Monsieur Lecoq - Monsieur Lecoq
Monsieur Lecoq je výtvorem Émile Gaboriau , francouzského spisovatele a novináře z 19. století . Monsieur Lecoq je fiktivní detektiv zaměstnávaný francouzským Sûreté . Postava je jedním z průkopníků žánru a má zásadní vliv na Sherlocka Holmese (který jej ve Studii ve Scarlet nazval „mizerným šibenicí“), čímž položil základy metodickému, vědecky zaměřenému detektivovi. Ve francouzštině je „Monsieur“ „Mister“ a jeho příjmení doslovně znamená „The Rooster “.
V osobě křesla detektiva Tabareta, přezdívaného Père Tireauclair , (rozsvícený otec Bringer světla, nebo „Old Man Brings-to-light“), titul, který nakonec zdědí sám Lecoq, vytvořil Gaboriau také staršího mentora pro Lecoqu jako Mycroft Holmes a Nero Wolfe pomáhá hrdinovi řešit obzvláště náročné hádanky a přitom zůstat fyzicky převážně neaktivní. V Tabaretově případě je pomoc vydávána z pohodlí jeho postele.
Inspirace
Jednou inspirací pro postavu monsieura Lecoqa byl jistý Eugène François Vidocq , skutečný zločinec, který se později stal policistou a nakonec prvním ředitelem Sûreté . Dalším vlivem byla postava jménem Monsieur Lecoq, který se objevil v Les Habits Noirs , napsaný Paulem Févalem, který byl v roce 1862 zaměstnavatelem Gaboriau.
Honoré de Balzac představil notoricky známý Vautrin, inspirovaný také Vidocqem, v Le Père Goriot v roce 1834. Také Alexandre Dumas, père vytvořil postavu Monsieur Jackal, tajemné hlavy pařížského Sûreté v Les Mohicans de Paris (1854–1859) .
Lecoq se poprvé objevil v L'Affaire Lerouge , publikovaném v roce 1866, ve kterém je popisován jako „dříve obvyklý zločinec, nyní v souladu se zákonem, obratný ve své práci“. Lecoq v tomto příběhu hraje jen podružnou roli, z nichž většinu zabírá Mister Tabaret, amatérský detektiv přezdívaný „Tirauclair“ (francouzsky „objasňovač“), kterému Lecoq doporučuje pomoci vyřešit vraždu.
Knihy
Monsieur Lecoq se objeví v pěti románů a jedné povídce napsaných Gaboriau a několik pastiches .
Francouzská díla a jejich anglické překlady
- L'Affaire Lerouge (1866) - Případ Lerouge
- Le Crime d'Orcival (1867) - The Mystery of Orcival , Crime at Orcival
- Le Dossier No. 113 (1867) - spis č. 113, dokumentace č. 113, The Blackmailers
- Les Esclaves des Paris (1868) - Pařížští otroci
- Monsieur Lecoq (1869)
- „Une Disparition“ v Le Petite Vieux des Batingoles (1876) - „Zmizení“ ve filmu Little Old Man of Batignoles
Romány od ostatních
- Le Vieillesse de Monsieur Lecoq (1878) od Fortune du Boisgobey - Starý věk Monsieur Lecoq
- La Fille de M. Lecoq (1886) od Williama Busnacha a Henriho Chabrillata - Dcera pana Lecoqa
- Spis č. 114: Pokračování spisu č. 113 (1886) Ernesta A. Younga (psáno v angličtině)
- Le Dernier Dossier de M. Lecoq (1952) od J. Kéryho (novela) - Poslední soubor pana Lecoqa
Další vyobrazení populární kultury
Filmy
-
Monsieur Lecoq (Fr., B&W, 1914)
- Ředitel / Wri: Maurice Tourneur .
- Hrají: Maurice de Féraudy , Charles Kraus, Fernande Petit, Henry Roussel.
-
Monsieur Lecoq (USA, B&W, 1915)
- Ředitel / Wri: Maurice Tourneur.
- Hrají: William Morris (Lecoq), Alphonse Ethier, Florence La Badie , Reginald Barlow .
-
The Family Stain [ L'Affaire Lerouge ] (USA, B&W, 1915)
- Režie / Wri: Wil S. Davis.
- Hrají: Dixie Compton, Frank Evans , Carl Gerard , Stephen Grattan, Edith Hallor .
Televize
-
L'Épingle du Jeu [ Jehla v kupce sena ] (6. ledna 1962)
- Epizoda 23 z Les Cinq Dernières Minutes [ Posledních pět minut ]
- Režie: Claude Loursais; Wri: André Maheux a Henri Grangé.
- Pravidelné obsazení: Raymond Souplex ( insp . Bourrel), Jean Daurand ( ins . Dupuy).
-
Nina Gypsy [ Le Dossier 113 ] (24. července 1971)
- Režie: Claude-Jean Bonnardoit.
- Hrají: Catherine Rouvel (Nina), Henri Lambert (Lecoq), François Perrot, Jacques Faber.
-
Les grands détectives [ Monsieur Lecoq ] (12. května 1975)
- Režie: Jean Herman.
- Hrají: Gilles Ségal (Lecoq)
externí odkazy
- The Wold Newton Universe - monsieur Lecoq Chronology
- Francouzský vesmír Wold Newton - monsieur Lecoq
- Mimoni Lecoq public domain audioknihy na LibriVox