Only When I Laugh (TV seriál) - Only When I Laugh (TV series)
Jen když se směju | |
---|---|
Žánr | Situační komedie |
Napsáno | Eric Chappell |
Režie | Vernon Lawrence Graeme Muir |
V hlavních rolích |
James Bolam Peter Bowles Christopher Strauli Richard Wilson Derrick Branche |
Námětový hudební skladatel | Ken Jones |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Počet sérií | 4 |
Počet epizod | 29 ( seznam epizod ) |
Výroba | |
Výrobce | Vernon Lawrence |
Redaktoři | Phil Cooke Keith Coppock Jim Molyneux Trevor Pugh Stuart Quarmby Lance Tattersall |
Doba běhu | 30 minut |
Produkční společnost | Yorkshire televize |
Distributor | ITV Studios |
Uvolnění | |
Původní síť | ITV |
Formát obrázku | 4: 3 |
Původní vydání | 29.října 1979 - 16 prosince 1982 |
Only When I Laugh je britský televizní sitcom vyrobený společností Yorkshire Television pro ITV . To vysílalo od 29. října 1979 do 16. prosince 1982 a byl umístěn v oddělenínemocnice NHS . Název odpovídá na otázku „Bolí to?“.
To hrálo Jamese Bolam , Peter Bowles , a Christopher Strauli jako pacienti Roy Figgise, Archie Glover a Norman Binns. Pana Gordona Thorpeho, jejich konzultanta chirurga , hrál Richard Wilson ; a Gupte, zdravotní sestru z Dillí , hrál Derrick Branche .
Přehlídka byla jedním z mnoha úspěchů pro spisovatele Erica Chappella a byla opakována na ITV4 od roku 2019, dříve na ITV3 .
Výroba
Only When I Laugh byl napsán poté, co byl Eric Chappell pověřen společností Yorkshire Television napsat další sitcom po úspěchu Rising Damp . Chappell vymyslel premisu nemocniční komedie z pohledu pacientů, protože cítil, že předchozí televize založená v nemocničním prostředí byla zaměřena na lékaře, sestry a personál. V rozhovoru pro Liverpool Echo v roce 1979 Chappell o třech hlavních postavách řekl: „Všichni pocházejí z různých prostředí. Liší se třídou a politikou a všichni se liší v přístupu k hospitalizaci. To je to, co zásadní chemie pro komedii. “
Pouze když jsem se smál, označil návrat Jamese Bolama do situační komedie po jeho úspěchu s The Likely Lads . Herec řekl časopisu Evening Express v roce 1979: „Výroba seriálu mě velmi baví. Užili jsme si spoustu zábavy. Eric Chappell je úžasný autor s velmi osobitým stylem a brilantně chytrými verzemi. Nemocniční komedie se dělaly už dříve, ale to je jiné v tom, že je to viděno z pohledu pacientů. “
Recepce
V diskusi o práci Erica Chappella v The Guinness Book of Classic British TV , Only When I Laugh byl popisován jako „občasně odměňující“.
Obsazení
- James Bolam jako Roy Figgis
- Peter Bowles jako Archie Glover
- Christopher Strauli jako Norman Binns
- Richard Wilson jako Gordon Thorpe
- Derrick Branche jako Gupte
Hostující vystoupení byly vyrobeny Gwen Taylor , John Quayle , Neil McCarthy , Patrick Troughton , Moira Lister , Pat Ashton , Neil Connery , Pamela Cundell , Brenda kapota , Reginald Marsh , Rosalind Ayres , Ann Beach , Marie Tamm , Karl Howman , Isla Blair , Ronnie Stevens , Stephen Greif , Robert Gillespie , Sylvia Kay a Frank Middlemass .
Epizody
Řada 1 (1979)
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
1 | „Postel s výhledem“ | Vernon Lawrence | 29.října 1979 | |
Norman dorazí na oddělení a dostane postel vedle okna. Následuje hra na hudební lože, jak si to přejí také Figgis a Archie. | ||||
2 | „Operace Norman“ | Vernon Lawrence | 05.11.1979 | |
Norman má za operaci slepého střeva a je z toho docela rozrušený. Obrací se k Figgisovi, aby se uklidnil ve své hodině nouze. | ||||
3 | "Pověst" | Vernon Lawrence | 12. listopadu 1979 | |
Figgis zaslechne, jak doktor Thorpe řekl Gupteovi, že jeho pes nemusí žít mnohem déle. Figgis bohužel „psa“ neslyšel a myslí si, že je to o něm. | ||||
4 | „Muž s tváří“ | Vernon Lawrence | 19. listopadu 1979 | |
Archieho lotharioské tendence se vracejí, aby ho pronásledovaly, když je přesvědčen, že ho pronásleduje řecký šílenec, který zničil jeho snoubenku. | ||||
5 | "Nech je sníst koláč" | Vernon Lawrence | 26. listopadu 1979 | |
Trojice už nevydrží denní menu a drží hladovku. To, o čem se nedomlouvali, však bylo, jak dostanou hlad. | ||||
6 | „Zamotaný web“ | Vernon Lawrence | 03.12.1979 | |
Archie touží po ženské společnosti a je potěšeno vidět atraktivní novou zdravotní sestru. Stejně tak Norman. | ||||
7 | „Je v domě doktor?“ | Vernon Lawrence | 10.12.1979 | |
Figgis, unavený tím, že celý den sedí v posteli, se přestrojí za lékaře a jde se projít. Bohužel se mýlí se skutečným lékařem. |
Řada 2 (1980)
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
8 | „Co se stalo Glorii Robinsové?“ | Graeme Muir | 29. dubna 1980 | |
