To '70s Show (sezóna 2) - That '70s Show (season 2)
To je show 70. let | |
---|---|
Série 2 | |
V hlavních rolích | |
Země původu | Spojené státy |
Počet epizod | 26 |
Uvolnění | |
Původní síť | Liška |
Původní vydání | 28. září 1999 - 22. května 2000 |
Chronologie sezóny | |
Druhé období amerického televizního seriálu That '70s Show začalo 28. září 1999 a skončilo 22. května 2000. Vysílalo se na Foxu . Region 1 DVD vyšlo 19. dubna 2005. Tato sezóna je nastavena úplně v roce 1977.
Obsazení
Hlavní
- Topher Grace jako Eric Forman
- Mila Kunis jako Jackie Burkhart
- Ashton Kutcher jako Michael Kelso
- Danny Masterson jako Steven Hyde
- Laura Prepon jako Donna Pinciotti
- Wilmer Valderrama jako Fez
- Debra Jo Rupp jako Kitty Forman
- Kurtwood Smith jako Red Forman
- Tanya Roberts jako Midge Pinciotti
- Don Stark jako Bob Pinciotti
- Lisa Robin Kelly jako Laurie Forman
Speciální vzhled
- Paul Anka jako sám
- Lyle Wagoner jako sám
- Bob Eubanks jako sám
Speciální host
- Marion Ross jako Bernice Forman
- Tommy Chong jako Leo
- Melissa Joan Hart jako Mary
Opakující se
- Paul Connor jako Timmy Thompson
Host
- Neil Flynn jako vyhazovač
- Stephen Tobolowsky jako profesor
- Lindsay Sloane jako Patty
- Jenilee Harrison jako Carol
- Richard Kline jako Ted
- Amy Adams jako Kat Peterson
- Maud Adams jako Holly
- Kristina Wayborn jako čest
- Barbara Carrera jako Barbara
- Kevin McDonald jako pastor Dave Rogers
- Mac Davis jako St. Peter
Epizody
Ne celkový |
Ne v sezóně |
Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání |
Prod. kód |
Diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | "Garážový výprodej" | David Trainer | Dave Schiff | 28. září 1999 | 204 | 11,25 |
Hyde vyrábí „ speciální sušenky “ pro prodej garáží Formans, protože Redova práce v závodě skončila, ale věci nejdou tak, jak zamýšlí, když Red, Kitty, Bob a Midge sníst všechny sušenky. Ukamenovaný Red omylem prodá Ericovu Vista Cruiser a Fez políbí Jackieho, což mu vynese jen úder do tváře od Kelso. | |||||||
27 | 2 | „Red's Last Day“ | David Trainer | Mark Brazill | 5. října 1999 | 201 | 8,82 |
Na jeho poslední den práce v závodě se depresivní Red opije se svými spolupracovníky v baru, a když ho Eric, Hyde a Fez jdou vyzvednout, také se opijí. Mezitím Kelso dostane od svého strýce dodávku zdarma a Laurie s ním začne být trochu zamilovaná. Jackie a Donna mluví o sexu. | |||||||
28 | 3 | „Sametové lano“ | David Trainer | Joshua Sternin a Jeffrey Ventimilia | 12. října 1999 | 202 | 10,46 |
Unavený z podivného chování rodičů donutil Donna Erica, Hyde a Fez, aby ji vzali do tanečního klubu v Chicagu , ale zpočátku je povolena pouze Donna a nutí kluky vymyslet způsoby, jak se dostat dovnitř. Kelso dostane člověka od Jackie , a Red začne hledat další zaměstnání ve městě, ale narazí na problém, když zjistí, že jeho bývalí spolupracovníci z továrny jsou po stejné práci, kterou objeví. | |||||||
29 | 4 | „Laurie a profesor“ | David Trainer | Linda Wallem | 19. října 1999 | 203 | 8,77 |
Jeden z profesorů Laurie na vysoké škole ( Stephen Tobolowsky ) se ji snaží přimět k návratu do tříd. Eric objeví svůj skutečný důvod, proč byl v domě Formanů, a pokusí se vydírat svou sestru informacemi. Hyde se mezitím potýká s hledáním vhodného místa na spaní a Donna je centrem bojů jejích rodičů, protože se snaží získat její přízeň nákupem. | |||||||
30 | 5 | "Předvečer Všech svatých" | David Trainer | Joshua Sternin a Jeffrey Ventimilia | 26. října 1999 | 208 | 8,95 |
Gang je v rozporu mezi sebou poté, co našel své staré trvalé záznamy o Halloweenské noci na jejich staré, vypálené základní škole. Je odhaleno mnoho tajemství. Patří mezi ně: že Donna zvyklý pruhovat; Kelso musel opakovat první ročník; Prostřední jméno Jackie je Beulah; Eric byl zodpovědný poprvé, když se Hyde dostal do problémů; v době, kdy Hyde políbil Donnu; a Jackie říká, že Fez byl lepší polibek než Kelso. Mezitím si Red a Kitty vzpomínají na svůj první Halloween v Point Place. | |||||||
