Karneval (manga) - Karneval (manga)
| Karneval | |
 Cover of Karneval volume 1 as publishing by Ichijinsha , featuring Nai.
| |
|
カ ー ニ ヴァ K (Kānivaru) | |
|---|---|
| Žánr | Fantazie |
| Manga | |
| Napsáno | Toya Mikanagi |
| Publikováno | Ichijinsha |
| Anglický vydavatel | |
| Časopis | Měsíční nulový součet komiksů |
| Demografický | Josei |
| Původní běh | 28.srpna 2007 - současnost |
| Objemy | 27 |
| Anime televizní seriál | |
| Režie | Eiji Suganuma |
| Napsáno | Touko Machida |
| Hudba od |
Shiro Hamaguchi Keiji Inai |
| Studio | Manglobe |
| Licencováno | |
| Původní síť | ABC , Tokyo MX , AT-X , BS11 |
| Anglická síť | |
| Původní běh | 3. dubna 2013 - 26. června 2013 |
| Epizody | 13 |
Karneval (カ ー ニ ヴ ァ ル, Kānivaru ) je japonská manga série od Toya Mikanagiho, která původně zahájila serializaci v měsíčníku Josei Manga magazínu Monthly Comic Zero Sum vydávaném Ichijinsha 28. srpna 2007. V současné době je v Japonsku vydáno dvacet sedm svazků. Série následuje Nai a Gareki, kteří se připojí k obranné organizaci Circus v naději, že najdou muže jménem Karoku. Oni však nevědí, že Karoku patří do tajné organizace s názvem Kafka, která je zodpovědná za provádění experimentů na lidech a zvířatech zvaných Varugas. 13-epizodováadaptace anime od Manglobe vysílala od dubna do června 2013.
Spiknutí
Nai hledá někoho, kdo je pro něj důležitý, jako vodítko má jen opuštěný náramek. Gareki krade a vybírá kapsy, aby se dostal ze dne na den. Ti dva se setkají v podivném sídle, kde jsou usazeni, a brzy se stanou hledanými zločinci agenty vojenské bezpečnosti. Když se Nai a Gareki ocitnou zoufalí v beznadějné situaci, nepotkají nikoho jiného než nejmocnější obrannou organizaci země „Cirkus“.
Znaky
Hlavní postavy
- Nai (无)
- Vyjádřený: Hiro Shimono (japonsky); Sean Michael Teague (anglicky)
- Nai je hlavním hrdinou příběhu. Tvrdí, že vždy žil s mužem jménem Karoku v lese poblíž Karasuny. Když se Karoku jednoho dne neobjeví, Nai se vydá ven a najde stopu krve vedoucí z jejich domova do moře a náramek za sebou (Circus ID). Cítí se vyděšený a osamělý a vydává se zkusit najít Karoku pouze jako vodítko pro opuštěný náramek. Nakonec potká Garekiho, který zachrání Nai ze sídla, kde ho Varuga žena jménem Miné držela v zajetí. Tím začíná jejich společné cestování. Navzdory svým nadpozemským způsobům má akutní sluch, který je ve srovnání s jinými lidmi rozvinutější. Akari, výzkumný lékař z Cirkusu, prozrazuje, že Nai má buněčnou strukturu člověka a „Niji“, malé, jemné stvoření nalezené v lese, ze kterého přišel, a že tyto buňky dokázaly koexistovat na rozdíl od Varugy. Řekl také, že Nai úspěšně existuje jako nový druh a že pokud by měli popsat osobu, která toho dosáhla, určitě by se jim říkalo génius a že k vytvoření bytosti, jako je Nai, musel být tvůrce velmi oddaný.
- Gareki (花 礫)
- Vyjádřený: Hiroshi Kamiya (japonsky); Greg Ayres (anglicky)
- Patnáctiletý chlapec, který získává peníze okrádáním sídel bohatých lidí. Je velmi inteligentní a bystrý, jeho silnou stránkou jsou znalosti mechaniky. Je také zkušený střelec a rád nosí zbraň. Gareki lidem nevěří a není příliš společenský, tvrdí, že nesnáší stýkání se s ostatními. Navzdory svému arogantnímu a vzdálenému přístupu má však starostlivější stránku, kterou nerad ukazuje, zdálo se, že má slabost pro své přátele na druhé lodi a Nai. Původně si myslel, že použije Nai ke svým okrádacím programům, ale později se k němu připojil, aby našel Karoku. Když Nai řekne Garekimu o Karoku s vědomím, že jsou spolu, Gareki si uvědomí, že ho Karoku chce držet dál od Nai. Gareki spolupracuje s organizací Circus, aby pomohl porazit Kaftu a Varugu, kteří zabili Tsubakiho a Yokatu.
Cirkus
Cirkus je obranná organizace, která pracuje pro vládu. Provádějí nálety, aby zajali zločince a řešili zločiny, které si jinak bezpečnostní síly nedokáží poradit. Po jejich nájezdech pořádali pořady jako omluvu za strašení občanů.
