Ordîxanê Celîl - Ordîxanê Celîl

Ordîxanê Celîl ( Ordikhan Dzhasimovich Dzhalilov nebo Ordikhan-e Jalil nebo Ordikhane Dzhalil ) (1932-2007) byl kurdský učenec. Narodil se v Jerevanu v jezídské rodině. V roce 1951 nastoupil na filologické oddělení Jerevanské univerzity a promoval v roce 1956. V roce 1957 byl jmenován předsedou kurdských studií na univerzitě v Leningradu . Pracoval tři roky v rozhlase Jerevan jako jeho první kurdská kotva . V roce 1958 navštívil irácký Kurdistán , kde prováděl výzkum kurdského jazyka. Po mnoho let pracoval na sbírání kurdských lidových příběhů a poezie po boku svého bratra Jalile Jalila a sestry Cemîle Celîl . Jeho archiv obsahuje více než 100 000 kurdských přísloví, z nichž mnohé jsou dosud nezveřejněny.

Knihy

  1. Şiyêr û poêm, poezie, 114 stran, Haip'ethrat Publishers, Arménie, 1959.
  2. Stranên Lîrîkên Gelêrîyên Kurd (Kurdské lyrické a folklorní písně), 1964.
  3. Курдский героический эпос "Златорукий хан": Дымдым (Dimdim Epic Poetry), 206 s., Nauka Publishers, 1967.
  4. Kurdskie poslovitsy i pogovorki: na kurdskom i russkom iazykakh (Kurdish Proverbs and Sayings, 454 pp., Glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury Publishers, Moscow, 1972. (with Celîlê Celîl )
  5. Çîrokên Cimaeta Kurda (Příběhy kurdských lidí), 234 s., Haiastan Publishers, 1974.
  6. Kela Dimdim (hrad Dimdim).
  7. Xanê Dest Zêrîn (Zlatá ruka Khan).
  8. Biwêj û Gotinên Pêşiyanên Kurd (kurdská přísloví).
  9. Zargotina Kurda (kurdský folklór), spoluautorem s Celîlê Celîl , sv. I, II, Nauka Publishers, Moskva, 1978.
  10. Celîl, O., C. Celîl & Z. Celîl, Kurdskie skazki, legendy i predaniia (Kurdish Fairy Tales and Legends), Nauka Publishers, Moskva, 1989.
  11. Zargotina Kurdên Sûriyê (Folklór Kurdů v Sýrii), spoluautorem Ahmet Omer a Celîlê Celîl, Jîna Nû Publishers, Uppsala, Švédsko, 1989, ISBN  91-970927-3-8 .
  12. Dastanên Kurdî, spoluautorem s Celîlê Celîl, 244 s., Zêl Publishers, Istanbul, 1994.
  13. Istoricheskie pesni kurdov (kurdské lidové písně), 816 s., Institut vostokovedeniia (Rossiiskaia akademiia), Orientalia Publishers, Petrohrad, 2003.

Poznámky

externí odkazy