Předislámské skripty v Afghánistánu - Pre-Islamic scripts in Afghanistan
Afghánistán má bohaté jazykové dědictví předislámských skriptů, které existovaly předtím, než byly vytlačeny arabskou abecedou , po islámském dobytí Afghánistánu . Mezi těmito skripty jsou Sharada , Kharosthi , řečtina (pro jazyk Bactrian ) a Brāhmī . Po tisíce let byl Afghánistán obýván indoárijskými a íránskými národy, a proto jsou všechny starověké dokumenty, traktáty, památky a pozůstatky hinduistického a íránského původu. Později se buddhismus stal hlavní silou v Afghánistánu a přinesl s sebou své vlastní liturgické jazyky.
Hojné archeologické důkazy v podobě nápisů , numismatiky a rukopisů poskytly stopy předchůdců současných indoárijských jazyků Afghánistánu, jako jsou dardické jazyky . Afghánský rukopisy v pre-islámský Indic skripty jsou zahrnuty v Červeném seznamu Afghánistán památky v tísni z nedovoleného obchodu a plenění.
Skript Brahmi
Nedávné archeologické objevy sanskrtu ve skriptech Brahmi , které byly vyvinuty v dnešním Pákistánu a Indii, svědčí o převaze sanskrtu v Afghánistánu.
V Afghánistánu byly v posledních desetiletích také nalezeny některé pozdější sanskrtské nápisy na konci Brahmi asi z pátého až osmého století. Za zmínku stojí freskové nápisy Dilberjin (Drevniaia Baktriia); že Gardez nápisy na obraz Ganesa; a obrazové nápisy Uma Maheshvara od Tapa Skandar. V Ghazní bylo také objeveno několik buddhistických nápisů z tohoto období s buddhistickým vyznáním na votivních hliněných tabulkách
Kushan Říše zaměstnán sanskrt hojně pro použití v hinduistické a buddhistické literárních textů, jak je zřejmé z epigrafického důkazů.
Přítomnost buddhistických literárních textů v sanskrtu z období Kushanu jde ruku v ruce s kodifikací sanskrtského kánonu školy Sarvastivada v Kašmíru na buddhistické radě v době Kaniška.
Historici svědčí o největší populaci v regionu, včetně Bactria mluvil lidovými dialekty sanskrtu.
Śāradā skript
Śāradā texty (původně vyvinuté v Kašmíru , ze skriptu Brahmi) byly široce nalezeny v Afghánistánu; jeden z nich byl vyryt na mramorovou sochu indického sloního boha Ganeshe, která byla nalezena poblíž Gardezu . Další byl napsán na velké Uma Maheshvara z Tepe Skandar , severně od Kábulu . Zdá se, že všechny nápisy Śāradā pocházejí z 8. století n . L.
Mezi léty 750 a 1 000 n. L. Vydali Shahi stříbrné mince, které poskytovaly měnu pro východní Afghánistán a Gandhara . Většina mincí má lícovou legendu ve Spalpati Deva nebo Samanta Deva, což jsou Śāradā skripty.
Skript Kharosthi
Nápisy a dokumenty v Kharosthi (vyvinuté v Gandháře ) byly nalezeny v široké oblasti v Afghánistánu. Na dalekém západě a severozápadě bylo nalezeno několik exemplářů na místech podél řeky Kábul v Afghánistánu jako daleký západ jako Wardak nebo Khawat, asi 20 mil západně od Kábulu. Nedávné archeologické vykopávky také přinesly četné nápisy Kharosthi ze severu Hindúkuše , ve starověké Baktrii , a to jak v lokalitách v severním Afghánistánu, jako je Kunduz, tak na několika místech v bývalých sovětských republikách Uzbekistán a Tádžikistán .
Viz také
- Gandhāranské buddhistické texty
- Řecký nápis Kandahár
- Dvojjazyčný rockový nápis Kandahár
- Milinda Panha
- Nosorožec sútra
- Předislámské hinduistické a buddhistické dědictví Afghánistánu