Obasan -Obasan
 Obálka prvního vydání
| |
| Autor | Joy Kogawa |
|---|---|
| Země | Kanada |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Historie Kanady, historie druhé světové války, asijská studia |
| Vydavatel | Lester & Orpen Dennys |
Datum publikace |
1981 |
| Typ média | Tisk ( vázaná kniha , brožovaná ) |
| Stránky | 279 |
| ISBN | 0-919630-42-1 |
| OCLC | 421601187 |
| Předcházet | Jericho Road |
| Následován | Žena v lese |
Obasan je román o japonském kanadský autor Joy Kogawa . Nejprve publikoval Lester a Orpen Dennys v roce 1981, to zaznamená Canada ‚s internaci a pronásledování svých občanů japonského původu během druhé světové války z pohledu malého dítěte. V roce 2005 to bylvýběr One Book, One Vancouver .
Kniha je často vyžadována pro vysokoškolské kurzy angličtiny o kanadské literatuře . Rovněž figuruje v kurzech etnických studií a asijské americké literatury ve Spojených státech.
Kogawa v celém románu používá silné obrazy ticha, kamenů a proudů. Má spoustu zajímavých snů, které se také nesou celým románem. Témata zobrazená v románu zahrnují paměť a zapomínání, předsudky a tolerance, identitu a spravedlnost versus nespravedlnost. Kogawa uvažuje o mnoha z těchto témat také ve své poezii.
Spiknutí
Když se Obasan odehrává v Kanadě, soustředí se na vzpomínky a zkušenosti Naomi Nakane , 36leté učitelky žijící ve venkovském kanadském městě Cecil v Albertě , když román začíná. Smrt Naomiho strýce, s nímž žila jako dítě, vede Naomi k návštěvě a péči o ovdovělou tetu Ayu, kterou označuje jako Obasan (v tomto kontextu je Obasan japonským výrazem „teta“). Její krátký pobyt s Obasanem se zase stal příležitostí, aby Naomi znovu navštívila a rekonstruovala v paměti své bolestné zážitky z dětství během druhé světové války a po ní, a to pomocí krabice korespondence a deníků, které jí zaslala teta Emily, s podrobným popisem roky opatření přijatých kanadskou vládou proti japonským občanům Kanady a jejich následkům. S pomocí dopisů tety Emily se Naomi dozví, že její matka, která byla v Japonsku před bombardováním Pearl Harbor, byla těžce zraněna atomovou bombou spadlou na Nagasaki; nález, který mění její pohled na „válku v Pacifiku“ a oživuje zármutek, který zažila jako dítě.
Naomiino vyprávění tak prolíná dva příběhy, jeden z minulosti a druhý ze současnosti, v němž se mísí zkušenosti a vzpomínky, historie a paměť. Naomiina snaha vyrovnat se s minulým i současným zmatkem a utrpením tvoří jádro spiknutí románu.
Ačkoli je Obasan fikcí, události, parlamentní právní dokumenty a celková představa o rasismu odrážejí realitu. Očima fiktivních postav vypráví Kogawa příběh Japonců a Kanaďanů během druhé světové války.
Postavy
Postavy v Obasanu jsou součástí Naomiho japonsko-kanadské rodiny.
Její členové spadají do tří hlavních skupin v závislosti na místě jejich narození a následně na národnosti.
„ Issei “ jsou Japonci Kanaďané první generace, japonští emigranti žijící v Kanadě. Jejich dětmi jsou „ Nisei “ nebo Japonci Kanaďanů druhé generace, lidé narození v Kanadě s kanadskou národností a děti „Nisei“ „ Sansei “ nebo Japonci Kanaďané třetí generace.