Haka - Haka

Haka je tradiční žánr maorského tance . Tento obraz pochází z C.  1845 .

Haka ( / h ɑː k ə / ; množné haka , jak Māori a anglickém jazyce ) je obřadní tanec v maorské kultury . Provádí ji často skupina, energickými pohyby a dupotem nohou s rytmicky vykřičeným nebo skandovaným doprovodem. Haka byla v moderní kultuře propagována jako válečný chorál, přesto ji tradičně provozovali muži i ženy a pro různé sociální funkce v rámci maorské kultury. Haka se provádí na uvítání významných hostů nebo na uznání velkých úspěchů, příležitostí nebo pohřbů.

Skupiny Kapa haka jsou ve školách běžné. Hlavní soutěž Māori v oblasti performing arts Te Matatini se koná každé dva roky.

All Blacks provádějící haka ( Dunedin, 2014 )

Díky cvičení novozélandských sportovních týmů při provádění haka před jejich mezinárodními zápasy se haka stala známější po celém světě. Tato tradice začala prohlídkou fotbalového týmu Nového Zélandu v letech 1888–89 a od roku 1905 ji provádí novozélandský rugbyový tým (známý jako All Blacks).

Etymologie

Skupina lidí provádějících haka je označována jako kapa haka ( kapa znamená řádek nebo hodnost ). Māori slovo haka má příbuzné v jiných polynéských jazycích , například: Samoan saʻa ( saʻasaʻa ), Tokelauan haka , Rarotongan ʻaka , havajský ha'a , Marquesan haka , což znamená 'být krátkonohý' nebo 'tanec'; vše z proto-polynéské saka , z proto-malajsko-polynéské sakaŋ , což znamená „bowlegged“.

Historie a praxe

Když je haka prováděna muži, má vyčnívající jazyk.

Původy

Podle maorského učence Tīmoti Kāretu je haka „mylně definována generacemi neinformovaných jako„ válečné tance ““, zatímco maorská mytologie uvádí haka jako tanec „o oslavě života“. Podle příběhu o stvoření měl bůh slunce Tama-nui-te-rā dvě manželky, letní služku, Hine-raumati a zimní pannu, Hine-takurua . Haka vznikla v příchodu Hine-raumati, jehož přítomnost v ještě horkých dnech byla odhalena v chvějícím se vzhledu ve vzduchu. To byla haka Tāne-rore , syna Hine-raumati a Tama-nui-te-rā. Hyland poznamenává, že „[t] he haka je (a také představuje) přírodní úkazy [sic]; v horkých letních dnech je„ třpytivé “atmosférické zkreslení vzduchu vycházející ze země zosobněno jako„ Te Haka a Tānerore ““.

Jackson a Hokowhitu říkají: „haka je obecný název pro všechny druhy tance nebo obřadních představení, která zahrnují pohyb“. Mezi různé druhy haka patří whakatū waewae , tūtū ngārahu a peruperu . Tutu ngārahu zahrnuje skákání ze strany na stranu, zatímco v whakatū waewae nedojde k žádné skákání. Dalším druhem haka prováděné beze zbraní jsou ngeri , jejichž účelem bylo psychologicky motivovat válečníka. Pohyby jsou velmi volné a od každého umělce se očekává, že bude vyjadřovat své pocity. Manawa wera haka byly obecně spojovány s pohřby nebo jinými příležitostmi zahrnujícími smrt. Stejně jako ngeri byly prováděny beze zbraní a choreografický pohyb byl malý nebo žádný.

Válečnou haka ( peruperu ) původně prováděli válečníci před bitvou a hlásali svou sílu a zdatnost, aby zastrašili opozici. V průběhu představení se používají různé akce, včetně zkroucení obličeje, jako je ukázání bělma očí ( pūkana ) a vyplazování jazyka ( whetero , provádí pouze muži), a široká škála dynamických tělesných akcí, jako je např. plácnutí rukama o tělo a dupání nohou. Kromě skandovaných slov se používají různé výkřiky a mručení. Haka může být chápána jako druh symfonie, ve které různé části těla představují mnoho nástrojů. Ruce, paže, nohy, nohy, hlas, oči, jazyk a tělo jako celek dohromady vyjadřují odvahu, mrzutost, radost nebo další pocity související s účelem příležitosti.