- Yogi (與 儀)
- Vyjádřený: Mamoru Miyano (japonsky); Christopher Bevins (anglicky)
- The Second Ship's Fighter Yogi je excentrický 21letý muž, který je vždy bystrý a veselý. Je Hiratoovým podřízeným. I přes svůj věk se chová jako dítě. Na levé tváři nosí bílou alergickou náplast, která po odstranění způsobí, že začne být extrémně násilný, a také změní barvu vlasů. Zatímco on říká, že bitvy ho znervózňují, je stále zkušeným bojovníkem. Během veřejných představení Cirkusu obvykle nosí kostým kočky s názvem „Nyanperowna“ a rozdává dětem sladkosti. Jeho zbraněmi jsou dvě trní podobná épées a název jeho zvláštního útoku je Dornkiste (německy „trnová hruď“). Nazývá Nai „malým Nai“. Pečuje o Garekiho a Nai s Tsukumem. Ačkoli se Yogi stará o všechny, má pro Gareki slabost.
- Tsukumo (ツ ク モ)
- Vyjádřený: Aya Endo (japonsky); Jad Saxton (anglicky)
- Další bojovník posádky Druhé lodi a Hiratoův podřízený. Vždy má na tváři vážný výraz, je nohama na zemi a velmi oddaná. Tsukumo je zručná akrobatka a její krásu doplňují muži i ženy. Je ze skupiny nejvíce vyrovnaná a snaží se být ramenem, o které se může opřít, i když těžko chápe emoce ostatních. Tsukumo je blízko Nai a stará se o jeho pohodu. Odmalička nenáviděla hmyz, což se ukázalo, když se Yogi zmínil, že druh „Niji“ má dietu převážně z hmyzu.
- Hirato (平 門)
- Vyjádřený: Daisuke Ono (japonsky); Ian Sinclair (anglicky)
- Kapitán druhé lodi. Velmi zdvořilý sedmadvacetiletý muž, který svou práci nebere příliš vážně, ale svou práci dělá dobře. Jeho úsměv může klamat a lidé jen těžko zjišťují jeho skutečné záměry a pocity. Když vzal na palubu své lodi Garekiho a Naie, svěřil je Yogimu a Tsukumovi. Jeho zbraní je hůl a název jeho zvláštního útoku je Vakuum (německy „vakuum“).
- Eva (イ ヴ ァ, Iva )
- Vyjádřený: Yoko Honna (japonsky); Jessica Cavanagh (anglicky)
- 25letý poručík Druhé lodi. Zdá se, že je měkká a ženská, když je s ženami, ale působí mužsky, když je s muži. Tsukumo má velmi ráda.
- Akari (燭)
- Vyjádřený: Daisuke Hirakawa (japonsky); David Matranga (anglicky)
- Lékař pracující pro vládu. Je úplný workoholik; skutečnost, která lidem naokolo často leze na nervy. Nezdá se, že by měl s Hirato dobrý vztah, a zdá se, že se ho Yogi trochu bojí. To znamená, že je bohatý. Vzhledem k rezervovanému, necitlivému a stoickému předku většinu času snáší, že ho mnozí nemají rádi, přesto je ve skutečnosti velmi něžným člověkem, který se stará o živé bytosti, přičemž Nai je jednou z nich.
- Jiki (喰)
- Vyjádřený: Yuichi Nakamura (japonsky); Aaron Dismuke (anglicky)
- Tichý botanik, který je také bojovníkem první lodi. Zdá se, že Jiki cítí city k Tsukumovi z Druhé lodi a s Evou si moc nerozumí.
- Tsukitachi (朔)
- Vyjádřený: Koji Yusa (japonsky); J. Michael Tatum (anglicky)
- Kapitán první lodi. Pohodový člen Cirkusu, který se nestará o malé věci. Často se zdá, že je docela hrubý, ale ve svých pozorováních je prostě přímočarý. Je stejně starý jako Hirato.
- Kiichi (キ イ チ)
- Vyjádřený: Eri Kitamura (japonsky); Alison Viktorin (anglicky)
- Bojovník První lodi. Ženská členka Cirkusu se silnou vůlí, bolavá smolařka a perfekcionistka. Za svého rivala považuje Tsukumo.
- Azana (ア ザ ナ)
- Vyjádřený: Nobuhiko Okamoto (japonsky); Jerry Jewell (anglicky)
- Akariho dlouhosrstý asistent, původně umístěný v Life Division, ale občas pomáhá ve Research Tower. Je velmi něžný a trochu klutzový. Jeho obličej je obvykle posetý náplastmi. Jeho rodinu zabila Varuga.
- Ryoushi (療 師, Ryōshi )
- Vyjádřený: Kenichi Ogata (japonsky); Bob Magruder (anglicky)
- Lékař s bílými vousy pracující pro vládu, známý také jako „léčitel“. Navzdory svému postavení lékaře je velmi pohodový a šťastný. Rád také komplimentuje dívky a chová se jako dítě. Nebere věci vážně, jako Akari, a rád se potuluje a šťastně se směje. Když však uvidí Yogiho, někdy ho doslova vyhodí z místnosti.
Kafka
Kafka je temná, skrytá organizace/místo, které provádí nelegální genetický výzkum. Jejich konečným cílem je zajistit růst inkunitních buněk v lidských bytostech. Postavili se proti vládě a pracovali proti Cirkusu.
