Family Guy (sezóna 3) - Family Guy (season 3)

Z technických důvodů přesměruje „Family Guy Viewer Mail #2“ sem. Pro epizodu sezóny 10 viz Family Guy Viewer Mail 2 .
Rodinný typ
Sezóna 3
FamilyGuy sezóna 1.png
Obal DVD
V hlavních rolích
Země původu Spojené státy
Počet epizod 22
Uvolnění
Původní síť
Původní vydání 11.07.2001  - 09.11.2003 ( 2001-07-11 )
 ( 2003-11-09 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 2
Další  →
Sezóna 4
Seznam epizod

Family Guy ' s třetí období nejprve vysílal na Fox sítě ve 22 epizodách z 11. července 2001, se 9. listopadu 2003, předtím, než je propuštěn jako DVD box set a v syndication. Premiéru měl s epizodou „Tenká bílá čára“ a skončil s „Mailem č. 1 Family Guy Viewer“. Epizoda, která nebyla součástí původního vysílání sezóny, „ When You Wish Upon a Weinstein “, byla zařazena do vydání DVD a později promítána na Adult Swim a Fox. Třetí sezóna Family Guy pokračuje dobrodružství dysfunkční Griffin rodiny -father Peter , matka Lois , dcera Meg , syn Chris , dítě Stewie a Brian , rodinného mazlíčka, kteří bydlí v jejich rodném Quahogu .

Na výkonnými producenty na třetí výrobní sezóny byli Dan Palladino a tvůrce série Seth Macfarlane . Vysílaná sezóna také obsahovala devět epizod, které byly pozdržením od druhé sezóny, které produkovali MacFarlane a David Zuckerman .

Ačkoli Family Guy byl původně zrušen v roce 2000 kvůli nízkým hodnocením , po odkladu na poslední chvíli se série vrátila na třetí sezónu v roce 2001. Série byla znovu zrušena v roce 2002; nicméně vysoká hodnocení na Adult Swim a vysoké prodeje DVD obnovily Foxův zájem o sérii. Série se vrátila k celkem 30 novým epizodám v roce 2005.

Epizoda „ Brian Wallows a Peterovy vlaštovky “ získala Cenu Emmy za nejlepší píseň. Tvůrce MacFarlane, držitel ceny, poznamenal, že režisér epizody Dan Povenmire si zaslouží získat cenu za přínos vizuálu k vítězství epizody. Povenmire žertem odpověděl: "To je hezký sentiment a všechno, ale nabídl mi, že mi dá svůj? Ne! A není to tak, že by ještě neměl dva vlastní, kteří by jen seděli ve svém domě!"

Výroba

Kavkazský muž s černými vlasy a strništěm a černou košilí. Jeho ruka je umístěna pod bradou a mikrofon je před ním. Je za ním označen vágní jednoduchý.
Seth MacFarlane byl nominován na cenu Emmy za nejlepší píseň za epizodu „ Brian Wallows a Peterovy vlaštovky “

Family Guy byl poprvé zrušen v roce 2000 po druhé sezóně série , ale po odkladu na poslední chvíli se vrátil na třetí sezónu v roce 2001. V roce 2002 byla série znovu zrušena po třech sezónách kvůli nízkému hodnocení . Fox se pokusil prodat práva na reprízy pořadu, ale bylo těžké najít sítě, které by to zajímalo; Podle prezidenta společnosti 20th Century Fox Television Production společnost Cartoon Network nakonec koupila práva „[...] v podstatě zdarma“.

