La source (Saint -Léon) - La source (Saint-Léon)

Tento článek je o baletu Delibes/Minkus 1866. Pro Balanchine 1968 baletu, viz La source (Balanchine) . Pro jiná použití, vidět La Source (disambiguation) .

Eugénie Fiocre v La Source , obraz Edgar Degas , kolem roku 1868

La source (The Spring) je balet o třech dějstvích /čtyřech scénách se skóre složeným Léem Delibesem a Ludwigem Minkusem (Minkus: Act I & Act III-Scene 2 /Delibes: Act II & Act III-Scene 1), který byl měla premiéru v Paříži v roce 1866 s choreografií Arthura Saint-Léona . V roce 1878 se ve Vídni říkalo Naïla, die Quellenfee ( Naïla, Waternymph ).

Dějiny

Louis Mérante jako Djémil v La Source , Paříž, 1866

Choreografii vytvořil Arthur Saint-Léon , který na libretu spolupracoval s Charlesem Nuitterem . Původní návrhy byly Édouard Desplechin , Jean-Baptiste Lavastre , Auguste Rubé , Chaperon (sady) a Paul Lormier (kostýmy). První produkce byla zahájena v Théâtre Impérial de l´Opéra v Paříži 12. listopadu 1866, v hlavních rolích se představili Guglielmina Salvioni (Naïla), Eugenie Fiocre (Nouredda) a Louis Mérante (Djémil). Produkce nebyla nijak zvlášť úspěšná, Salvioni byl považován za nevhodného pro úlohu Naily. To triumfovalo v následujícím roce, s Adèle Grantzow jako Naïla, a zůstal oporou repertoáru pro několik příštích let. Úspěšné oživení v roce 1872 představilo Ritu Sangalli v hlavní roli a právě pro tuto produkci byly představeny nové variace pro Naïlu, hudbu s největší pravděpodobností samotným Delibesem (č. 12b a 23a v seznamu hudebních čísel na klavír) skóre, viz níže).

Delibes byl druhým sbormistrem v pařížské opeře a do té doby psal operety, písně a duchovní hudbu. Srovnání hudby obou skladatelů velmi favorizovalo Delibese, jehož příspěvky byly považovány za „svěží a rytmičtější“, přičemž jeden kritik naznačil, že Delibesovi měla být přidělena celá baletní partitura. La source byl jeho první velký úspěch a označil ho za důležitého skladatele baletu.

La source byl vyroben v Petrohradě v roce 1902 s Olgou Preobrajenska jako Naïla, choreografie Achille Coppini . V roce 1907 Nižinskij sólově debutoval v posledním dějství zdroje La na Mariinském .

Balet oživila v roce 1925 Agrippina Vaganova do Divadla opery a baletu v Leningradě své žákyni Marině Semjonové - Marina Semenonová začala pracovat na scéně z tohoto baletu.

Video z La source pas de deux převzatého z absolventského představení Akademie ruského baletu Vaganova v Mariinském divadle v Petrohradě v roce 2008 lze nalézt na YouTube, choreografii připsal Konstantin Sergeyev po Coppini a případně vytvořil pro Preobrajenskaya ; Hudba je od Riccarda Driga , skladatele většiny dalších tanců přidaných do repertoáru společnosti na počátku 20. století.

Synopse

Una gola in mezzo ad alte montagne , scénografie pro La Sorgente (1889).

1. dějství Na cestě za sňatkem s Chánem z Ghendjibu odpočívá krásná Nouredda a její doprovodná partie u potoka ve skalnaté poušti. Když Nouredda obdivuje květinu, která roste na nepřístupném místě, vyleze na ni mladý lovec Djémil a sebere jí ji. Nouredda je nadšený a žádá ho, aby jako odměnu uvedl, co si přeje. Požádá ji, aby zvedla závoj, aby jí viděl do tváře: ve vzteku nařídí, aby byl svázán a ponechán svému osudu. Nymfa Naïla ho však zachrání; je do něj zamilovaná a slibuje, že mu pomůže získat ruku Noureddy.

Dějství 2. V zahradách velkého paláce, kde na Noureddův příchod čeká chánský dvůr, je hostům nabídnuta zábava: sólo pro oblíbené a tanec pro čerkeské otrokyně. Fanfára prohlašuje návštěvníka, inkognito (Djémil), který nabízí dárky pro Chána a jeho nevěstu. Návštěvník požádá Noureddu, aby si vybrala některý z dárků, a ona vybere drahokamovou květinu. Djémil to hodí na zem a kouzelně z tohoto místa vytryskne pramen a Naïla se vynoří z fontány. Tančí a strhává Khan, který klečí před ní a on ji prosí, aby se stala jeho manželkou. Souhlasí, za předpokladu, že propustí Noureddu, která rozzlobeně odejde, když Khan vede Nailu dovnitř paláce.

3. dějství Djémil nyní může sledovat Noureddu, ale ona ho stále odmítá; proto apeluje na Nailu, která říká, že pokud přiměje Noureddu, aby ho milovala, ona sama zemře. Djémil souhlasí, a když odchází s Noureddou, Naïla zmizí zpět do země a jaro vyschne.