- Karoku (嘉禄)
- Vyjádřený: Sōichirō Hoshi (japonsky); Vic Mignogna (anglicky)
- Osoba, kterou Nai hledá. Je mu 18 let a Nai ho popisuje jako něžného člověka, ale jejich spojení je stále neznámé. Je stále naživu, ale jeho poloha není známa. Na konci druhé epizody anime však naznačuje, že Karoku je někde držen Kafkou. Je viděn v temném skleníku plném růží s Eliškou, mladou vnučkou bohatého průmyslu, která je naznačována jako vůdce Kafky. Posílá zprávy Nai prostřednictvím mozkových vln. Nai nazývá svým „zvláštním dítětem“. Během incidentu v Misty Mansion se ukáže, že existují dva Karokusové; ten, který se zdá být Karoku, ale není, a ten, který je původním Karoku. Gareki a Nai zachraňují pravděpodobně mrtvé původní Karoku, ale Akari ho přivede zpět k životu. Když ožil, nemá žádné vzpomínky na to, kdo je Nai. Poté, co ho Nai ochrání před smrtí, si Karoku znovu vzpomene na Nai.
- Eliška (エ リ シ ュ カ, Erishuka , alt. Eleska)
- Vyjádřený: Satomi Sato (japonsky); Tia Ballard (anglicky)
- Čtrnáctiletá vnučka Palneda, generálního ředitele společnosti Gald. Vyrůstala v prostředí, kde s ní bylo zacházeno jako s princeznou, a v důsledku toho z ní byla vychována sobecká dívka, která neví, jak být ohleduplná k ostatním. Ona je odhalena mít city k falešnému Karoku. V jednu chvíli, když uslyší Karoku, jak říká, že je v Cirkusu speciální dítě, věří mu, že mluví o Tsukumovi, což ji nutí žárlit. Zdá se, že si neuvědomuje skutečné záměry a plány Ura a jejího dědečka.
- Uro (黒 白)
- Vyjádřený: Junichi Suwabe (japonsky); Brandon Potter (anglicky)
- Spolupracovník spřízněný s Kafkou, jehož schopnosti jsou obrovské, ale ještě budou odhaleny od 60. kapitoly manga. Navenek působí jako doprovod a správce Elišky a jejího dědečka, ale v zákulisí kontroluje a objednává Varugu.
- Palnedo (パ ル ネ ド, Parunedo )
- Vyjádřený: Masashi Hirose (japonsky); R Bruce Elliott (anglicky)
- Dědeček Elišky a bohatý generální ředitel Gald. Původně zorganizoval únos vlaku, aby zjistil, jak situaci zvládne Circus. Když Circus pronikl do Misty Mansion, nenápadně unikl ponorkou.
- Kagiri (夏切)
- Vyjádřený: Toshiyuki Toyonaga (japonsky); Tyson Rinehart (anglicky)
- Pracuje pod Uro se svým partnerem Kiharu. Je Varuga a je mozkem naproti Kiharu. Spolu s Kiharu byl svědkem Yogiho ve své šílené podobě poté, co mu byla během bitvy v lese odstraněna alergická náplast.
- Kiharu (麒 春)
- Vyjádřený: Tomoaki Maeno (japonsky); Jason Liebrecht (anglicky)
- Pracuje pod Uro se svým partnerem Kagiri. Je Varuga a je oříškem naproti Kagiri. Spolu s Kagiri byl svědkem Yogiho v jeho šílené podobě poté, co mu byla během bitvy v lese odstraněna alergická náplast.
Varugas
Varugas jsou post-lidé a post-zvířata se zvláštními schopnostmi. Kdysi byli lidmi nebo zvířaty, ale lék na modifikaci buněk, který jim dal Kafka, pomalu převzal jejich těla, dokud se plně neproměnili, a v tu chvíli se z nich stali monstra.
- Meiga (迷 呀)
- Vyjádřený: Toru Okawa (japonsky); Scott Freeman (anglicky)
- Muž s pravou rukou podobnou drápu a červeným pravým okem při transformaci. Experimentoval na Tsubame a Yotaka s různými výsledky a je zodpovědný za zabití Tsubaki.
- Miné (ミ ネ, důl )
- Vyjádřený: Sanae Kobayashi (japonsky); Anastasia Muñoz (anglicky)
- Bohatá žena, která zajala Nai, poprvé viděná v sídle. Její paže se mohou prodloužit do extrémních délek. Po souboji s Garekim byla rozdrcena pod troskami a pravděpodobně zemřela Uro.
- Delmen (デ ル メ ン, Derumen )
- Vyjádřený: Yoshihisa Kawahara (japonsky); Ray Hurd (anglicky)
- Muž velkého vzrůstu se dvěma pažemi navíc. Má posedlost očima. Pokusil se zaútočit na vzducholoď Two a zajmout Nai během jejich hry na schovávanou, ale nakonec neuspěl. Později se vrací k útoku na Circus během jejich infiltrace do Misty Mansion.
- Nima (ニ マ)
- Vyjádřený: Hiromi Igarashi (japonsky); Cynthia Cranz (anglicky)
- Žena s dlouhými vlasy a tělem podobným housenkám. Má schopnost projít zemí, která se pokusila zaútočit na vzducholoď dva a zajmout Nai během hry na schovávanou, ale nakonec neuspěla. Později se vrací k útoku na Circus během jejich infiltrace do Misty Mansion.
Jiné postavy
- Yanari (八 莉)
- Vyjádřený: Mutsumi Tamura (japonsky); Lara Woodhull (anglicky)
- Syn prezidenta skupiny Lindain. Po setkání s nimi v obchodě Nyanperowna ho chránili Nai, Gareki a Yogi.
- Tsubaki (ツ バ キ)
- Vyjádřený: Yoko Hikasa (japonsky); Caitlin Glass (anglicky)
- Mladá žena, která nějakou dobu zachraňovala a vychovávala Garekiho. Byla zabita Meigou.
