Flashman (román) - Flashman (novel)
 Obálka prvního vydání
| |
| Autor | George MacDonald Fraser |
|---|---|
| Cover artist | Arthur Barbosa |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Historický román |
| Vydavatel | Barrie a Jenkins |
Datum publikace |
1969 |
| Typ média | Tisk ( pevná vazba a brožovaná vazba ) |
| Stránky | 256 |
| ISBN | 0-257-66799-7 |
| OCLC | 29733 |
| 823/.9/14 | |
| Třída LC | PZ4.F8418 Fp PR6056.R287 |
| Předchází | - |
| Následován | Royal Flash |
Flashman je román George MacDonalda Frasera z roku 1969. Jedná se o první z Flashmanových románů.
Představení zápletky
Tato kniha, představená v rámci objevu údajně historických Flashmanových papírů, zaznamenává následnou kariéru tyrana Flashmana ze školních dnů Toma Browna . Kniha začíná smyšlenou poznámkou vysvětlující, že Flashman Papers byly objeveny v roce 1965 při prodeji nábytku pro domácnost v Ashby , Leicestershire . Noviny jsou připisovány Harrymu Pagetovi Flashmanovi , tyranovi uvedenému v románu Thomase Hughese , který se stává známým viktoriánským vojenským hrdinou (ve Fraserově smyšlené Anglii). Noviny byly údajně sepsány v letech 1900 až 1905. Následné zveřejnění těchto prací, z nichž Flashman je prvním dílem, staví do kontrastu veřejný obraz (fiktivního) hrdiny s jeho vlastním skandálnějším popisem jeho života jako amorálního a zbabělého tyrana . Flashman začíná vlastním popisem stejnojmenného hrdiny o jeho vyhnání z Rugby a končí jeho slávou jako „Hector Afghánistánu“. Podrobně popisuje jeho život v letech 1839 až 1842 a jeho cesty do Skotska , Indie a Afghánistánu . Obsahuje také řadu autorových poznámek pod záminkou fiktivního redaktora, které poskytují další historické glosy k popsaným událostem. Historie v těchto knihách je do značné míry přesná; většina prominentních osobností, se kterými se Flashman setkal, byli skuteční lidé.
Shrnutí zápletky
Flashmanovo vyloučení z Rugby kvůli opilosti ho přivedlo k britské armádě, v kterou doufá, že bude sinecure . Připojí se k 11. pluku lehkých dragounů pod velením lorda Cardigana , kterému se věnuje ve svém nejlepším stylu. Po aféře s milencem druhého důstojníka je vyzván k souboji, ale vyhrává poté, co slibuje velkou částku peněz do pistolového nakladače, aby dal svému protivníkovi prázdný náboj do zbraně. Nezabije svého protivníka, ale místo toho spadne a omylem vystřelí z lahve vzdálené třicet yardů, což je akce, která mu dává okamžitou slávu a respekt vévody z Wellingtonu . Jakmile se objeví důvod bojů, armáda umístí Flashmana do Skotska. Je ubytován s rodinou Morrisonů a brzy využije výhody jedné z dcer, Elspeth. Po nuceném sňatku je Flashman povinen odstoupit husarům kvůli sňatku pod jeho stanicí. Je mu dána další možnost, jak si vybudovat pověst v Indii.
Předváděním svých jazykových a jezdeckých schopností v Indii je Flashman přidělen ke štábu generálmajora Williama George Keitha Elphinstoneho , který má velet posádce na nejhorší hranici britského impéria v té době, Afghánistánu . Po příjezdu potká vojáka, který vypráví o útěku, který provedl v listopadu 1842, první noci afghánského povstání. Poté, co Akbar Khan vyhlásí všeobecnou vzpouru, kterou si občané Kábulu okamžitě všimli, vtrhne dav do domu sira Alexandra Burnese , jednoho z vedoucích britských politických důstojníků, a zavraždí jej a jeho zaměstnance. Voják, umístěný poblíž, dokáže uprostřed zmatku uprchnout. Tento příběh udává tón postupným Flashmanovým dobrodružstvím, včetně ústupu z Kábulu v roce 1842 a bitvy u Jellalabadu v první anglo-afghánské válce . Přestože byl mnohokrát zajat, mučen a unikal smrti, skrývající se a vyhýbající se své povinnosti, prožívá to s hrdinskou pověstí ... ačkoli jeho triumf je zmírněn, když si uvědomí, že jeho manželka mohla být nevěrná, když byl pryč .
