John Poulson - John Poulson

John Garlick Llewellyn Poulson (14. dubna 1910-31. Ledna 1993) byl britský architektonický návrhář a podnikatel, který způsobil velký politický skandál, když bylo v roce 1972 odhaleno jeho používání úplatkářství. Nejvyšší postavou, která byla kvůli skandálu vytlačena Konzervativní ministr vnitra Reginald Maudling . Poulson si odpykal trest odnětí svobody, ale nadále protestoval proti své nevině a tvrdil, že je „mužem, proti kterému se více hřeší než hřeší“.

Rodina a raný život

Poulson pocházel z přísné metodistické rodiny a zdědil silnou víru, která zdůrazňovala důležitost svépomoci. Ve škole a na Leeds College of Art si vedl špatně, ale přesto byl zařazen do firmy Pontefract architektů, Garside a Pennington. Odešel, aby zahájil vlastní architektonickou praxi s finanční podporou od svého otce. Nikdy se nezaregistroval u ARCUK (Rada pro registraci architektů Spojeného království), později prohlašoval, že „jsem byl příliš zaneprázdněn dokončením svých zkoušek“. Poulson brzy začal pěstovat kontakty v místní městské radě a úředníky ve větší West Riding County Council . Brzy začala docházet práce a Poulson řekl přátelům, že je „na cestě“. Poulson se také politicky angažoval u národních liberálů , ačkoli nikdy nedovolil, aby mu politické rozdíly bránily v získávání přátel, kteří měli na starosti zřizování veřejných budov. Byl zednářem .

Poválečné podnikání

Manasseh, Poulsonovo bývalé sídlo

Poulson získal lékařskou výjimku z válečné služby v roce 1939. Ve stejném roce se oženil s Cynthií Sykesovou, jejíž sestra Lorna byla vdaná za Johna Kinga, který byl o mnoho let později povýšen na Johna Kinga, barona krále Wartnaby . Měl tedy dobré předpoklady rozšířit své podnikání během válečných let. Byl workoholik a vyžadoval stejný závazek od svých zaměstnanců a propouštěl zaměstnance, kteří by nepracovali jeho cestou. Nechal si vlastní firmou postavit dům jménem Manasseh za cenu 60 000 GBP, což mu pomohlo tím, že dodavatelé staveb darovali služby zdarma v naději, že v budoucnu dostanou smlouvy. Dům vyhrál v roce 1958 soutěž Ideální domy „Dům roku“ .

Poulson způsobil revoluci v uznávané architektonické metodě dokončení návrhu a jeho předání pro náklady, plánování a stavbu. Vyvinul kombinovanou praxi architektury a designu, službu typu vše v jednom, která v integrovaných týmech zaměstnávala všechny oddělené disciplíny. Tento přístup usnadnil vývojový proces a snížil náklady. V poválečných letech Poulsonův obchod vzkvétal a v šedesátých letech byl jedním z největších v Evropě. Později připustil, že se tato praxe rozšířila „nad mé nejdivočejší sny“ a byly otevřeny kanceláře v Londýně, Middlesbrough , Newcastle upon Tyne , Edinburghu , Bejrútu a Lagosu v Nigérii .

Místní úřady

Poulson's Leeds International Swimming Pool , otevřený v roce 1966

Poulson ve svém rodném městě navrhl knihovnu Pontefract . Knihovna byla otevřena v roce 1975.

Dům Luke Williams House je středobodem bytů Horsefair v Pontefractu, které navrhl Poulson. Šikmá střecha byla přidána později

V roce 1958 poslanec Národního liberálu Sir Herbert Butcher doporučil svému příteli Poulsonovi, aby založil servisní společnost, která by vyhrála podnikání pro praxi jeho architekta. Poulson založil společnost Ropergate Services Ltd., pojmenovanou podle ulice v Pontefractu, kde sídlil. Tato společnost měla také tu výhodu, že výrazně snížila daňovou povinnost Poulsona. Na konci padesátých let došlo ke stavebnímu rozmachu, protože mnoho místních úřadů se pustilo do velkých stavebních schémat.