Když byly v roce 2003 reprízy uvedeny na Adult Swim společnosti Cartoon Network , stal se Family Guy nejsledovanější show Adult Swim s průměrným počtem 1,9 milionu diváků na epizodu. Následující Family Guy ' s vysokými ratingy Adult Swim, první dvě sezóny byl propuštěn na DVD v dubnu 2003. Prodej sady DVD dosáhly 2,2 milionu výtisků a stala se nejprodávanější televize DVD z roku 2003 a druhá nejvyšší-prodávat televize DVD někdy, za první sezóny Comedy Central je Chappelleova přehlídka . Třetí vydání DVD vydání také prodalo více než milion kopií. Popularita přehlídky jak v prodeji DVD, tak v reprízách znovu podnítila Foxův zájem o ni. V roce 2004 si objednali 35 nových epizod, což znamenalo první oživení televizní show založené na prodeji DVD. Prezidentka Fox Gail Bermanová řekla, že to bylo jedno z jejích nejtěžších rozhodnutí zrušit show, a proto byl rád, že se vrátí. Síť také zahájila výrobu filmu založeného na sérii.

Dan Povenmire , který se stal režisérem Family Guy během druhé sezóny seriálu, převzal ve třetí sezóně výraznější roli v režii poté, co režíroval pět epizod. Tvůrce Seth MacFarlane poskytl Povenmire značnou tvůrčí svobodu. Povenmire si vzpomněl, že mu MacFarlane řekl: "Máme na to dvě minuty. Dej mi nějaké vizuální roubíky. Dělej, co chceš. Věřím ti." Povenmire ocenil tento styl řízení za to, že ho nechal „se [...] bavit“. Povenmire přinesl realismus a materiál z vlastních zkušeností do vizuálního směru Family Guy . U seriálu „One If by Clam, Two If by Sea“ několik postav provedlo ve vězení falešné pohyby - Povenmire šla do kanceláře barevné umělkyně Cynthie Macintosh, která byla profesionální tanečnicí, a nechala své úderné pózy, aby aby lépe ilustroval sekvenci. V epizodě „ To Love and Die in Dixie “ Povenmire čerpal ze svého dětství na hlubokém jihu, aby vytvořil sekvenci pozadí, kde postava „ zrzka “ nonšalantně kopne mrtvolu do nedaleké řeky .

Recepce

Epizoda „ Brian Wallows a Peterovy vlaštovky “ získala Cenu Emmy za nejlepší píseň. Tvůrce MacFarlane, držitel ceny, poznamenal, že režisér epizody Dan Povenmire si zaslouží získat cenu za přínos vizuálu k vítězství epizody. Povenmire žertem odpověděl: "To je hezký sentiment a všechno, ale nabídl mi, že mi dá svůj? Ne! A není to tak, že by ještě neměl dva vlastní, kteří by jen seděli ve svém domě!"

Třetí sezóna získala pozitivní recenze od kritiků. Aaron Beierle z DVD Talk ve své recenzi na DVD Family Guy Volume 2 uvedl: „ Family Guy byl bohužel brilantní, nesmírně vtipný a temně veselý bohužel zrušen poté, co ho Fox narazil na šest nebo sedm různých časových slotů. Ačkoli tato třetí sezóna nebyla Je to tak konzistentní jako první dva, ale stále je to k popukání a fanoušci seriálu by si tuto skvělou sadu rozhodně měli pořídit. “