31 | 6 | "Vanstock" | David Trainer | Arthur F. Montmorency | 2. listopadu 1999 | 210 | 9.08 |
Gang zamíří k „Vanstockovi“ a Laurie se ozve. Donna je naštvaná na Erica, že jí neřekl o Kelso a Laurie, zatímco Hyde bláznil s vědomím jejich vztahu k Jackie a Laurie, ke Kelsovu zděšení. Po návratu domů, Red začíná sledovat mýdlové opery pod vlivem Midge. | |||||||
32 | 7 | „Miluji dort“ | David Trainer | Jeff Filgo a Jackie Filgo | 9. listopadu 1999 | 205 | 7,83 |
Poté, co Donna řekne „Miluji tě“, Eric reaguje podivně a je zmatený tím, jak by měl vrátit své city. Jackie koupí Kelso sako, díky kterému se podobá Fonzie a Bob je vyhozen z domu Midge. Bob se nastěhuje k Formanům, hodně ke zděšení Reda a Kitty, a donutí Reda, aby přišel s plánem, jak ho dostat zpět do svého domova. | |||||||
33 | 8 | "Přespání" | David Trainer | Dean Batali a Rob DesHotel | 16. listopadu 1999 | 207 | 9,38 |
Eric a Donna spolu spí, ale nemají sex. To přimělo mnoho vtipů od kluků a přesvědčilo Erica, že to musí udělat příště. Hyde vidí, že v domově Formanů jsou omezené peníze, a jde si najít práci do obchodu pro vývoj fotografií, kde je představen hippie Leo ( Tommy Chong ). | |||||||
34 | 9 | „Eric je pozastaven“ | David Trainer | Philip Stark | 30. listopadu 1999 | 209 | 9.13 |
Eric je suspendován ze školy poté, co byl chycen, že drží cigaretu Donny ; za trest ho Red donutí vykouřit celé smečky. Jackie je naštvaná, protože jí Kelso nedovolí vyzdobit jeho dodávku, a Hyde a Fez jdou na rande s dvojitým naslepo. | |||||||
35 | 10 | „Červené narozeniny“ | David Trainer | Mark Hudis | 7. prosince 1999 | 206 | 8.48 |
Červené narozeniny zkysnou, když se Bob a Midge objeví na večeři, ale s vlastními daty. Eric si myslí, že se s ním Donna nedůvěřuje stejně jako s ostatními, zatímco Jackie má podezření, že jí Kelso něco drží. | |||||||
36 | 11 | „Laurie se odstěhuje“ | David Trainer | John Schwab | 14. prosince 1999 | 211 | 8.43 |
Laurie se odstěhuje z domu a lže Redovi o životě s jiným mužem. Jackiino podezření s tím, že ji Kelso podvádí, roste, a tak se ptá Hyde, jak má zakrýt svá tajemství. | |||||||
37 | 12 | "Eric's Stash" | David Trainer | Chris Peterson | 11. ledna 2000 | 213 | 9.01 |
Eric chce koupit výroční dárek pro Donnu, ale zjistí, že jeho tajná hromada peněz byla ukradena. Jeho podezření na to, kdo je viníkem, by mohlo vést k přerušení přátelství. Mezitím Jackie vstupuje do soutěže krásy s Kelso jako svým „průvodcem“. | |||||||
38 | 13 | "Lov" | David Trainer | Mark Brazill | 18. ledna 2000 | 212 | 9,37 |
Chlapi a manželé loví jeleny, zatímco dívky a manželky zůstávají doma a hrají poker, který Laurie podvádí, aby Kitty mohla vyhrát. Red mluví srdcem o svém rozzlobeném chování s Ericem. | |||||||
39 | 14 | „Red's New Job“ | David Trainer | Jeff Filgo a Jackie Filgo | 1. února 2000 | 215 | 8,72 |
Otevírá se nový obchodní dům Price Mart a Red hledá manažerskou pozici, dokud Eric nebude k jeho zlosti nejdříve najat jako akciový chlapec. Laurie mezitím chce s Kelso skutečný vztah a Kelso si není jistá, jestli s ní má i nadále chodit. Snaží se to ukončit, dokud mu Laurie nehrozí odhalením Jackovy nevěry. | |||||||
40 | 15 | „Vypálení domu“ | David Trainer | Dave Schiff | 7. února 2000 | 216 | 8,94 |
Jackie chce uspořádat malou, nóbl párty, ale Kelso ji zničí tím, že všechny pozve. Situace se ještě zhorší, když omylem zapálí její dům. Red objeví Bobovo tajemství, že nosí tupé. | |||||||
41 | 16 | "Poprvé" | David Trainer | Mark Hudis | 14. února 2000 | 217 | 9,67 |
