Kir Bulychev - Kir Bulychev

Kir Bulychev
Kir Bulychev na Polcon 1997 v Katovicích v Polsku
Kir Bulychev na Polcon 1997 v Katovicích v Polsku
narozený Igor Vsevolodovich Mozheiko
18. října 1934
Moskva , SSSR
Zemřel 5. září 2003
Moskva, Rusko
Jméno pera Kir Bulychev
obsazení orientální studia
Jazyk ruština
Státní příslušnost ruština
Státní občanství  Sovětský svaz → Rusko 
Alma mater Maurice Thorez Moskevský státní pedagogický institut cizích jazyků
Žánr Sci -fi
Pozoruhodné práce Alisa Selezneva série
Guslar série
Významná ocenění Cena Aelita 1997

Kir Bulychev ( rusky : Кир Булычёв [ Kir Bulychyov ], 18.října 1934 - 5.9.2003) je pseudonym of Igor Vsevolodovich Mozheiko (Игорь Всеволодович Можейко), což je sovětská ruská sci-fi spisovatel, kritik, překladatel a historik. Jeho magnum opus je dětská sci-fi série Alisa Selezneva , ačkoli většina jeho knih je zaměřena na dospělé. Jeho knihy byly upraveny pro film, televizi a animaci více než 20krát - více než kterýkoli jiný ruský autor sci -fi - a Bulychev sám napsal skripty pro rané adaptace.

Životopis

Mozheiko (Mojeiko) získala v roce 1965 magisterský titul a titul Ph.D. v roce 1981. Od roku 1963 pracoval v Ústavu orientálních studií Akademie věd SSSR . Byl specialistou na středověké dějiny Barmy a napsal biografii Aung San .

V roce 1965 poprvé použil pseudonym Kir Bulychev pro svůj vůbec první sci -fi příběh „Dívka, kterému se nic nemůže stát“. Byla to první z jeho nejpopulárnější knižní série Alisa Selezneva , která nakonec obsahovala více než 50 novel a povídek. Tato dětská sci -fi série je soustředěna kolem titulární hrdinky, dospívající dívky z budoucnosti, která cestuje prostorem a časem, řeší záhady, objevuje a zachraňuje ohrožené národy a druhy. Bulychov držel psaní Alisa po zbytek svého života: poslední kniha vyšla v roce 2003 měsíce před jeho smrtí. Byly tam čtyři animované a tři životní akční adaptace příběhů Alisa , stejně jako tie-in komiksů a videoher.

Další z nejznámějších Bulyčevových děl je série povídek o Veliky Guslarovi , ruském městě, které přitahuje všechny druhy mimozemšťanů a nadpřirozených bytostí. Toto smyšlené město vychází ze skutečného města Veliky Ustyug . Napsal také mnoho samostatných sci -fi románů, včetně Poslední války (1970), Třináct let cestování , Ti, kdo přežijí (upraveno jako animovaný film Pereval ), Čarodějnická jeskyně (zfilmováno), Řeka Chronos a Únos čaroděje .

Bulychev napsal scénáře pro více než 20 filmů: podle časopisu Mir Fantastiki je nejvíce přizpůsobeným ruským autorem sci -fi . Kromě vlastního psaní přeložil do ruštiny řadu amerických sci -fi příběhů.

Vybraná bibliografie

Pamětní kámen v uličce Alisy Seleznevy v Moskvě

Zahrnuty jsou pouze romány a novely. Alisa Selezneva série

  • Ржавый фельдмаршал ( Rezavý polní maršál , 1968)
  • Путешествие Алисы ( Alisa's Voyage , 1974)
  • День рождения Алисы ( Alisa's Birthday , 1974)
  • Миллион приключений ( A Million Adventures , 1976)
  • Сто лет тому вперёд ( One Hundred Years Ahead , 1978)
  • Пленники астероида ( Prisoners of an Asteroid , 1981)
  • Лиловый шар ( The Lilac Ball , 1983)
  • Заповедник сказок ( The Fairy Tale Reserve , 1985)
  • Козлик Иван Иванович ( Ivan Ivanovič koza , 1985)
  • Гай-до ( Guy-do , 1986)
  • Конец Атлантиды ( The End of Atlantis , 1987)
  • Город без памяти ( Město bez paměti , 1988)
  • Подземная лодка ( The Underground Boat , 1989)
  • Война с лилипутами ( The War Against the Lilliputians , 1992)
  • Алиса a крестоносцы ( Alisa a křižáci , 1993)
  • Излучатель доброты ( The Kindness Ray , 1994)
  • Дети динозавров ( Dinosaur Children , 1995)
  • Сыщик Алиса ( Alisa detektiv , 1996)
  • Привидений не бывает ( Duchové neexistují , 1996)
  • Опасные сказки ( Dangerous Tales , 1997)
  • Планета для тиранов ( Planeta pro tyrany , 1997)
  • Секрет чёрного камня ( Tajemství Černého kamene , 1999)
  • Алиса и чудовище ( Alisa a netvor , 1999)
  • Звёздный пёс ( Hvězdný pes , 2001)
  • Вампир Полумракс ( Twilights the Vampire , 2001)
  • Алиса и Алисия ( Alisa a Alicia , 2003)