18. a 19. století

Ilustrace haka z 19. století, c.  1890

Nejranější Evropané, kteří byli svědky haky, byli vždy zasaženi její rázností a dravostí. Joseph Banks , který doprovázel Jamese Cooka na jeho první cestě na Nový Zéland v roce 1769, později zaznamenal:

„Válečná píseň a tanec se skládá z různých zkroucení končetin, během nichž je jazyk často vytlačován neuvěřitelně daleko a očnice se zvětšují natolik, že kolem Iris je jasně vidět bílý kruh: zkrátka nic není vynecháno, může způsobit, že lidský tvar bude děsivý a zdeformovaný, což si myslím, že považují za hrozné. "

Od svého příchodu na počátku 19. století se křesťanští misionáři neúspěšně pokoušeli vymýtit haka, spolu s dalšími formami maorské kultury, které považovali za konflikt s křesťanskou vírou a praxí. Henry Williams , vůdce Church Missionary Society mise na Novém Zélandu, jehož cílem je nahradit haka a tradiční Māori zpěvy ( waiata ) s hymny . Misionáři také povzbuzovali evropský harmonický zpěv jako součást procesu obrácení.

Využití haka při uvítacích ceremoniích pro členy britské královské rodiny pomohlo zlepšit její postavení mezi Evropany. Prince Alfred , vévoda z Edinburghu , byl prvním královským, který navštívil Nový Zéland, v roce 1869. Po vévodově příjezdu do přístaviště ve Wellingtonu ho přivítala energická haka. Wellington Independent bylo oznámeno, „Vzrušení z Maorům stává neovladatelným. Oni gestikulovat, tancují, házejí své zbraně divoce ve vzduchu, zatímco oni křičet jako ďáblové vypuštěná. Ale všechno to divoký řev je nejvíce přátelskou povahou. Jsou vítáme vévodu. "

Moderní haka

Skupina mužů a žen provádí haka pro guvernéra Lorda Ranfurlyho v Ruatoki , Bay of Plenty, 1904

V moderní době byly složeny různé haka, které měly provádět ženy a dokonce i děti. Haka se provádí z různých důvodů: pro vítání významných hostů nebo pro uznání velkých úspěchů, příležitostí nebo pohřbů.

1888-1889 Nový Zéland Nativní fotbalový tým začal tradici provedením haka během mezinárodní turné. Společné používání haka národním týmem rugbyových zápasů před zápasy, počínaje The Original All Blacks v roce 1905, učinilo jeden typ haka známým.

Skupina mužů klečí v pouštním písku při válečném tanci
Māori Battalion haka v Egyptě, 1941

Některé události vyvolaly protesty. Každoroční přehlídka „haka party“ na univerzitě v Aucklandu v roce 1979 - ve které studenti inženýrství vytrvali v parodování haky malováním mužských genitálií na těle a vystupováním se sexuálně obscénními gesty - byla narušena sbírkou studentů Maori a Pacific Island ( He Taua nebo The War Party) v čele s Ngā Tamatoa , prominentní aktivistickou skupinou Maori. Po dvě desetiletí lidé včetně studentů Māori na univerzitě žádali univerzitu a technické oddělení, aby tradici ukončily. V roce 1979 demonstranti zahrnuty Hone Harawira , později člen parlamentu . Několik studentů inženýrství bylo napadeno a členové He Taua byli zatčeni. Jejich soudní případ v Aucklandu vyvolal protestní protesty před budovou soudu a podpořila ho řada lidí včetně prezidenta Aucklandské asociace univerzitních studentů.