- Tsubame (ツ バ メ)
- Vyjádřený: Sayuri Yahagi (japonsky); Lindsay Seidel (anglicky)
- Tsubakiina mladší sestra a Yotakaova dvojče. Z Meigových experimentů zažila psychosomatické výsledky.
- Yotaka (ヨタ カ)
- Vyjádřený: Miyu Irino (japonsky); Josh Grelle (anglicky)
- Tsubakiho mladší bratr a dvojče Tsubame. Z Meigových experimentů zažil fyzické výsledky.
- Tokitatsu (時辰)
- Vyjádřený: Katsuyuki Konishi (japonsky); Greg Dulcie (anglicky)
- Hiratoův starší bratr.
Média
Manga
22. srpna 2014 vydal severoamerický vydavatel manga Yen Press licenci na mangu, přičemž první díl vyšel 24. března 2015. Yen Press vydává svazky Karneval ve formátu omnibus 2 v 1.
Seznam objemů
| Ne. | Původní datum vydání | Původní ISBN | Datum vydání v angličtině | Anglický ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17. března 2008 | 978-4-7580-5341-9 | 24. března 2015 | 978-0-316-38309-7 | ||
| ||||||
| 2 | 25. září 2008 | 978-4-7580-5369-3 | N/A (část souhrnného svazku 1) | - | ||
| ||||||
| 3 | 25. dubna 2009 | 978-4-7580-5409-6 | 21. července 2015 | 978-0-316-26347-4 | ||
| ||||||
| 4 | 25. září 2009 | 978-4-7580-5444-7 | N/A (část souhrnného svazku 2) | - | ||
| ||||||
| 5 | 25. března 2010 | 978-4-7580-5492-8 | 17. listopadu 2015 | 978-0-316-26348-1 | ||
| ||||||
| 6 | 25. října 2010 | 978-4-7580-5552-9 | N/A (část souhrnného svazku 3) | - | ||
| ||||||
| 7 | 25. dubna 2011 |
978-4-7580-5588-8 ISBN 978-4-7580-5589-5 (limitovaná edice) |
22. března 2016 | 978-0-316-26349-8 | ||
| ||||||
| 8 | 25. října 2011 | 978-4-7580-5655-7 | N/A (část souhrnného svazku 4) | - | ||
| ||||||
| 9 | 25. dubna 2012 | 978-4-7580-5698-4 | 26. července 2016 | 978-0-316-26350-4 | ||
| ||||||
| 10 | 25. října 2012 |
978-4-7580-5746-2 ISBN 978-4-7580-5747-9 (limitovaná edice) |
N/A (část souhrnného svazku 5) | - | ||
| ||||||
| 11 | 25. dubna 2013 |
978-4-7580-5803-2 ISBN 978-4-7580-5804-9 (limitovaná edice) |
22. listopadu 2016 | 978-0-316-26353-5 | ||
| ||||||
| 12 | 25. října 2013 | 978-4-7580-5857-5 | N/A (část souhrnného svazku 6) | - | ||
| ||||||
| 13 | 25. dubna 2014 |
978-4-7580-5905-3 ISBN 978-4-7580-5906-0 (limitovaná edice) |
23. května 2017 | 978-0-316-54780-2 | ||
| ||||||
| 14 | 25. října 2014 |
978-4-7580-5960-2 ISBN 978-4-7580-5961-9 (limitovaná edice) |
N/A (část souhrnného svazku 7) | - | ||
| ||||||
| 15 | 25. dubna 2015 |
978-4-7580-3035-9 ISBN 978-4-7580-3036-6 (limitovaná edice) |
28. listopadu 2017 | 978-0-316-47234-0 | ||
| ||||||
| 16 | 24. října 2015 |
978-4-7580-3120-2 ISBN 978-4-7580-3121-9 (limitovaná edice) |
N/A (část souhrnného svazku 8) | - | ||
| ||||||
| 17 | 25. dubna 2016 |
978-4-7580-3177-6 ISBN 978-4-7580-3178-3 (limitovaná edice) |
10. prosince 2019 | 978-1-975-32646-3 | ||
| ||||||
| 18 | 25. října 2016 |
978-4-7580-3233-9 ISBN 978-4-7580-3234-6 (limitovaná edice) |
N/A (část souhrnného svazku 9) | - | ||
| ||||||
| 19 | 25. dubna 2017 |
978-4-7580-3269-8 ISBN 978-4-7580-3270-4 (limitovaná edice) |
19. května 2020 | 978-1-975-30644-1 | ||
| ||||||
| 20 | 25. října 2017 |
978-4-7580-3316-9 ISBN 978-4-7580-3317-6 (limitovaná edice) |
N/A (část souhrnného svazku 10) | - | ||
| ||||||
| 21 | 25. dubna 2018 | 978-4-7580-3343-5 | - | - | ||
| ||||||
| 22 | 25. října 2018 |
978-4-7580-3392-3 ISBN 978-4-7580-3344-2 (limitovaná edice) |
- | - | ||
| ||||||
| 23 | 25. dubna 2019 |
978-4-7580-3426-5 ISBN 978-4-7580-3427-2 (limitovaná edice) |
- | - | ||
| ||||||
| 24 | 25. října 2019 |
978-4-7580-3468-5 ISBN 978-4-7580-3469-2 (limitovaná edice) |
- | - | ||
| ||||||
| 25 | 25. dubna 2020 |
978-4-7580-3502-6 ISBN 978-4-7580-3503-3 (limitovaná edice) |
- | - | ||
| ||||||
| 26 | 24. října 2020 | 978-4-7580-3552-1 | - | - | ||
| ||||||
| 27 | 24. dubna 2021 | 978-4758035996 | - | - | ||
Kapitoly dosud ve formátu tankōbon
Tyto kapitoly musí být dosud publikovány ve svazku tankōbon . Původně byly serializovány v číslech Monthly Comic Zero Sum .
