Povstání (TV seriál) - Insurrection (TV series)

Insurrection je irská docudrama napsaná Hughem Leonardem a režírovaná Michaelem Garveyem a Louisem Lentinem . Poprvé byla vysílána na Telefis Éireann v Irsku dne 10. dubna 1966 a později na BBC ve Velké Británii , ABC v Austrálii a několika dalších evropských zemích. Byla vytvořena pouze jedna série osmi epizod, přičemž každá epizoda byla vysílána po sobě jdoucích nocích. Seriál se opakoval pouze jednou, když se 1. května 1966 promítal jako celek.

Seriál zobrazuje velikonoční povstání z roku 1916, které irští republikáni namontovali, aby ukončili britskou vládu v Irsku a založili nezávislou Irskou republiku . Události byly rekonstruovány, jak by to v té době mohla vidět irská televizní služba. Ray McAnally působil jako studiová kotva zpravodajského programu, který představoval denní pokrytí filmu Rising, jak se vyvíjel, přičemž reportéři společnosti Telefís Éireann vysílali na místě aktualizace událostí a prováděli rozhovory s klíčovými účastníky. Spolu s klíčovými postavami povstání se seriál zabýval také akcí v General Post Office , Liberty Hall a událostmi jako Battle of Mount Street Bridge. Incidenty mimo Dublin, jako například zatčení Rogera Casementa , potopení Aud a bitva o Ashbourne, byly do programů zavedeny jako nafilmované zprávy dne. McAnally pohovořil s hosty ve studiu a také použil modely a mapy ulic, aby objasnil podrobnosti pro diváky.

Povstání získalo ohlas u kritiků od televizních kritiků. Seriál, který je v příručce RTV Guide popsán jako „nepochybně nejobtížnější a nejambicióznější projekt, o jaký se irská televize kdy pokusila“, tvořil středobod zlaté jubilejní vzpomínky Telefís Éireann z roku 1916. To bylo považováno za průkopnické v používání vnější vysílací jednotky k záznamu dramatu na místě a jeho prezentaci historické události ve stylu moderního televizního válečného zpravodajství . Tato technika byla vypůjčena z televizního filmu BBC z roku 1964 Culloden .

Dne 8. března 2016, RTÉ oznámila, že Povstání bude rebroadcast jako součást jejich 1916 stého výročí.

Výroba

Rozvoj

V létě roku 1965 si generální ředitel společnosti Telefís Éireann, Kevin McCourt, vybral skupinu vedoucích výrobních a administrativních pracovníků, aby zajistili programový program pro zlaté jubileum z roku 1966 Velikonočního povstání. Kromě plánování vnějšího přenosového pokrytí veřejných ceremoniálů měla Telefís Éireann v úmyslu také vytvořit programy, které by dávaly historické pozadí povstání. Byl projednán jeden z prvních návrhů - drama o pověření založené na událostech povstání -, které však bylo považováno za nepraktické z technického i nákladového hlediska. Názor vysílacího orgánu údajně spočíval v tom, že veškeré programování by mělo klást větší důraz na přeživší účastníky povstání, než na přehodnocení historiky. Po podrobné revizi skupinou producentů v srpnu 1965 se objevily čtyři hlavní oblasti programu. V rámci těchto čtyř oblastí se výbor pro plánování programu vrátil k dříve odmítnuté myšlence historického dramatu.

Hugh Leonard byl pověřen psát scénáře a popsal svůj úkol jako „pozvání, které žádný spisovatel v jeho smyslech nemohl odmítnout; příležitost napsat definitivní televizní historii nejnepravděpodobnějšího povstání tohoto nebo jakéhokoli jiného století. “ S pomocí historika Kevina B. Nowlana byl Leonardův scénář silně ovlivněn Velikonočním povstáním Maxe Caulfielda , které vyšlo v roce 1964.

Místo natáčení

Ačkoli Telefís Éireann byly jen čtyři roky, vnější vysílací a filmové jednotky získaly vynikající zkušenosti s pokrytím událostí, zejména během návštěvy prezidenta Johna F. Kennedyho v Irsku v roce 1963. Kromě pokrytí událostí byla použita vnější vysílací jednotka jiným způsobem. V té době byl filmový drama pomalý a nákladný proces, ale pracovníci vnější vysílací jednotky vyvinuli nákladově efektivní a inovativní metodu využívající elektronické kamery k záznamu dramatu na místě. Tato praxe zvýšila produkci dramatu společnosti Telefís Éireann, vyvinula tlak na omezený čas ve studiu a přinesla irské televizní drama pryč od tradičního studia - zejména The Riordans .

V průběhu listopadu a prosince 1965 režíroval Michael Garvey několik filmových sekvencí, včetně potopení Aud v Banna Strand a bitvy o Ashbourne . Doplňkové služby poskytly irské obranné síly . Louis Lentin také natočil několik sekvencí, počínaje nábojem kopiníků v Sackville Street . Natáčení na O'Connell Street se ukázalo jako docela výzva, a to nejen kvůli šíření současného značení, autobusových zastávek, televizních antén a automobilů, ale také kvůli velkému počtu zájemců. Obyvatelé v okolí byli přesvědčeni, aby odstranili střešní televizní antény, vyměnili závěsy, které byly příliš moderní a skryly zahradní ozdoby.