Epizody

Viz také: Seznam epizod Family Guy
Ne
celkový		 Ne v
sezóně		 Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód		 Američtí diváci
(miliony)
29 1 „Tenká bílá čára“ (část 1) Glen Hill Steve Callaghan 11. července 2001 ( 2001-07-11 ) 2ACX17 5,99
Peter vyhraje rodinu Griffinů po vítězství ve firemní soutěži. Krátce předtím, než se rodina připravuje k odchodu, Joe rozpozná citlivost Brianova nosu a nabídne mu práci detekci drog jako policejního sniffer psa . Na letišti Brian odhalí kolemjdoucího, který nese kokain ; omylem to však vdechne a stane se na tom závislý, přičemž se vůči své rodině stane duchaplnější a nepřátelštější. Nakonec rodina zinscenuje pro Briana intervenci s jeho psychiatrem, během níž prožije emocionální zhroucení. Rodina kompromituje a pošle ho na rehabilitaci s penězi na dovolenou. Peter se připojí k Brianovi, protože nyní nemůže jet na dovolenou, a ti dva způsobují neklid mezi svými pacienty tím, že způsobují předčasné porody u těhotných dospívajících. Poté, co jsou ti dva chyceni, je Peter obviněn z toho, že je Brianovým „x-faktorem“; Brianovi se ho však podaří ubránit a rozhodne se opustit střed. Griffins uspořádat večírek na oslavu Brianova návratu, ale jsou šokováni, když oznámí, že odjíždí z Quahogu do Los Angeles, aby pokračoval v hledání vzrušení svého života.
30 2 „Brian dělá Hollywood“ (část 2) Gavin Dell Gary Janetti 18. července 2001 ( 2001-07-18 ) 2ACX20 6.10
Brian se po drogové rehabilitaci stěhuje se svým bratrancem Jasperem do Los Angeles a nechtěně se stane filmovým režisérem. Rodina se rozhodne navštívit Briana pro podporu v jeho nové kariéře; když se však ukáže, že Brian režíruje pornografii , pokouší se to před rodinou utajit. Mezitím Stewie konkurzy pro děti Say the Darndest Things s cílem rozpoutat masovou hypnózu ; během show následující noci však hostitel Bill Cosby popadne Stewieho zařízení a nevědomky zmaří jeho plán. Jinde je Brian nominován na nejlepší režii na Woody Awards za filmy pro dospělé; Jasper informuje rodinu Griffinů o Brianově práci a zúčastní se cen, což je pro Brianovu úlevu. Na konci epizody se rozhodne vrátit se se svou rodinou do Quahogu.
31 3 „Pan Griffin jede do Washingtonu“ Brian Hogan Ricky Blitt 25. července 2001 ( 2001-07-25 ) 2ACX11 6.17
Továrnu na hračky Happy-Go-Lucky kupuje tabákový konglomerát. Lois vyvíjí starost o Petera a věří, že společnost podporuje kouření nezletilých; Peter se pokouší postavit vedení, ale v tomto procesu je rušivě jmenován prezidentem; rodina je díky tomu hýčkána a zacházeno elegantně. Na schůzce se společnost rozhodne poslat Petera do Washingtonu, DC , aby zabránila předání nového zákona o kouření do Kongresu . Lois doma chytí Stewieho kouřit a pokusí se vzít rodinu na schůzku do Washingtonu; přestože se Peter chystá přednést svůj projev na shromážděných patrech Kongresu, všimne si Stewieho, jak kašle na kouření, a řekne Kongresu, aby odmítl návrh El Dorada. Když se dohodnou, El Dorado je v důsledku toho pokutován, což vede společnost k bankrotu.
32 4 „Jeden, kdyby škeble, dva, kdyby po moři“ Dan Povenmire Jim Bernstein a Michael Shipley 1. srpna 2001 ( 2001-08-01 ) 2ACX19 5,82
