Nega Mezlekia - Nega Mezlekia
Nega Mezlekia ( Amharic : ነጋ መዝለቂያ; narozen 1958) je etiopský spisovatel, který píše anglicky. Jeho prvním jazykem je amharština , ale od 80. let žije v Kanadě, takže mluví a píše anglicky.
Nega se narodil v Jijiga , nejstarší syn Mezlekia, byrokrat v císařské vládě. Ačkoli zpočátku podporoval revoluci, která sesadila císaře Haile Selassieho , silně kritizoval režim Mengistu Haile Mariam . Jako pozdní teenager opustil matku a sourozence a vydal se se svým nejlepším přítelem, aby se připojil k jedné z ozbrojených povstaleckých skupin. V roce 1983 opustil svou pozici na Haramaya University, aby přijal inženýrské stipendium a studium na Wageningen University . Po dvou letech v Nizozemsku se stále nemohl vrátit domů, místo toho se přestěhoval do Kanady. Do Etiopie se ještě nikdy nevrátil.
Svůj životní příběh líčil ve své první knize Zápisky z břicha Hyeny . Jeho kniha vyšla v roce 2000 a ve stejném roce získala Cenu generálního guvernéra za literaturu faktu v angličtině .
Mezlekia na to navázala románem Bůh, který zplodil Šakala , který se týká starého etiopského mýtu. V roce 2006 vyšla jeho třetí kniha „Nešťastné manželství Azeba Yitadesa“. Děj se odehrává v letech 1960 až 1990 a vypráví o malé vesnici ve východní Etiopii, která se snaží udržet svou identitu a dědictví, protože moderní svět zasahuje do její izolace. Byla zařazena do užšího výběru jako nejlepší kniha o Cenu spisovatelů společenství 2007.
Kontroverze
Krátce poté, co Mezlekia získala cenu za Zápisky z Hyeninho břicha , básnířka a redaktorka Anne Stoneová tvrdila, že napsala ghostem všech kromě posledních 20 stran knihy. Zatímco Mezlekia uznal, že jako nepůvodní mluvčí angličtiny potřebuje určitou pomoc při zajišťování toho, aby se jeho myšlenky dostaly na stránku ve správné angličtině, odpověděl, že kniha je v zásadě jeho vlastní a Stoneova role v publikaci knihy je striktně taková, že z editoru kopírování a žaloval kámen pro pomluvu .
Výsledná kontroverze vedla v kanadském tisku ke značným debatám, přičemž většina kritiků uznala, že může být extrémně obtížné jasně určit, jakou roli může editor mít při utváření textu, než by měl být řádně připsán jako spoluautor. Několik vědeckých tezí o povaze a mezích vztahu autor/editor citovalo případ Mezlekia.
Reference
 |
Tento článek o kanadském spisovateli nebo básníkovi je útržek . Wikipedii můžete pomoci jejím rozšířením . |
  |
Tento článek o etiopském spisovateli nebo básníkovi je útržek . Wikipedii můžete pomoci jejím rozšířením . |