Studiové natáčení

Když byly vložky filmu kompletní, začaly práce ve studiích. Koncem roku 1965 bohužel několik budov v Dublinu spojených s rokem 1916, jako je Liberty Hall , South Dublin Union a Mendicity Institute, bylo pryč nebo upraveno k nepoznání. Takže základní místa, jako je Clanwilliam House, byla znovu vytvořena jako studiové sety. Interiér GPO ve Studiu 1 byl největší sadou, jakou kdy Telefís Éireann postavil. Hlavní designér Alpho O'Reilly věnoval velkou pozornost zajištění dobových detailů tunik, zbraní, vozidel, nábytku a dalších vlastností. Dokonce našel původní hodiny GPO z roku 1916 v obchodě Board of Works. Pro herce, štáb a produkční štáb mělo toto studiové GPO prokázat obtížné pracovní prostředí. Závěrečné scény zahrnovaly akci, speciální efekty a komplikované zápletky kamery a v jednu chvíli museli herci a štáb pracovat obklopeni kouřem, výbuchy a skutečným ohněm. Neustále byli ve službě armádní experti na výbušniny a výzbroj, interní bezpečnostní důstojníci a profesionální hasiči.

Seznam epizod

Obsazení

Televizní štáb

• Ray McAnally jako studiový koordinátor
• Maurice O'Doherty jako hlasatel
• Gerry Alexander jako hlášení o poloze
• Maurie Taylor jako hlášení o poloze
• Patrick David Nolan jako hlášení o poloze
• Jim Mooney jako hlášení o poloze
• Paddy Bartishell jako reportér polohy

Irští revolucionáři

• Eoin Ó Súilleabháin jako Patrick H. Pearse
• Jim Norton jako Tom Clarke
• Declan Harvey jako Joseph Plunkett
• Ronnie Walsh jako James Connolly
• Edward Byrne jako Thomas MacDonagh
• Liam Devally jako Éamonn Ceannt
• Pádraig Ó Gaora jako Seán Mac Diarmada
• Gerry Sullivan jako Michael Mallin
• Patrick Waldron jako Willie Pearse
• Conor Farrington jako sir Roger Casement
• Eddie Golden jako Eoin Mac Neill
• Kevin Flood jako O'Rahilly
• Joan O'Hara jako hraběnka Markievicz
• Barry Cassin jako Desmond FitzGerald
• Brendan Matthews jako Francis Sheehy-Skeffington
• John O'Flynn jako Thomas Ashe
• Eddie Doyle jako Richard Mulcahy
• Joe Lynch jako Cathal Brugha
• Michael McAuliffe jako Michael Collins
• Michael Ryan jako Michael Malone
• Michael Murray jako poručík Mahony
• Seán McCarthy jako James Ryan
• Mike Murphy jako dobrovolnický důstojník
• Tom O'Rafferty jako dobrovolník
• Donal McCann jako dobrovolník
• John O'Shea jako John McCarthy
• Sheelagh Cullen jako Elizabeth O'Farrell
• Eithne Lydon jako Winifred Carney
• Sabina Coyne jako Julia Grenan
• Brian Waldron jako Richard Murphy
• Tony Doyle jako Patrick Doyle
• Pat Laffan jako James Fox
• James Caffrey jako George Reynolds
• Tom Samway jako dobrovolník
• Brendan Sullivan jako Jimmy Doyle
• John Welsh jako James Stephens
• Kevin McHugh jako William Ronan
• Vincent Smith jako John Joyce
• Niall O'Brien jako James Walsh
• Anthony Hennigan jako Thomas Walsh
• Vincent Dowling jako dobrovolník
• Julie Hamilton jako babizna
• Séamus Forde jako Stephen McKenna
• Robert McLernon jako pobočník Morgan
• Pádraig Fay jako Coade

Britští důstojníci

• Howard Marion-Crawford jako generál sir John Maxwell
• Henry Comerford jako kapitán Bowen-Colhurst
• Peter Mayock jako poručík Chalmers
• Bill Skinner jako kapitán Pragnell
• John Franklyn jako plukovník Fane
• Denis McCarthy jako generál Lowe
• Tom Ascough-Patterson jako poručík King
• Robert Carlisle ml. jako letecký mechanik Pratt

Britští vládní úředníci

• Cecil Barror jako sir Matthew Nathan
• Aidan Grennell jako Lord Wimbourne

Vedlejší postavy

• Fred Johnson jako vrátný na Trinity College
• Cecil Nash jako starý muž
• Jack O'Connor jako golfista
• Gerry Tierney jako kněz
• Ray Mackin jako Staines
• Loretta Clarke jako první lupič
• Patricia Turner jako druhá lupička
• Brendan Cauldwell jako opilý
• Anna Manahan jako žena v domácnosti
• Arthur O'Sullivan jako kapitán Purcell
• Pat Layde jako Constable O'Brien
• PJ Donohue jako Fr. John Flanagan
• Lillian Rapple jako žena
• Anne O'Dwyer jako žena v domácnosti

Reference

externí odkazy

• Povstání na IMDb