o nákladech na útěk z vaší minulosti a zda je to vůbec v životě možné. Doktor Spánek by pravděpodobně nikdy nemohl plně stát na svém, a možná to ani není zamýšleno. Je to horor se špinavými radovánkami, pokud jste schopni se s ním setkat na jeho vlastní úrovni. “ Todd McCarthy z The Hollywood Reporter uvedl: „Nemá Jacka Nicholsona, Stanleyho Kubricka ani velkou část hotelu Overlook, ale Rebecca Ferguson a další dobří herci si v Doktorském spánku , vytaženém a zřídkakdy, trochu zazáří. pulzně zrychlující návaznost na The Shining, která má stále dost na to, aby předešla jakémukoli spánku. “
Tim Grierson z Screen Daily poznamenal: „Pro režiséra hororu, Flanagan je zvláště adept s herci, více znepokojen znakových oblouky než levné frights. To je důvod, proč Doctor Sleep ' s uninspired parcelování cítí ještě více zklamáním. Flanagan nám dává takový smysl z nich lidé - jejich démoni, jejich strachy, jejich odolnost - že je škoda, že zvraty nejsou tak přesvědčivé. Ne každý to z Přehlídky přežije, ale Flanagan přináší vadnému a fascinujícímu doktorovi dostatek rozumu a duše. Spánek, který se mu podaří uniknout ze Stínu Shining , je většinou nezraněn. " Michael O'Sullivan z The Washington Post dal filmu dvě hvězdičky ze čtyř a napsal „Část pocty Kubrickově náladové atmosféře a část hyper-doslovného superhrdinského příběhu, Doktor Spánek je stylový, strhující, chvílemi frustrující nelogický a nakonec méně než hluboce zneklidňující ... Doktorský spánek v žádném případě nezpůsobí ospalost, ale ani v noci nikoho neudrží. " Austin Collins z Vanity Fair dodal: „ Doktor Sleep je horor, ale to, co okamžitě zaujme, je jeho náhlá šíře, pokorná odolnost vůči obvyklým nebezpečím a vzrušení z blockbusteru. Je to osvěžující. Je to příběh, který se cítí větší, než jaký je, v část, protože tento příběh bere lesk a něco s ním dělá, odhaluje jej pro tenkou, nestálou a zranitelnou sílu, kterou je. “ Michael Roffman z Consequence of Sound zmínil „ Doktor Spánek by neměl fungovat. I teď se myšlenka natočit velkorozpočtové pokračování pravděpodobně největšího hororu všech dob čte jako katastrofa na papíře. Přesto k našemu překvapení Flanaganův poprava zaručuje jeho existenci. “
Tom Filip GQ napsal „, zatímco Flanagan poskytuje koncovkou tento druh ohledech Králův knihy a říkadel s The Shining " S natočen Závěrem lze říci, že všichni cítí docela nucen. V jeho srdci, to je film o syna byla zamítnuta jeho osud, aby se stal jeho ďábelský otec a razí si vlastní cestu. Je škoda, že doktor Sleep nemá odvahu udělat to samé. " Johnny Oleksinski z New York Post dal filmu tři ze čtyř a řekl: „Film dovedně navazuje na napjatou finální sekvenci, v níž spisovatel/režisér Mike Flanagan znovu vytvořil hotel tak, jak byl ve filmu z roku 1980. On dokonce to filmuje Kubrickovým kavernózním, oslepujícím způsobem. “
David Sims z The Atlantic řekl: „Flanagan jasně chápe, jak Kubrickova adaptace zastínila Kingovu připoutanost k původnímu příběhu a zakořenila v širší kultuře. Ale tento film je stále jen velmi dobrým faksimile. Doktor Sleep je úžasně uctivý, pokud jde o Kubrickovo filmu, ale to znamená, že nemůže uniknout zářící ' s stín, bez ohledu na to, kolik král mohl chtěl, aby to.“ Eric Kohn z IndieWire dal filmu známku C+ a řekl: „... Doctor Sleep ukazuje značnou snahu zavděčit se náročným cinefilům, od náladového skóre Newton Brothers až po tmavě modrou noční paletu kameramana Michaela Fimognariho; jako celek film vyvolává děsivou a podivuhodnou atmosféru, která spojuje strašnou hrůzu s pochmurnou, truchlivou kvalitou, která je jedinečná pro Flanaganovo dílo. Ale jeho podbízení se soubojům se zdrojovým materiálem má za následek zubatou hádanku pod oběma jejich standardy “. Alison Foreman z Mashable uvedl: " Doctor Sleep by se snažil být Záření ' s pokračování, An zastrašit syn touha být jako jeho otec. Místo toho, je to úplně nový ... Doctor Sleep není Záření , ale to dělá lesk . " Justin Chang z Los Angeles Times napsal: „Nemůžeš vinit Flanagana za fetišizaci vizuální ikonografie Kubrickova filmu, za to, že se vrhl zpět do své komnaty hrůz jako příslovečné dítě v obchodě se sladkostmi. Ale efekt nemůže pomoci, ale v zásadě změnit tón a záměr Doctora Sleepa , krátce proměnit bohatě znepokojivou fantazii v extravagantní akt služby fanouškům. Zasahuje do detailů Kubrickova mistrovského díla, aniž by plně odhalil jeho tajemství. “
