Právo a Oracle - Law and Oracle

" Právo a Oracle "
Epizoda Futurama
Epizoda č. Sezóna 6
Epizoda 16
Režie Stephen Sandoval
Napsáno Josh Weinstein
Výrobní kód 6ACV16
Původní datum vysílání 07.07.2011
Funkce epizody
Úvodní titulek Pro sofistikované zavírání
Epizoda chronologie
←  Předchozí
Möbius Dick
Další  →
Benderama
Futurama (sezóna 6)
Seznam epizod

Právo a Oracle “ je šestnáctý díl šesté sezóně na animovaný situační komedie , Futurama , původně vysílal 7. července 2011 na Comedy Central . V epizodě Fry opouští práci doručovatele na Planet Express a žádá o nové zaměstnání jako policista. Nakonec je povýšen do divize Future Crimes, kde je předpovězen zločin spáchaný jeho nejlepším přítelem Benderem, který ho staví před dilema, které ohrožuje životy jeho přátel.

Epizodu napsal Josh Weinstein a režíroval Stephen Sandoval. To bylo inspirováno a dělá různé kulturní odkazy na sci -fi média, jako jsou filmy Tron (1982), Minority Report (2002) a Avatar (2009). 20. a 21. května, v rámci své akce „Odpočítávání do Futuramy “, Comedy Central Insider, zpravodajský server Comedy Central, vydal různé náhledové materiály k epizodě, včetně konceptu umění divize Future Crimes, scénáře Fry, která dodávala do kryogenní laboratoře a 30sekundový náhledový klip epizody. „Právo a věštec“ obdržely vesměs kladné recenze od kritiků, kteří si užili jeho humor, kulturní reference a postavu šéfa O'Mannahana, který je v epizodě představen.

Spiknutí

Poté, co byl Fry poslán na dodávku žertu, je rozčarován ze své práce v Planet Express. On a jeho spolupracovníci jsou drženi jako rukojmí kriminálně šíleného robota Roberta , který je okamžitě podmaněn Smittym a URL , a Fry se rozhodne, že vstup do policejního sboru by byl více naplňující rolí. Odstoupí ze zaměstnání a hlásí se na Policejní akademii, kterou absolvoval. Po spojení síly se Fry spáruje s URL. Dvojice brzy udělá velké zatčení a bude odměněna povýšením do divize Future Crimes. Divize se snaží zabránit vzniku zločinů pomocí „Pickles“, „ orákulského “ hybridu mezi člověkem a robotem, který je schopen předem vypočítat budoucnost a předvídat zločiny.

Mezitím jsou Leela a Bender posláni na dodávku na planetu Pandora; aniž by je však Fry doprovázel, je pro oba těžké být ve společnosti toho druhého. Profesor Farnsworth , Amy , Hermes a doktor Zoidberg považují práci v Planet Express za nudnou bez Fryho dovádění. Zpět na okrsku dostává Fry vizi budoucího krádeže a zjišťuje, že viníkem je Bender. Fry se ptá Bendera na podrobnosti zločinu v naději, že mu zabrání v jeho spáchání. Místo toho Fry nechtěně informuje Bendera o cíli zločinu; neocenitelná láhev silného sladového likéru uložená ve vinném sklepě Hedonismbot . Při bližším zkoumání vize Fry vidí, že smrtelně zastřelí Bendera, aby mu zabránil krádeži láhve. Rozhodne se, že záměrně nezastřelí Bendera, což způsobí, že se vytvoří vize alternativní budoucnosti , ve které Bender uteče. Alternativní vize ukazuje, že Bender bude sdílet ukradený alkohol s posádkou na Planet Express, otrávit je a nechtěně je všechny zabít.

Bender dorazí do sídla Hedonismbotů a láhev získá ze sklepa, ale zastaví ho ozbrojený Fry. Bender prohlašuje, že nic neukradne, a Fry radostně zvolá, že se věštba mýlila. Najednou se objeví Pickles a míří pistolí na Bendera i Fryho. Pickles odhaluje, že obě vize byly nastavení, které mu umožnilo ukrást alkohol a zarámovat Fryho a Bendera za loupež. Pickles uvádí, že chce, aby alkohol zničil jeho lidské mozkové buňky, protože jeho poznávání považuje za nesnesitelnou zátěž. Fry se pokusí střílet okurky, ale neviditelný trezor střežící alkohol odpálí kulku a zasáhne Bendera a srazí ho. Nakládané okurky Fryho sestřelí a pokračuje v pití alkoholu, přičemž úspěšně poškodí jeho mozek a prekognitivní schopnosti. URL a policejní velitel si však vybrali tento okamžik, aby se objevili zpoza zrcadlového skla , a Fry a Bender vstali a odhalili své neprůstřelné brnění . Prozrazují, že se dozvěděli o nastavení, když Pickles ukázal Benderovi, jak sdílí smrtící alkohol s posádkou Planet Express, což je nepravděpodobné, protože Fry zdůraznil, že Bender je extrémně sobecký člověk a nikdy nic nesdílí (prohlášení, že Bender důrazně potvrzuje), což přimělo policii uvědomit si vizi, kterou Pickles sdílel, byl pokus je oklamat.

Fry dostává štít svého vyšetřovatele za zastavení Bendera a kyselých okurek, ale je také vyhozen za to, že v první řadě Bendera odrazil. Profesor vítá Fryho zpět do Planet Express a na Fryho žádost ho povýšil na „ výkonného doručovatele“. Hermes poznamenává, že název „výkonný“ je prostě psychologický trik, který „pomáhá nejistým lidem cítit se lépe“. V tu chvíli se na obrazovce objeví kredity výkonného producenta, když Fry říká „Cítím se sám se sebou lépe!“ A epizoda končí.