Choreografický tanec a chorál propagovaný po celém světě All Blacks pochází z „ Ka Mate “, krátkého haka dříve určeného pro mimosmluvní, nesynchronizované představení, jehož složení je přičítáno Te Rauparaha (1760–1849), válečnému vůdci Ngati Toa kmen. Haka „Ka Mate“ je klasifikována jako haka taparahi - slavnostní haka. „Ka Mate“ je o lstivé lsti, kterou Te Rauparaha použil k přelstění svých nepřátel, a lze ji interpretovat jako „oslavu vítězství života nad smrtí“. Byly vyjádřeny obavy, že se ztrácí autorství a význam této haka pro Ngāti Toa a že se „stala nejhranějším, nejhanebnějším, nejvíce zneužívaným ze všech haka“ a nyní je „celosvětově nejuznávanější formou kulturní přivlastnění “. Konkrétní právní výzvy týkající se práv Ngāti Toa, které mají být uznány jako autoři a majitelé „Ka Mate“, byly nakonec vyřešeny dohodami mezi Ngāti Toa a vládou Nového Zélandu a Novozélandskou ragbyovou unií , která byla zveřejněna v roce 2009.

Kulturní dopad

Představení skupiny Kahurangi Māori Dance, Spojené státy americké.

V 21. století byla kapa haka nabízena jako předmět na univerzitách, včetně studia haka, a praktikuje se ve školách a vojenských institucích.

Kromě celostátního festivalu Te Matatini („mnoho tváří“) lákají místní a regionální soutěže desítky týmů a tisíce diváků.

Nejčastěji známým je používání haka ze strany All Blacks, ale několik dalších novozélandských sportovních týmů nyní provádí haka před zahájením hry. Patří mezi ně národní tým rugbyové ligy (dále jen „Kiwi“) a mužský národní basketbalový tým („Tall Blacks“). Před přípravou na mistrovství světa v ragby v roce 2011 se flashmob haka stala populárním způsobem, jak vyjádřit podporu All Blacks. Někteří maorští vůdci si mysleli, že je to „nevhodné“ a „bastardizace“ haka. Značná flashmob haka byla provedena ve Wellingtonu a Aucklandu, stejně jako v Londýně, který má velkou komunitu přistěhovalců z Nového Zélandu.

V listopadu 2012 skupina Māori kapa haka z Rotorua předvedla v Soulu verzi tance „ Gangnam Style “ smíchanou s tradiční hakou a oslavila 50 let diplomatických vztahů mezi Jižní Koreou a Novým Zélandem.

Dne 7. prosince 2014, v roce 2014 Roller Derby World Cup v Dallasu , Texas , Team New Zealand předvedl haka na kolečkových bruslích do australského týmu Roller Derby před jejich zápasem ve čtvrtfinále. Tým Nový Zéland předvedl haka před svým debutovým zápasem proti týmu USA na mistrovství světa Roller Derby 2011 dne 1. prosince 2011; bylo to však nečekané a hudba z arény stále hrála. Od té doby se z toho stala očekávaná tradice.

V březnu 2019, po střelbě z mešity v Christchurchu , předváděli žáci školy a další skupiny haka na počest zabitých při útocích.

Tři nebo čtyři týmy amerického fotbalu jsou známé tím, že provádějí haka jako rituál pregame. Zdá se, že to začalo na střední škole Kahuku, kde jak studentský sbor, tak místní komunita zahrnuje mnoho polynéských Havajanů, Maori, Samoanů, Tahitianů a Tonganů. University of Hawaii Duha Warriors fotbalového klubu rovněž přijala haka jako pregame rituálu během sezóny 2006 , a tato praxe se rozšířila do řady dalších týmů v zámoří; došlo však k určité kritice toho, že je to nevhodné a neuctivé.

Viz také

Podobné tance

Reference

Vložené citace

Obecné reference

externí odkazy