V Newcastle upon Tyne upoutala pozornost vůdce rady T. Dana Smitha přestavět Newcastle pozornost stavební firmy Bovis, která pracovala pro Poulson. Bovisův generální ředitel navrhl formalizaci odkazů a v únoru 1962 byl Smith jmenován konzultantem organizace Poulson. Toto spojení bylo pro Poulsona nesmírně cenné, protože Smith měl síť kontaktů mezi jinými úřady na severovýchodě, z nichž mnozí byli také přijati jako konzultanti Poulson. Smithovo zapojení do labouristické strany uklidnilo mnoho radních práce opatrných při jednání s někým zapojeným do národních liberálů, kteří jsou spojenci konzervativců .

Poulson také získal další práci veřejného sektoru na severovýchodě, například policejní stanici Sunderland.

Poulson také našel užitečný kontakt na Andrewa Cunninghama , významnou osobnost v generálním a obecním svazu pracujících a labouristické straně v severovýchodní Anglii . Některé z největších obytných bloků Poulsonu byly postaveny v Cunninghamově rodném městě Felling v hrabství Durham . Cunningham později šel do vězení za jeho jednání s architektem. Poulsonova práce ve Felling sestávala z budovy jednoho 16patrového výškového bytového domu se šesti sedmipodlažními bloky mezonetů v okolí. Ty byly schváleny v roce 1966. Čtyři nízkopodlažní mezonetové bloky byly zbořeny v roce 1987 kvůli jejich špatnému stavu oprav a neoblíbenosti u nájemníků. Zůstávají dva mezonetové bloky a výškový blok Crowhall Tower.

Ve svém rodném městě Pontefract získal Poulson mnoho práce místní samosprávy pro tehdejší městskou městskou radu Pontefract; jako je městská knihovna a byty Horsefair, výškový projekt sociálního bydlení sestávající ze čtyř šestipodlažních bloků a jednoho dvanáctipodlažního bloku postaveného v letech 1963 až 64, který se ukázal kontroverzním vzhledem k jeho blízkosti k hradu Pontefract .

Znárodněná odvětví

Nádraží Cannon Street, budova Poulson

City House (původně British Railways House) nad nádražím Leeds City byl projekt budovy Poulson postavený v roce 1962.

Poulson byl také v dobré pozici, aby získal práci pro znárodněný průmysl, částečně kvůli tomu, že nabídl dary mnoha státním zaměstnancům, když byli relativně mladší, a vyzýval je k návratu let vděčnosti v budoucnosti. Poulson se například během války setkal s Grahamem Tunbridgem, zaměstnancem železnice. Po znárodnění společnosti British Rail se Tunbridge stal geodetem pro svůj východní region a poslal Poulsonovi několik smluv na modernizaci domovů přednostů stanic. Když se Tunbridge stal Estates and Rating Surveyor pro BR Southern Region, Poulson přešel ke smlouvám na nádraží Waterloo , Cannon Street a East Croydon . Poulson dal Tunbridgovi na oplátku 8547 liber v hotovosti a v naturáliích.

Dalším produktivním kontaktem byl státní úředník Scottish Office George Pottinger , který na konci 50. let dostal na starost přestavbu Aviemore na 3 miliony liber jako komplexu zimních sportů. Poulson byl jmenován Pottingerem jako architekt zodpovědný za projekt Aviemore. Poulson na oplátku dal Pottingerovi za šest let dary v hodnotě přes 30 000 liber.

Poulsonovo spojení s národními liberály mu začalo dávat politický pokrok na začátku 60. let. Byl místopředsedou výkonného výboru Národní liberální rady od roku 1961 a často hostil národní liberální akce v Londýně, na kterých se setkal s vyššími vládními ministry. Navázal také kontakt s labouristickým poslancem Albertem Robertsem . Roberts byl později obviněn z toho, že „jednal v rozporu se standardy Dolní sněmovny“.

Zámořská práce

Poulson se v polovině 60. let stále více zajímal o získání provizí mimo Británii. To vyžadovalo navázání dalších kontaktů. Konzervativní poslanec John Cordle měl rozsáhlé kontakty v západní Africe, a poté, co pomohl v několika malých zakázek, v roce 1965 se stal poradcem Poulson. Cordle přiznal, že od Poulsonovy firmy obdržel 5628 liber.

Maudling

Dalším kontaktem byl tehdejší tajemník Shadow Commonwealth Reginald Maudling , kterého Poulson znal ze svých aktivit národního liberála. Maudling toužil vybudovat si obchodní kariéru, aby si udržel příjem a Poulson potřeboval velké jméno jako předseda jedné ze svých společností Construction Promotion. V roce 1966 Maudling přijal nabídku být předsedou. Na oplátku Maudling pomohl vyvinout tlak na vládu Malty, aby Poulsonovi udělila kontrakt ve výši 1,5 milionu liber na novou nemocnici Victoria na Gozu .

Finanční potíže

Poulsonův obchodní model byl zpočátku velmi úspěšný a na svém vrcholu dosahoval ročního obratu 1 milion liber; sám se přiznal, že je milionář. Nicméně to spotřebovávalo více smluvních prací, než bylo k dispozici, a Poulson se uchýlil k řešení těchto potíží uplácením a zkorumpováním místních radních, úředníků místních úřadů a státních zaměstnanců na všech úrovních. Jednalo se o nákladnou strategii a Poulson později odhadoval, že za posledních několik let svého zapojení do podnikání „rozdal“ asi 500 000 liber. Jako součást svých pokusů o povšimnutí se Poulson stal místním komisařem pro daně.

Dne 31. prosince 1969 byl Poulson formálně odebrán z kontroly nad JGL Poulson and Associates. Dne 9. listopadu 1971 podal vlastní návrh na bankrot, který odhalil dluhy ve výši 247 000 liber. Konkurzním slyšením na jaře 1972 pomohlo Poulsonovo pečlivé vedení záznamů, které podrobně popisovalo jeho platby a dary. Poulsonova velkorysost čerpala z prohlášení Muira Huntera QC během konkurzního řízení, že „[ve skutečnosti, pane Poulsone, jste distribuovali velkorysost jako Henry VIII “. Slyšení o bankrotu také odhalilo Poulsonovu lásku k honosnému životnímu stylu a jeho zálibu v tření ramen se staršími osobnostmi v zařízení. Tato touha ukázat svou finanční převahu nad ostatními jen zdůraznila jeho skutečný charakter osamělé, bez přátel a nejisté osoby. Jedním z největších věřitelů Poulsona byl Inland Revenue , kterému dlužil kolem 200 000 liber. Zatímco Revenue tlačily Poulsona na zaplacení této částky, on sám předsedal slyšení o dluhu ve Wakefieldu v roli komisaře pro vnitrozemské výnosy.

Rychle vyšlo najevo, že Poulson byl ve středu masivního korupčního skandálu a v červenci 1972 zahájila metropolitní policie vyšetřování podvodu. To vedlo k rezignaci Reginalda Maudlinga, tehdejšího ministra vnitra a pomyslně odpovědného za policii.

Rozuzlení

Dne 22. června 1973 byl Poulson zatčen a obviněn z korupce v souvislosti s zadáváním stavebních zakázek. Soud u korunního soudu v Leedsu trval 52 dní a stál odhadem 1,25 milionu liber. Obhajující Poulson, QC Donald Herrod, řekl: „Nemá pro co žít a jeho trvalým strachem je, že kvůli špatnému zdraví nikdy nedokončí svůj trest“. Donald Herrod později popsal svého klienta jako „pokryteckého, sebepravdivého a možná něco jako megalomana“. Po procesu, který byl široce hlášen v tisku, byl dne 11. února 1974 odsouzen za podvod a uvězněn na pět let (později zvýšen na sedm let). Soudce ho odsoudil a nazval Poulsona „nevyčíslitelně zlým mužem“. Poulson obvinění popřel a řekl: „Byl jsem blázen, obklopen smečkou pijavic. Vzal jsem si svět podle jeho vlastních podmínek a nikdo nemůže popřít, že jsem ho kdysi měl v pěst“.

