Hymnus amoris - Hymnus amoris
Hymnus amoris ( dánsky : Hymne til Kjærligheden ; anglicky: Hymn of Love ), pro sólisty, sbor a orchestr, Opus 12, je nejstarším sborovým dílem Carla Nielsena . Poprvé byl uveden v hudební společnosti ( Musikforeningen ) v Kodani dne 27. dubna 1897 pod taktovkou skladatele.
Pozadí
Carl Nielsen byl inspirován k napsání Hymnus amoris v roce 1891 na svatební cestě v Itálii. Na jeho manželku Annu Marii zapůsobil Titianův obraz Zázrak žárlivého manžela v Padově . Poté, co dokončil skóre, poskytla jeho žena kresbu pro titulní stránku. Na jednom z výtisků Nielsen napsal: „Mé vlastní Marii! Tyto tóny ve chvále lásky nejsou nic ve srovnání se skutečnou věcí; ale pokud mi budeš i nadále prokazovat svou náklonnost, budu se snažit dosáhnout vyššího vyjádření nejsilnější světová síla a my dva společně budeme stoupat výš a výš k cíli, jak budeme neustále usilovat o lásku v životě a v umění. “
V únoru 1897 Nielsen v dopise švédskému skladateli Brorovi Beckmanovi vysvětlil: „S touto myšlenkou jsem skutečně pracoval rok nebo dva, ale až v létě se mi podařilo začít psát hudbu. 27. prosince dílo bylo dokončeno a 23. a 25. března bude provedeno v Hudební společnosti ( Musikforeningen ), pravděpodobně s dirigováním. “
Text pro Hymnus amoris , původně dánsky psaný literárním historikem Axelem Olrikem na základě vlastního návrhu Carla Nielsena, byl později přeložen do latiny Johanem Ludvigem Heibergem . Nielsen svůj výběr latiny odůvodnil poznámkou k samotné partituře: „Myslím, že mohu obhájit svůj výběr latiny tím, že tento jazyk je monumentální a povznáší jeden nad přehnaně lyrickými nebo osobními pocity, které by byly mimo místo, kde by předmět je použít velký polyfonní sbor k popisu takového všeobecně lidského cítění jako je láska. Kromě toho je tento jazyk zpěvučtější než dánština nebo němčina a nakonec - jako nejdůležitější důvod - jsou textová opakování snesitelnější v latině. “
Recepce
Při prvním vystoupení Hymnus amoris v hudební společnosti v Kodani dne 27. dubna 1897 pod taktovkou skladatele byli sólisty Tia Krëtma , Katie Adler a Viggo Bielefeldt . Program představuje dílo s dánským názvem Hymne til Kjærligheden (Hymn to Love), latinské sloky, které se v programu objevují vedle dánské verze.
Recenze byly obecně dobré. Psaní v Dannebrog , Nanna Liebmann poznamenal: „Mladý, nadaný skladatel, který včera večer také ukázal sám být energický a ujistil vodič, který se tato práce nesporně vzrostla o mnoho stupňů v rozsudku ze strany veřejnosti latinského textu, který popisuje. v krátkých liniích fáze lásky v dětství, mládí, mužství a stáří a nakonec končí jako hymna chvály v nebi, napsal pan Nielsen krásnou, přirozenou a poetickou hudbu, která ve svém představení poslední večer mohla mít pouze přímo přitažlivý účinek na publikum. “
Berlingske Tidende, HW Schytte, se konkrétně vyjádřil k latině: „Zvláštní myšlenka, že dánská báseň by měla být přeložena do latiny, aby inspirovala našeho mladého dánského skladatele a náš sbor hudební společnosti mladých žen a pánů v době, kdy je latina blízko. zrušeno na učených školách, bylo něco, s čím jsme měli zpočátku potíže se smířit. Ale pospíšili jsme si tyto úvahy odrazit a myšlenka v textu, který skladatel získal, nám připadala atraktivní a vhodná pro dostatečně nadaného skladatele. docela uchopit malý instrumentální začátek. Zdálo se nám, že není co uchopit, ale s prvním sborem byla naše pozornost okamžitě upoutána a postupně jsme nechali latinu být latinou a poslouchali jsme jen hudbu, která si udržovala zájem, který během 25 minut kus trval, spíše rostl, než se zmenšil, a to navzdory skutečnosti, že sekce Brahms už nám dala hodně na přemýšlení. “
Angul Hammerich, který psal v Nationaltidende, byl efektivnější: „Ve svém novém sborovém díle ... (Nielsen) se stal podstatně jistějším, pozitivnějším, více si uvědomujícím své cíle. Proto vytvořil dílo, které jako umělecké dílo musí být umístil mnohem výše než jeho předchůdci. “ Charles Kjerulf v Politikenu byl velmi kritický vůči latině a ptal se, proč Nielsen: „chtěl, aby jeho myšlenky a vize byly oděné v plátně mrtvého jazyka“ Pokračoval: „Proč, proboha, musí tento malý skutečný rodák Dane Carl Nielsen, který se před pár lety objevil v armádní kapele na tržišti v Odense, fouká do kornetu nebo udeřil do trojúhelníku ve vojenských přehlídkách - proč to na Zemi dělá potřebuješ dát své pocity do latiny, aby zhudobnil hymnickou píseň? To opravdu není něco, za co vděčí za svůj skvělý, nesporný talent. “
Hudba
25minutový díl je rozdělen do čtyř částí:
- Barndom (dětství): dětský sbor; Matky
- Ungdom (mládež): Tenor, soprán a sbor
- Mandom (mužství): mužský sbor; Soprán (nešťastná žena); Pěvecký sbor
- Alderdom (stáří): Solo hlasy, tenor, baryton a bas (velmi staří lidé); Sbor (andělé); Sbor se sopránem a tenorovým sólem; Sbor (vše).