Hurikán bourá většinu budov v Quahogu - kromě Opilé škeble; Majitel baru však odjíždí na Floridu a prodává ho Angličanovi jménem Nigel Pinchley, který z něj dělá britskou stereotypní hospodu. Naštvaní nad ztrátou svého oblíbeného baru a neschopností najít další, Peter, Quagmire, Cleveland a Joe zaútočili na britskou loď ve snaze obnovit Bostonský čajový dýchánek s pivem. Následující noc hospoda hoří; Peter, Quagmire, Cleveland a Joe jsou obviněni a uvrženi do vězení. Ve vězení jeden z nejtvrdších zločinců, kterého Joe kdy uvěznil, Steve Bellows, plánuje zabít jeho i ostatní v sobotu o půlnoci. Mezitím se Stewie v parodii na My Fair Lady snaží naučit Nigelovu dceru Elizu, aby mluvila „pořádně“ anglicky a v rámci sázky s Brianem překonala svůj „společný“ cockneyovský přízvuk; přestože ji dokáže naučit „správně“ mluvit, na večírku se před každým počůrá, uklouzne zpět ke svému cockneyovskému přízvuku a přiměje Stewie sázku prohrát. Lois, Bonnie a Loretta se rozhodnou vyšetřovat zničení baru a zjistí, že Nigel den předtím, než hospoda vyhořela, vybral velké množství peněz z pojištění, začaly být podezřelé. Lois svede Nigela, aby se přiznal, a jeho pojišťovací agent objeví celý příběh. Ve vězení jsou Peter, Quagmire, Cleveland a Joe zachráněni, než je Steve má šanci zabít, a Opilá škeble se vrátí do své normální podoby. V Londýně je Nigel oběšen a Eliza poslána do sirotčince.
33 5 „A Wiener Is ...“ Bert Ring Mike Barker a Matt Weitzman 08.08.2001 ( 2001-08-08 ) 2ACX22 5.40
Peter je zastrašen Chrisovým větším penisem a poté si velmi uvědomí své vlastní mužství, připojí se ke zbrojnímu klubu, aby se cítil mužnější. Peter se rozhodne vzít Chrise na lov s jeho novou zbraní, kde na ty dva zaútočí medvěd; Chrisovi se podaří zachránit oba tím, že vydá hlasité zvuky a skočí před medvěda. Peter se Chrisovi omlouvá a uvědomuje si, že být mužem je o statečnosti a ne o velikosti. Mezitím se Meg pokouší o roztleskávání, ale místo toho je přijata do družstva vlajkových dívek , kde ji několik oblíbenějších dětí ve škole zasypává žluklým masem. Následujícího dne Lois nařídí Meg, aby se spřátelila s Connie D'Amico a žertovala ji, kdykoli je čas. Plán však selže, když oblíbené děti oklamou Meg na šestnáctých narozeninách Connie, kde ji oklamou, aby políbila prase, o kterém si myslela, že je populární chlapec. Lois a Meg se však naposledy smějí, když bývalý pošle Quagmire obtěžovat teenagery.
34 6 „Smrt žije“ Rob Renzetti Mike Henry 15. srpna 2001 ( 2001-08-15 ) 2ACX21 5.19
Na jejich výročí svatby posílá Peter Lois po celém Quahogu na lov mrchožroutů, aby si mohl jít zahrát golf. Ale když Petera zasáhne blesk a má zážitek blízké smrti, znovu se setká se Smrtí, která Petrovi vysvětlí, že jeho manželství je v problémech, pokud nemá zjevení, a to rychle.
35 7 „Smrtící zbraně“ Brian Hogan Chris Sheridan 22. srpna 2001 ( 2001-08-22 ) 2ACX18 5,92
Lois bere lekce taijutsu, aby se bránila proti listcům (newyorským turistům), kteří předjížděli město, ale obává se, že její násilí může mít špatný vliv na její rodinu. Když řízení hněvu každého ještě více rozzlobí, pustí se do totální rvačky, aby ho dostali ze svého systému.
36 8 „Polibek viděný po celém světě“ Pete Michels Mark Hentemann 29. srpna 2001 ( 2001-08-29 ) 3ACX02 6,46