Série Veliky Guslar

  • Марсианское зелье ( Marťanský lektvar , 1971)
  • Нужна свободная планета ( A Free Planet Needed , 1977)
  • Глубокоуважаемый микроб ( Dear Mr. Microbe , 1987)
  • Перпендикулярный мир ( Kolmý svět , 1989)
  • Více než 130 povídek, publikovaných v sedmi svazcích:
    • Чудеса в Гусляре ( Zázraky v Guslaru )
    • Пришельцы в Гусляре ( Aliens in Guslar )
    • Возвращение в Гусляр ( Návrat do Guslaru )
    • Гусляр-2000 ( Guslar-2000 )
    • Господа гуслярцы ( Gentlemen Guslarians )
    • Гусляр навеки ( Guslar Forever )
    • Письма в редакцию ( Dopisy redakci )

Dr. Pavlish série

  • Последняя война ( Poslední válka , 1970)
  • Великий дух и беглецы ( Velký duch a uprchlíci , 1972)
  • Половина жизни ( Half a Life , 1973)
  • Закон для дракона ( Zákon pro draka , 1975)
  • Белое платье Золушки ( Cinderella's White Dress , 1980)
  • Тринадцать лет пути ( Třináct let v letu , 1984)
  • Посёлок ( The Settlement , 1988)
  • Пленники долга ( Prisoners of Duty , 2009)

Řada Cora Orvath („InterGPol“)

  • Покушение на Тесея ( Pokus o vraždu Theseuse , 1994)
  • В куриной шкуре ( V kůži slepice , 1994)
  • Предсказатель прошлого ( Prophet of the Past , 1994)
  • Последние драконы ( Poslední draci , 1994)
  • Детский остров ( Dětský ostrov , 1995)
  • На полпути с обрыва ( Halfway Down the Ridge , 1995)
  • Зеркало зла ( Zrcadlo zla , 1996)

Řada River Chronos

  • Река Хронос ( River Chronos , 1992)
  • Заповедник для академиков ( The Academicians 'Reserve , 1992)
  • Усни, красавица ( Sleep, Beauty , 1994)
  • Купидон ( Cupid , 1998)
  • Таких не убивают ( Ty nemají být zabity , 1998)
  • Младенец Фрей ( Baby Frei , 2000)
  • Дом в Лондоне ( Dům v Londýně , 2003)

Duologie Andrey Bruce

  • Агент КФ ( SF Agent , 1984)
  • Подземелье ведьм ( The Witches 'Dungeon , 1987)

Neserializováno

  • Умение кидать мяч ( Talent pro házení míčků , 1973)
  • Похищение чародея ( Abduction of the Wizard , 1979)
  • На днях землетрясение в Лигоне ( The Nadcházející zemětřesení v Ligonu , 1980)
  • Два билета в Индию ( Two Tickets to India , 1981)
  • Тайна Урулгана ( Tajemství Urulganu , 1991)
  • Любимец ( A Pet , 1993)
  • Театр теней ( Theatre of Shadows , 1998)

Knihy vydané v angličtině

Uvedená data jsou daty anglických vydání.

Sci -fi:

  • Alice: Dívka ze Země (překlad Alisa's Voyage , červenec 2002), ISBN  1401013112
  • Půl života (1977)
  • Gusliar Wonders (1983)
  • Země a jinde (1985)
  • Abduction of the Wizard (1989)
  • Ti, kteří přežijí (překlad Vesnice , 2000)

Dějiny:

  • 1185 n. L. (1989)
  • Jihovýchodní Asie: Jednota v rozmanitosti . Ahmedabad: Allied (s Gennadi Chufrin) (1989).

Filmové adaptace

Všechny skripty píše Bulychov sám, pokud není uvedeno jinak.

Na základě Alisa Selezneva

Nenapsal Bulychev:

jiný

externí odkazy