Kurdologie - Kurdology

Kurdologie nebo kurdská studia je akademická disciplína zaměřená na studium Kurdů a skládá se z několika oborů, jako je kultura , historie a lingvistika .

Raná kurdologie

V průběhu 17. a 18. století se většina prací o Kurdech pokoušela zjistit původ kurdského lidu a jeho jazyk. Existovaly různé teorie, včetně přesvědčení, že kurdština úzce souvisela s turkickými jazyky , že se jednalo o hrubý a nevzdělaný perský dialekt nebo že Kurdové byli původně Chaldejci .

Raná kurdologie se vyznačuje nedostatkem institucionalizovaného přístupu a má tendenci postrádat kritickou kontextualizaci. V rámci schválené cesty Ruské akademie věd v letech 1768 až 1774 cestoval přírodovědec Johann Anton Güldenstädt na jižní hranici Ruské říše, aby prozkoumal Kavkaz a Kurdy v Gruzii . Ve svých poznámkách cestovní publikovaných v letech 1787 a 1791, Güldenstädt chybně tvrdil, že Kurdové byli Tataři a jeho překlady měl také nepřesnosti z důvodu komunikačních problémů s jeho informátorů. Jeho tvrzení, že kurdská byl příbuzný Turkic jazyky se však odmítnuta německým knihovník Johann Adelung, který tvrdil, že Kurdové byli příbuzní Corduene zakládá svou argumentaci na Xenofóntovi a jeho pracovní anabázi z doby kolem roku 370 před naším letopočtem.

Španělský jezuita Lorenzo Hervás y Panduro také zkoumala kurdského jazyka ve svém Vocabolario poligloto ( transl. Polyglot slovníku ) v roce 1787 a tvrdilo, že:  

Kurdistani (il Curdistano) je více podobný perštině než turečtině; natolik, že mezi stovkou kurdistických slov (parole Curdistane) pouze patnáct nese podobnost s jejich tureckým protějškem a třicet pět perských; zdá se mi, že kurdistická slova jsou blíže primitivnímu tatarskému idiomu než turecká i perská.

Kurdologie podle regionů

Itálie

Kurdové se stali známými poprvé v Evropě prostřednictvím dominikánského řádu . Zpočátku to byli Italové, kdo jménem Vatikánu provedl výzkum Kurdů . Mnich Domenico Lanza žil v letech 1753 až 1771 poblíž Mosulu a vydal knihu nazvanou Compendiose realizione istorica dei viaggi fatti dal Padre Domenico Lanza dell'Ordine dei Predicatori de Roma v Oriente dall'anno 1753 al 1771 . Misionář a cestovatel Maurizio Garzoni strávil 20 let u Kurdů z Amadiya a Mosulu a napsal italsko-kurdský slovník s přibližně 4 500 slovy mezi lety 1764 a 1770. Tato práce byla publikována v Římě v roce 1787 pod názvem Grammatica e Vocabolario della Lingua Kurdi . S rostoucím zájmem v Evropě o Osmanskou říši si ostatní lidé uvědomovali Kurdy. Garzoniho kniha byla znovu vydána v roce 1826. První evropská kniha zabývající se náboženstvím Kurdů se objevila v Neapoli v roce 1818. Měla název Storia della regione Kurdistan e delle sette di religio ivi esistenti a byla napsána Giuseppe Campanile. Italský misionář a výzkumník Alessandro de Bianchi vydal v roce 1863 knihu o kurdské kultuře, tradicích a historii.

Německo

Nejstarší zmínka o Kurdech v německém díle pochází od Johanna Schitbergera z roku 1473. V roce 1799 se Johann Adam Bergk zmiňuje o Kurdech také ve své geografické knize. Během svého pobytu v Osmanské říši informoval Helmuth von Moltke ve svých pracovních dopisech o událostech v Turecku o Kurdech. Kurdové byli zmiňováni také v německé literatuře, nejvýznamnějším příkladem je publikace Karla Maye z roku 1892 publikovaná Durchs wilde Kurdistan .

Období 1840 až 1930 bylo nejproduktivnějším obdobím kurdologie v Německu. Německo bylo v té době centrem kurdských studií v Evropě. Díky dobrým vztahům s Osmanskou říší se německým vědcům podařilo relativně snadno vstoupit do osmanských zemí a jejích obyvatel.

V současné době nabízí Humboldtova univerzita v Berlíně , Vídeňská univerzita , Univerzita v Göttingenu , Univerzita v Erfurtu a Svobodná univerzita v Berlíně kurdské kurzy v Německu, a to buď jako samostatné studium, nebo jako součást širších íránských studií .

Rusko

Během své expanze bylo Rusko také v kontaktu s Osmanskou říší, což často vedlo ke konfliktům . Přístup Ruska k Černému moři a Kavkaze přivedl zemi do kontaktu s východní částí Osmanské říše, kde poté zahájili výzkum Kurdů. V roce 1879 rusko-polský diplomat z Erzurum August Kościesza-Żaba vydal francouzsko-kurdský slovník s pomocí Mahmuda Bayazidiho . Centrem kurdských studií byla univerzita v Petrohradě . Żaba a další diplomaté jako Basil Nikitin shromáždili kurdské rukopisy a zaznamenali orální historie. Sharafnama byla mimo jiné poprvé přeložena do ruštiny.

krocan

Kvůli turecké státní politice nebyl kurdský lid a jeho kultura po celá desetiletí považována za výzkumné téma. Některá raná díla o Kurdech, například Fahrettina Kırzıoğlua , vylíčila Kurdy jako skupinu obyvatel Turkic nebo Turanian a byla v souladu se státem podporovanou tureckou historickou prací . První studie, které se odchýlily od státního pohledu, publikoval İsmail Beşikçi . Teprve po uvolnění turecko-kurdských vztahů se objevily akademické práce o Kurdech. Na Mardin Artuklu Üniversitesi , která byla založena v roce 2007, byla v rámci Ústavu živých jazyků zřízena židle pro kurdský jazyk a literaturu.

Pozoruhodní akademici

Viz také

Reference

externí odkazy

Další čtení