Princezna Iron Fan (film z roku 1941) - Princess Iron Fan (1941 film)

Fanoušek princezny Iron
Princessironfan.jpg
Režie
Produkovaný
Distribuovány Epocha kina
Datum vydání
Doba běhu
 73 min
Země Čína

Princess Iron Fan ( zjednodušená čínština :铁扇公主; tradiční čínština :鐵扇公主; pinyin : Tiě shàn gōngzhǔ ) je první čínský animovaný celovečerní film . Je také považován za první asijský animovaný celovečerní film. Film je natočen podle epizody románu Cesta na Západ ze 16. století. To bylo nařízeno v Šanghaji za obtížných podmínek v hustém druhé světové války podle Wan Guchan a Wan Laiming (na Wan bratři ) a byl propuštěn 19. listopadu 1941. Film se později stal vlivný ve vývoji asijské animace, včetně japonského anime a čínská animace.

Spiknutí

Příběh byl liberálně upraven z krátké sekvence populárního čínského románu Cesta na Západ . Princezna Iron Fan je hlavní postavou.

Konkrétně se film zaměřil na souboj mezi Opičím králem a mstivou princeznou, jejíž fanoušek je zoufale potřebný k uhasení plamenů, které obklopují rolnickou vesnici.

Tvůrci

Anglická produkce Originální verze Osádka Romanized
Produkovaný 監製 SK Chang (Zhang Shankun) 張善琨
Scénář od 編劇 Wang Qianbai 王 乾 白
Scenáristický konzultant 顧問 Chen Yiqing 陳翼青
Zvuk zaznamenal 錄音 Liu Enze
pomocí technologie Chinatone 		劉恩澤
採用 中華 通 錄音機
Hudební ředitel 音樂 指揮 Huang Yijun 黃 貽 鈞
Hudební poradce 音樂 顧問 Zhang Zhengfan 章 正 凡
Hudební skladatel 作曲 Lu Zhongren 陸 仲 任
Zvukové efekty 效果 Chen Zhong 陳 中
Úpravy 剪輯 Wang Jinyi 王金義
Tisk 洗印 Xu Hexiang
Lin Xiangfu
Chen Xinyu 		許
荷香
林祥富 陳鑫甫
Designéři 設計 Chen Qifa
Fei Boyi 		陳 啟發
費伯夷
Fotografování 攝影 Liu Guangxing
Chen Zhengfa
Zhou Jiarang
Shi Fengqi
Sun Feixia 		霞
陳正 發
周家 讓
石鳳岐
孫 緋 霞
Pozadí 背景 Cao Xu
Chen Fangqian
Tang Tao
Fan Manyun 		旭曹
陳方千
唐濤
范曼雲
Ilustrátoři 繪 稿 Yu Yiru
Li Yi
Liu Wenjie
Wu Guang
Yin Fusheng
Chen Jintao
Xie
Minyan Liu Chenfei
Zhao Fengshi
Zhu Yong
Liu Yimeng
Shen Youming
Hu Sixiao
Guo Ruisheng
Wu Yan
Jin Fangbin
Cao Zhong
Zhang Danian 		如羽翼
李毅
劉文頡
吳光
殷復生
陳錦濤
謝敏燕
劉嗔非
趙逢時
朱湧
劉軼蒙
沈叩鳴
胡斯孝
郭瑞生
吳焱
金方斌
曹忠
張大年
Perokresby 繪 線 Chen Min
Wu Minfa
Sun Xiuping
Yu Wenwang
Wu Yueting
Huang Zhenwen
Lu Zhongbo
Dai Jue
Ye Lingyun
Zhang Liangqin
Sun Song
Guo Hengyi
Yuan Yongqing
Shen Ruihe
Chen Jinfan
Zhang Jutang
Fang Pinying
Yu Zupeng
Sheng Liangxian
Shen Zhongxia
Tang Yude
Lu Guangyi
Zhang Tan
Zhu Shunlin
Ding Baoguang
Shi Fakang
Zhao Shengzai
Qin Qixian
Yang Jinxin
Feng Bofan 		陳民
吴民發
孫修平
俞文望
吳悅庭
黃振文
陸仲柏
戴覺
葉凌雲
章亮欽
孫松
郭恆義
袁永慶
沈瑞鶴
陳錦範
張菊堂
方品英
俞祖鵬
盛亮賢
沈忠俠
唐秉德
陸光儀
張談
朱順麟
丁竇光
石發康
趙盛哉
欽其賢
楊錦新
馮伯富
Barevní umělci 者 色 Yuan Huimin
Weng Huanbo
Ge Yongliang
Wang Zengting
Wang Congzhou
Quan Han
Lin Kezhen
Li Shifen
Mi Longnian
Yuan Yuyao
Yuan Zichuan
Xu Huifen
Zou Guiying
Xu Huilan
Chen Huiying
Cai Yongfa
Dai Keshu
Dai Kehui
Luo Zong 		袁慧敏
翁煥伯
戈永良
王增庭
王從周
全漢
林可珍
李世芬
宓龍年
袁玉瑤
袁子傳
許惠芬
鄒桂英
許蕙蘭
陳慧英
蔡永發
戴克淑
戴克惠
羅粽
Vedoucí umělci 主 繪 Wan Laiming
Wan Guchan 		萬籟
鳴 萬古 蟾

Pozadí

Opice

Dvojčata rodiny Wanů Wan Laiming a Wan Guchan se svými bratry Wan Chaochen a Wan Dihuan byli prvními animátory v Číně. Po vydání jejich první „skutečné“ karikatury Uproar in the Studio (1926) pokračovali v dominanci čínského animačního průmyslu po několik příštích desetiletí. Na konci 30. let, kdy byla Šanghaj pod japonskou okupací , začali pracovat na prvním čínském celovečerním animovaném filmu. V roce 1939 viděli bratři Wanové Sněhurku a sedm trpaslíků a stanovili standard ve snaze vytvořit film stejné kvality pro čest národa.

Výroba filmu trvala tři roky, 237 umělců a 350 000 juanů . Ačkoli je vliv Disneyho a Fleischera zřejmý, ve filmu je také výrazná čínská příchuť - chuť, která by v následujících desetiletích mnohem sílila s následnými filmy bratří Wanů. Rotoscoping byl široce používán k úsporám peněz a oči živých herců jsou často viditelné ve tvářích animovaných postav.

V roce 1940 by film vykreslil více než 20 000 snímků za použití více než 200 tisíc kusů papíru (400ream ＝ 500 × 400). Natočili přes 18 000 stop (5500 m) záběrů. A poslední kus by obsahoval 7600 stop (2300 m) záběrů, které lze promítnout za 80 minut. Na Wan bratři rovněž vyzval tyto herce a herečky pro zvukový dabing (白虹), (严月玲), (姜明), (韩兰根), (殷秀岑). V té době byli v animačním oddělení Xinhua Film Company, protože to byla jediná zbývající produkční společnost, která zůstala v období japonské okupace. Manažerem společnosti, která pomohla financovat film, byl Zhang Shankun .

Princezna Iron Fan se stala prvním celovečerním animovaným filmem, který byl v Číně natočen . Po dokončení byl film promítán čínskou odborovou filmovou společností.

Vliv

Vliv princezny Iron Fan byl dalekosáhlý; byl rychle exportován do válečného Japonska, což inspirovalo 16letého Osamu Tezuku, aby se stal komiksovým umělcem, a přimělo japonské námořnictvo, aby zadalo první japonský celovečerní animovaný film, Momotaro's Divine Sea Warriors (dřívější film Momotaro's Sea Eagles) je tři minuty plachý, že je celovečerní).

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy