Scrubs (sezóna 5) - Scrubs (season 5)

"Její příběh 2" přeadresuje tady. O nadcházející videohře viz Její příběh (videohra) § Pokračování .
Křoviny
Sezóna 5
Scrubs-s5-dvd.jpg
Obal DVD
Země původu Spojené státy
Počet epizod 24
Uvolnění
Původní síť NBC
Původní vydání 3. ledna  - 16. května 2006  ( 03.01.2006 )
 ( 2006-05-16 )
Chronologie sezóny
←  Předchozí
sezóna 4
Další  →
Sezóna 6
Seznam epizod Scrubs

Pátá sezóna amerického komediálního televizního seriálu Scrubs měla premiéru na NBC 3. ledna 2006 a skončila 16. května 2006 a skládá se z 24 epizod. U prvních dvanácti epizod byly dvě nové epizody vysílány zády k sobě každé úterý v 21:00 východního času. Poté se NBC vrátila k vysílání jedné nové epizody každý týden (v 21:00 východního času), následovala opakování. Během prvních tří týdnů byla epizoda opakování oblíbenou epizodou obsazení, přičemž k epizodám byly k dispozici zvukové komentáře na webových stránkách NBC. Hostující hvězdy v pátém zahrnovaly Jasona Batemana a Mandy Moore , stejně jako představení nových periodických postav, které hrály Elizabeth Banks a Travis Schuldt . Tato sezóna byla nominována na cenu Primetime Emmy za vynikající komediální seriál .

Sezóna 5 začíná tím, že JD žije v hotelu. Stal se ošetřujícím lékařem, nyní na stejné úrovni jako Dr. Cox. V premiéře sezóny si Elliot vzal nové stipendium v ​​jiné nemocnici, ale v příští epizodě byl propuštěn. Elliot se poté vrací do Sacred Heart a stává se ošetřujícím. Turk a Carla se snaží mít dítě, přestože má Turk stále pochybnosti. Konečně do Sacred Heart dorazili noví stážisté, mezi nimiž byl hlavně Keith Dudemeister. Sezóna 5 se také zaměřuje na vztah mezi JD a Dr. Coxem, který se nyní považuje za rovnocenného.

Obsazení a postavy

Hlavní obsazení

Výroba

Gabrielle Allan a Matt Tarses, dva spisovatelé od první sezóny, odešli na konci sezóny 4. Eric Weinberg odešel uprostřed sezóny 5, aby pracoval na pilotovi. Tim Hobert a Tad Quill byli v polovině sezóny povýšeni na výkonné producenty. Spisovatel sezóny 4 se nevrátil do sezóny 5. Kevin Biegel a Aseem Batra byli najati jako autoři pro tuto sezónu.

