Xue Tao - Xue Tao
Xue Tao | |
|---|---|
薛濤 | |
 Portrét Xue Tao od Qiu Ying
| |
| narozený | c770 |
| Zemřel | 832 |
| Státní příslušnost | čínština |
| Ostatní jména | Hongdu Žena editor |
| obsazení | Básník, kurtizána |
Xue Tao ( zjednodušená čínština :薛涛; tradiční Číňan :薛濤; pinyin : Xue Tao ; Wade-Giles : Hsueh T'ao , c770-832), název se svolením Hongdu (洪度/宏度) byl čínský básník a kurtizána z Dynastie Tchang . Byla jednou z nejznámějších ženských básnířek poezie Tang spolu s Yu Xuanji a Li Ye .
Život
Xue Tao byla dcerou menšího vládního úředníka v Chang'anu , který byl během dynastie Tchang hlavním městem Číny. Její otec, Xue Yun (薛 郧), byl převezen do Čcheng-tu , když byla ještě malá, nebo možná ještě před jejím narozením. Její otec zemřel, když byla mladá, ale je možné, že od něj měla nějaké literární vzdělání; její kariéra dospělých jí také nabídla příležitost poučit se z praktikování básníků.
Jelikož se matka dívky do Chang'anu nevrátila, je možné, že na to byli příliš chudí. Xue byla zaregistrována v cechu kurtizán a bavičů v Čcheng-tu a časem se stala dobře známá pro svůj vtip a její poetický talent.
Její poezie přitahovala pozornost Wei Gao , vojenského guvernéra okruhu Xichuan (西川 se sídlem v moderním Čcheng - tu , S'-čchuan ), a byla jmenována jeho oficiální hostitelkou. Na této pozici se setkala s básníky jako Yuan Zhen , s nimiž se údajně stala blízkou; přinejmenším tento příběh naznačuje charisma obou postav. Jistě si vyměnila básně s Yuan a mnoha dalšími známými spisovateli té doby a po Weiině smrti pokračovala jako hostitelka.
Když se v roce 807 stal guvernérem Wu Yuanheng , představila mu dvě básně. Wu zaujal natolik, že požádal císaře, aby jmenoval Xue jako redaktora (jiaoshu) v jeho kanceláři. To byla neobvyklá žádost, protože Xue byla žena i vládní kurtizána. Ačkoli Xue nikdy nedostala místo, stala se známá jako „ženská redaktorka“. Později se „redaktor“ stal pro kurtizánu eufemismem.
V pozdějších letech mohla Xue žít samostatně na místě mimo město spojeném s velkým básníkem dřívější generace Du Fu. Některé zdroje uvádějí, že se živila jako tvůrkyně řemeslného papíru používaného pro psaní básní. Současná napsala, že si vzala šaty taoistického adepta, což signalizovalo relativně autonomní postavení ve společnosti Tang.
Hsueh T'ao , Venusian kráter je pojmenoval podle ní.
Básně
Asi 450 básní od Xue bylo shromážděno ve sbírce The Brocade River Collection, která přežila až do 14. století. Asi 100 jejích básní je dnes známo, což je více než u jakékoli jiné ženy z dynastie Tchang. Široce se pohybují v tónu a tématu, což svědčí o živé inteligenci a hlubokých znalostech velké tradice starší čínské poezie.
Reference
Zdroje
- Appenzeller, Immo (2012). Transakce Mezinárodní astronomické unie: Sborník z dvacátého druhého valného shromáždění, Haag 1994 . Springer Science & Business Media. ISBN 9789400901636.
- Jia, Jinhua (2018). Pohlaví, síla a talent: Cesta taoistických kněžek v Tang China . Columbia University Press. ISBN 9780231545495.
- Larsen, Jeanne (1983). The Chinese Poet Xue Tao: The Life and Works of a Mid-Tang Woman. (nepublikovaná disertační práce, University of Iowa)
- Larsen, Jeanne, překladatelka (1987). Brocade River Poems: Selected Works of the Tang Dynasty Courtesan Xue Tao. Princeton University Press. (s úvodem a poznámkami)
- Larsen, Jeanne, překladatelka (2005). Willow, Wine, Mirror, Moon: Women's Poems from Tang China. BOA Editions, Ltd. (obsahuje překlady sedmi dalších básní od Xue, s poznámkami)
- Lee, Lily Xiao Hong; Wiles, Sue (2014). Biografický slovník čínských žen: Tang Through Ming, 618-1644 . ME Sharpe. ISBN 9780765643162.
- Ma, Maoyuan, „Xue Tao“ . Encyclopedia of China (Chinese Literature Edition), 1. vyd.
- Yu, Lu (září 2010). Čtení čínského básníka Xue Tao (práce). University of Massachusetts Amherst .
- „Xue Tao“ z Hlasů jiných žen, Překlady psaní žen do roku 1700, naposledy přístupné 4. června 2007