John Gabriel Borkman -John Gabriel Borkman
John Gabriel Borkman je předposlední hra norského dramatika Henrika Ibsena , napsaná v roce 1896.
Spiknutí
Bohatství rodiny Borkmanů bylo sníženo uvězněním Johna Gabriela, který využil své pozice bankovního manažera ke spekulacím s penězi svých investorů. Akce se odehrává osm let po vydání Borkmana, když John Gabriel Borkman, paní Borkmanová a její dvojče Ella Rentheimová bojují o budoucnost mladého Erharta Borkmana. Ačkoli John Gabriel Borkman pokračuje v linii naturalismu a sociálního komentáře, která označuje Ibsenovo střední období, závěrečný akt naznačuje novou fázi pro dramatika, fázi přivedenou k uskutečnění jeho závěrečné symbolickější práce When We Dead Awaken .
Znaky
- John Gabriel Borkman
- Paní Gunhild Borkmanová
- Erhart Borkman, jejich syn
- Ella Rentheimová, dvojče paní Borkmanovy
- Paní Fanny Wiltonová
- Vilhelm Foldal
- Frida Foldal, jeho dcera
- Malene, hospodyně
Pozadí
Norský historik Halvdan Koht uvedl, že hra mohla být založena na incidentu, který mohl Ibsen zaznamenat z dřívějšího období svého života (tj. 1851), pokusu o sebevraždu armádního důstojníka, který byl obviněn ze zpronevěry .
Obrození
V roce 1925 Eva Le Gallienne produkovala, režírovala a hrála v úspěšném běhu hry v repertoáru s The Master Builder v Princess Theatre, New York City. To byl zásadní krok při jejím vytvoření Občanského repertoárového divadla v roce 1926. V roce 2010 bylo oživení hry provedeno v Abbey Theatre v rámci dublinského divadelního festivalu Ulster Bank . V nové verzi Franka McGuinnesse režírované Jamesem Macdonaldem představoval herec Alan Rickman jako John Gabriel Borkman, Fiona Shaw jako jeho manželka Gunhild a Lindsay Duncan jako Ella. Hra byla dříve uvedena v Abbey Theatre v roce 1928.
V roce 2011 se výroba přestěhovala do New Yorku a přijala protichůdné recenze. Robert
Adaptace
V roce 2015 David Eldridge upravil hru na dvoudílnou produkci režírovanou Helen Perryovou a vysílanou na BBC Radio 4 8. a 15. března v hlavních rolích David Threlfall jako Borkman, Susannah Harker jako Ella Rentheim, Gillian Bevan jako paní Borkman, Philip Jackson jako Vilhelm Foldal, Luke Newberry jako Erhart Borkman a Claire Cage jako Malene.
V srpnu 2017 byla v rámci edinburského festivalu Fringe uvedena nová inscenace v angličtině podle soudobého překladu a adaptace Fox and Orchid Theatre Company, kterou hráli pouze dva herci zobrazující sedm postav. Měla název „(Můj otec) John Gabriel Borkman“ a byla uvedena na místě 38, Space Triplex, Prince Philip Building, Hill Place, Edinburgh.
Reference
externí odkazy
- John Gabriel Borkman v projektu Gutenberg
- John Gabriel Borkman v projektu Gutenberg (v esperantu)
- Audiokniha Johna Gabriela Borkmana ve veřejné doméně na LibriVoxu
- John Gabriel Borkman v databázi Internet Broadway