Epizody

Viz také: Seznam epizod Scrubs
Scrubs sezóna 5 epizod
Ne
celkový 		Ne v
sezóně 		Titul Režie: Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód 		Američtí diváci
(miliony) 
94 1 „Oči mého stážisty“ Bill Lawrence Bill Lawrence 3. ledna 2006  ( 03.01.2006 ) 501 7.7
Nyní ošetřující lékař , JD se musí vypořádat se svými vlastními stážisty, protože Dr. Cox testuje, zda je i přes větší odpovědnost stále ochoten pravidla ohýbat. Turk váhá při pomyšlení, že Carla otěhotní. Elliot mezitím zahájila stáž v County Hospital a snaží se nevypadat pošetile.
95 2 „My Rite of Passage“ Bill Lawrence Janae Bakken 3. ledna 2006  ( 03.01.2006 ) 502 7.8
Přestože se JD snaží udělat pravý opak, zjistí, že se svými stážisty zachází špatně poté, co zjistil, že se jeho vtipům ze strachu smějí. Zaměstnanci nemocnice se pokoušejí vyhnout Jordan, aby ji zahnal, a Elliotovo přátelství náhle končí. V epizodě hostují Alexander Chaplin jako Sam Thompson.
96 3 „Můj den v závodech“ Michael Spiller Eric Weinberg 10. ledna 2006  ( 10.01.2006 ) 503 6.9
Pokusil se dokončit seznam cílů před svými 30. narozeninami, JD se přihlásil k triatlonu. Mezitím Turk vezme pacienta, který si přeje být hypnotizován, místo aby byl během operace pod anestezií , a Elliot zjistí, že ona a Jake ( Josh Randall ) o sobě navzájem vědí jen málo. JD a Elliot se nastěhují společně.
97 4 „My Jiggly Ball“ Rick Blue Tim Hobert 10. ledna 2006  ( 10.01.2006 ) 504 6.9
JD se snaží najít něco pozitivního, o čem mluvit, když byl pověřen představením Dr. Kelso na slavnostní večeři, zejména poté, co si Kelso po slibování příležitosti pro druhého vybere zámožnějšího pacienta pro zkoušku s drogami. Carla a Turk se pokoušejí pomoci Elliotovi, který uvízl v práci na bezplatné klinice, získat práci v Sacred Heart zpět. Zdá se, že všichni kromě JD vědí o hře zvané „Jiggly Ball“.
98 5 „Můj nový bůh“ Victor Nelli, Jr. Aseem Batra 17. ledna 2006  ( 2006-01-17 ) 506 5.9
Znovuzrozená křesťanská sestra Dr. Coxe , Paige Cox ( Cheryl Hines ), navštíví nemocnici a chce, aby se účastnil křtu svého syna : Dr. Cox s tím nechce mít nic společného, ​​a když na to přijde. Elliot se snaží přesvědčit Turka, proč Carla považuje výrobu dětí za romantickou. The Janitor a JD navazují přátelství, které je sabotováno jedním z Janitorových propracovanějších žertů. Píseň hrající během Janitorova filmu „Evil Stare“ je „ Koyaanisqatsi “ od Philipa Glassa.
99 6 „Moje zmeškané vnímání“ Bill Lawrence Kevin Biegel 17. ledna 2006  ( 2006-01-17 ) 507 5.9
JD se musí vypořádat s následky, když se pomýlí s reakcí pacientky na její blížící se smrt, protože si přeje ukončit léčbu. Carla se zoufale snaží shromáždit nemocniční personál pro skupinovou fotografii, zatímco Turk a Elliot se snaží odhalit příčinu záhadné a nevysvětlitelné bolesti pacienta. Epizoda má vzhled portrétu Gary Busey .
100 7 „ My Way Home “ Zach Braff Neil Goldman a Garrett Donovan 24. ledna 2006  ( 2006-01-24 ) 505 5.4
JD je volán do práce v den volna, ale jediné, co chce udělat, je dostat se domů. Elliot se mezitím snaží přesvědčit všechny, že je odbornicí na endokrinologii po svém krátkém společenském pobytu, Carla má pochybnosti o tom, že je rodičem, a Turk musí zápasit o problém, který mu buď pomůže v kariéře, nebo zlomí svědomí.
101 8 "Můj velký pták" Rob Greenberg Debra Fordham 24. ledna 2006  ( 2006-01-24 ) 508 5.7
JD, Elliot, Turk a Carla jsou všichni formálně vyslýcháni po smrti pacienta, kde se dozví, že JD a Turk zbytečně navštěvovali domov pacienta, Carla shromažďovala zaměstnance, aby skupinové lístky zakoupili ve skupině, a Elliot byl jednání s manželkou vdaného muže, kterého políbila. V epizodě hostují Jason Bateman jako pan Sutton a Peter Jacobson jako pan Foster.
102 9 „My Half-Acre“ Linda Mendoza Bill Callahan 7. února 2006  ( 07.02.2006 ) 509 6.2
JD je nastavena na rande naslepo s neteří pacienta a snaží se přijmout Elliotovu radu, aby se jí nevyděsila. Mezitím se Turk připojí k nemocničnímu leteckému pásmu, ale když šlape na prsty Dr. Kelso, musí se naučit spolknout svou hrdost. Dr. Cox se obává, že bude neuspokojivým otcem. V epizodě hostují Mandy Moore jako Julie Quinn.
103 10 "Její příběh II" Chris Koch Mike Schwartz 7. února 2006  ( 07.02.2006 ) 510 7.1
Vyprávěno z pohledu Carly: JD nechává malé věci, aby ho obtěžovaly s Julií, ale jakmile se přes ně dostane, velké věci se vyjasní. Mezitím Carla podstoupí test plodnosti, když se díky nové sestře bude cítit ještě starší. Epizoda má vzhled portrétu od Billyho Dee Williamse .
104 11 „Kořist mého kamaráda“ Randall Winston Mark Stegemann 28. února 2006  ( 2006-02-28 ) 511 6.7
JD a Elliot se obávají, že jejich oblíbená pacientka paní Wilková podstoupí riskantní zákrok - a JD má stále potíže s překonáním Julie - oba souhlasí, že najdou kořist , ale jeho návrh selže, když si Elliot vybere nemesis / stážistu JD, Keitha. Carla povzbuzuje Turka, aby bojoval za nemocniční tělocvičnu vstřícnou k ženám, a Dr. Cox a Janitor navážou přátelské přátelství.
105 12 "Moje zelí" John Inwood Ryan A. Levin 28. února 2006  ( 2006-02-28 ) 512 8.2
JD se neúnavně snaží zbavit Keitha, zatímco se drží svého oblíbeného stážisty „Zelí“, zatímco zaměstnanci se loučí s paní Wilkovou. Školník drží v nemocnici straku, která se prokazuje jako velmi zběhlá v krádeži věcí, k velké nelibosti Dr. Kelso. Epizoda představuje portrétu Kareem Abdul-Jabbar .
106 13 „Mých pět fází“ Jay Alaimo Tad Quill 7. března 2006  ( 03.03.06 ) 513 5.7
Když je nemocniční oblíbené pacientce paní Wilkové řečeno, že zemře po infekci, zdá se, že Dr. Cox a JD procházejí také pěti fázemi smutku . Elliot si mezitím uvědomí, že její kořistní volání Keith se stalo více než kořistí a Janitor a Ted se spojili, aby Dr. Kelso ochutnali jeho vlastní lék. V epizodě hostují Dave Foley jako Dr. Hedrick.
107 14 „Moje vlastní osobní peklo“ Adam Bernstein Eren Celeboglu 14. března 2006  ( 2006-03-14 ) 514 5.8
Dr. Cox je v přední publikaci jmenován nejlepším lékařem v této oblasti. Dr. Cox se snaží léčit nervózně hrubého a povýšeného pacienta, který je přítelem Dr. Kelso. Po snaží otěhotnět, Carla, který již vyjádřil plodnosti test plodnosti a pokusí otázky Turk na „ spermjack “ mu to zjistit. Elliot zjistí, že JD nemá rád Keitha.
108 15 „My Extra Mile“ Ken Whittingham Mark Stegemann 21. března 2006  ( 2006-03-21 ) 515 5.8
JD povzbuzuje své kolegy, aby se svými pacienty udělali další míli. To způsobí dilema, protože JD je rozpolcený mezi dodržováním jeho zásad a ztrátou velmi atraktivní přítelkyně, která se o něj zajímá jen kvůli jeho vlasům. Turk a Carla mají problémy s výrobou dítěte a lékař to připisuje stresu, kterému jsou vystaveni. Turk se obává o získání stálého místa, když zjistí, že je čtvrtým nejšikovnějším chirurgem.
109 16 „My Bright Idea“ Michael Spiller Janae Bakken 28. března 2006  ( 2006-03-28 ) 517 6.75
JD a Turk zjistí, že Carla je těhotná, než to udělá, a JD přesvědčí Turka, aby to řekl celému personálu nemocnice, aby Carlu překvapil. Carla však odhaluje, že po vyslechnutí zprávy o těhotenství bude její největší radostí říkat svým přátelům jednu po druhé. JD přiměje správce, aby spolkl GPS tracker.
110 17 „ Moje sekaná játra “ Will Mackenzie Debra Fordham 4. dubna 2006  ( 04.04.2006 ) 516 6.2