Anime
Anime adaptace byla vyhlášena v dubnu 2012. Anime premiéru 3. dubna 2013 na ABC . Později byla licencována pro streamování společností Funimation v Severní Americe a měla premiéru na jejich streamovací službě 8. dubna 2013 v 12:35 EST. Anime vydalo vydavatelství Bandai Visual na svazcích Blu-ray a DVD s anglickými titulky, přičemž první díl vyšel 28. května 2013. Funimation později přidal anglickou dubovou verzi v červnu 2014, vedle Date A Live , Red Data Girl a Kód: série Breaker .
Úvodním tématem je „Henai no Rondo“ (偏愛 の 輪 舞曲) od Granrodeo, zatímco koncovým tématem je „Reason“ od Kamiyu.
Seznam epizod
| Ne. | Oficiální anglický název Originální japonský název |
Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | „Opus 1: Rainbow Colored Flower Fuse“ Přepis: „ Nanairo Shirube Hanasen “ ( japonsky :な な い ろ 導 花 線) |
3. dubna 2013 | |
| S opuštěným náramkem zvaným Cirkus ID je Nai držen v zajetí Varuga jménem Miné v sídle. Gareki proniká do sídla a bere Nai s sebou, nakonec posílá Miné do jejího hrobu, než se pokusí ty dva pohltit. Mezitím Tsukumo a Hirato dorazí mimo sídlo, kde Miné zemřela, a zavolá jim únos vlaku. Nai a Gareki naskočí na palubu tohoto vlaku, aby opustili město, aniž by věděli o únosu. V tu chvíli se objeví Tsukumo a Hirato, kteří se před Nai a Gareki chopí svých únosců. Eliška a Palnedo jsou drženi jako rukojmí únosci, protože Palnedo měl masivní propouštění ze své společnosti. Tsukumo a Hirato si podmaňují únosce a osvobodí Elišku a Palneda. Když je vlak plný výbušnin, nejlepší možností je vlak evakuovat a vykolejit. S pomocí Nai však Hirato lokalizuje signální zařízení, zatímco Gareki řekne Hiratoovi, aby odpojil zadní vůz, aby signál ukončil. Následně se ukázalo, že Palnedo záměrně zařídil únos vlaku, aby sledoval, jak Circus na situaci zareaguje. | |||
| 2 | Přepis „Opus 2: Fortune Cat“ : „ Fōchun Kyatto “ ( japonsky :フ ォ ー チ ュ ン キ ャ ッ ト) |
10. dubna 2013 | |
| Gareki jde do města pro nějaké jídlo pro Nai, ale Nai odejde sám. Během průvodu Cirkusem Nai těsně uniká před Kafkovým agentem a Gareki sleduje Nai v uličce. Další agent však najednou znemožní Garekiho elektrošokovou zbraní, zatímco první agent zajme Nai. Yogi , který se poprvé objeví v kostýmu kočky jménem Nyanperowna, agenty snadno zastraší. Yogi přivádí Nai a Gareki na vzducholoď dva, kde Hirato vysvětluje, že Miné byla Varuga, lidský experiment vytvořený Kafkou. Zatímco Circus je povolán vyšetřovat zločin, Hirato opouští Yogi a Tsukumo, aby hlídali Nai a Gareki. Hra na schovávanou se zvrtne, když Nai leze do vzduchovodu do lesa venku, kde na něj zaútočí Varugas jménem Delmen a Nima . Gareki, Yogi a Tsukumo dorazí, aby zabránili únosu Nai. Jejich hra na schovávanou konečně končí a Nai je prohlášena za vítěze a je bezpečně přivedena zpět na Airship Two Hitsuji, černou ovcí obranného systému Airship Two. Nai vysílá silné mozkové vlny, které odhalují scénu s Karoku zobrazenou v temném skleníku plném růží s Eliškou. | |||
| 3 | „Opus 3: Fantasy Picnic“ Přepis: „ Maboroshi Pikunikku “ ( japonsky :幻 ピ ク ニ ッ ク) |
17. dubna 2013 | |
| Poté, co byl v bezvědomí a poslán na ošetřovnu, Nai telepaticky kontaktuje Karoku, který řekne Nai, aby se rozešla s Gareki, než se zlomí. Když Nai probudí přerušit styky s Gareki, druhý odejde, přičemž první v slzách. Ryoushi zjišťuje, že Nai je chimérou člověka a Niji, ohroženého lesního tvora, který sídlí v Duhovém lese. Od této realizace, Gareki konfrontuje Nai pro přerušení vazeb s ním, zjistil, že Nai byl kontaktován Karoku telepaticky. To vede Garekiho k domněnce, že Karoku je záhadou. Nai, Gareki a Yogi jdou do Výzkumné věže na laboratorní testování buněčné infuze přípravkem Varugas, kde jsou testovány čisté. Ke všem třem se přidá Akari , kteří cestují do duhového lesa, aby se dozvěděli více o Naiově původu. Zatímco tam, oni jsou napadeni hmyzem jako Varugas poblíž jeskyně. | |||
| 4 | Přepis „Opus 4: Večerní vlaštovka“ : „ Yoima Tsubame “ ( japonsky :宵 待 燕) |
24. dubna 2013 | |