Mnoho z jeho kontaktů, zejména T. Dan Smith a George Pottinger , byli podobně usvědčeni a odsouzeni, i když ne tři poslanci: bylo zjištěno, že existovala právní mezera, přes kterou nemohli být členové parlamentu považováni za odpovědné za veřejné finanční prostředky. Poulsonovy skandály hodně přispěly k tomu, aby sněmovna zahájila Rejstřík zájmů členů. Následné šetření užšího výboru, které hlásilo v roce 1977, zjistilo, že se všichni tři dopustili „jednání v rozporu s normami, které je sněmovna oprávněna očekávat od svých členů“.

Poté, co sloužil ve věznicích Armley Gaol , Wakefield a Oakham, byl Poulson propuštěn 13. května 1977 z vězení Lincoln poté, co se za něj Lord Longford odvolal. Longford úspěšně tvrdil, že udržet nemocného ve vězení je „neobhájitelná krutost“. Jeho bankrot byl zproštěn, přičemž věřitelé obdrželi 10p v libře, v roce 1980. Podmínkou absolutoria bylo, že polovina výnosů z jeho autobiografie půjde jeho věřitelům; Výsledná kniha Cena ukazuje jeho stranu korupčního skandálu a tvrdí, že je nevinný. Pouze několik výtisků knihy zůstalo v oběhu, protože byla stažena a vydavatelstvím vydána kvůli strachu z urážky na cti.

Poulson zemřel na generální ošetřovně v Pontefractu, West Yorkshire, 31. ledna 1993. Jeho manželka a dvě dcery ho přežily.

Příspěvky

Mezi budovy navržené Poulsonem patří City House (1962) a International Pool (1965–1968), oba v Leedsu , a Forster House v Bradfordu , který byl zbořen v roce 2005 v rámci přestavby Forster Square . Mezinárodní bazén v Leedsu byl uzavřen v roce 2007 a srovnán se zemí v roce 2009. Místo nyní slouží k parkování automobilů.

Nepřímým způsobem Poulson přispěl k britské kultuře vysílání. Zvláštní vydání investigativního seriálu ITV World in Action , The Friends and Influence of John L Poulson , se stalo příčinou célèbre v debatě o síle britských televizních regulátorů zasahovat do vysílací žurnalistiky. Program Poulson byl tehdejším regulátorem ITA zakázán , přestože jej členové neviděli. Následovala zuřivá debata, ve které se noviny spojily ve volání po ukončení takové „cenzury“.

Granada Television , tvůrci World in Action , odvysílali na protest proti zákazu prázdnou obrazovku. V tom byla určitá ironie: redaktorem World in Action byl Raymond Fitzwalter, který dříve jako zástupce redaktora novin Telegraph & Argus v Bradfordu vedl vyšetřování Poulsonových aktivit, které noviny zveřejnily. Nakonec, poté, co byl film ukázán ITA, byl vysílán 30. dubna 1973, o tři měsíce později, a pod jiným názvem The Rise and Fall of John Poulson .

1996 BBC televizní drama seriál Naši přátelé na severu , napsaný Peterem Flannerym , obsahuje postavu, John Edwards (hrál Geoffrey Hutchings ), který úzce vychází z Poulsona. Jedním z důvodů, proč se inscenace natáčela tak dlouho - Flannery ji původně napsal pro scénu v roce 1982 - byl strach z BBC, že Poulson a další beletrizovaní v dramatu mohou podniknout právní kroky. V takovém případě smrt Poulsona a T. Dana Smitha v roce 1993 konečně umožnila zahájení výroby.

Reference

Prameny

• Nic k prohlášení: Politické korupce Johna Poulsona od Michaela Gillarda (John Calder, Londýn 1980)
• Cena od Johna Poulsona (Michael Joseph, Londýn 1981)
• Web of Corruption: The Full Story of John Poulson and T. Dan Smith by Raymond Fitzwalter and David Taylor (Granada, London; 1981)
• „John Poulson: Obituary“, The Times , 4. února 1993, s. 19