Seznam britských televizních seriálů podle amerických televizních seriálů - List of British television series based on American television series

Ačkoli většina Spojené státy -z televizní série jsou přímo vyváženy do Spojeného království za použití původní výroby a obsazení, některé úspěšné přehlídky byly přepracován pro britský trh.

Následující seznam obsahuje americké televizní pořady a koncepty předělané pro britské publikum.

Americký originál Britský remake Poznámky
America's Next Top Model Británie a Irsko je další top model
Učeň Učeň Americká verze vysílaná ve Velké Británii na BBC Three je známá jako The Apprentice USA . Britská verze vysílaná na BBC America je známá jako Mark Burnett 's The Apprentice UK .
Jste chytřejší než žák 5. ročníku? Jste chytřejší než 10 let?
Kráska a geek Kráska a geek
Trháky Trháky
Upřímná kamera Upřímná kamera
Card Sharks Hrajte své karty správně
College Bowl Univerzitní výzva
Disney klub Disney klub Původní britské úvodní tituly a tematická hudba vycházely z Disney odpoledne .
Double Dare Double Dare
Opilá historie Opilá historie
Rodinná msta Rodinné bohatství
Finders Keepers Finders Keepers
Fun House Fun House
Gambit Gambit
Zlaté dívky Brighton Belles
Dobré časy The Fosters
Chamtivost - Chuck Woolery Gr ££ d - Jerry Springer
Uzemněno pro život In s Flynns
Hollywoodská náměstí Náměstí celebrit
Nepraktičtí vtipálci Nepraktické žolíky UK
Ohrožení! Ohrožení!
Jersey Shore Geordie Shore
Zákon a pořádek Zákon a pořádek: Velká Británie
Mad About You Milován vámi
Ženatý ... s dětmi Ženatý jako o život
Zápasová hra Blankety Blank
Maude Nikdo není dokonalý
Vražda v malém městě X Vražedná hra
Název To Tune Název To Tune
Jméno je stejné Jméno je stejné
Betty Whiteová je pryč ze svých rockerů Z jejich rockerů Pořad o porušování norem a stereo typů
Cena je správná Cena je správná / Nová cena je správná / Bruceova cena je správná
Prodej století Prodej století
Sobotní noční život Živě v sobotu / v pátek v noci
Sid Caesar vás zve Sid Caesar vás zve
Takže ty si myslíš, že umíš tancovat Takže ty si myslíš, že umíš tancovat Realitní soutěž. Stejný hostitel ( Cat Deeley ) a v obou verzích figuruje Nigel Lythgoe jako rozhodčí.
Začínat od nuly Blízko domova
Polévka / Talk polévka Polévka celebrit
Supermarket Sweep Dale's Supermarket Sweep
Superhvězdy Superhvězdy
Chuť Chuť Realitní soutěž. Stejní soudci ( Anthony Bourdain , Nigella Lawson a Ludo Lefebvre ).
Dospívající máma Teen Mum
To je show 70. let Takové dny
This Is Your Life This Is Your Life
Jaká je moje linka? Jaká je moje linka?
Kolo štěstí Kolo štěstí
Kdo je šéf? Horní ruka
Vyhrajte peníze Bena Steina Vyhrajte peníze Beadle
Wipeout Totální Wipeout Americká verze se ve Velké Británii vysílá na Watch a je známá jako Total Wipeout USA .
Jimmy Kimmel Live , The Tonight Show , Late Night , Last Call , The Late Show , The Late Late Show Noční show Vysíláno 40 epizod na ITV .

Viz také

Reference