| Poté, co byl pohlcen Varugas, Gareki je zachráněn serendipitous vzhledu Evy . Zatímco Eva doprovází Gareki pryč, Nai, Yogi a Akari navštíví Naiův bývalý domov. Mezitím Eliška prozradí Urovi , že chtěla, aby byla Nai zajata jako překvapení pro Karoku. Po prohledání domu Nai, Yogi a Akari najdou starý zeď plnou výpočtů ukrytou za zdí. Po pikniku u břehu dostane Gareki od Hirato povolení navštívit své rodné město Karasuna. Nai, Gareki a Yogi jdou do Karasuny, když se setkají se známými Gareki z doby před dvěma lety. Tsubame je vinná z vraždy a má výpadky, ale její dvojče Yotaka na to zapomíná. Gareki vysvětluje Nai a Yogimu, že ho jeho rodiče v osmi letech prodali nákladní lodi a později byl zachráněn a vychován Tsubaki, když byla naživu. V noci Nai, Gareki a Yogi zahlédli Tsubame, jak se plíží venku. Všichni tři vyběhli ven, jen aby našli mrtvého muže poznamenaného jizvami. Potom se otočili a uviděli Yotaka s krví na rukou. | |||
| 5 | „Opus 5: Klaunský předpis“ Přepis: „ Piero no shohōsen “ ( japonsky :ピ エ ロ の 処方 箋) |
1. května 2013 | |
| Než se Yogi vydá za Yotakou, nařídí Garekimu, aby doprovodil Nai zpět do města, ale Gareki se rozhodne zůstat, protože má pocit, že dluží slib svým pěstounským sourozencům. Na útěku Nai zkříží cestu s Tsubame, nyní s krví na rukou, stejně jako další Varuga jménem Meiga , která se ji pokusila zadržet. Yogi se pokusí chytit Yotaka, nyní s černými křídly, do klece s trny, ale Yotaka přemůže Yogiho, když ten zmíní Garekiho jméno. Když Meiga zajme Nai a Tsubame poté, co je najde schované v otevřené kůlně, Gareki z ničeho nic Meigu vykopne a postaví Yotaka za jeho gotický vzhled. Meiga ukazuje, že je to on, kdo je zodpovědný za experimentování na Yotaka i Tsubame, ale Yotaka se plně proměnil ve Varugu, zatímco Tsubame měl pouze psychosomatické výsledky. Tsubame je schopna dočasně obnovit lidstvo v Yotace prostřednictvím svého svazku jako dvojče. Když Meiga násilně změní Yotaka zpět na monstrum, Yotaka požádá Garekiho, aby ho zabil, když se chystá udusit Tsubame. Yotaka se však náhle nabodne na Hiratoovu hůl a šťastně zemře. | |||
| 6 | Přepis „Opus 6: Wings of Morning Light“ : „ Asahi no Tsubasa “ ( japonsky :朝陽 の 翼) |
08.05.2013 | |
| Poté, co se Yotaka rozpustí, přijede Hirato pronásledovat Meigu. Kiichi brání Meiga je oddělen paži útočit Yogi před odletem. Když byl Yogi těžce zraněn, Tsubame odešel truchlit a Gareki zadržel své city, takže Nai s těžkým srdcem. Meigu zdržuje Hirato, ke kterému se brzy přidá Tsukitachi . Yogi vysvětluje Tsubame Kafkův účel lidských experimentů a Cirkusovo odhodlání vrátit úder. Z tohoto důvodu se Tsubame chce osvobodit, protože byla kdysi lidským experimentem. Kiichi a Jiki nenalezli žádné stopy po Meigovi, který by byl spojen s Kafkou, a hlásili to Hiratovi a Tsukitachimu. Jelikož se Meiga nevzdá žádných informací, Hirato pohřbí Meigu a zprávy o tom se dostanou do Palneda. Poté, co se Hirato, Tsukitachi, Kiichi a Jiki sejdou s Nai, Gareki, Yogi a Tsubame, vezme Tsukitachi Tsubame navštívit svého umírajícího dědečka v nemocnici, ačkoli tam Gareki navštívil dříve. Poté, co opustil nemocnici, Tsubame prosí Tsukitachi, aby ji použil, aby Kafku srazil. | |||
| 7 | „Opus 7:„ Povzdech mořské panny “a Tři rytíři„ Přepis: „ Māmeido no Tameki to Sannin no Kishi “ ( japonsky :マ ー メ イ ド の 溜 息 」」 と 三人 の 騎士) |
15. května 2013 | |
| Gareki se celý týden po svém rodinném incidentu zamkl ve svém pokoji. S blížícím se představením Cirkusu Yogi zve Nai a Gareki, aby se k nim připojili. Během průvodu Kiichi nařídí Yogimu, zatímco je ve svém kočičím kostýmu, aby vyhledal špatně fungujícího Usagiho, bílého králíka obranného systému Airship One. Místo toho je Gareki nucen obléknout si kostým kočky a vystupovat jako Nyanperowna, aniž by si Nai uvědomil změnu. Yogi a Kiichi, kteří nedokázali vystopovat Usagiho v ulicích, usuzují, že se objeví v divadle na náměstí. Mezitím v divadle na náměstí začíná hra s Jiki jako vojákem vedle Tsukumo jako mořská panna v zapečetěné nádobě. Hra začíná špatně, když Usagi svaří zavírací dveře zavřené nádoby. Mimo divadlo na náměstí slyší Nai svými supercitlivými ušima Tsukumovy tiché švy a přivádí s sebou Garekiho a Evu. Nai, Gareki a Yogi se podaří rozbít džbán, aby zachránili Tsukumo, zatímco Kiichi deaktivoval Usagi. Eva také hraje roli Jikiho bývalé přítelkyně, aby hru ukončila. Poté se Akari nečekaně setká s Hiratem a Tsukitachim v jeho kanceláři. | |||