Výroba

Jako odkaz na film Avatar z roku 2009 používá sekvence filmu „Zákon a Oracle“ anaglyfovou 3-D grafiku.
Horní obrázek : Loď Planet Express přistává na planetě Pandora.
Spodní obrázek : Bender hodí sendvič ve směru na diváky.

Epizodu napsal Josh Weinstein a režíroval Stephen Sandoval. 20. a 21. května, v rámci své akce „Odpočítávání do Futuramy “, Comedy Central Insider, zpravodajský server Comedy Central, vydal různé ukázkové materiály k epizodě, včetně konceptu umění divize Future Crimes, scénáře Fryho, který dodával do kryogenní laboratoře a 30sekundový náhledový klip epizody.

Původně nazvaný „Frynority Report“, v původním konceptu zápletky epizody byl tajemný muž cestující v čase zpět, který se nakonec ukáže jako syn Fryho a Leely. Weinstein a spolutvůrce série David X. Cohen strávil čas zpracováním a zpracováním tohoto konceptu, než byla myšlenka sešrotována poté, co pracovníci psaní dospěli k závěru, že zápletka „nebyla dost zábavná“.

„Law and Oracle“ se poprvé objevil u šéfa O'Mannahana, policejního náčelníka newyorského policejního oddělení. Cohen ji nazval jednou ze svých oblíbených postav šesté sezóny seriálu. Z epizody byl vyhozen další příběh mezi ní a jejím milostným zájmem, URL. Sekvence zahrnující Bendera a Leelu při dodávce na planetu Pandora obsahuje anaglyfovou 3-D grafiku jako odkaz na stejnojmenný měsíc z filmu Avatar (2009), filmu známého podobným využitím 3-D snímků . 3-D grafika použitá v „Právu a Oracle“ může, ale nemusí fungovat, v závislosti na typu 3-D brýlí používaných divákem.

Kulturní reference

Název epizody je parodií na dlouho trvající franšízu NBC pro právní drama v televizi Zákon a pořádek . Sekvence zahrnující školení Fryho policejní akademie jsou odkazy na sérii filmů Policejní akademie . Jeden z robotů ve Fryově třídě, „Sound Effects 5000“, je přímou parodií na postavu Policejní akademie Sgt. Larvelle Jones ( Michael Winslow ). Nápis před policejní akademií také uvádí, že nejsou spojeni s filmem Policejní akademie IV (1987). Planeta Pandora je odkazem na stejnojmenný měsíc z filmu Avatar (2009). Jako odkaz na to, že film ve velkém využívá 3-D grafiku , je samotná planeta zobrazena jako „3-D planeta“, kde člověk potřebuje 3-D brýle, aby správně viděl.

Myšlenka „divize budoucích zločinů“ a kybernetické věštírny vychází z povídky „ The Minority Report “ od Philipa K. Dicka (1958), která byla upravena do filmu Minority Report Stevena Spielberga z roku 2002 . Světelný cyklus honička scéna představovat Fry a URL je odkaz na 1982 sci-fi filmu Tron . V komentáři k epizodě štáb odhalil, že se hodně diskutovalo o tom, zda by sekvence měla být inspirována „starým Tronem “, původním filmem, nebo „novým Tronem “, pokračováním filmu z roku 2010, Tron: Legacy . Pronásledován scénou světelného cyklu je Erwin Schrödinger , rakouský fyzik 20. století známý svým paradoxem Schrödingerovy kočky .

Recepce

„Zákon a věštec“ byl původně vysílán 7. července 2011 na Comedy Central . Ve svém původním americkém vysílání „Právo a Oracle“ zhlédlo odhadem 1,548 milionu diváků. Epizoda měla 0,7 podíl mezi dospělými 18-49. Epizoda měla asi 400 000 diváků z epizody „ Duch ve strojích “ z minulého týdne .

Epizoda získala obecně pozitivní recenze od kritiků. Matt Fowler z IGN byl s touto epizodou spokojený a poznamenal, že ačkoli „epizoda přeplněná jako„ Právo a Oracle “selže více, než se jí podaří“, celkově „se to celkem pěkně spojilo“. Měl však pocit, že odkazy na Trona a Avatara se cítí „trochu jako rohové“. Poznamenal také, že cítil, že se epizoda zvedla po Fryově povýšení do divize Future Crimes, a také si užil postavu náčelníka O'Mannahana. Epizoda dostala celkové hodnocení 8/10. Sean Gandert z Paste dal epizodě hodnocení 8,1/10, chválil humor epizody a to, jak epizoda „neměla pocit, že by protektorovala jakýkoli podklad“. Poznamenal, že ačkoli tato epizoda, na rozdíl od mnoha jiných epizod Futuramy , nebyla „docela provokativní k zamyšlení nad veškerý její smích“ a nenutila člověka přemýšlet „způsobem, jakým dobré sci-fi vždy má a překračuje hranice logiky a naší smysl pro to, o čem svět je ", vtipy epizody" [trefily] jejich značku po celou dobu a byly, i když ne provokující, stále docela chytré. " Stejně jako Fowler chválil náčelníka O'Mannahana a nazýval ji „nezapomenutelnou novou postavou“.

Nicméně Zack Handlen z The AV Club dal epizodě negativnější recenzi a ohodnotil epizodu C+. Kritizoval prvky epizody, cítil, že první část epizody obsahovala „spoustu hackovaných vtipů“, a také poznamenal, že „zatímco show je více než ochotná houpat se na snadné cíle, na houpačkách, které berou, je něco frustrujícím způsobem povrchního. tady." I když cítil, že se psaní zlepšilo „když konečně došlo na skutečnou zápletku“, měl také pocit, že celková zápletka epizody byla „líná“.

Reference

externí odkazy