Carla je nucena vykonávat Kelsovu práci a na žádosti lidí říká „ne“. Pacient JD, který potřebuje transplantaci jater, se uzdraví, ale jeho bratr, který daroval, se zhoršuje. Dr. Cox je nucen zúčastnit se večeře párů s Elliotem a Keithem, což má za následek, že se s ním pokusí spřátelit i ostatní stážisté (ke zděšení JD). Sám JD se postaví do cesty „turkskému času“, což vyvolává nevoli jeho nejlepšího přítele.

Děj epizody týkající se transplantace jater vedl k nominaci na cenu Sentinel for Health Awards v roce 2006 v hlavní komediální sekci.
111 18 „My New Suit“ Victor Nelli, Jr. Tim Hobert 11. dubna 2006  ( 04.04.2006 ) 518 5.9
JD se ocitá v neustálém lhaní, aby nezranil city svého hostujícího bratra Dana ( Tom Cavanagh ). Carla a Turk nemohou rozhodovat o jménech dětí. Dr. Cox je nucen spolupracovat s Tedem poté, co se pokazí rozhovor s Kelso.
112 19 „Jeho příběh III“ John Inwood Angela Nissel 18.dubna 2006  ( 2006-04-18 ) 519 5.7
Vyprávěl The Janitor: JD začíná video pohlednici pro svou matku, ale je zavřený ve vodárenské věži na tento den u Janitor. Když se Janitor ocitne ve volném čase, spojí se s těžce kvadruplegickým pacientem, který nedokáže komunikovat. Elliot a Carla se hádají kvůli chybě stážisty. Turk je v rozpacích se svým blížícím se otcovstvím, když ho Dr. Cox obviní ze stereotypně bílé osobnosti.
113 20 "Můj oběd" John Michel Tad Quill 25.dubna 2006  ( 2006-04-25 ) 520 6.0