| 8 | „Opus 8: Silvery Box“ Přepis: „ Shirogane no Kushige “ ( japonsky :白銀 の 匣) |
22. května 2013 | |
| Nai, Gareki, Yogi a Tsukumo cestují do Rinollu, známého také jako „město ledu“. Azana přináší teplého sněhuláka jménem Yukkin, navrženého ve Výzkumné věži. Zpět na vzducholodi dva, Hirato, Akari a Tsukitachi diskutovat Nai je experimentální vzorek pro přilákání Varugas, kteří se ho snaží zachytit. Poté, co Nai, Gareki, Yogi a Tsukumo prohledají prázdninový dům, Yukkin se ocitne uvězněn v díře, jen aby jej našli Kagiri a Kiharu , zodpovědní za zakrytí vlastních stop v prázdninovém domě. Nai, Gareki a Yogi skočí do díry a odhalí, že jde o uměle vytvořený tunel vedoucí do zámku, kde najdou malou krabičku, která se sama otřásá. Yukkin se vrací do Tsukumo, ale Kagiri a Kiharu se k ní najednou vplíží v konfrontaci, zatímco Nai, Gareki a Yogi se vrátí na povrch poté, co Gareki zespodu vytvoří provizorní granát. Nai a Tsukumo utečou, zatímco Gareki a Yogi pokračují v boji. Gareki a Yogi jsou však oslepeni Kagiriho vychytávkou. Poté, co Kagiri a Kiharu zmlátili Yogiho, byla mu z levé tváře odstraněna alergická náplast, což způsobilo, že ho obklopilo několik trnů a vlasy se zbarvily do stříbra. | |||
| 9 | „Opus 9: Blue Rose“ Přepis: „ Aoi Bara “ ( japonsky :蒼 い 薔薇) |
29. května 2013 | |
| Když se Yogi zblázní, je Kiharu vyzván k ústupu s Kagiri v závěsu. Když Tsukumo zamíří zpět, když Nai cítí potíže, narazí na Kiharu, jen aby byla vyražena studená. Poté, co Yogi zlomí Gareki z případu trnů, Gareki se podaří vrátit Yogi zpět do normálu. Nai je najde a informuje, že Tsukumo byl unesen. Tsukumo se ocitá v místnosti, zatímco probíhá maškarní ples pořádaný Kafkou. Eliška se zatoulá a náhodou narazí na Tsukumo, který je nucen uprchnout poté, co Eliška vydá výkřik. Poté, co Eliška běží zpět k Urovi, ji pošle do jejího pokoje a vyjadřuje zklamání vůči Kagiri a Kiharu. Ve Výzkumném centru Nai a Gareki řeknou Akari, jak je Yogiho alergická náplast spojena s jeho nedávným chováním. Ukazuje se, že Kagiri a Kiharu dokázali z nedávné bitvy přetáhnout chrastící box, aby ho dali Urovi. Akari věří, že krabice obsahovala část Varugy a Yogi má alergickou reakci na vzduch hustý prvky Varuga. Tsukumo vstoupí do skleníku a pokusí se zadržet Karoku, ale on ji pomocí skryté jehly v prstenu otráví. | |||
| 10 | „Opus 10: Tears of the Wild Beast Tamer“ Přepis: „ Mōjū-shi no Namida “ ( japonsky :猛 獣 使 の 泪) |
5. června 2013 | |
| Hirato oživuje Tsukumo z lodi plující podél řeky. Na palubě vzducholodi One Kiichi a Jiki vítají Nai a Gareki a dávají jim za úkol uklidit pokoj, i když nakonec použijí tým Usagi, aby jim pomohl. Poté Nai a Gareki promluví s Tsukitachim o Tsubameově blahu. Poté, co Jiki zastraší Garekiho svou neuvěřitelnou rychlostí, Nai později řekne Tsukitachimu, že chce mluvit s Jiki, starající se o Garekiho život. Yogi se od Akari dozví, že Nai a Gareki jsou nasazeni do Vintu, rezervace divoké zvěře pro vzácné a ohrožené druhy, i když se objevilo mnoho zpráv o pytláctví. Rozdělení do dvou samostatných skupin, Gareki jde s Tsukitachi, zatímco Nai jde s Jiki. Tsukitachi vysvětluje Garekimu, že incuna jsou všemocné buňky s oslňujícími účinky při řádném tréninku nebo mohou kousnout zpět, pokud nejsou kontrolovány. Skupina Nai a Jiki si všimne Kiripona, krávy podobného Varuga, ale ten se po rozrušení brání. Nicméně Yogi přijíždí chránit Nai, zatímco Kiichi pronásleduje a zabíjí Kiripona. Yogi přivádí Nai a Gareki zpět do vzducholodi dva, ale Jiki dostal rozkaz zůstat na chvíli s Nai a Gareki. V noci si Gareki klade otázku, kde vlastně jeho skutečný domov je. | |||
