Lee Tai -young - Lee Tai-young

Lee Tai-young ( korejsky :  이태영 ; 10. srpna 1914-16 . prosince 1998), také hláskovaná Yi T'ai Yǒng , byla první korejskou právničkou [jiné zdroje ji označují jako první ženskou právničku v Jižní Koreji]. Byla také zakladatelem prvního centra právního poradce v zemi. Celou svou kariéru bojovala za práva žen. Její často zmiňovaný refrén zněl: „Žádná společnost nemůže a nebude prosperovat bez spolupráce žen“. Její oddanost právu jí také přinesla přídomek „soudkyně ženy“.

Některé zdroje nesprávně identifikovaly Lee jako první soudkyni v historii Koreje. První korejskou ženou, která se stala soudkyní, byla Hwang Yun-suk v roce 1954. Zatímco Lee hledal soudní schůzku kolem roku 1954, soudní funkce jí byla odepřena z politických důvodů. Později se stala soudkyní později v její právní kariéře.

Raná léta

Lee Tai-young se narodil 10. srpna 1914 v Pukjin , Unsan County , v dnešní Severní Koreji . Byla metodistou třetí generace . Její otec byl těžař zlata; její matka se jmenovala Kim Heung-Won. Rodiče většiny dívek učili dívky pracovat, ale její rodiče si mysleli, že dívky potřebují studovat, a tak šla do školy s jinými chlapci. Její dědeček z matčiny strany založil metodistickou církev v Leeově rodném městě. Po dokončení školy v Pukjinu studovala na dívčí střední škole Chung Eui v Pchjongčchangu . Navštěvovala Ewha Womans University , kde absolvovala bakalářský titul v oboru domácí ekonomie, než se v roce 1936 provdala za metodistického ministra Yila Hyung Chyunga (který studoval v Americe). Byl podezřelý ze špionáže pro Spojené státy ve čtyřicátých letech minulého století a byl uvězněn jako „protijaponec“. Později se stal ministrem zahraničních věcí Korejské republiky . Tai-young žila v patriarchální společnosti (jak bylo v Koreji tradicí) a měla čtyři děti, tři dcery a syna.

Kariéra

Zpočátku, když přišla do Soulu studovat na Ewha Womans University , jejím přáním bylo stát se právníkem. Její manžel byl však ve 40. letech uvězněn japonskou koloniální vládou za pobuřování . Lee pak musel pracovat jako učitel ve škole a rozhlasový zpěvák a počátkem čtyřicátých let se začal věnovat šití a praní, aby si udržel rodinu. Po druhé světové válce , povzbuzená svým manželem, pokračovala ve studiu. V roce 1946 se stala první ženou, která vstoupila na Soulskou národní univerzitu , o tři roky později získala právnický titul. V roce 1957, po korejské válce , otevřela advokátní kancelář, Právní poradnu pro ženy, která poskytovala služby chudým ženám. V roce 1952 byla první ženou, která složila národní soudní zkoušku.

Lee a její manžel se zúčastnili Myongdongské deklarace  [ ko ] z roku 1976 , která požadovala návrat občanských svobod jihokorejským občanům. Kvůli svým politickým názorům byla považována za nepřítele prezidenta Park Chung-hee a byla zatčena, přičemž v roce 1977 obdržela tříletý podmíněný trest, ztrátu občanských svobod a automatické vyloučení na deset let. Její advokátní praxí se stalo Korejské centrum právní pomoci pro rodinné vztahy, které každoročně obsluhuje více než 10 000 klientů.

Existují dva anglicky psané životopisy Lee, David Finkelstein's Korea's 'Quiet' Revolutionary: A Profile of Lee Tai-young (1979) a Sonia Reid Strawn's Where There Is No Path: Lee Tai-Young, Her Story (1988).

Publikace

Napsala 15 knih o problémech týkajících se žen a její první kniha vydaná v roce 1957 měla název Rozvodový systém v Koreji. V roce 1972 vydala Commonsense in Law for Women. Mezi její další pozoruhodné knihy patří Žena Severní Koreje a Born a Woman . Přeložila knihu Eleanor Rooseveltové On My Own do korejského jazyka . Své paměti vydala v roce 1984 pod názvem Ponoření řeky Han tykvou .

Ocenění

V roce 1975 jí Nadace Ramona Magsaysaye udělila Cenu Ramona Magsaysaye (známá také jako Cena Asijského míru) za vedení komunity s citací „za efektivní službu příčině rovných soudních práv při osvobozování korejských žen“. O tři roky později obdržela mezinárodní ocenění za mezinárodní pomoc od Mezinárodní asociace právní pomoci. Některá z dalších ocenění, která získala, byla Světová metodistická cena míru v roce 1984 a v roce 1981 čestný doktorát práv z Drew University v Madisonu, New Jersey. V roce 1971 získala konferenční cenu, když se zúčastnila Světové konference o právu míru, která se konala v Bělehradě.

Viz také

• První právničky na celém světě

Reference