Jsem rád, že jsem gay - Glad to Be Gay

"Jsem rád, že jsem gay"
Píseň od Toma Robinsona Band
z alba Rising Free
Uvolněno	Únor 1978
Délka	5 : 04
Označení	Záznamy EMI
Skladatel (y)	Tom Robinson

„ Glad to Be Gay “ je píseň britské skupiny punk rock / new wave skupiny Tom Robinson Band . Je to jedna z jejich definujících písní a byla považována za britskou národní gay hymnu .

Informace o písni

Píseň byla původně napsána Tomem Robinsonem pro londýnskou gay pride v roce 1976, inspirovanou přímostí a konfrontačním stylem Sex Pistols . Jako gay zpěvák následně založil skupinu Tom Robinson Band se třemi přímými hudebníky.

Robinson řekl, že píseň napsal na melodii Sary od Boba Dylana : „Ale uvědomil jsem si, že Dylana nemohu odtrhnout, a tak jsem napsal novou hudbu, přidal refrén a dal jí ten optimističtější švih.“

Film „Glad to Be Gay“ je založen na čtyřech verších kritizujících postoje britské společnosti k homosexuálům. První verš kritizuje britskou policii za to, že bezdůvodně útočili na gay hospody po dekriminalizaci homosexuality podle zákona o sexuálních deliktech z roku 1967 .

Druhý verš poukazuje na to, že pokrytectví Gay News je stíháno pro oplzlost místo časopisů jako Playboy nebo bulvární noviny The Sun , které na stránce 3 zveřejňovaly fotografie polonahých dívek . Kritizuje také způsob, jakým jsou homosexuální lidé zobrazováni v jiných částech tisku, zejména v novinách Daily Telegraph , Sunday People a Sunday Express . Třetí verš poukazuje na extrémní důsledky homofobie , jako je násilí vůči LGBT lidem .

V závěrečném verši píseň prosí o podporu věci homosexuálů. Tato část, původně zamýšlená jako hořký útok na uspokojení homosexuálů na pochodu Pride v roce 1976, se stala výzvou k solidaritě lidí bez ohledu na jejich orientaci.

Uvolnění a příjem

„Glad to Be Gay“ původně vyšlo v únoru 1978 na živém EP kapely Rising Free . EP dosáhlo čísla 18 na britském žebříčku jednotlivců po počátečním úspěchu kapely se singlem „ 2-4-6-8 Motorway “, který vyvrcholil u čísla 5. V té době byly EP také způsobilé ke grafu na žebříčku jednotlivců OCC .

Ačkoli se skladba „Glad to Be Gay“ stala nejoblíbenější skladbou z EP, BBC Radio 1 odmítlo tuto píseň vysílat v žebříčku Top 40 a místo toho si vybrala méně kontroverzní úvodní skladbu „Don't Take No for Answer“. Přestože ji Chart Show nehrála, John Peel skladbu vysílal. Na konkurenční stanici Capital Radio se píseň dostala na 1. místo v žebříčku Hitline hitparád po šest po sobě jdoucích týdnů.

Následně byl uveden na americkém lisování debutového alba kapely Power in the Darkness v květnu 1978 a na britském vydání alba z roku 2004.

Pozoruhodné výkony a cover verze

V průběhu své sólové kariéry předvedl Tom Robinson píseň s aktualizovanou lyrikou, která odráží aktuální dění. Oficiálně bylo vydáno deset verzí. Pozdější texty se zabývaly AIDS („Zpráva je jednoduchá a zřejmá, prosím - prostě propusťte pacienty a pojďme bojovat s nemocí“) a rozšířené útoky na bulvární tisk .

Od roku 1996 se také zabýval tím, co Robinson nazývá svou „ bisexualitou s pozdním nástupem “.

06.11.1977, epizoda Granada Television to tak to jde představovalo živé představení písně Tom Robinson Band.

V roce 1979 vystoupil Tom Robinson na plese Secret Policeman's Ball , benefičním koncertu pořádaném britskou sekcí Amnesty International s cílem získat finanční prostředky na jeho výzkum a kampaň v oblasti lidských práv . Pro toto představení obnovil verš o Peteru Wellsovi, který se nepoužíval od původního dema. Wells byl mladý muž, později zastřelen, který byl uvězněn na dva a půl roku za sex s 18letým mužem. Pokud by jeho partnerkou byla žena, bylo by to legální, ale homosexuální věk souhlasu byl 21 na rozdíl od 16 pro heterosexuály. Robinson to ostře zpíval, protože Amnesty odmítla uznat homosexuální vězně jako „politické vězně“.

Queercore band sestra George pokryl píseň - retitled "100xNo" - na jejich 1993 album Drag Kinga . V roce 2008 byla píseň pokryta finskou skupinou Eläkeläiset .

V poslední epizodě první série dramatu BBC One Ashes to Ashes je 31letá beletrizovaná verze Toma Robinsona (vylíčený Mathew Bayntonem ) uvězněna s několika členy fronty osvobození homosexuálů . Ve své cele na policejní stanici zpívá „Jsem rád, že jsem gay“.

Viz také

• Seznam skladeb zakázaných BBC

Reference

externí odkazy

• Glad to Be Gay - komplexní fanouškovská stránka se všemi verzemi a podkladovými materiály