Znaky
Fiktivní postavy
- Harry Paget Flashman - Hrdina nebo antihrdina ,
- Elspeth Morrison - Jeho zbožňující a možná nevěrná manželka,
- Henry Buckley Flashman - Jeho otec,
- John Morrison-Jeho tchán,
- Judy - milenka jeho otce a (krátce) Flashmanova milenka,
- Bernier - muž, kterého uráží a bojuje s ním,
- Josette - Bernierova milenka, se kterou má Flashman poměr,
- Fetnab - Flashmanův jazyk a sexuální vychovatel v Indii,
- Sher Afzul - Ghilzai Khan, kterému je Flashman poslán jako vyslanec,
- Narreeman - Afghánský tanečník, kterého Flashman znásilní,
- Gul Shah - Sher Afzulův synovec, Narreemanův milenec a pozdější manžel a Flashmanův mučitel,
- Hudson - Flashmanův seržant na ústupu z Kábulu, který si uvědomí, že Flashman je zbabělec, ale zemře, než ho může odhalit.
Historické postavy
- Thomas Hughes - autor Schooldays Toma Browna .
- Thomas Arnold - ředitel ragbyové školy.
- Lord Cardigan - Flashmanův původní velící důstojník, kterého popisuje jako „zábavného, děsivého, pomstychtivého, okouzlujícího a vyloženě nebezpečného“ a „příliš hloupého na to, aby se bál“.
- Kapitán John Reynolds - zapletený do „The Black Bottle Affair“ s Lordem Cardiganem .
- Lord Auckland - generální guvernér Indie .
- Sir Robert Henry Sale - velitel v bitvě u Jellalabadu .
- Lady Sale - manželka sira Roberta a oslavovaná diarista.
- Paolo Di Avitabile - guvernér Péšaváru , Flashman o něm řekl, že „sikhové a Afghánci z něj měli větší strach než ze samotného ďábla“.
- Willoughby Cotton - bývalý velitel armády v Kábulu.
- Alexander Burnes - politický agent v Kábulu, Flashman je přítomen jeho vraždě.
- Generál John Nicholson .
- Colin Mackenzie - armádní důstojník, který je zobrazen jako jeden z mála kompetentních britských důstojníků v Afghánistánu.
- George Broadfoot - byl považován za jednoho z nejstatečnějších důstojníků mezi Brity v Kábulu.
- William Hay Macnaghten - vedoucí politického agenta v Kábulu, Flashman je přítomen jeho vraždě.
- Generál Elphinstone - velitel kábulské armády, kterého Flashman popisuje jako „největšího vojenského idiota naší doby nebo jakéhokoli jiného dne“.
- Akbar Khan - vedl vzpouru v Kábulu a držel Flashmana jako rukojmí; Flashman „byl ohromen zjevnou skrytou silou muže“, ale také říká „byl něco jako dandy“.
- William Nott (1782 - 1845), britský vojenský vůdce v Indii.
- Henry Havelock - armádní důstojník, který se setká s Flashmanem v obležení Jalalabad.
- Edward Law, 1. hrabě z Ellenborough - generální guvernér Indie , kterého našel Flashman být poněkud rozvláčný.
- Vévoda z Wellingtonu - jde s Flashmanem navštívit královnu a podá mu ruku.
- Královna Viktorie - Flashman ji popisuje jako „docela baculatou a pěkně pod krkem“.
- Princ Albert - který má podle Flashmana „pekelně vypadající vousy“.
- Thomas Babington Macaulay - přítomný, když se Flashman setká s královnou.
