In my Craft or Sullen Art - In my Craft or Sullen Art
„In my Craft or Sullen Art“ je báseň napsaná velšským básníkem Dylanem Thomasem (1914–1953).
Poprvé publikován v roce 1946 v Úmrtí a vchody , tato báseň popisuje básníka, který musí psát kvůli svému řemeslu, nikoli kvůli jakýmkoli hmotným ziskům, které mohou z jeho práce vycházet.
Text básně
V mém řemesle nebo mrzutém umění
Cvičení v tiché noci
Když zuří jen měsíc
A milenci leží abedi se
všemi svými trápeními v náručí,
pracuji zpěvem světla
Ne kvůli ctižádosti nebo chlebu
Nebo vzpěře a výměně kouzel
Na pódiích ze slonoviny
Ale za běžné mzdy
jejich nejtajnějšího srdce.
Ne pro hrdého muže oddělený
od zuřícího měsíce, který píšu
Na těchto spindriftových stránkách
Ani pro tyčící se mrtvé
S jejich slavíky a žalmy
Ale pro milence, jejich paže
Kolem zármutků věků,
Kdo neplatí žádnou chválu ani mzdu
Ani dbejte na mé řemeslo nebo umění
Použít jako texty
Báseň byla zhudebněna nejméně dvakrát. To bylo zaznamenáno pro mezzosoprán a klavír v roce 2001 Wayne L. Davies jako součást písně cyklu Dylana Thomase. Rovněž byl poskytnut základ - a text - pro skladbu „In my craft or sullen art“, skladbu novozélandské popové skupiny Mink v roce 1995. Další hudební verzi - součást alba písní inspirovaných Thomasem - vydala New Chris Matthews z Zélandu a Robot Monkey Orchestra v roce 2008. V roce 2008 jej zhudebnil skladatel Thomas Hewitt Jones jako tónovou báseň pro soprán, klavír a violoncello, která byla poprvé uvedena v Královské opeře v lednu 2009. Objevila se také v Perthu County Conspiracy ‚s album neexistuje . To bylo také nastaveno jako dvoudílná sborová hymna v roce 1996 Markem Holmesem a hráli ji studenti St. Andrew's School v Turi.
Jiná použití
V roce 2009 londýnská společnost poezie použila text této básně pro svůj projekt „Knit A Poem“. Každé písmeno básně bylo zmapováno dobrovolníky. Mezery a mezery používaly k vyplnění kolem textu pletené bloky bez písmene, také pletené dobrovolníky. Zúčastnilo se více než 850 dobrovolníků z celého světa. Hotová báseň byla 7 x 9 m a byla odhalena 7. října 2009 před Britskou knihovnou v Londýně. Báseň je citována na začátku filmu Zuřící měsíc z roku 1971 od Bryana Forbese v hlavních rolích s Malcolmem McDowellem a Nanette Newmanovou .