| 11 | „Opus 11: Ice Cream Parade“ Přepis: „ Aisukurīmu Parēdo “ ( japonsky :ア イ ス ク リ ー ム パ レ レ ー ド) |
12. června 2013 | |
| Když se Nai, Gareki a Yogi zastaví v obchodě Nyanperowna ve Vantnamu, Yogi je vyzván, aby nesl Nai a Gareki z obchodu poté, co Gareki vykřikne, že Nyanperowna je falešná. Nicméně, Yanari , vyvozovat, že Yogi je muž uvnitř kostýmu kočky poté, co po nich ven, řekne jim, že potřebuje najít obchod s těstovinami. Mezitím si Akari vzpomene, jak mu Hirato řekl, že z Cirkusu někdo uniká informace. Nai, Gareki, Yogi a Yanari se setkávají s Rissunem, městským maskotem a průvodcem oblečeným jako veverka, který je vede správným směrem. Yogi a Gareki později chrání Yanari před podvodníkem Rissun, který se pokouší Yanariho unést. Přijíždí Hirato a vytváří scénu s Gareki, která umožňuje Yogimu bezpečně odvést Nai a Yanari, aby se vyhnuli konfliktu. Yanari najde dům své matky, jen aby zjistil, že zemřela. Zatímco se Hirato zeptá Garekiho, jestli chce být dítětem vzducholodi dva, Yanariho uklidní Yogi a Nai, než odjede. Na palubě vzducholodi dva Nai kontaktuje Yanari, který zmiňuje, že Eliška zná Karoku. Poté, co se zhroutil z dávání šťávy Gareki, Nai později probudí, říká Tsukumo, že Karoku je v Misty Mansion. | |||
| 12 | „Opus 12: The Niji's Promise“ Přepis: „ Niji no Yakusoku “ ( japonsky :ニ ジ の 約束) |
19. června 2013 | |
| Poté, co Hirato a Tsukitachi přesvědčí Akariho, aby šel s plánem na záchranu Karoku, Gareki mluví s Hirato o účasti na tomto nebezpečném náletu. Hirato později potvrzuje, že šifrovaný přenos byl odeslán z Airship Two neznámým příjemcem. Pokračujíc se svým plánem, Gareki a Yogi převezmou bezpečnostní systém Misty Mansion, zatímco zbytek Cirkusu se odstěhuje infiltrovat. Zatímco Kiichi na chodbě bere Kagiri a Kiharu, Gareki a Yogi v lese bojují s Delmenem a hmyzem podobným Varugasem. Tsukumo a Eva vniknou do sídla právě ve chvíli, kdy Eliška a Uro čekají u pokoje Karoku. Poté, co Uro pošle Elišku do svého pokoje, se Tsukumo a Eva zapojí do boje proti Urovi mimo sídlo, ačkoli Uro se pokusí uprchnout do lesa. Akari chytí Azanu při mazání dat z počítače, protože Azana vykazuje komplex méněcennosti a snaží se přesvědčit Akariho, aby přešel na Kafku jako nadřízenou organizaci. Nai a Jiki opouštějí střechu zámku a vznášejí se nad lesem. Nai si pamatuje, když byl Niji, když trávil čas s Karoku. Nai sahá k nebi, kde les otevírá duhovou bránu. | |||
| 13 | „Opus 13: Karneval“ Přepis: „ Kānivaru “ ( japonsky :カ ー ニ ヴ ァ ル) |
26. června 2013 | |
| Poté, co Yogi porazí Delmena, má Gareki druhé myšlenky připojit se k Circusu. Hirato zasáhne, když Azana přiznává, že vzhlédla k Akari, přestože Azana tajně pracovala pro Kafku. Tsukitachi najde chrastící budku v zámku, ale ta náhle exploduje. Nicméně se mu podaří zachránit Kiichi během jejího boje proti Kagiri a Kiharu. Zatímco Nai, Gareki a Yogi postupují směrem k duhové bráně, Jiki se postaví tváří v tvář Nimě a drží ji zády. Uro šíří elektrickou klec Tsukumo a Evy a Yogi je nucen Uro držet na uzdě. Na poli se Nai a Gareki konečně setkají s Karoku. Poté, co Nai přiběhne obejmout Karoku, Gareki si uvědomí, že se téměř nemůže hýbat a snaží se křičet. Na zemi leží skutečné Karoku ve stavu podobném smrti. Navzdory tomu, že Palnedo uprchl z Misty Mansion přes ponorku, je mise dokončena a bezvědomí Karoku je přivedeno zpět do výzkumného centra, kde jej Akari bude sledovat. Gareki říká Hiratoovi, že chce studovat, aby se stal členem cirkusu. Nai, Yogi a Tsukumo se s Garekim rozloučili. Karoku je vidět vzhůru na nemocničním lůžku a pozoruje ptáka, jak odlétá z jeho okna. | |||
Zvuk
Drama CD s názvem Karneval cirkus byl propuštěn 25. března 2010 na hranici štítku funguje. Internetové rádio pořad premiéru 25. ledna 2013 o animate.tv s Hiro Shimono , hlas Nai jako hostitele.
Recepce
Reference
externí odkazy
- Oficiální anime web (v japonštině)
- Karneval (manga) vencyklopedii Anime News Network