Ocenění
| Cena | Datum obřadu | Kategorie | Příjemci | Výsledek | Doporučení |
|---|---|---|---|---|---|
| Ceny Bram Stoker | 2020 | Nejlepší scénář | Mike Flanagan | Nominace | |
| Ceny motorové pily Fangoria | 7. února 2020 | Nejlepší širokoúhlý film | Doktor Spánek | Nominace | |
| Nejlepší ředitel | Mike Flanagan | Nominace | |||
| Nejlepší herec | Ewan McGregor | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Kyliegh Curran | Nominace | |||
| Rebecca Fergusonová | Vyhrál | ||||
| Nejlepší scénář | Mike Flanagan | Nominace | |||
| Nejlepší skóre | The Newton Brothers | Nominace | |||
| Ocenění Fright Meter | 18. prosince 2019 | Nejlepší horor | Doktor Spánek | Nominace | |
| Nejlepší ředitel | Mike Flanagan | Nominace | |||
| Nejlepší herec | Ewan McGregor | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Rebecca Fergusonová | Vyhrál | |||
| Nejlepší scénář | Mike Flanagan | Nominace | |||
| Nejlepší střih | Mike Flanagan | Nominace | |||
| Nejlepší kinematografie | Michael Fimognari | Nominace | |||
| Nejlepší skóre | The Newton Brothers | Nominace | |||
| Nejlepší speciální efekty | Nominace | ||||
| Gruzínská asociace filmových kritiků | 29. ledna 2020 | Oglethorpe Award for Excellence in Georgia Cinema | Mike Flanagan | Nominace | |
| Golden Schmoes Awards | 8. února 2020 | Nejlepší horor roku | Doktor Spánek | Nominace | |
| Asociace kritiků Hollywoodu | 9. ledna 2020 | Nejlepší horor | Doktor Spánek | Nominace | |
| IGN Summer Movie Awards | 2019 | Nejlepší umělec ve vedlejší roli ve filmu | Rebecca Fergusonová | Nominace | |
| Ceny asociace filmových kritiků Music City | 8. ledna 2020 | Nejlepší horor | Doktor Spánek | Nominace | |
| Nejlepší mladá herečka | Kyliegh Curran | Vyhrál | |||
| Kruh kritiků Phoenixu | 14. prosince 2019 | Nejlepší horor | Doktor Spánek | Nominace | |
| Rondo Hatton Classic Horror Awards | 29. března 2019 | Nejlepší film | Doktor Spánek | Nominace | |
| Čestné uznání | Doktor Spánek - Mike Flanagan | Nominace | |||
| Ceny Saturn | 26. října 2021 | Nejlepší horor | Doktor Spánek | čekající | |
| Nejlepší herec | Ewan McGregor | čekající | |||
| Nejlepší herečka | Rebecca Fergusonová | čekající | |||
| Nejlepší výkon mladšího herce | Kyliegh Curran | čekající | |||
| Nejlepší ředitel | Mike Flanagan | čekající | |||
| Nejlepší psaní | Mike Flanagan | čekající | |||
| Nejlepší střih | Mike Flanagan | čekající | |||
| Nejlepší make-up | Robert Kurtzman a Bernadette Mazur | čekající | |||
| Ceny filmových kritiků ze Seattlu | 16. prosince 2019 | Nejlepší mládežnický výkon | Kyliegh Curran | Nominace | |
| Nejlepší padouch | Rebecca Ferguson (Klobouk růže ) | Nominace | |||
| Jihoafrický horrorfest | Říjen - listopad 2020 | Nejlepší hraný film | Mike Flanagan | Vyhrál | |
| Nejlepší ředitel | Mike Flanagan | Vyhrál | |||
| Nejlepší herec | Ewan McGregor | Vyhrál | |||
| Nejlepší scénář | Mike Flanagan | Vyhrál | |||
| Ceny asociace filmových kritiků v Utahu | 22. prosince 2019 | Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Rebecca Fergusonová | Nominace |
Budoucnost
Před vydáním filmu měli Warner Bros ve film dostatečně důvěru, že najali Flanagana na scénář prequelu s pracovním názvem Hallorann se zaměřením na postavu Dicka Halloranna . Po neuspokojivém kasárním představení Doctor Sleep je budoucnost projektu nejasná.
Flanagan také potvrdil, že má zájem režírovat pokračování zaměřené na Abra Stone a že se zeptal Kinga, který byl této myšlence otevřený.