Poté , co JD opakovaně narazila na otravnou opakující se pacientku Jill Tracy ( Nicole Sullivan ), cítí se provinile, když zemřela na zjevné předávkování drogami a on nejednal podle varovných signálů. Carla a Elliot přesvědčí Todda, aby přiznal, že je gay , ale na rozdíl od toho, v co doufali, to jeho osobnost k lepšímu nemění. Dr. Cox utěšuje JD tím, že mu říká, že by neměl brát smrt pacientů osobně. Tři pacienti, z nichž jeden je přítelem Dr. Coxe, dostávají transplantační orgány od Jill Tracy, která se později ukáže být infikována vzteklinou . Všichni tři pacienti zemřou, což způsobilo rozpad doktora Coxe, který si za svou smrt obviňuje sám sebe.

Děj je založen na úmrtí čtyř pacientů z Texasu v květnu a červnu 2004, kteří dostali dárcovské orgány od pacienta, jehož příčinou smrti bylo původně stanoveno předávkování kokainem, ale později se ukázalo, že jde o vzteklinu.
114 21 „Můj padlý idol“ Joanna Kerns Bill Callahan 2. května 2006  ( 2006-05-02 ) 521 5.1
S pocitem viny nad smrtí tří pacientů přichází Dr. Cox opilý do práce a je nucen si vzít volno. Zaměstnanci Sacred Heart organizují směny, aby navštívili Coxe doma a utěšili ho v naději na jeho návrat, ale zpočátku se JD odmítá účastnit. Nakonec JD zamíří za Coxem, aby ho utěšil a pozvedl a řekl mu, že i přes tu chybu byl nejlepším lékařem, kterého zná. To a podpora všech jeho spolupracovníků stačilo k tomu, aby se Cox dostal z jeho propadu. Mezitím Turk zahájí novou ortopedickou rotaci, ale snaží se spojit se svou novou, příliš citlivou účastí. V epizodě hostuje Paul Adelstein jako Dr. Stone.
115 22 „My Déjà Vu, My Déjà Vu“ Linda Mendoza Mike Schwartz 9. května 2006  ( 09.05.06 ) 522 6.2
Po pěti letech práce v Sacred Heart má JD dojem, že se v Sacred Heart odehrávají stejné události. Zdá se, že doktor Cox, který se vrací do práce, ztratil sebedůvěru a Elliot to vezme na sebe, aby mu pomohla znovu získat. Turk obtěžuje Carlu tím, že dělá věci, které během těhotenství nemůže.
116 23 „Můj urolog“ Richard Alexander Wells Neil Goldman a Garrett Donovan 16. května 2006  ( 2006-05-16 ) 523 6.6

JD začíná padat za doktorku Kim Briggs ( Elizabeth Banks ), urologku, která byla údajně vždy přítomna, ale pro JD byla neviditelná, protože měla snubní prsten. Sdílí pacienta s JD, ale když doktor Cox odhalí, že odmítá provést riskantní operaci, aby udržel své statistiky v pořádku, začne mít smíšené pocity. Elliot zvažuje rozchod s Keithem poté, co se odmítá postavit sám za sebe, ale Carla se uprostřed svých těhotenských hormonů snaží vztah zachránit. Mezitím se Dr. Kelso rozhodne důvěřovat správci, že získá hotovost z vkladu doma, což lituje.

Během úvodní titulní sekvence vstoupila Dr. Kim Briggs do titulků a přepnula rentgenový paprsek a řekla: „To je pozpátku, trápí mě to už léta.“
117 24 „Můj přechod“ Bill Lawrence Aseem Batra a Kevin Biegel 16. května 2006  ( 2006-05-16 ) 524 6.2
Romance JD a Kim se stupňují, když jdou na své první rande, ale Elliot jim nedá moc času osamoceně, protože se s Kim stává také dobrou kamarádkou. Dr. Cox a Jordan oslavují, když se Jack pohybuje z plenek tím, že dává své dětské věci pryč na Carlině miminko, ale zjistí, že Jordan je znovu těhotná. Později, když JD jde mluvit s Kim, prozradí, že je těhotná.

Reference

Obecné odkazy

externí odkazy