Meg se přihlásí na stáž do Quahog 5 (kvůli jejímu zamilovanosti do moderátora zpráv Toma Tuckera ), ale stejně tak i otravný Neil . Když je neochotně přinucena políbit Neila, vysílá zprávu o jejich „lásce“ do zpráv. Mezitím se tyran naučí nemazat se Stewiem, když mu ukradne jeho novou tříkolku, a člověk ztrapní Petera tím, že ho všude, kam jde, nazývá falešným.
37 9 „Pan sobotní rytíř“ Michael Dante DiMartino Steve Callaghan 5. září 2001 ( 2001-09-05 ) 3ACX04 5,77
Peterův šéf, pan Weed, zemře během večeře s rodinou Griffinů a továrna na hračky je v důsledku toho zbourána. Nyní nezaměstnaný, kterému se nedaří najít si jinou práci, se Peter rozhodne žít svůj sen být renesančním veletrhem , kde musí bránit čest své rodiny před svým bývalým idolem.
38 10 „Ryba bez vody“ Bert Ring Alex Borstein a Mike Henry 19. září 2001 ( 2001-09-19 ) 3ACX05 5.37
Po téměř dvou týdnech nezaměstnanosti se Peter rozhodne začít novou kariéru rybáře, ale potýká se s problémy, když musí splatit půjčku lodi, a tak se snaží chytit odměnu za legendární rybu. Mezitím Lois vezme Meg na pláž o jarních prázdninách, ale Lois si nakonec užije více zábavy a bude si lépe rozumět s mladistvými mladistvými než Meg.
39 11 „Emise nemožné“ Peter Shin Dave Collard a Ken Goin 8. listopadu 2001 ( 2001-11-08 ) 3ACX01 5.28
Po porodu novorozeného dítěte Loisiny sestry se Lois a Peter rozhodnou mít další dítě, což Stewieho přiměje udělat vše, co je v jeho silách, aby to zastavilo, i když to znamená zmenšit se a vymazat každé sperma v Peterových varlatech . Když však potká sperma stejně jako on sám, Stewie začne přehodnocovat.
40 12 „ Milovat a zemřít v Dixie “ Dan Povenmire Steve Callaghan 15. listopadu 2001 ( 2001-11-15 ) 3ACX09 5,00
Rodina se přestěhuje na hluboký jih, když zločinec vyhrožuje zabitím Chrisovi za to, že byl svědkem jeho zločinu. Tam se Chris spřátelí s dítětem jménem Sam, kterého má zakázáno vidět Samovým otcem, když Peter zpochybňuje přesnost rekonstrukce občanské války . Ale zdá se, že Sam je víc, než se na první pohled zdá.
41 13 „Sešrouboval Pooch“ Pete Michels Dave Collard a Ken Goin 29. listopadu 2001 ( 2001-11-29 ) 3ACX08 4,67
Rodina navštíví Loisovy rodiče, Pewterschmidty , kde Brian vytáhne veškerou svou zadrženou sexuální energii na oceněného závodního chrta Pewterschmidts, Sea Breeze. Poté, co se ukáže, že je Sea Breeze těhotná , Brianovi hrozí vazba a hrozí, že bude vykastrován.
42 14 „Peter Griffin: Manžel, otec ... bratře?“ Scott Wood Mike Barker a Matt Weitzman 06.12.2001 ( 2001-12-06 ) 3ACX06 4.25
Když Peter učí Chrisovi o svém irském dědictví, zjišťuje, že má černého předka. Když to ovlivní jeho sociální postavení a zjistí, že jeho předek byl otrokem Loisovy rodiny, Peter se brání. Mezitím se Stewie pokouší naučit se ovládat mysl od školních roztleskávaček.
43 15 „Připraveni, ochotní a deaktivovaní“ Andi Klein Alex Barnow a Marc Firek 20. prosince 2001 ( 2001-12-20 ) 3ACX07 4,70
Joe se cítí znechucen poté, co se mu během pronásledování nepodařilo dopadnout zloděje, a tak se Peter snaží získat zpět své sebevědomí tím, že ho zařadí do desetiboje handicapovaných lidí, ale protože Joe je stále bezmocný, napije se nápojů steroidy . Mezitím Chris, Meg a Stewie bojují o 26 dolarů v klipu na peníze.
44 16 „Velmi zvláštní rodinný kluk šílí Vánoce“ Brian Hogan Danny Smith 21. prosince 2001 ( 2001-12-21 ) 2ACX03 4,50