Trio se rozplyne, když na oddělení dorazí okouzlující filmová hvězda. | ||||
9 | „Kde je vůle“ | Graeme Muir | 06.05.1980 | |
Bohatý pacient se stane populárním, když se ostatní pacienti dozvědí, že se chystá učinit jeho vůli. | ||||
10 | „Může poškodit vaše zdraví“ | Graeme Muir | 13. května 1980 | |
Přestože jsou pacienti často varováni, rizika kouření je neodradí. | ||||
11 | „Kosmický vliv“ | Vernon Lawrence | 20. května 1980 | |
Figgis se začíná zajímat o astrologii a hvězdná znamení, která se s ostatními nehodí. | ||||
12 | "Návštěvníci" | Vernon Lawrence | 27. května 1980 | |
Je den návštěvy a Normanova matka má pro něj připraveno další bezútěšné děvče, k velkému pobavení ostatních. | ||||
13 | „Ztracená ovce“ | Vernon Lawrence | 3. června 1980 | |
Figgis přiznává, že nebyl pokřtěn, ale vidí světlo, když potká vikáře. | ||||
14 | „Poslední tango“ | Vernon Lawrence | 10. června 1980 | |
„Stálí“ plánují večírek, ale objeví se nečekaní hosté. |
Řada 3 (1981)
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
15 | "Den v životě" | Vernon Lawrence | 2. září 1981 | |
Filmový štáb je v nemocnici a dělá dokument o Gordonovi Thorpeovi, nicméně pacienti a Gupte jsou odhodláni, aby se sami objevili v televizi. | ||||
16 | „Adamovo žebro“ | Vernon Lawrence | 09.09.1981 | |
Když na oddělení dorazí nová mladá lékařka, trio a Thorpe se v názorech na ni rozdělí. | ||||
17 | „Správně počestný gentleman“ | Vernon Lawrence | 16. září 1981 | |
Poslanec přijde na oddělení pro léčbu, ale on odmítá podepsat petici k zastavení nemocnici zavření. | ||||
18 | „Pošťácký ťuk“ | Vernon Lawrence | 23. září 1981 | |
Agony teta Clare Butterfield dostane dopis od Worried of Ward 3, ale její odpověď věci jen zamotá. | ||||
19 | "Nehoda" | Vernon Lawrence | 30. září 1981 | |
Když je Norman svědkem nehody zahrnující doktora Thorpeho, není si jistý, zda by měl svědčit o tom, co viděl. | ||||
20 | "Milý deníčku" | Vernon Lawrence | 7. října 1981 | |
Figgis, Glover a Thorpe jsou odhodláni zjistit, co o nich Norman napsal do svého deníku . | ||||
21 | „Ty jsi miloval“ | Vernon Lawrence | 14. října 1981 | |
Trio má plné zuby nemocničního rádia a pokouší se lépe prezentovat. |
Vánoční speciál (1981)
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
22 | „Pryč na Vánoce“ | Vernon Lawrence | 24. prosince 1981 | |
V nemocnici jsou Vánoce a přestože si ne všichni užívají sváteční náladu, trojice se živě zajímá o nového pacienta na oddělení. |
Řada 4 (1982)
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
23 | "Pokrevní bratři" | Vernon Lawrence | 4. listopadu 1982 | |
Nemoc postihne Archieho Glovera a doktor Thorpe trvá na tom, že má transfuzi krve, ale když vědí, kdo je dárcem, cítí se invalida ještě hůř. | ||||
24 | „Chovej se nevhodně“ | Vernon Lawrence | 11. listopadu 1982 | |
Pacientka se zamiluje do záležitosti nočního lůžka doktora Thorpeho a v kompromitující pozici se obrátí o pomoc na obyvatele mužského oddělení, ale přijdou na pomoc příteli v nouzi? | ||||
25 | „Vše v mysli“ | Vernon Lawrence | 18. listopadu 1982 | |
Figgis fušuje do amatérské psychiatrie a vyvozuje, že Norman trpí sexuální represí. | ||||
26 | „V nemoci a ve zdraví“ | Vernon Lawrence | 25. listopadu 1982 | |
Návštěvy Normanovy snoubenky, aby prodiskutovaly svatební opatření - ale její návrhy ho přinutí vzít věci do vlastních rukou. | ||||
27 | "Uniknout" | Vernon Lawrence | 2. prosince 1982 | |
Štamgasti jsou vyděšeni přijetím odsouzeného na jejich oddělení. | ||||
28 | „Kdy jsi naposledy viděl svého otce?“ | Vernon Lawrence | 09.12.1982 | |
Opilý muž se zhroutí na recepci a Figgis je zaměstnán, aby zjistil více o tajemném návštěvníkovi. | ||||
29 | "Shledání" | Vernon Lawrence | 16. prosince 1982 | |
Chlapci jsou propuštěni z nemocnice a za příjemnějších okolností okamžitě zařídí shledání. |
Domácí vydání
- V regionu 2 byly všechny čtyři série Only When I Laugh vydány na DVD Network DVD a také byla vydána kompletní série boxů, a to jak s hudebními úpravami,
- V oblasti 1 byly vydány série 1 a 2 na jednotlivých DVD (nyní ukončeno). Kompletní sada 5 diskových boxů byla vydána 10. března 2009 společností Dep Distribution na základě licence od ITV Studios a distribuována společností Vivendi Entertainment .
- Region 4, první Complete Box Set byl propuštěn v roce 2008, následovaný jednotlivými sezónami v roce 2010. Vánoční speciál 1981 není uveden na žádném DVD Region 4.
- Only When I Laugh (Sezóna 1-4) - 12. dubna 2008
- Only When I Laugh: Season 1 - 09.06.2010
- Only When I Laugh: Season 2 - 09.06.2010
- Only When I Laugh: Season 3 - 08.09.2010
- Only When I Laugh: Season 4 - 08.09.2010