Pozadí
George MacDonald Fraser byl novinář, který snil o tom, že se stane romanopiscem. V polovině padesátých let napsal přímý historický román, který nikdo nezveřejní, a začal mít pocit, že úspěchu dosáhne, jen když bude dělat něco komičtějšího rázu. V roce 1966 přišel s myšlenkou založit román kolem Harryho Flashmana ze školních dnů Toma Browna ; později řekl, že ho inspirovaly dát pero na papír dvěma událostmi: jít na nedávný výlet na Borneo a Malajsko během indonéské konfrontace, což znovu zapálilo jeho zájem o Asii a vojáka, a právě dokončil stint jako úřadující redaktor svého papír, který znovu posílil jeho odhodlání dostat se z novinařiny. Řekl své ženě „Napíšu nás z toho“.
Fraser napsal knihu po práci v nočních dávkách, přičemž trvalo celých devadesát hodin bez jakéhokoli předběžného vykreslování nebo revizí. V polovině cesty si zlomil ruku a nemohl psát; možná to vzdal, ale jeho žena to přečetla, byla nadšená a povzbudila ho, aby pokračoval. Trvalo dva roky, než našel vydavatele, než se ho ujal Herbert Jenkins.
Recepce
Když byla kniha vydána v Americe, několik recenzentů si myslelo, že je to pravda.
Recenze byly vesměs pozitivní. V roce 1970 se knihy prodalo přes 200 000 výtisků v brožované vazbě a její úspěch-zejména prodej filmových práv-umožnil Fraserovi opustit žurnalistiku a stát se spisovatelem na plný úvazek. Také ho to donutilo přestěhovat se na ostrov Man, aby se vyhnul dani z příjmu.
Navrhovaná filmová verze
Filmová práva byla prodána společnosti Bob Booker a společnosti George Foster's Cinema Organization a původní plány počítaly s tím, že film bude režírovat Richard Lester . V srpnu 1969 bylo oznámeno, že scénář bude napsán Charles Wood s natáčením začít brzy následující rok.
Lester knihu velmi obdivoval a řekl: „Bylo to mimořádné období britské historie a byla to úžasně zajímavá premisa ... Bylo v ní mnoho věcí, které mi dávaly smysl - o vojenství, o armádě, o ekonomice vojenská politika. A také jsem měl různé představy o viktoriánské etice a protestantství, etice Johna Fostera Dullese a vztahu jednoho k druhému. “
Lester získal finanční prostředky od United Artists a John Alderton byl obsazen jako Flashman. Frank Muir , který pracoval na scénáři, řekl, že protože Alderton nebyl v Americe známý, musel udělat test obrazovky, ale United Artists ho schválili. V únoru 1970 bylo oznámeno, že Joan Collins byl v jednání s Lesterem, aby sehrál svou roli.
Lester hledal místa ve Španělsku, aby se postavil do Afghánistánu, a chystal se zahájit casting, když došlo ke změně vedení v United Artists a film byl zrušen. Muir později napsal: „Myslím, že tím nešťastným poraženým byl John Alderton. Pokud šlo o případ, kdy správný herec našel správnou část a poté ji ztratil bez vlastní viny, byl to John.“
Britský filmový průmysl byl v té době v krizi kvůli stažení amerických financí. V březnu 1970 byl projekt zrušen.
Lester řekl, že „to přišlo v době, kdy se filmový průmysl začal hroutit sám v sobě. Jakási imploze. Je to velmi nákladný projekt, dobový film, kde v jednom okamžiku musí 13 000 britské armády v lednu ustoupit z Kábulu do Indie, na kterou útočí zástupy Afghánců. Není to věc, kterou byste mohli udělat na botě ... Udělat to pořádně by byl velmi drahý film; a nemyslím si, že by to měl člověk dělat nevhodně. “
Lester později řekl: „Přišlo to ve velmi špatném roce pro United Artists, když odepsali 90 milionů a zrušili téměř všechno“. Po neúspěchu The Bed Sitting Room Lester nenatočil film pět let.
V srpnu 1971 Stanley Baker byl připojen jako producent s Lester stále řídit. Film však nevznikl.
Lester obdivoval Fraserovo psaní a později najal autora, aby napsal scénář k filmu Tři mušketýři (1973). To zahájilo Fraserovu scenáristickou kariéru a on a Lester spolupracovali na jednom filmu (k dnešnímu dni) vyrobeném z románu Flashmana, Royal Flash (1975). Časopis Diabolique tvrdil, že Flashman by byl lepší úvod do postavy.