Je vánoční čas v Quahogu, v době, kdy jí Loisovy plány na perfektní dovolenou vybuchly do tváře a přiměly ji, aby se zhroutila a zbláznila se. Stewie využívá svou roli malého Ježíška ve městě, aby byl dobrý pro Santa Clause , o kterém se stal paranoidním, a přivedl Lois zpět na Zemi.
45 17 „ Brian Wallows a Peterovy vlaštovky “ Dan Povenmire Allison Adler 17. ledna 2002 ( 2002-01-17 ) 3ACX03 5,36
Brian dostane DUI a jako trest je nucen pečovat o Pearl, hořkou starou dámu. Poté, co zjistila, že ve 40. a 50. letech 20. století byla skutečně brilantní operní pěvkyní, která byla zahanbena do ústraní, jakmile čelila požadavkům zpívat své slavné rozhlasové znělky, pokusí se Brian rozjasnit svůj život. Mezitím Peter nechá narůst vousy a zjistí, že se v něm ubytovala rodina vzácných vlaštovek.
46 18 „Od metody k šílenství“ Bert Ring Mike Barker a Matt Weitzman 24. ledna 2002 ( 2002-01-24 ) 3ACX11 5.32
Stewie se přihlásí do herecké třídy, kde se spojí s přilepenou dětskou hvězdou jménem Olivia. Stávají se hitem, i když sláva rychle nastupuje a brzy se začnou hašteřit. Mezitím Peter a Lois nesouhlasí s tím, aby Meg randila s nudistou, ale později ji napadlo, když ji viděli rozrušenou.
47 19 „Stuck together, Torn Apart“ Michael Dante DiMartino Mark Hentemann 31. ledna 2002 ( 2002-01-31 ) 3ACX10 4,60
Peterovi a Lois se doporučuje projít zkušebním odloučením poté, co Peter začne žárlit na to, že se Lois znovu setká se starým přítelem, a on se spojí s Jennifer Love Hewitt . Mezitím se Stewie a Brian zaseknou poté, co si Stewie pohrává s průmyslovým lepidlem.
48 20 „ Cesta do Evropy “ Dan Povenmire Daniel Palladino 07.02.2002 ( 2002-02-07 ) 3ACX13 4,35
Stewie je posedlá show britských dětí a uteče, aby se stala součástí obsazení, a Brian ho pronásleduje ve snaze přivést ho zpět. Mezitím se Peter a Lois jdou podívat na koncert Kiss , kde Lois prozradí, že o kapele nic neví, k Petrovu ponížení.
49 21 „Mail pro prohlížeč Family Guy #1“ Pete Michels
Scott Wood
Michael Dante DiMartino		 Gene Laufenberg
Seth MacFarlane
Michael Shipley a Jim Bernstein		 14. února 2002 ( 2002-02-14 ) 3ACX12 4,63
Brian a Stewie moderují speciální epizodu Family Guy se třemi nekanonickými příběhy vytvořenými na základě požadavků diváků.
No Bones About It - za Peterem přichází džin, aby mu splnil přání; jeho poslední přání to dělá tak, že nemá kosti a musí se vypořádat se životem jako hrudka sádla.
Supergriffiny - Griffinové jsou vystaveni jadernému odpadu a získávají velmoci, které je vedou k terorizaci města.
Li'l Griffins -Totální verze Petera a Quagmira se snaží ve strašidelném domě navzájem překonat, aby zapůsobily na Lois v této parodii na Malých Rascalů .
50 22 „ Když si přejete Weinsteina “ Dan Povenmire Ricky Blitt 09.09.2003 (DVD)
09.11.2003 (Adult Swim) 10.12.2004 (Fox) ( 2003-11-09 )
 ( 2004-12-10 )		 2ACX05 4,88
(liška)
Peter se modlí za Žida, aby mu pomohl s finančními strastmi. Poté, co se Peter spřátelil s židovským účetním Maxem Weinsteinem a objevil zázraky jejich náboženství, dostane směšnou myšlenku, jak co nejrychleji převést Chrise na judaismus, aby byl v životě úspěšný, ale Lois se ho snaží zastavit a tvrdí, že úspěch je není založeno na náboženství.

Reference

Charakteristický
Všeobecné

externí odkazy