Hudební čísla, navazující na klavírní partituru z roku 1880

1. dějství (Léon Minkus)

  • Předehra
  • 1. Úvod fantastický
  • 2. L'Ephémère - Scène dansée
  • 3. Scène
  • 4. Marche de la caravane
  • 5. Berceuse
  • 6. Pas de la guzla
    • a) Andantino
    • b) Vivace
  • 7. Scène
  • 8. Scène dansée (Apparition de Naïla)
  • 9. Valse
  • 10. Scène et danse
  • 11. Danse des sylphes et des lutins
  • 12. Variace
    • a) Variace de Naïla (Mlle. Salvioni) (1860)
    • b) Nouvelle variace de Naíla (Mlle. Sangalli) (1872, nahrazující č. 12a)
  • 13. Scène et danse
  • 14. Galop
  • 15. Scene finále

2. dějství (Léo Delibes)

  • Úvod
  • 16. Scène
  • 17. Scène: Arrivée de Nouredda
  • 18. Divertissement
    • a) Pas des voiles
    • b) Andante
    • c) Variace
    • d) Danse circassienne
  • 19. Scène
  • 20. Pas de Naïla. Scherzo-Polka
  • 21. Scène et pas d'action
  • 22. Mazurka
  • 23 Scéna
    • a) Nouvelle variation de Naïla (Mlle Sangalli) (1872, nahrazující č. 20)
    • b) Scène
  • 24. Marche dansée et final

3. dějství, scéna 1 (Léo Delibes)

  • Úvod
  • 25. Scène
  • 26. Romantika
  • 27. Konečné

3. dějství, 2. scéna (Léon Minkus)

  • 28 Scène
  • 29 Scène et danse

Válec „Naïla“

V roce 1867 byl Delibes požádán, aby přidal divertissement , známý buď jako „Le jardin animé“ nebo „Le pas des fleurs“, k oživení baletu Adolphe Adama „ Le Corsaire “. Součástí jeho příspěvku byl valčík často známý jako valčík „Naïla“. Zdá se, že byla převedena do jedné z inscenací „La Source“, když byla uvedena pod názvem „Naïla“. Existují odkazy na verzi tohoto jména používající pouze původní hudbu Delibes, ačkoli přesné detaily jsou nepolapitelné. Dalo by se předpokládat, že právě pro tuto inscenaci se divertissement „ Le Corsaire “ dostal do skóre „Naïla“.

Apartmány La Source

Tři orchestrální sady sestávající z úryvků z baletu byly uspořádány buď Delibesem nebo jinou rukou. 2. apartmá obsahuje nějakou hudbu od Minkuse, ačkoli apartmá jsou přičítána Delibes.

Suite 1

  • a) Pas des écharpes ( č. 18a, „Pas des voiles“, Delibes )
  • b) Variace ( č. 18c, 'variace', Delibes )
  • c) Scène d'amour ( č. 18b, 'Andante', Delibes )
  • d) Danse circassienne ( č. 18d, „Danse circassienne“, Delibes )

Suite 2

  • a) Scène dansée (Sjednocení částí č. 19, „Scène“, č. 17, „Scène. Arrivée de Nouredda“ a č. 16, „Scène“, všechny Delibes . )
  • b) Scherzo-Polka ( č. 20, 'Scherzo-Polka', Delibes )
  • c) Pas de la guzla ( č. 6a, „[Pas de la guzla] Andantino“, Minkus , za ním část č. 16, „Scène“, Delibes )
  • d) Marche dansée et Final ( č. 23b, „Scène“, Delibes , následované číslem 24, „Marche dansée et Final“, Delibes )

Suite 3

  • a) Zaklínadlo ( oddíly 2 a 3 č. 25, „Scène“, Delibes , seřazené v opačném pořadí )
  • b) Romantika ( Oddíl 1 č. 25, „Scène“, Delibes , následovaný číslem 26, „Romance“, Delibes )
  • c) Úvod a Mazurka ( č. 23a, „Nouvelle Variation de Naïla“, Delibes , následovaný číslem 22, „Mazurka“, Delibes .)
  • d) Finale ( úvodní opatření č. 16, „Scène“, následované č. 21, „Grand Pas d'action“ a mírně zkrácené uspořádání č. 27, „Final“. Delibes )

Apartmány obsahují téměř veškerý Delibesův příspěvek pro La Source , byť uspořádané v pořadí určeném pro koncertní vystoupení.

Další produkce

Diskografie

Kompletní skóre (se škrty)

Apartmá

  • Andrew Mogrelia a orchestr Slovenského rozhlasu (1995) (Naxos) - pouze suity 2 a 3
  • Victor Olof a orchestr Suisse Romande (1953) ( Decca ) - pouze Suite 1 (LW 5034)

Úryvky z partitury Delibes

Le jardin animé - příspěvek Delibes na Adolphe Adam '' Le Corsaire ', včetně valčíku' Naïla '

Databáze CHARM uvádí také další nahrávky úryvků z baletu: Orchestre du Théâtre national de l'Opéra-Comique pod taktovkou Alberta Wolffa (1956) pro Pathé a Orchester philharmonique de Paris pod vedením Gustava Cloëze (1930) pro Odéon.

Poznámky pod čarou