Bob a Midge plánují druhou svatbu s úmyslem, aby Donna složila své sliby , ale neví, jak je vyjádřit slovy. Kitty je naštvaná, že není jednou z Midgeových družiček, zatímco Kelso dokazuje Jackie, že o nich dvou není tak bezradný, jak si myslí. Maud Adams host-hrál se objevit jako družička na Tanya Roberts (zobrazovat Midge), společně s Kristinou Wayborn (její Chobotnička představitelem) a Barbara Carrera ; všichni čtyři sdílejí titul Bond girl . | |||||||
42 | 17 | „Dosvit“ | David Trainer | Joshua Sternin a Jeffrey Ventimilia | 21. února 2000 | 218 | 10.00 |
Eric a Donna mají poprvé sex. Eric je zděšen, když zjistí, že je „trapný a divný“. Red dostane svou první výplatu od Price Mart a oslavuje tím, že si koupí motocykl , proti kterému Kitty zpočátku namítá. | |||||||
43 | 18 | “Kitty a Eric's Night Out” | David Trainer | Linda Wallem | 28. února 2000 | 214 | 9,94 |
Red říká Ericovi, aby šel s Kitty, aby spolu mohli strávit nějaký kvalitní čas, zatímco Hyde je zmatený, proč dívka z předchozího rande naslepo chodí s Fezem. Donna si všimne žárlivého míchání od Jackie k Fezově nové dívce. | |||||||
44 | 19 | „Zjistit rodiče“ | David Trainer | Mark Hudis | 7. března 2000 | 222 | 8,93 |
Eric a Donna musí svým rodičům sdělit, že byli policií chyceni při sexu v zadní části Ericova Vista Cruiseru . Kitty je v depresi a upoutaná na lůžko a Kelso do své dodávky nainstaluje nové rádio CB . | |||||||
45 | 20 | "Polibek smrti" | David Trainer | Rob des Hotel & Dean Batali | 20. března 2000 | 219 | 7.57 |
Kelso se rozhodne rozejít s Laurie, ale poté, co požádá o polibek na rozloučenou, Jackie si toho všimne a rozejde se s ním. Eric nechtěně přejede Donnovu kočku, pana Bonkerse, a Fez je poslán do nemocnice poté, co zažil ostré, bodavé bolesti v břiše. | |||||||
46 | 21 | „Kelso's Serenade“ | David Trainer | Linda Wallem | 27. března 2000 | 220 | 7,88 |
Kelso chce získat Jackie zpět tím, že jí napíše píseň, ale Jackie se pro útěchu obrátí na nejpravděpodobnější osobu. Red, Kitty a Laurie mezitím musí strávit víkend s hořkou tetou Pearl ( Connie Sawyer ) a Eric a Donna se dostanou do problémů s komunikací. | |||||||
47 | 22 | „Jackie jde dál“ | David Trainer | Philip Stark | 3. dubna 2000 | 221 | 8,75 |
Fez požádá Jackieho o rande, ale nejde to tak, jak plánuje. Ericova a Laurieho sourozenecká rivalita se zahřívá, protože jsou odhalena trapná tajemství o sobě navzájem, a Red je rozrušený, když Kitty odhalí, že zastavila matčin náhrdelník, aby si koupila jídlo. | |||||||
48 | 23 | "Sakra!" | David Trainer | Rob des Hotel & Dean Batali | 1. května 2000 | 223 | 8,56 |
Eric a Laurie přestali chodit do kostela , což Kitty znepokojuje, a Jackieho přitahuje Kelso, když mu začne růst vous. | |||||||
49 | 24 | „Red Fired Up“ | David Trainer | Dave Schiff | 8. května 2000 | 224 | 9,56 |
Red přesměruje svůj hněv z Erica na Earla (Robert Clendenin), jednoho ze svých lenochů v Price Mart. Díky tomu je Eric šťastný, dokud Red nevystřelí Earla, takže Eric zpochybňuje pracovní přístup svého otce. Kelso znovu chodí s Laurie a gang není s jeho výběrem příliš spokojený. | |||||||
50 | 25 | "Cat Fight Club" | David Trainer | Philip Stark | 15. května 2000 | 225 | 8.40 |
Hyde učí Jackie být Zen, když ji Laurie urazí. Red zjistí, že Kelso chodí s Laurie a rozhodne se ho napravit. | |||||||
51 | 26 | „Moon Over Point Place“ | David Trainer | Jeff Filgo a Jackie Filgo | 22. května 2000 | 226 | 8,09 |
Eric žárlí, když se v ročence objeví obrázek Donny, jak aparuje kameru . Bob je stále neklidný, protože věděl, že Eric spí s Donnou, a Jackieho neustálá náklonnost k Hydeovi vede k situaci, která Hydeho uvězní. |
Reference
externí odkazy
- Show 70. let - seznam epizod na IMDb
- To '70s Show na epguides.com